# WHO AM I ?

​

​

ギャップイヤーに出会う前は、一見とても平凡な人生を送ってきたとも言えるが、自分の人生を生きられていなかった、そもそも「私」という存在すら認識していなかった。

# 오래전 부터 계획된 갭이어

​

​

​

すると偶然ネイバーのメインページに掲載されていたギリシャのメイン写真を目にした。引き寄せられるようにその写真をクリックし、そうしてギャップイヤーというものを知った。しかしまた日常に戻り、しばらくギャップイヤーのことを忘れて暮らした。

​

ある日、長い付き合いの友人と電話していると、友人がとても辛いと言ってどこかへ行きたいと嘆いた。でも『ギャップイヤー』が心の中にあったのだろう。.いつの間にか私も韓国のギャップイヤーを紹介していた。
​

​

​

​

そして翌朝、いつも通り会社に出勤して机に座りパソコンを立ち上げた瞬間、友人に勧めたことがかえって自分のことを思い出させ、私も久しぶりに韓国ギャップイヤーのホームページを訪れた。ほとんど1年ぶりだった。ホームページの画像が表示されると、赤いとんがり帽子をかぶったおじいさんの妖精の絵が目を引き、その絵をクリックしてプログラムのタイトルを見たとたん「これだ！」心臓が叫んだ。

​
そんなに興奮したのは生まれて初めてのようだ。私が先に欲しいと思って何かを選んだのは買い物する時以外で、その時が初めてだった。

私はそんなに瞬時に、いや、もうずっと前からギャップイヤーを離れることを決めていた。フィレンツェ空港を出てバスに乗り街中へ入る道からとても幸せだった。

​

​

​

# 同じ生活、同じではない心

​

​

​​授業がある日は授業は午後2時から3時間行われた。しかし私が選んだフレスコ画や彫刻などは3時間で作業を終えるのが難しいため、主に夕方6時または7時まで残ってさらに絵を描くことが多かった。そのたびにマルコ先生は、授業後も他の授業が多かったが一方で作業を用意ししてくれた。

​

​

​午後に授業が始まったため、授業のある日は午前に街へ出て一人で路地を歩き回り見物したり昼食を食べて授業に入ることが多かった。授業が終わって時々同じ学校に通う他の外国人の友達と夕食をともにしたり、雨の日には温かいスープが恋しくなって学校から遠くない日本のラーメン店で夕を済ませることもあり、食べ物を買って家で食べることもあった。

​

​

​

​パニーニ店が印象に残っている。最初の週末に街を歩き回ってとてもお腹が空いてSiriに「お腹すいた」と言うとあるパニーニ屋が出てきてイタリア語のレビューも多く、Siriの案内に従って訪れたパニーニ屋があった。フィレンツェ北東のvia bologneseに沿って坂をずっと上がって行くとあるパニーニ屋。地元の人だけが知っている場所のようだった。丘を歩いて登る道の両側にはオリーブ農園があり、小さなトカゲが素早く草むらに隠れる様子なども見られる見どころがあった。 

授業のない日や週末を利用してフィレンツェ郊外への短い旅行に行ってきたこともありました。

#私を見つける手助けをしてくれた人たちとの時間

 

 

ギャップイヤーと言えば''人'' そして''関係'' についても外せないと思う。自分についての考えを整理し、自分を見つけるために出かけたギャップイヤー。そこでは私が私でいられるように、私を自由に表現できるように助けてくれた多くの人々との出会いが あった。フィレンツェで出会った人々を見ると、私がこれまで韓国で築いてきた縁とはとても違うと感じた。

​

まず、イタリアの美術の授業を教えてくれたマルコ先生。そして一緒に勉強した友人たちが印象に残っている。

特に、授業中に私が作業しやすいようにさまざまに配慮してくれたマルコ先生の温かさは忘れられない。

 

ギャップイヤー参加期間中に出会った人たちは大抵良かった。質素でありながら他人の目を気にせず、自分の信念や個性のまま暮らす姿が本当に幸せそうで意味があるように見えた。競争意識のようなものは見られず、お互いを励まし共感し合う雰囲気が良かった。

​

そして宿の主人と彼女のボーイフレンド、ミケランジェロ広場やドゥオーモなどの観光地で出会った友人たちも印象に残っている。

 

 

​

​

​

​

 

# ギャップイヤーでの人間関係のためのヒント

 

 

 

​

もしこれからギャップイヤーに出る人で、人間関係に少しこだわりがあるなら、韓国文化を紹介できるお土産を持って行くことをおすすめします。必須ではないが、個人的に残念だった点は、韓国を紹介できる''韓国らしい贈り物''をたくさん持って行けなかったということだ。感謝の気持ちを伝えるときに、韓国を紹介し韓国のお土産を渡せばもっと良かっただろうと残念に思う。

​

そして英語を心配する人が多いだろう。日常会話ができれば本当に問題なくうまくやれる。ただし、地元の人だけが行くような町の市場のようなイタリアの雰囲気を強く感じ、人々ともっと親しくなりたいという気持ちが大きいなら、イタリア語を少し覚えていくと役に立つと思う。

​

​

​

​何よりも誰にでも一番伝えたいことは「自分の心の声に耳を傾け、それに従ってみてください。という言葉です。

 

私は本当に初めて自分の心が叫ぶ声を聞き、その声に従ったら、生きていること自体が、息をするだけで喜びと幸せを感じた。今回のきっかけでこれからの人生の方向をどう見つければいいかという感覚をつかんだ:)

​

​

​

 

# "NO!"를 말할 수 있게 되다.

# 「NO!」と言えるようになる.

 

 

​피렌フィレンチェで人々との お互いを尊重する関係自分の利益というより、それぞれが自分の欲求を満たすための関係だったと感じた。人々はいつも私に要求ばかりし、私は人々の要求に応える一方通行の関係が多かった。

​

 

 

 

 

今回の韓国ギャップイヤープロジェクトに参加しながら、初めてひとりで遠いヨーロッパの街で生活し、自分だけをいたわり面倒を見る練習をすることができ、そんな私をありのまま認めて尊重してくれる人々に囲まれて過ごしながら癒しが大いに進んだ。

​

私がより健康になったと感じるのは、優柔不断だった私がNOと言えるようになったことだ。

実は私にとってNoと断ることはより難しいことだった。優柔不断でもあり、はっきりと自分が望むことと望まないことの区別がなかったため、時に他人に引きずられることもあり、その反対に周囲の人をすべて突き放して自分を孤立させることもあった。

 

​ 

おそらく他人同士だったからこそより断りやすかったのかもしれないが、それでもすっきりとNoと言えるのが良く、私の断りに対して何の反論もなく私の意思を尊重してくれる人たちのきっぱりした態度が良かった。

​

 

 

 

 

そしてこれまで何も感じずに素直に受け入れて受け入れていた不当なことにも目を向け正当な私の権利を主張するようになり、少しずつ自分が望む人生を知り、探し求めるようになった。

 

ギャップイヤーを過ごした後はあまりにも変わり、私自身だけでなく周囲の人々も驚いている。まず失っていた食欲と味覚を取り戻し、人生への意欲、幸福になりたいという欲求もよみがえった。そうして私の権利を主張せざるを得なくなり、私を幸せにする環境を自分で見つけていく力が生まれた。私の순한 면을 좋아하고 간혹 이용하기도 했던  사람들은 놀라고 당황스럽다며 부정적인 반응을 보이기도 한다. 하지만 난 남이 먼저가 아닌 나를 이해하는 이대로의 내가 너무 좋고 행복하다私のおとなしい面を好み、時に利用していた人たちは驚き、当惑して否定的な反応を示すこともある。

しかし私は他人が先

ではなく私を理解してくれる

ありのままの私がとても好きで幸せだ

.

​

私はまだ自分のために悩み続けている。ギャップイヤーを過ごして戻ってみると、以前は感じられなかったもどかしさを感じる。

まだ自分のために悩みは続くが、今の自分が好きだ。

私にとってのギャップイヤーとは  

​

経験 ★★★★★

ただただ本当にとても良かった！息をするだけで嬉しくて幸せな時間だった。
​

​学び ★★★★★
実は授業もサボるつもりだったが、一生懸命教えてくれる先生の丁寧さとそこで出会った良い友達のおかげで、授業も充実して楽しく受けられた。それだけでなく、自分について多くを学ぶ時間でもあった。
​

​環境 ★★★★★
本当に美しい空間に滞在していただけで幸せだった。
​

安全 ★★★★★
行く前に、地元の人に「シリア難民がいるからスリに注意」と言われたが、安全面で問題を感じたことはなかった。
​

余暇 ★★★★★
授業のない日や週末を利用して近くのシエナやローマを旅行する時間も楽しかった。