# 不慣れで大変で怖かった。

こんにちは。25歳の大学生、イ・ミンジです。 :) 私はフィリピン語学留学プロジェクトに参加した後、イギリスに来ました。フィリピンのプロジェクトのときは感じたことややったことが多くて色々整理して書くのが楽だったが、ロンドンのプロジェクトの場合は文章を書く気分が少し違った。

私にとってイギリスは一から十まで自分で何とかしなければならない環境で、見知らぬ場所で、大変で、怖かった。 自分では英語がそれなりにできると思って行ったので、初めて聞くイギリス英語はとても聞き取りにくく、その過程で私は何人かの人を不快にさせてしまったように思う。

それでフィリピンで高めていた自尊心が下がり、再び自己嫌悪が押し寄せて縮こまり始めた。語学学校の友達も作りにくく、馴染むのも、話し方も、天気も、交通も、ホームステイもすべてがしんどく、しかもホームシックになって最初の2週間くらいは泣きながら過ごしたと思う。

# 『誰も解決してくれない』

どこへも行きたくなくて部屋に閉じこもっていることもあった。そうして感じたのは『誰も解決してくれない。結局自分でぶつかって進んでいくしかない』ということ。だった。そう思うとすぐに少し休んでいた語学学校にまた通い始め、無視してくるクラスメイトたちにそのまま対抗していくうちにストレスが減っていった。

家に帰ると宿の近くを散歩することから始めて外出するようになり、『言葉が分からないからといって苛立ったり不快そうな顔をするネイティブの方が変なんだ、私が変なんじゃないんだな。』と感じて、そこから自信を持って出歩くようになった。

語学学校のクラスも担当の先生の勧めで一つ上のクラスに上がり、『ああ、私がいたクラスの人たちの方が変だったんだ、やはり私が変なわけではない』と感じ、学校があと1か月ほど残っていたときに語学学校の楽しさを感じ、クラスメイトとも仲良くなれた。

外に出始めると新しいものが目に入ってくるようになった。韓国では見られない行列や祭り、美術館、博物館などを見て『自分はロンドンにいるんだな』と実感した。同行者がいたため自分だけの時間やペースを保てず少しストレスを受けることもあったが、それだけで余裕と安定感を取り戻していった。

# イギリスでの一日の過ごし方

6時に起きて身支度をして8時30分までに学校に行きます。3時間で2部に分けた授業を終えると12時で、近くで一人で食事を買って食べたりテイクアウトして家で食べたりしていました。1か月半ほどは家にこもって韓国との連絡に執着していましたが、

その後は語学学校の周辺からあちこち回り始めて余暇を過ごしました。

# 私なりのギャップイヤーのTIP

(言語)
英国（ロンドンでの語学留学時には）イギリス英語のリスニング練習が必要だと思います。アメリカ式とは異なるtの発音で、本場のイギリス英語を話す人に会うと固まってしまうことがよくありました。特に電話ではさらに難しく感じることがあります。

(食べ物)
イギリスの食べ物は噂どおりあまりおいしくありませんでした。外食は高く、食材の値段が安いので自炊をおすすめします。私はホームステイ先で主にレディミールを出されていましたが、残りの2か月は食材を買って自分で調理して食べていました。

(持ち物)
日用品は当面必要なものだけ少量持っていき、現地で購入することをおすすめします。（荷物の重さやかさを抑えられます）

(参加予定の人へ)
私のようにとても内気でよく萎縮してしまう方にぜひ伝えたいことです。萎縮しないでください。 英語も結局言語ですし、彼らも韓国語を初めて学べば同じ反応をするでしょう。(私は聞き取れなくてちょっと大変でした…へへ)

# 私だけのロンドンの旅先

ロンドン生活の初めはとても辛くて、特に旅行ルートがあったわけではなくホームステイ先の周りをあちこち散歩していたのですが、特に印象に残っているのがアーセナルのスタジアムでした。試合がある日には韓国では見られないような光景が広がっていました。

# 余裕、休息、そして学びだった。

ロンドンプロジェクトといえば私にとっては「失敗したプロジェクト」という考えが強く、辛い思い出ばかりで思い出したくないほどでした。しかし、レビューを書くためにゆっくりと思い返してみると、ロンドンプロジェクトは私にとって余裕、休息、そして学びでした。

一人でいる時間が多く、自分を見つめ直し、感じることができ、怖がらずにぶつかってみることもできました。他人の目から自由だった時間でした。私がいる韓国という場所はとても小さく、そこに執着して自分を合わせる必要はないと気づきました。

以前は人混みが怖くてあまり行けなかった。しかしロンドンにいる間に私が見たのは「大勢の人の中の自分」でした。それは私に不思議な安心感を与えました。今でも人が少ない場所にいると何とも言えない違和感を感じます。 

最後に、プロジェクトに慣れないからといって自分を責めて縮こまる人がいなければいいと思います。私は今も他人の批判や非難を受け入れられず、人が怖いです。しかし振り返りながらレビューを書く今、プロジェクト自体も大事でしょうが、もっと重要なのは私が努力し、感じたことではないでしょうかと思いました。私のように内気でよく縮こまってしまう人たちが自分を傷つけないことを願っています。

もともと私は「違う」と感じてもそれを口にできないことがありましたが、行って帰ってきてからは違うものには違うとはっきり意思表示するようになり、少し自分に対して余裕を持って自分のために生きられるようになりました。