自分自身の成長に集中してください。
ギャップイヤーは私の成長と幸せのための時間です。

最近、語学留学に行く人が多い。私たちは語学留学は20代や大学生のときだけ行くものだと考えがちだが、実際にはよく見れば30代、40代の人たちも多く行っている。それぞれに理由はあるが、大きく動機を分けると、就職を有利にするため、外国のどこかで長期間暮らしてみたいから、第2外国語をひとつくらいは身につけたいから、外国人の友達を作るため、さらには周りのみんなが行っているからという程度に分かれる。最近では移民や海外就職のために行く人も増えている。面白い現象としては、20代前半に行く人が多いが、20代前半に行くと言う友人たちは本人が自発的に行くというよりも、親の世代が語学留学を勧めたりそそのかしたりする場合が多い。理由は簡単だ。暮らしてみると外国語ができる友達はできない友達よりうまくやっている、外国語ができると昇進もするし自分の人生を主体的に生きているからだ。正しい面もあるが、全員に当てはまるわけではないようだ。
私に合った国はどこか?
語学留学の国を選ぶのは本当に難しい。大ざっぱに見ても6か月は行かなければならず、生活費を含めて月あたり200万ウォンで見積もると1,200万ウォンほどになり、家電のほとんどを買い替えられる金額だ。経済的に余裕のある家庭なら韓国にいても出ていく金だと考えて負担に感じないかもしれないが、たいていの場合は非常に慎重にならざるを得ない。やむを得ず英語中心に話すが、スペイン語や中国語、日本語を学ぶ人もこれを読んでほしい。従来の語学留学の選び方とは確実に視点が異なるので、きっと参考になるはずだ。
英語を学ぶための語学留学先の国は大きく分けてアメリカ、イギリス、カナダ、フィリピン、オーストラリア、マルタのあたりだ。それ以外にもインドやマレーシア、インドネシア、さらにはほとんどの人がどこにあるか知らないキプロスという国まであるが、大まかに挙げるとそんなところだ。
人々は大抵、普段好きだったり憧れていた国へ語学留学に行くことを好む。安全を重視する人はカナダへ、人生の正解は一つで最高を目指すべきだという人はアメリカへ、格好良さや英国訛りの発音が好きという人はイギリスへ行く。こうした基準で国を選ぶことが必ずしも間違いだとは言わないが、私はそれを良いとは思わない。言葉遊びかもしれないが、一度聞いてほしい。
馬鹿だよ、正解は性格だ
(1:1授業の有無による: カナダ、イギリス、アメリカ、オーストラリア vs フィリピン、マルタ、インド、マレーシア)
非常に重要な部分なので、ぜひ自分の計画に参考にしてほしい。カナダ、イギリス、アメリカ、オーストラリア vs フィリピン、マルタ、インド、マレーシアと分けたのは、一見すると人気のある英語圏とない英語圏に分かれるように見えるかもしれない。しかし、この二者の違いは「1:1授業があるかないか」で分かれている。経済的に余裕があればアメリカでも1:1授業は可能だが、数か月それを続ければ途方もない高額を支払わなければならない。1:1授業がなぜ重要かというと、私たちは幼いころから「私は内向的な人間だ」「私は外交的な人間だ」と自己紹介したり、他人から分類されたりしてきた。この外向性と内向性は語学留学の国を選ぶうえで非常に重要な選択基準になる。結論を先に言い、理由を説明すると自分を内向的だと思う人、言語を本や理屈でなく生活の中で身につけるタイプの人は、必ず1:1授業がある国で3か月ほど授業を受けてから出発することを勧める。そうでなく、自分の好きな国でうまくやれると思うなら、私はその考えに反対だ。
結論は語学留学は楽しくあるべきだ。語学学校だけで英語を勉強するわけではない。学校でたくさん勉強するのはせいぜい午後2〜3時までだ。早ければ昼の12時に終わることもある。その後の時間を活用できれば留学期間を半分に短縮できるかもしれない。実際、1950年代から多くの言語学者や現在のアメリカの外国語教育委員会は、アメリカ人が外国語を学んで通訳や弁護士として働けるレベルに達するには2,400〜2,760時間の授業が必要だという統計を出している。私たちは弁護士レベルになることを望んでいるわけではないが、学びたい言語にたくさん触れてたくさん話すことが重要だということは誰もが体感として認識しているだろう。自然に授業が終わった午後の時間には誰かと話したり遊んだり楽しんだりすべきだ。そうしたことができないなら、留学期間は2倍以上かかるだけでなく、結局は面白くなくなり韓国が恋しくなって中止したくなるかもしれない。だから楽しくあるべきだ。もし内向的な性格で授業が終わったあと一緒に遊ぶ人がいない、あるいは誰かと付き合うのが苦手なら、より多くの苦労やつらさを経験することになるだろう。だから必ず1:1授業がある国で授業を受け、自分の行きたい国へ語学留学に行くことを勧める。
平均してひとクラスに先生1人あたり割り当てられる生徒数は10〜25人で、やや高めでも教育目標が明確なところは15人前後を維持している。時間の概念で単純に考えても理由は明らかだ。平均授業時間は45分で、先生と1人の生徒が会話できる時間は3分(45分÷15人=3分)だ。もし1日に5コマ授業を受けるとすれば、先生と自分が話し、先生が自分の文法や発音を直してくれる時間は1日で約15分しかない。そうして22日(週末を除く1か月の授業日数)を受ければ合計330分になる。一方、1:1授業が1日2時間あるところに行けば、授業時間45分×2時間は90分になる。これに週末を除く1か月の授業日数22日を掛けると1,980分になる。これだけ比べても330対1,980で約6倍の差がある。もし1:1授業が4時間なら12倍、6時間なら18倍の差になる。さらにほとんどの語学学校は1:1授業のほかに1:4や1:10程度の授業も提供している。基本的に先生が自分の文法や発音を直してくれる時間は最低でも10倍ほどの差があるのは仕方がない。だから内向的で授業が終わった後に他の人と交流するのがつらい人は1:1授業を受けてから行くことを勧める理由の一つだ。しかし残念ながら長時間の1:1授業ができる英語圏の国には治安が不安な国も多く、安全に負担なく1:1授業を2時間程度受けられるところはマルタくらいしかない。フィリピンはこの点で非常に満足できる。フィリピンの語学留学プログラムは1日平均4時間程度の1:1授業を組み入れているが、大統領が変わってから安全面の不安は外国人の目にはむしろ増えたように感じられる。現地の人はより安全になったと言うこともあるが、恐ろしく感じるのも事実だ。マレーシアやインドについて行ったことのある人とない人が言う安全度は異なるが、これも不安がないわけではない。もしフィリピン、インド、マレーシアを語学留学先に選ぶなら、国家レベルの安全性も考慮し、都市ごとの安全性も合わせて検討するのがよい。都市の安全性を考えるときには、観光地や旅行で有名な都市であれば国全体の安全性に比べて都市の安全性は高いだろう。
外向的であろうと内向的であろうと、私たちに必要なのは連帯感と丁寧さだ。外国語の基礎がしっかりできていて土地が安定している上に建物を建てればよい人もいるだろうが、ほとんどの人はでこぼこで穴の開いた土地に「英語ができるようにならなければ」と建物を建てなければならないのが現実だ。自信がなく不足している状態で、誰かに自分の不足や間違いを継続的に尋ねて教えてくれるよう頼むのは韓国人にとって非常に難しいことだ。だからこそ、質問したり表現したりすることが苦手な韓国人にとって1:1授業は非常に楽で良いものだと思う。時間が経ち3か月ほど経てば自信もつき、人に世話を焼いてもよいくらいの実力が少しはつくだろうから、その時に自然に会話したり質問したりすることは、外向的であろうと内向的であろうと韓国人にとって心地よく合理的な選択だと思う。
* 参考:私は語学留学の神ではない。数年間この仕事を続ける中で他人より少し慎重に観察し、結果までチェックしながらどうすれば幸福で良い結果が出るかを考えてきた人だ。書いてみると「絶対に1:1授業だ!」という固定観念が生まれそうなので、それだけが正解ではないかもしれないと付け加えておくためにこの文を書いた。私は語学留学の神ではない。
|
どのくらい行くべきか?
これも深刻な悩みだ。ある人は3か月と言い、別の人は6か月、9か月、12か月と言い、インターネットを調べれば各自の主張があまりにも異なるので、周りの友人や知り合いに聞くと「12か月行っても伸びないよ」とか「ただの旅行だと思えばいい」と他人事のように軽く言われる。私にとっては非常に大きな挑戦で苦しい選択なのに、彼らが簡単に言ってしまうたびに、自分が小中高を経て大学までどれだけ英語が伸びたかを振り返り、結局は伸びていなかったのではないか、今回の留学に行っても伸びないのではないかという自己嫌悪に陥る。しかし確かに行けば伸びるだろうし、これだけ時間をかけるのに無駄であるはずがないという結論に至ると、総合的な分析を始めざるを得なくなる。
正解は3か月ごとに変化をつけることだ。
語学留学の答えは3か月ごとの環境変化だ。留学エージェントに「どれくらいできるようになりますか?」と聞くと、当然のように返ってくる答えは「1年は行かないと英語は全部できるようにならないし、話せるようにならない」です。実際に150校以上を回った私は長期滞在者に多く会ってきた。長期滞在者とは文字通り一つの場所で長時間勉強した人々を指す。彼らは皆、元気がなく無気力で、近づいて話を聞くと最初はそうではなかったと言う。最初は英語の成績が上がって楽しく、口が開いてうれしくて勉強していたが、時間が経ち一か所に長くいると疲れて、自分の英語力が伸びているのかわからなくなり、仲良くなった友達が一人また一人と去っていくと誰かを作って付き合うことも虚しくなり、心が傷ついて次第に人付き合いもしなくなったという。自然に意欲は落ち、授業で会う友達たちはすでに6〜7か月一緒にいるため互いの境界が明確になり、意欲も失われていくという感覚だった。

実際、私たちは自分の語学力の伸びは赤いグラフのように、時間を投資すればするほど直線的に増加すると考える。言い換えれば、時間を投資して努力すれば努力するほど自分の語学力は上がると期待する。しかし実際は右側の緑のグラフのようだ。私たちは英語学習をしながら赤いグラフを思い描いて期待し、その期待と同じだけ挫折する。挫折の瞬間を多く経験するほど、自分の語学留学が台無しで英語力が伸びないと身体で感じるようになる。実際に生産性の著者スコット・ヤング(Scott Young/productivity author)はこの問題について「自分の習慣や環境をしばしば変える試みが必要であり、そうした努力を通じてより成長できると言っている。
整理すると、あなたには3か月という時間が与えられる。あなたは急速に成長し、それだけ自分の成長と努力を喜ぶだろう。しかし約3か月が経つと、あなたが住んでいる機関に対する慣れと居心地の良さから緊張感や努力を忘れてしまい、それに伴い英語力の伸びが遅いことに不満を感じる瞬間が訪れる。そのときが来たのだ。同じ国にいても機関を変えるべき時期であり、さらに国や学習のやり方を変えるべき時期の始まりである。そういう意味で、語学留学プログラムを3か月単位で編成し推奨しているKorean Gap Yearのプログラムは学習者の楽しさと指針を考慮していると言える。

私たちは小・中・高・大学の間に英語を学びながら、言語がどのようなグラフで成長するかを自然と知っている。いくつかの段階があり、その段階の停滞期ごとに血のにじむような努力と継続だけが英語力を向上させると先生や周囲の人々が繰り返し言っているからだ。しかし別の視点で考えると、その継続ができない人は言語や外国語がうまくできないのだろうか? では逆に、その継続を楽しく続けたり、もう少し容易に乗り越えることはできないのか?という問題に直面する。
誰もが知っている事実かもしれないが、スコット・ヤング(Scott Young/productivity author)は、このような停滞期間において、継続的な声援や称賛、肯定的な評価を受けることが重要だと言っている。自分自身で英会話の勉強をしているときに、他人が理由もなく自分の英語力を評価し、その評価に合わせて応援や称賛をしてくれるのは非常に難しい。私はこの問題も3か月ごとに機関を変えることで解決すると考える。すべての語学機関は新入生に対して新しいテストを行い、それに応じてクラスを割り当てる。また、すべての語学機関は新入生に対して初期により気を配るようにシステム化されており、どのクラスに所属しても既存の生徒が最初に受ける関心や応援は、継続して努力すべき期間をより前向きで楽しい時間にするだろう。これに加えて、新しい街や先生、新しい友人に出会うことで、これまで使っていた単語や熟語だけでなく言語の多様性も学べる便利な方法だと思う。また、一つの街に慣れて学校・家・学校・家という退屈な日常からも脱却できる。
人それぞれ英語力は異なり、それぞれが望む英語のレベルも違う。だから無理に結論を出すとすれば、こうだ。少なくとも6か月の計画を立て、2つの語学プログラムに申し込め。もし6か月を過ごして自分の実力の伸びが遅いなら、別の語学プログラムをさらに3か月ほど申し込めばよい。さらに、自分の学習速度が速ければ、語学留学よりも楽しめる活動を通して英語を継続的に使えばよい。後で詳しく扱うが、他の活動を通して自分の不足部分に気づいたら、その時に再び語学学習を行い不足部分を中心に勉強するのがより効率的だ。
どの機関を選ぶか?
「どの機関を選ぶか?」という問いに対する答えは当然「よく教える機関」を選ぶという結論に至るだろう。非常に簡単な質問であり簡単な答えだが、私たちは大抵語学留学が初めての人であり、さらに機関や国を訪れたことがないため、それが難しい問題に感じられる。その意味で、私がなぜこの文章を書いているのか少し疑問に思うこともある。この文章を全部書いて読むよりも、信頼できる良いエージェンシーを見つけた方が早いのではないかとも考える。鍾路3街に行けば、外国語試験の点数を取れるように教えている多くの学院がある。しかし面白いのは、学生たちが大半一つの学院だけに通うわけではなく、A学院2か月、B学院2か月、C学院2か月という風に自分に合う学院を探して移り歩くことだ。結果的にそのような過程で外国語の試験点が伸びるのは事実で、最後に点数が上がった時の学院が最も良い学院として頭に残る。言語教育学という研究分野が別にあるのは、言語を学ぶことがそれだけ難しいからだ。だから自分に合う教育方法を見つけることも非常に困難になる。授業でチェックすべきことや準備すべきことは多いが、最も信頼できるチェック基準は、自分が最も勉強がうまくいった時の条件を思い出し、それをもとに方式を選ぶことだ。そうすれば失敗を減らし、最も前向きな選択ができる方法だと考える。例を挙げて理解を助けよう。
私が最も成績が上がったのは中学1年のときだ。そのとき私は理科の先生の細やかな優しさが好きだった。他の友人は授業をいい加減だと言っていたが、理科の先生の、手が抜けるほどの気配りが良かったし、母がたまたま1年間休暇を取っていてよく食事を作ってくれたので、家庭のぬくもりを感じながら勉強にだけ集中できた。成績が上がると自然と目標ができ、ちょうどその目標の中にライバルが現れた。ライバルの友人とは自然に親しくなり、やがて友だちになった。私の成績は上がり続けた。
ここから私たちがわかることは語学留学機関選びの条件は次のとおりだ。
- 大きく有名なところよりも、細やかで連帯感を感じられるところが良い。(先生の実力も重要だが、長く勤務しているか、親切さがわかるところ)
- さらに、機関が小さい方が良い場合もある。(ただし、質の悪い機関である可能性もあるので、機関の運営年数が長いかを確認すること)
- ホームステイは食事付きにするのが良い。(仕事があって外出が多いホストよりも、ホームステイに専念している方が良い)
- ライバルと社交性の点を別に考えると、韓国人の割合がまったくない場所よりは、少しでもいる方が良い。(逆に韓国人の割合が高すぎると影響が出るので注意)
これくらいで要約できるのではないかと思う。もちろん例としてまとめているため、選択の基準として不足している部分もあるかもしれないが、自分の人生経験で最も勉強や学業に集中できた時期を見つけ、その時期の条件を分析してその要件や要素をエージェンシーに詳しく伝えれば、エージェンシーはできるだけあなたに良い条件の語学留学機関を紹介してくれるだろう。ほとんどのエージェンシーは機関について詳しく知っている。(もちろんそうでないところもある)学生がどれほど満足しているか、どの季節にたまに断水(水が出ない)や停電(電気が来ない)があるか、どれほど寒いか、どの機関の雰囲気が良いか、機関によって学習方法にどんな違いがあるかなど、あなたが思っているよりも多くの情報を持っている。しかし訪れる人がそのような点を知らなかったり質問しなければ、エージェンシーも深く踏み込むのは難しい。実際の事例としてコンサルティングをしていた友人の中に非常に寒い気候が嫌いな人がいた。彼女の場合、カナダやイギリスを冬に勧めてはいけない。しかし大多数の学生がカナダやイギリスで満足したからといってそこに送れば、彼女は学業を上げるのに多くの困難があっただろう。そうした事情を伝しても彼女が「私はカナダに行きたい。絶対カナダに行く」と言うなら、比較的温暖なビクトリアやバンクーバーを勧めるべきだ。もちろん彼女はマルタに行き、夏になってから望んでいたカナダに行ったが、この点では信頼できる、あるいはよく知っているコンサルタントに会うことが重要なのも事実だ。
どこで寝泊まりし生活するか?
(ホームステイ vs シェアハウス vs アパートなど)
国と機関、そしてどれくらい行くかを決めると、自然とどこで生活するかという問題に直面するだろう。後で詳しく話すが、いくつかの例外を除けば「大多数はホームステイで2か月以上暮らす」という結論迎えることになるでしょう。ここで注目すべきは2か月です。確かに前では3か月行けと言いましたが、なぜ2か月と言うのか疑問に思うかもしれませんし、もし6か月行くとしても2か月しか住まないなら残りの4か月はどこに住めばいいのか、と不思議に思うでしょうが、整理するとこうです。たまにホームステイであれシェアであれアパートであれ住まないと言う人もいますが、ほとんどの人は住むべきです。その理由は、その国に行くと適応に短くて1週間、長くて3週間ほどかかるからです。しかしもしこの期間に家を探し、家具を買い、食器をそろえ、食事をして洗濯をするなど、新しい国に慣れるだけでも大変なところに自分の生活を一から再開しなければならないと、適応に非常に多くの時間を費やすことになり、適応も終わらないうちに語学留学をするのは難しいという結論になります。少し大げさに言えば、ひとり考え事をしている夜に涙がぽたぽた落ち、自分が声をあげて悲しく泣いているのを見つけるかもしれません。むしろその時間は授業を受けたり友達と遊んだりする方が賢明です。そうして1〜3週間で適応すれば、4週目には余裕が出てくるでしょう。そのときにホームステイ先のママが合えば延長するか、自由度を重視するなら出てスタジオやアパートを借りるか、友達と楽しく暮らしたければシェアを始めるかを考えればよいのです。もし英語だけを考えて短期間で伸ばしたいのなら、ホームステイに留まることをおすすめします。費用はやや高くなるかもしれませんが、食事、洗濯、掃除などが解決でき、その分遊んだり学んだりすることがかえって生産的です。もしホームステイが合わないなら、早めに言って変更することを勧めます。もう一つ言うと、本当におすすめしないのは韓国人だけで構成されたシェアハウスに住むことです。遠く離れた土地で寂しい若者たちが一緒に住むと、英語より韓国語を、食事より娯楽を、経験よりお喋りを好むようになるのはよくあることです。
要約
- 大多数は2か月のホームステイを選ぶ(勇敢に1か月だけ申請しないこと、つらい)
- 1か月は適応に使う(2か月目から次を考える)
- 英語だけを考えるならホームステイを継続する(合わなければホームステイを変更、費用を気にせず労働を減らしてより多く英語を使う)
- 自由度を重視するならアパートやスタジオを好む
- 友達とより英語で生活したいならシェアハウスに入る(ただし韓国人同士は不可)
どうやって暮らすべきか?
初期 & 全般
「初期」という言葉を付けてどう暮らすかを語るのは少し難しいですが、前述のように3か月単位で語学留学をするなら、これから読むことは選択的な部分もあります。まず怖がらないでほしい。誰でもバスに一人で乗るように、飛行機も数え切れないほどの人が乗り降りするように作られています。飛行機に乗ったことがない人でも少し調べれば乗れるようになります。そうして飛行機で新しい国に行き、飛行機が止まるとあなたは自然と降りて周りの人たちについて歩くでしょう。いくつか質問する入国審査官に会い、荷物を受け取り、やはり皆が出る方向へ向かいます。ドラマや映画で見たようにあなたの名前や団体名を持った人に出会うでしょう。その人に近づくと自然にあなたの名前を呼ぶでしょう。少し気まずく重い疲労を感じるかもしれませんが、その刹那が過ぎると「こちらへどうぞ、車を用意しています」と言われるでしょう。ついて行って車に乗り、重たい頭を抱えながら周囲を見れば、韓国とは異なる風景に少しのときめきと不安が混ざるでしょう。そうして30〜40分ほど(ほとんどの空港は市街地から距離がある)ぼんやり窓の外を眺め、迎えに来た人の投げかける質問が片耳から入っては出ていき、緊張が少し和らぐとあなたは宿に着き、疲れた体で部屋や家の紹介を受け、さらに家ごとのルールを聞くでしょう。慌ててざっと身を清めて寝れば、多くの人は平均睡眠時間以上の時間を寝てから起きるでしょう。外に出てみると冷蔵庫やリビングに食べられるものが少しあり、それをざっと食べて家の近くを散歩して帰ればまた眠りにつき、そうしてあなたの語学留学は始まります。Googleもあり、ホームステイのママがくれた地図もあり、そうして語学学校へ行くとオリエンテーションが始まり試験を受け、新しい友達と学校の周辺を歩き回ればあなたの3日目は終わります。家に帰る道は時差やまだ抜けない疲れと緊張で重いですが、心は少し安定を取り戻し、家に戻るとホームステイのママが「無事に行ってきた?」とぎこちなく声をかける自分に気づき、再び自分のベッドに戻って感じる少しの虚無を通り抜ければ、あなたは語学留学の難しい部分をほぼ終えた状態になります。
翌日には少し元気が戻り、学校へ行く風景も目に入り、昨日はぎこちなかった友達たちも少し親しみを感じ、冗談を言いかけてくれる友達もまるでずっと知っている友達のように感じられます。これからの2週間は毎日少しずつ元気が戻り、友達はだんだん無邪気になり、あなたも韓国で気にしていた癖や周囲を意識する癖から抜け出して友達たちと一緒に無邪気になっていくでしょう。そこから始まる新しい学びの生活は、10代後半であろうと20代中盤であろうと30代後半であろうと皆で無邪気になり、授業が終われば一緒に散歩しよう、コーヒーを飲もうと言っていた友達がいつの間にか一緒に旅行に行く仲間になり、夜通しおしゃべりをし、自国の良いところを語り、自国の悪いところを友達が尋ねると一瞬怒り、次に客観性を取り戻して説明している自分に出会うでしょう。そしてその瞬間瞬間に詰まる外国語は、明日勉強すべき部分となります。さらに親しくなると、のんびり歩く時間や一緒に料理を作って食べる時間が過ぎ、いつの間にか自分の夢や過去の生き方、今後どう生きるかについて語り合い、韓国人として知っていた思想や生き方だけがあると思っていた自分の頭に小さくない衝撃が走り、人生の設計を新しくしてみたいという欲求に囚われるでしょう。そうして受けた衝撃や異なる生活への好奇心は、帰り道や寝る前にあなたの生活の一部となり、そこでの時間は何より静かでささやかであり、その静けさとささやかさが積み重なっていつしか「幸せだ」と感じる瞬間が訪れます。
誰かと仲良くなること
前述したように語学留学の時間は概ね1日7時間の授業と、残りの7時間をどう過ごすかで大きな差が出ます。必ずしも英語だけが目的でなくても、7時間を家で過ごすのと現地の人々の生活を覗くのと、他の留学生たちと交わり様々な経験をするのとでは大きな違いがあり、誰かとは仲良くなるべきだと私は考えます。当社のオリエンテーションで二番目に誰かと仲良くなる方法として話すのは“YES”です。
「Yesと言う」
ギャップイヤーの機関という点もありますが、私たちは大抵10代から30代を生きてきて、自分に合う人や合わない人を知っています。そうすると自然に外国に行っても人を選んで交際してしまいます。人を選んで交際すること自体が問題というわけではありませんが、異なる言語や国籍や文化の中で生きてきた人たちが出会う場では、容易に判断してしまうこと自体が難しいし、そうした時間や経験なしに人を分類して「自分とは合わない」と思ってしまうことになります。また、外国に出たからには一生懸命やらなければならないというプレッシャーや、ぎこちなく緊張しているために何か提案されたときに断ってしまいがちです。さらに韓国では2〜3回確認する文化があるため断った後にチャンスが残りますが、他の文化圏ではそうした行為が失礼と受け取られることがあり、むしろ2〜3回は再確認しないことが多いのです。本当にとんでもないことや危険なことを除いては、Yesと言ってみてほしい。そうすればあなたのそばには親しい人たちができ、あなたの経験は思いもしなかった分野や方向まで多様に広がります。どこか散歩しようとか、ビールを飲もうとか、買い物を手伝ってほしいといった提案にも、いつもの習慣とは違ってYesと言ってみましょう。
一目で暇そうな人
フランス人と台湾人と一緒に住んだことがあります。3人とも一目で暇そうなタイプで引きこもりでした。台湾の友達はゲーム開発者で部屋からあまり出ず、フランスの友達は見るからに暇そうな人で自然に仲良くなり、フランスという国についてのすべての話や韓国という国についてのすべての話を語り合ったことがあります。ある程度時間がたつと、あなたが歩き回る生活圏は広がり、自然に年配の人でも若者でもいつも同じ場所に座っている、一目で暇そうな人たちに出会うようになります。まず話しかけてみて!そしてただ自分を紹介してみて!そして純粋に彼に話しかけた理由を言ってみて!. 그러면あなたが知らずに過ごしていた彼らの宇宙を学べるでしょう。(ただし、一部の地域の図書館や学校などで、東洋の女性を口説く地元のナンパ師がいるので注意は必須!)
週末は何をするか?
結論を先に言うと、金曜の夜でも土曜の夜でもどんどん遊べ。それが定石です。ロンドン、バンクーバー、LA、ニューヨーク、セブ、マルタまで、語学留学でよく行かれる地域なので、行くべき旅行地が決まっています。言い換えれば1泊2日のコースが8〜12ほどあり、現地の人や先に来ている韓国人に聞けば皆どこに行ってきたか、どこへ行くかを話します。また、学校でできたグループの中には毎週見事にコースを企画してくる友達もいます。聞きもせず詮索もせず参加しなさい。あまり疲れている週でなければたくさん見てたくさん話すことが語学力を伸ばす道であり、友達が多ければ授業が終わったあとの会話相手が増える近道です。もう少し書くと、良いと呼ばれる学校の多くは週に1回、月に1回の遠足形式でさまざまな文化体験やアクティビティを提供しています。金もうけ目的のところでない限り、大抵は通常価格より安く団体観覧や団体体験を提供してくれるので、個人的に行くより安く済む傾向があり、参加を勧めます。
お金はいくら使うべきか?
語学学校の費用、飛行機代、宿泊費を支払ったあとは、1か月にどれくらい使うか、いくらの緊急資金を持っていくべきかを心配し始めるでしょう。簡単に言えば、あなたは韓国と同じくらいの金額を使うだろうということです。十数年前は我が国の物価がそれほど高くなかったため、少し多めに使うだろうと想定して余裕を持つべきだと考えていましたが、我が国もそれだけ物価が上がりました。だから... あなたがニューヨークへ行かない限り、適度に節約して生活すれば韓国と同じくらいの金額で済むでしょう。すると自然に一つの疑問が生じます。フィリピン、インド、マルタ、マレーシアは比較的私たちより物価が安いですが、私たちは彼らのように食べたり寝たり服を着たりすることができないため、その国の基準から見てやや高めの消費をすることになります。簡単な例を挙げれば、フィリピンの人が一食を500ウォンで済ませるなら、私たちはそうはできず結局7,000ウォンのステーキを食べることになる、ということです。インドやマルタ、マレーシアでも同じ状況が生じます。しかし違う点として、そこで始まる少し高めの消費スタイルのおかげで多様な経験ができること、そして第二の国を物価の高い国に選ぶなら最初の月は普段より少し多くお金を使うことになる、という程度です。さらに、カナダでのオーロラツアー、ロンドンからのパリ旅行、フィリピンでのスキューバダイビング資格取得のように二兎を追う場合は、それらは小遣いの予算を多めに見積もり、むしろ小遣いではなく趣味や旅行費用として別に確保しておくのが望ましいでしょう。
語学留学が終わった後は何をすべきか?
目標にしていた9か月または6か月の語学留学が終わると、少しずつショッピングセンターを回って家族へのお土産を買うのに忙しくなるでしょう。荷物は一つの束になり、父と母の薬や「これだけは買わなければ」と言っていた必需品でバッグがいっぱいになるころ、自然といろいろなことを考えるようになります。外国に行っても英語をうまく話せるだろうか?帰国してすぐ試験を受けたらどのくらいの点数が出るだろうか?など。しかしそうした問題はひとまず置いておき、外国での生活をもっと楽しんでみるのも一つの方法だと思うので、いくつか勧めたいことがあります。
旅行
留学生の中で旅行が好きだったりチャレンジ精神のある友人は、その国を横断または縦断する旅を選びます。4人でも3人でも一人でも構いません。グループで行くチームはレンタカーを借りて旅をし、一人で行く人は公共交通機関を利用します。私はぜひ勧めたいです。自分の英語が世界で通用するという自信を得られると同時に、足りなかった部分も知ることができるでしょう。
ボランティア
私たちの国でのボランティアはとても善意に満ちているが非常に大変です。やや誇張して言えば、労働や義務に焦点が当てられています。しかし多くの国ではボランティア活動は競争的に行うものではなく、選択や余暇の概念として楽しんでいます。たとえば、やりたいときにやり、休みたいときに休むボランティアも多く、片方で働きながら片方でおしゃべりすることが不思議でも誤解を招くことでもありません。さらに言えば、ボランティアを楽しみながらさまざまな経験を積み、多国籍の人々と現場や仕事で使う言葉も身につけてほしいと思います。
ワーキングホリデー
個人的にはワーキングホリデーは非常に難しいように思います。言語が十分でないのに誰かと一緒に働き、それをうまくやり遂げなければならず、帰宅してから家事や独立した人としてやるべきことを外国でこなすのは大変に感じるでしょう。もし語学を十分に学び、自信がついているなら、長期ではなく3〜4か月ほど働いたりアルバイトをして、使った語学留学費用を取り戻してみることも勧めます。
韓国に帰国して
語学を目的に行ったにせよ他の目的で行ったにせよ、帰国したらスピーキング試験くらいは受けてみてほしい。失望するかもしれないし、思ったより高い点数に驚くかもしれないが、多くの努力と苦労をした時間だから、今が最も自然に外国語を話せる時期かもしれない。あまり気負わず試験を申し込み、週末を利用して一度は挑戦してみよう。