如今，韩国的现状是：

每年有6万名初高中学生辍学；有34.6万名二十多岁、没有梦想的人无所事事；就业后一年内的离职率已达到40%。75%的大学生对大学生活不满意，超过80%的上班族表示自己并不快乐。很多人告诉他们要有梦想，但要解决这个缺乏实际方法和支持的问题， 我们也希望把“间隔年”带到韩国。

 

*什么是“间隔年”？

间隔年是指暂时中断或调整学业，同时通过旅行、志愿服务、实习和学习等各种活动，探索自己的梦想与才能的一段时间。 

（查看更多间隔年故事与计划）

# “我一个人也能过得很好。”

Exhausted from university life, I took a leave of absence and spent half a year aimlessly earning money, when suddenly I thought, "I''m wasting my time." I hadn''t taken leave to make money but to have my own experiences and meaningful time, yet I had forgotten that. While looking into a working holiday in France, I learned about the gap year and decided to participate.

我很容易感到孤独，也不喜欢独处，所以想培养更独立的性格。事实上，直到间隔年结束，我都无法忍受独处；但间隔年之后，当我开始独自旅行，习惯了身边总是有人陪伴的生活……有了属于自己的时间后，那段时光变得弥足珍贵，我也开始觉得：“我一个人也能过得很好。”

现在回想起来，虽然变化不算大，但看着自己慢慢改变，我觉得自己多少实现了许多设定的目标，即使并非全部。

# 刚到欧洲时，我既兴奋又害怕。

刚到欧洲时，我既兴奋又害怕。想到自己要第一次独自出国旅行，而且一去就是三个月，我既兴奋，又担心自己能否真的离开家，在外面独自生活三个月。

如何开展员工工作——刚开始学习时，一周转眼就过去了，可在那第一周里，我已经数不清多少次想回家。这并不是因为工作很难，而是我不确定自己能否在这里做好为期10周的员工工作；我常常觉得自己准备不足，也会怀疑自己是不是真的来到了欧洲。“早知道就学学法语了”或“早知道就学学艺术了”之类的念头不断浮现在脑海中。因为来得太匆忙，我对巴黎唯一的了解就是埃菲尔铁塔和卢浮宫，这让我更加害怕。

不过，有员工带着我熟悉情况，也有负责人支持我们，所以我很快就适应了，我常常想：“边逛边学也没关系。”

# 很庆幸自己及时留下了新的经历和回忆。

一开始，我交了很多朋友，也经常和他们一起出去玩。有一天，我和同龄的交换生朋友见面，前一天晚上11点订好票后，第二天就一起去了迪士尼乐园。埃菲尔铁塔通常会亮起黄色灯光，每到整点，塔顶还会闪烁五分钟的白色灯光。但凌晨1点时，铁塔只会闪烁白光，不亮黄色灯。我们把它叫作“白色埃菲尔”。我记得最清楚的一天，是凌晨1点和客人们一起去埃菲尔铁塔看白色灯光；我们坐在草地上喝酒，一边欣赏美景。

不过，每天工作会让人筋疲力尽，我常常什么都不想做，只想待在家里，所以有好几个星期我一次都没出门。事实上，这一点……是我在间隔年期间最后悔的事。

说自己因为员工工作太累而没法出门，只是个借口——我其实是太害怕、太焦虑，不敢独自外出。我不擅长认路，也看不懂地图，所以第一次独自出门就迷了路；好不容易到了目的地，30分钟后就得离开，还坐错了地铁方向，坐到终点站又折返回来。经历了这么多意外，我再也不想出门，渐渐变成了宅家的人。

在家待了那么久，等到间隔年终于快结束时，我开始想自己到底都做了些什么，于是鼓起勇气独自出门了很多次。就连以前去过的地方，也开始展现出崭新的一面。直到那时，我才开始感到后悔，并试着和任何人一起去任何地方。

平时无论是客人还是员工提议去哪里，我总是犹豫不决，最后干脆不去。但这一次，我主动计划并提议出行，还安排好了行程。最开心的一段时光是最后一周。我原本打算在间隔年结束后留在巴黎一周，然后去别的地方；但心态重新调整后，我想多玩多逛一阵，于是推迟了航班，在间隔年结束后又在巴黎待了两周。

最后一周之所以如此开心，员工们起了很大作用。离开巴黎前，我和员工、客人们一起去了奥维尔。虽说和预想的不同，麦田已经收割，只剩一片空地，但能和大家一起来、一起享受这段时光，真的很开心。我很后悔没能早点想到这一点，不过……很庆幸自己及时留下了新的经历和回忆。 

# 我在巴黎私藏的好去处

有空的话，我建议用几天或几周的时间，从塞纳河的第一座桥一路逛到最后一座桥，而不是一天之内走完。塞纳河在早晨、下午和傍晚各有不同的风景；沿河散步、坐坐，吃烤肉卷、喝葡萄酒，留下了无比浪漫美好的回忆，甚至比埃菲尔铁塔还令人难忘。

# 我的间隔年小贴士

（语言）

至少学会问候语和简单的日常对话会很有帮助。我尤其觉得，法国人很看重问候，所以与其用英语，不如记住几句简单的法语问候语和感谢表达。

（员工工作）

作为住宿场所的员工，需要接待客人，这会让人很有压力。你应该把它当成一份工作，而不是旅行；每天工作常常会让人累得没精力享受生活。不过也不要太着急——我觉得最好是设定一个明确的目标并努力完成。例如：逛遍巴黎的每一座公园。

（餐食）

家常饭菜非常美味！他们会根据旅行者的口味调整食物，所以可能会比较咸、比较辣，但就连吃清淡饮食的我也吃得很开心！

（行李准备）

我没带冬衣，所以冷得够呛。请仔细查看天气预报，再相应地收拾行李。巴黎的天气变化很大。另外，巴黎就是一座普通的城市，在那里买日用品很方便。尤其是韩国洗发水不适合那里的水质，还可能损伤头发，所以最好使用法国洗发水。

（建议）

我受不了独处，因此浪费了很多时间。希望你有空时能多出去探索，积累丰富的经历。我有一件遗憾的事：如果来之前看过一些电影，或许会更加享受巴黎之旅。来之前找一部自己喜欢的、与巴黎有关的电影，或一本书、一位作家来了解，会让你的旅程更有意义。

#在间隔年期间，我收获的东西中也包括变得更加自信。一件事吧，我想。

我更加体会到了家人的重要，也对自己能够独立完成事情充满了信心。

因为我喜欢拍照，所以拍了很多照片。许多人夸我照片拍得好，这让我更有自信——我想这也是我在间隔年期间的收获之一。

我甚至决定把拍下的照片做成明信片，寄给大家。我想学习摄影，哪怕只是作为一种爱好。 我没有梦想，也不知道该做什么，但我找到了自己能享受其中的一项爱好。

这像这样间隔年，感谢你给了我这么棒的机会！

我的间隔年是

体验★★★★★

第一次出国旅行，也是第一次去欧洲，我在巴黎待了十周，这是一段令人难忘的经历。

学习★★★☆☆

我很后悔没有多学一点法语，不过，通过与来访者交流，并聆听已经走上我正在考虑的职业道路的人分享经历，我对自己的职业方向有了很多了解。

环境★★★★★

住得非常舒适，就像在韩国的家一样。

安全★★★★☆

只要保持警惕，那里比我之前听说的要安全。不过，因为我个子矮、英语说得不好，而且是亚洲人，有好几次我收到的找零比应得的少，或者被人无视。

休闲★★☆☆☆

我很遗憾没能好好留出自己的时间，不过即便如此，虽然不如在巴黎时那么多，我还是比普通旅行时看到了更多、体验到了更多。我想是这样。