# 自分に対する自尊心の向上、奉仕精神の向上を望んでいました。

こんにちは！私は22歳、休学中の女性です。復学する前に良い経験ができないかと思い調べて、ギャップイヤーでのポルトガル給食ボランティアを知りました。普段韓国で給食ボランティアを定期的にしているため、海外ではどう違うのかも気になり、ポルトガルという国はまだ韓国人にあまり訪れられていない国なので、さらに好奇心が高まりました。

私は今回のギャップイヤープロジェクトを通して他の人とは違う経験をしたく、今回のギャップイヤーで自分に対する自尊心の向上や奉仕精神の向上を望んでいました。

* 新しい刺激を自分で求めたい欲求が強かったイ・ジョンミさんには、自立心や多様な経験に関連するカスタマイズされた1:1の個人ミッションが毎日提供され、自分を見つめ直し計画を立てられるギャップイヤーノートも提供されました。

# ギャップイヤーの関係者の方に質問もたくさんしたと思います。

出発前の不安としては長期間という点も大きかったですが、ひとりで行くという点の方がもっと心配でした。いつも旅行に行くときは同行者がいたので、ひとりであることと長期間であることへの不安が大きくてギャップイヤーの関係者の方に質問もたくさんしたと思います。

出発前、私は航空券の予約や事前資料の中に英語で書かれているものがあったので翻訳しながら確認し、リスボンだけでなくポルトや近郊も旅行する予定だったため自分で旅行日程を組み、宿泊先と交通手段の予約をしました。

# 近くを旅行しながらボランティアに行くことができました。

このプロジェクトに参加すると、宿泊施設にはさまざまなプロジェクトを持つ多国籍のボランティアが集まります。そして各パートナーが決められ、時間帯も午前10時〜午後6時の間でさまざまで、個人の予定に応じて時間の変更が可能で、行けない場合は事前に伝えておけます。

私は夜6時〜9時のボランティアだったので、朝はゆっくり過ごし近くを旅行してからボランティアに行くことができました。時間帯はボランティアが目的でしたが、旅行をより多くできた時間でもありました。また、ボランティアを始める前にオリエンテーションがあり、韓国人の担当者がいないためすべて英語で行われ、宿泊施設内でボランティアと一緒に行う活動やアクティビティを見逃すことがあります。

そこでプレゼンテーションの内容を個人メールで再送してくれるので、ゆっくり確認しながらアクティビティに申し込むことをお勧めします。

# ぶつからなければ何も持ち帰れないことに多く気づきました

私は英語力はあまり高くありませんでしたが、性格的にとにかく口に出すことには自信がありました。そこで、ボランティアたちや旅行中に一時的に滞在する旅行者と二人でビールや食事を共にしながら英語を思い切って口に出してみると、相手も英語を教えてくれて韓国語を教わりながら良い経験になり、SNSの友達になり写真を撮るなど良い関係を築くことができました。

ぶつからなければ何も持ち帰れないことに多く気づきました良い口コミだけを聞いて行くと失望することもあるかもしれません。英語力が韓国人と韓国語で会話するようにできないと孤立感を感じることもあるという点は知っておいてほしい、

実は外国人もみんな同じ人間です。だからすべての外国人が親切で性格が良いわけではありません。年齢層は非常にさまざまですが、英語ができないということで軽んじる人もいました。何かを教えようとしてくれたり、どこかへ行くときに一緒に行こうと言ってくれる人もいて、様々です。

そういうときは、そのまま無視して一緒に同行したりしますが、無条件に親切で理解を示すことだけが生き延びる術だとは思いません。

私の場合はパートナーに恵まれ、英語力が足りない私に英語を教えてくれたり、ボディランゲージでのコミュニケーションに努める私の姿を気に入ってくれたので、2週間良い関係を保つことができ、, プロジェクト関係者とも最後に帰る前日にハグをしたり挨拶を交わし、SNSで友達になり、夕食の誘いを受けることもありました。韓国に帰ってきてからも個別にメッセージのやり取りをしていて、今でも懐かしく思います。

「ポルトガルに来たら必ず連絡して」と言ってくれた関係者の言葉で、時々寂しかったり悲しかったり腹が立った瞬間があっても全部忘れてしまいました。行く前は英語力はまずまずでしたが、行ってきた後には、よく使っていた英語のフレーズがすべて自分のものになったという点も良い学びになったようです。

# 参加予定者へ

挑戦してください。

そして、ぜひ追加で旅行もしてほしいです。ボランティア時間がそれほど長くないプロジェクトなので、余暇を多様に活用できます。私個人としては近郊やリスボン－ポルトを結ぶルートもぜひおすすめします。

私の場合は2週間リスボンに滞在した後、最終日に寮を出てポルトで2泊しましたが、同じポルトガルでもポルトはまた違った魅力があり、その他の近郊のシントラ、カスカイス、ロカ岬も強くおすすめします。

# 私なりのギャップイヤーTIP

- 言語

会話中心に学んでいくのが良く、自己紹介の時間があるので、簡単な英語を準備しておくと良いです。また、簡単な朝の挨拶やポルトガルの挨拶の仕方、韓国を紹介できるような内容も少し調べていくと良いと思います。

- 宿泊

南京錠、携帯用手鏡、タオル1〜2枚、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉（シャンプー、リンス、ボディウォッシュは提供されていますが、自分のものを持っていくことをおすすめします）。洗濯機は5ユーロで使えますが、洗剤や柔軟剤を持ってきても洗濯機使用料が5ユーロかかるので、洗剤＋柔軟剤入りの液体洗剤を現地で1つ買うか持っていくことをお勧めします。

ほとんど手洗いでバルコニーに干します。私の場合はタオルを干していたら誰かに持って行かれたのかなくなりました。個人の衣類や持ち物はよく管理したほうがよく、頻繁に起こる事件ではありませんが、アジアマーケットで買ったインスタントラーメンがまとめて盗まれるという状況もあったので、できるだけ自分のベッドや個人のロッカーに入れておくことをおすすめします。人への信頼感も下がり、気分の悪い出来事でした。

また2階には事務所やキッチン、バルコニー、食事場所、リビングルームがすべてあるため非常にうるさく、トイレの水を流す音や、ポルトガルは風も強くてドアが大きな音で閉まることがあり、他の友達はあまり気にしませんが私は少しストレスでした。

- 食事

ラーメンと割り箸は必ず持って行ってください。そこの主食はパンとスープです。また韓国人の味覚には塩辛い場合が多いので考慮した方がよく、近くにアジアマーケットがあるのでGoogleで調べておくと良いです。ラーメンを持って行って外国人に味見させたり、こっそり韓国の辛いシンラーメンを知っている人が時々いるので一緒に分け合うと良いと思います。買ったら必ずよく保管してください。

また3階には他の地元の人が住んでいる場所があり、韓国人の家族が住んでいるようでした。たまにとても大きな音で音楽をかけたり歌ったりして、同じボランティアの中国人の友達が音を小さくしてくれと頼むほどでした。でも「違法じゃない」と言って最後まで歌を聞いていた…。時間は11時を過ぎていて十分遊べる時間ではありましたが、騒音が大きかった点。タンブラーを持って行くのも良いと思います。

- 持ち物

ポルトガルではタイルや伝統模様のアズレージョ柄が施された器のようなものが多くあります。個人の好みですが、私はタイルや器を買って帰る予定だったので、プチプチが付いた梱包材を家に送るときに捨てずに取っておくため、持っていってとても良かったです。

# 私なりのポルトガル旅行TIP

ベレン地区 – ジェロニモス修道院、ベレンの塔

パステイス・デ・ベレン（エッグタルト）

シントラ – ロカ岬 – カスカイス ルート（シントラの有名なペストリー店のおすすめ）

火・土のみ営業の泥棒市（フリーマーケット見物）

私のギャップイヤーは

経験★★★★★

学び★★★★☆

環境★★★☆☆

安全★★★☆☆

余暇★★★★★