#英语能力有所提升,也变得更加自信 #在直面挑战的过程中领悟到沟通的价值 #心怀向往,并因建立良好的人际关系而感到满足

英语当我脱口而出英语时,对方也教了我英语,在学习韩语的过程中,这也成了一段美好的经历;我们还在社交媒体上互相关注、一起拍照,建立了良好的关系。 我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能什么收获也没有。 在世界上最美丽的地区之一——葡萄牙度假胜地度过的一段特别志愿服务之旅 李贞美,间隔年参与者(22岁,大学生)/间隔年2周 |
# 我希望提升自尊心和志愿服务精神。

你好!我是一名22岁的女性,目前正在休学。我想在返校前积累一段有意义的经历,于是通过 Gap Year 找到了葡萄牙的餐食服务志愿项目。因为我平时也会在韩国参加餐食服务志愿活动,所以也很好奇在海外做志愿服务会有什么不同;而且葡萄牙还不是很多韩国人会去的国家,这让我更加好奇。
我希望通过这个 Gap Year 项目体验一些与众不同的事情,也期待这段间隔年经历能够增强我的自尊心和服务精神。
* 李贞美非常渴望获得新鲜刺激,因此项目每天为她提供了与独立生活和多样化体验相关的定制一对一个人任务,并提供 Gap Year 笔记本,让她进行自我反思和规划。
# 我想自己问了 Gap Year 的工作人员很多问题。

出发前,我很担心行程时间太长,但更担心的是独自一人。我以前总是和旅伴一起旅行,所以既害怕独处,也担心旅程会持续很久。我想自己问了 Gap Year 的工作人员很多问题。
出发前要预订机票,也要阅读英文的行前须知,所以我把资料翻译后仔细确认了一遍。我打算不只去里斯本,还要去波尔图和附近地区,因此自己规划了行程,并预订了宿舍和交通。
# 我可以先去附近旅行,再去参加志愿服务。

参加这个项目的话,住宿处会有来自不同国家、参加不同项目的志愿者聚在一起。此外,每个人都会分配到一位搭档,服务时段在上午10点到下午6点之间有所不同;可以根据个人日程调整时间,如果无法参加,也可以提前通知。
因为我的志愿服务时段是下午6点到晚上9点,所以早上可以悠闲地安排时间,去附近旅行,然后再去参加志愿服务。虽然日程以志愿服务为主,但我有更多时间旅行。此外,开始志愿服务前会有说明会,而且没有韩国工作人员,全程用英语进行,因此你可能会错过宿舍里和其他志愿者一起参加的活动和聚会。
所以他们会把说明会资料重新发送到你的个人邮箱,请慢慢查看并报名参加活动。
# 我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能就不会有任何收获。

虽然我的英语不太好,但我性格比较外向,有信心主动开口。因此旅行时,我会和志愿者或路过的旅人单独喝杯啤酒或一起吃饭,当我脱口而出英语时,对方也教了我英语,而我也教他们韩语,这成了一段美好的经历;我们在社交媒体上互相关注、一起拍照,建立了良好的关系。
我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能就不会有任何收获。,只因为评价好就去参加,可能会让人失望。我希望大家知道,如果你的英语水平还不足以像韩国人用韩语聊天那样自如交流,就可能会感到孤立,
事实上,外国人也和普通人一样。这意味着并不是每个外国人都友善或性格好。大家的年龄跨度很大,也有人因为我不会说英语而看不起我。也有人愿意教我东西,或邀请我一起去某个地方——各种人都有。
遇到这种情况,我就不理会,继续跟他们相处;我不认为一味友善和体谅是应对一切的唯一方法。
我很幸运地遇到了一位很好的搭档,尽管我的英语水平有限,他们还是教我英语,也喜欢我用肢体语言努力沟通的样子,所以我们在两周里一直保持着良好的关系,,离开的前一天,我拥抱项目工作人员并和他们道别,在社交媒体上加了好友,他们甚至还邀请我共进晚餐。回到韩国后,他们仍会给我发消息,我也至今想念他们。
工作人员告诉我,如果有机会去葡萄牙,一定要联系他们;这句话让我忘记了那些感到孤独、难过或生气的时刻。出发前,我的英语还不错,但回来之后,一个很好的收获是,我常用的英语句子逐渐变成了自己的表达。
# 给准备参加项目的人

主动迈出那一步。
我也强烈建议大家安排额外的旅行。这个项目的志愿服务时间不算长,所以你可以灵活安排空闲时间。我个人推荐去附近地区游玩,或者走一趟里斯本—波尔图路线。
我在里斯本待了两周,最后一天离开宿舍,在波尔图住了两晚。虽然同在葡萄牙,波尔图却有另一番魅力。我也非常推荐去附近的辛特拉、卡斯凯什和罗卡角。
# 我的间隔年小贴士

- 语言
重点练习会话,并准备一段简短的英文自我介绍,因为届时会有自我介绍环节。此外,学会简单的早晨问候语、葡萄牙的问候礼仪,以及介绍韩国时可以说的话,也会很有帮助。
- 住宿
带上挂锁、个人手镜、1至2条毛巾、吹风机、牙刷和牙膏(住宿处会提供洗发水、护发素和沐浴露,但我建议自带)。使用洗衣机需要5欧元;即使自带洗衣液和柔顺剂,机器使用费仍是5欧元,因此建议在当地购买或带上洗衣液和柔顺剂二合一的产品。
大多数人会手洗衣服,然后挂在阳台上晾。我有一次挂了一条毛巾,结果不见了——可能是被人拿走了。请看管好自己的衣物和个人物品。这种事并不常见,但曾经发生过有人把在亚洲市场买的拉面一次性全偷走的情况,所以建议尽可能把物品放在床边区域或个人储物柜里。这件事降低了我对他人的信任,让我感到很不愉快。
另外,二楼有办公室、厨房、阳台、餐厅和客厅,所以非常吵。马桶冲水声,以及葡萄牙的大风把门猛地吹上时发出的巨响,都很吵;其他朋友倒不太介意,但我觉得有点压力。
- 饮食
一定要带方便面和木筷子。那里的主食是面包和汤。食物对韩国人的口味来说往往偏咸,请注意这一点。附近有一家亚洲市场,可以在谷歌地图上查一下。带拉面和外国朋友分享也很不错——有些人知道韩国辣味辛拉面,分享起来很有趣。记得妥善保存。
另外,三楼住着当地人,看起来像是一个韩国家庭。有时他们会大声放音乐、唱歌,一位同样是志愿者的中国朋友还请他们把音量调低。但他们还是继续听,说这又不违法……声音一直持续到晚上11点以后;虽然这个时间外出活动也算正常,但噪音确实很大。带个随行杯可能也会派上用场。
- 要带的东西
葡萄牙有很多带有传统阿祖莱茹瓷砖图案的物品,比如瓷砖或餐具。这因人而异,不过我计划买瓷砖和餐具,所以带上了家里留着、用于包裹邮寄的气泡膜包装,结果非常实用。
# My Portugal travel tips

贝伦区——热罗尼莫斯修道院、贝伦塔
贝伦蛋挞(蛋挞)
辛特拉—罗卡角—卡斯凯什路线(推荐辛特拉的一家糕点店)
窃贼市场(仅周二和周六开放)(逛跳蚤市场)
我的间隔年是
体验 ★★★★★
学习 ★★★★☆
环境 ★★★☆☆
安全 ★★★☆☆
休闲 ★★★★★

英语当我脱口而出英语时,对方也教了我英语,在学习韩语的过程中,这也成了一段美好的经历;我们还在社交媒体上互相关注、一起拍照,建立了良好的关系。 我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能什么收获也没有。 在世界上最美丽的地区之一——葡萄牙度假胜地度过的一段特别志愿服务之旅 李贞美,间隔年参与者(22岁,大学生)/间隔年2周 |
# 我希望提升自尊心和志愿服务精神。

你好!我是一名22岁的女性,目前正在休学。我想在返校前积累一段有意义的经历,于是通过 Gap Year 找到了葡萄牙的餐食服务志愿项目。因为我平时也会在韩国参加餐食服务志愿活动,所以也很好奇在海外做志愿服务会有什么不同;而且葡萄牙还不是很多韩国人会去的国家,这让我更加好奇。
我希望通过这个 Gap Year 项目体验一些与众不同的事情,也期待这段间隔年经历能够增强我的自尊心和服务精神。
* 李贞美非常渴望获得新鲜刺激,因此项目每天为她提供了与独立生活和多样化体验相关的定制一对一个人任务,并提供 Gap Year 笔记本,让她进行自我反思和规划。
# 我想自己问了 Gap Year 的工作人员很多问题。

出发前,我很担心行程时间太长,但更担心的是独自一人。我以前总是和旅伴一起旅行,所以既害怕独处,也担心旅程会持续很久。我想自己问了 Gap Year 的工作人员很多问题。
出发前要预订机票,也要阅读英文的行前须知,所以我把资料翻译后仔细确认了一遍。我打算不只去里斯本,还要去波尔图和附近地区,因此自己规划了行程,并预订了宿舍和交通。
# 我可以先去附近旅行,再去参加志愿服务。

参加这个项目的话,住宿处会有来自不同国家、参加不同项目的志愿者聚在一起。此外,每个人都会分配到一位搭档,服务时段在上午10点到下午6点之间有所不同;可以根据个人日程调整时间,如果无法参加,也可以提前通知。
因为我的志愿服务时段是下午6点到晚上9点,所以早上可以悠闲地安排时间,去附近旅行,然后再去参加志愿服务。虽然日程以志愿服务为主,但我有更多时间旅行。此外,开始志愿服务前会有说明会,而且没有韩国工作人员,全程用英语进行,因此你可能会错过宿舍里和其他志愿者一起参加的活动和聚会。
所以他们会把说明会资料重新发送到你的个人邮箱,请慢慢查看并报名参加活动。
# 我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能就不会有任何收获。

虽然我的英语不太好,但我性格比较外向,有信心主动开口。因此旅行时,我会和志愿者或路过的旅人单独喝杯啤酒或一起吃饭,当我脱口而出英语时,对方也教了我英语,而我也教他们韩语,这成了一段美好的经历;我们在社交媒体上互相关注、一起拍照,建立了良好的关系。
我深刻地意识到,如果不主动迈出那一步,可能就不会有任何收获。,只因为评价好就去参加,可能会让人失望。我希望大家知道,如果你的英语水平还不足以像韩国人用韩语聊天那样自如交流,就可能会感到孤立,
事实上,外国人也和普通人一样。这意味着并不是每个外国人都友善或性格好。大家的年龄跨度很大,也有人因为我不会说英语而看不起我。也有人愿意教我东西,或邀请我一起去某个地方——各种人都有。
遇到这种情况,我就不理会,继续跟他们相处;我不认为一味友善和体谅是应对一切的唯一方法。
我很幸运地遇到了一位很好的搭档,尽管我的英语水平有限,他们还是教我英语,也喜欢我用肢体语言努力沟通的样子,所以我们在两周里一直保持着良好的关系,,离开的前一天,我拥抱项目工作人员并和他们道别,在社交媒体上加了好友,他们甚至还邀请我共进晚餐。回到韩国后,他们仍会给我发消息,我也至今想念他们。
工作人员告诉我,如果有机会去葡萄牙,一定要联系他们;这句话让我忘记了那些感到孤独、难过或生气的时刻。出发前,我的英语还不错,但回来之后,一个很好的收获是,我常用的英语句子逐渐变成了自己的表达。
# 给准备参加项目的人

主动迈出那一步。
我也强烈建议大家安排额外的旅行。这个项目的志愿服务时间不算长,所以你可以灵活安排空闲时间。我个人推荐去附近地区游玩,或者走一趟里斯本—波尔图路线。
我在里斯本待了两周,最后一天离开宿舍,在波尔图住了两晚。虽然同在葡萄牙,波尔图却有另一番魅力。我也非常推荐去附近的辛特拉、卡斯凯什和罗卡角。
# 我的间隔年小贴士

- 语言
重点练习会话,并准备一段简短的英文自我介绍,因为届时会有自我介绍环节。此外,学会简单的早晨问候语、葡萄牙的问候礼仪,以及介绍韩国时可以说的话,也会很有帮助。
- 住宿
带上挂锁、个人手镜、1至2条毛巾、吹风机、牙刷和牙膏(住宿处会提供洗发水、护发素和沐浴露,但我建议自带)。使用洗衣机需要5欧元;即使自带洗衣液和柔顺剂,机器使用费仍是5欧元,因此建议在当地购买或带上洗衣液和柔顺剂二合一的产品。
大多数人会手洗衣服,然后挂在阳台上晾。我有一次挂了一条毛巾,结果不见了——可能是被人拿走了。请看管好自己的衣物和个人物品。这种事并不常见,但曾经发生过有人把在亚洲市场买的拉面一次性全偷走的情况,所以建议尽可能把物品放在床边区域或个人储物柜里。这件事降低了我对他人的信任,让我感到很不愉快。
另外,二楼有办公室、厨房、阳台、餐厅和客厅,所以非常吵。马桶冲水声,以及葡萄牙的大风把门猛地吹上时发出的巨响,都很吵;其他朋友倒不太介意,但我觉得有点压力。
- 饮食
一定要带方便面和木筷子。那里的主食是面包和汤。食物对韩国人的口味来说往往偏咸,请注意这一点。附近有一家亚洲市场,可以在谷歌地图上查一下。带拉面和外国朋友分享也很不错——有些人知道韩国辣味辛拉面,分享起来很有趣。记得妥善保存。
另外,三楼住着当地人,看起来像是一个韩国家庭。有时他们会大声放音乐、唱歌,一位同样是志愿者的中国朋友还请他们把音量调低。但他们还是继续听,说这又不违法……声音一直持续到晚上11点以后;虽然这个时间外出活动也算正常,但噪音确实很大。带个随行杯可能也会派上用场。
- 要带的东西
葡萄牙有很多带有传统阿祖莱茹瓷砖图案的物品,比如瓷砖或餐具。这因人而异,不过我计划买瓷砖和餐具,所以带上了家里留着、用于包裹邮寄的气泡膜包装,结果非常实用。
# My Portugal travel tips

贝伦区——热罗尼莫斯修道院、贝伦塔
贝伦蛋挞(蛋挞)
辛特拉—罗卡角—卡斯凯什路线(推荐辛特拉的一家糕点店)
窃贼市场(仅周二和周六开放)(逛跳蚤市场)
我的间隔年是
体验 ★★★★★
学习 ★★★★☆
环境 ★★★☆☆
安全 ★★★☆☆
休闲 ★★★★★
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。