ストロープワッフルからキムチへ:

オランダ人、韓国へ向かう

Fabrina Fr***

こんにちは、私の名前はファブリナです。オランダのROCでメディアデザインを専攻している学生です。私はKGYで5ヶ月間インターンシップを経験しました。皆さんが準備を進める際に役立つヒントやアドバイスを共有したいと思います。

オランダの平坦な風景から韓国の賑やかな都市への移動は刺激的でありながら、時には圧倒される冒険でもあります。全く異なる言語を使いこなし、韓国の辛い料理に慣れるまで（さようならストロープワッフル、こんにちはキムチ！）、この文化の変化は魅力的であり挑戦でもあります。このブログが、よくある間違いを避け、経験を受け入れて、韓国での時間をできるだけ楽しくストレスなく過ごす手助けになれば幸いです。

朝食にパン？それほど簡単ではありません。

もしオランダのパンやサンドイッチ、またはピーナッツバターを使ったシンプルな朝食が好きなら、覚悟してください。韓国のパンは故郷で慣れ親しんだものとは違い、ほとんどが甘く柔らかく、クリームや砂糖、詰め物がたくさん入っています。韓国の菓子パンを試すのは楽しいですが、しっかりとしたブラウンブレッドや普通のサンドイッチを見つけるのは難しいでしょう。

国際的なパン屋を探すのがおすすめです。私が特におすすめするのは 「パリバゲット」で、一人暮らしにちょうど良い小さめのパンを販売しています。私たちが知っているパンの味に近くて、とても満足しました。訪れる店によって選択肢は様々です。私は個人的にブラウンタイガーブレッドを買いに行きましたが、パンはとても新鮮でした。なぜなら、私のオランダのパンは3日後にワインのような匂いがし始め、冷蔵保存が必要だったからです。 朝食は好きなものを食べられますが、必ずしもパンである必要はありません。

チーズも簡単には見つかりません。チーズと一緒にパンを食べたい場合は、 I大きなスーパーマーケット、例えばイーマートやノーブランドに行くことをおすすめします。 私は月に一度買い物をし、iParkにある店ではチーズを買いませんでした（チーズは試していません）。

天気があなたを驚かせるかもしれない

オランダは雨が多いことで知られていますが、韓国南部はそれとは逆の気候です。夏は非常に暑く湿度が高く、冬は雪が多くてとても寒いです。 もし8月下旬か9月上旬に来るなら、日差しがまだ強いので、日焼け止めをたくさん持っていくことをおすすめします。韓国のほとんどの日焼け止めは乳液状で、服に付着しやすいので、私はあまり好きではありませんでした。しかし、オランダに戻ってから見つけた素晴らしい韓国製の日焼け止めがあります。ソウルでは10月に売っている店もあるかもしれません。東大門歴史文化公園駅と永登浦駅のiParkモール内の店舗で販売されているのを確認しています。

夏の間は、軽くて通気性の良い服をたくさん持って行きましょう。デオドラントを大量に買い込む必要はありません。 ホンデのオリーブヤングでは、200mlのデオドラントスプレー が普通に売られています。**スティックタイプが好みの方にはそちらもありますし、使い心地のいいデオドラントシートも手に入ります。ただし、「ドライコンフォート」は効果が弱いのでおすすめしません。寒い季節に備えて、暖かい冬用コートにはしっかり投資しましょう。購入は10月ごろがベストです。私はヨンサン駅のiParkモールでセールになっていたコートを買いました。

日焼け止めも忘れずに持ってきてください。韓国の夏は日差しが強く 肌に厳しいことがあります。**とはいえ、こちらでも優秀な日焼け止めがたくさん売っているので、事前に大量に用意する必要はありません。肌の色が濃い方には、この2つの製品を特におすすめします。

韓国の社会規範への順応

韓国文化は、最初は見慣れないかもしれない階層、敬意、伝統に基づいています。例えば、お辞儀は敬意を示す重要な方法であり、年齢や社会的地位に応じてどう振る舞うか人々はよく理解しています。公共の場は清潔で秩序があり、通りで飲食している人を見ることはめったにありません（オランダでは普通ですが、韓国では違います）。

贈り物を渡したり受け取ったりするとき（これは簡単で、良い印象を与えます）に、少し遠回りに見えるかもしれませんが、丁寧な身振りをすることがあります。これはTikTokでも話題になっていますので、誤解しないように注意してください。地下鉄では混雑時、次の駅で降りる人が先に出るのが普通です。みんなお互いを尊重し、ぶつからずに通り抜けます。人々は右側を歩き、座っている人でも立っている人に道を譲ります。

オランダではドアを閉めないことが普通ですが、ここ韓国では、誰かが部屋を出るのを見たらドアを閉めるのがマナーです。感謝を伝えるときも、ただ「ありがとう」と言うだけでなく、特別な努力をしてくれた人にはより丁寧に感謝の気持ちを示しましょう。年上の方には敬語を使うこともまだ重要です。もちろん、私にも経験があります。 :)

言葉の壁は本当の壁ではありません

たとえ韓国語が話せなくても、大都市にいる限り問題ありません。実際、私は4ヶ月滞在しましたが、知っていた韓国語はたったの4単語だけでした。それでも全く困りませんでした。

ハングルが読めなくても大丈夫です。NAVERマップは英語に対応しています。

多くの若い韓国人は英語がわかりますが、日常生活ではあまり使われていません。注文や道を尋ねるときのために、基本的な韓国語のフレーズを少し覚えておくと、より快適に過ごせます。

交通に関しては、NAVERマップさえあれば大丈夫です。韓国語が話せなくても、周りに英語を話す人がいなくても問題ありません。常に充電器を持ち歩くようにしましょう。もし携帯電話を忘れたり、どこかに置き忘れてしまっても、電源ソケットはどこかで見つかります。

韓国のコンビニはあなたの頼れる味方

GS25、CU、セブンイレブンは至るところにあり、ほとんど何でも手に入ります。軽食、夜食、スキンケア商品まで、 時間も手間も節約してくれる便利な存です。

ぜひ「三角キンパ」を試してみてください。韓国版のおにぎりのようなもので、とても手軽です。CUの三角キンパが一番おすすめです。なぜかセブンイレブンには、いつも店に入らせたくないようなおじいさんがいる印象です（笑）。

ベッド

まるでレンガの上に寝ているような感覚です。床はマットレスのようにふかふかしていません…ただのバネです。 もし柔らかいベッドがお好みなら、寝袋の持参をおすすめします 。韓国のマットレスはスプリングタイプが多く、少し硬めです。人によっては、まるで刑務所のベッドのように感じるかもしれません。

私自身、寝袋を持ってくればよかったと何度も思いました。でも、マットレスパッドの方がさらに良い選択かもしれません。韓国の硬めベッドを試してみて、最初の1週間は我慢して使ってみましょう。もしそれでも寝つきが悪いようなら、マットレスパッドを使えば、ずっと快適に眠れるはずです。

最後の考察

オランダ人にとって韓国での生活は、コントラストがはっきりしていて、挑戦が多く、思い出深い瞬間にあふれたユニークな体験です。ストロープワッフルやブラウンブレッド、そして故郷の快適さが恋しくなることもあるかもしれませんが、韓国がもたらしてくれる豊かな文化に触れ、新しい視点を得られるはずです。 心を開いて、好奇心を持って、あらゆる経験を楽しんでください。きっと、人生の中で最も価値ある経験の一つとして振り返ることになるでしょう。