#Förbättrade kunskaper i engelska och fick bättre självförtroende #Värdet av kommunikation, som jag lärde mig genom att möta utmaningar #Längtan; nöjd över att ha knutit goda relationer

EngelskaNär jag bara slängde ur mig engelska lärde den andra personen mig också engelska, och samtidigt som jag lärde mig koreanska blev det en fin upplevelse; vi kunde skapa goda relationer, till exempel genom att lägga till varandra på sociala medier och ta bilder tillsammans. Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något av en upplevelse om man inte vågar ta för sig. En särskild volontärresa på en portugisisk semesteranläggning, i en av världens vackraste regioner Lee Jeong-mi, sabbatsårsresenär (22 år, högskolestudent) / 2 veckors sabbatsår |
# Jag hoppades att min självkänsla och känsla för volontärarbete skulle stärkas.

Hej! Jag är en 22-årig kvinna som just nu har studieuppehåll. Jag letade efter en meningsfull upplevelse innan jag skulle återvända till studierna och hittade volontärarbete med måltidsutdelning i Portugal via Gap Year. Eftersom jag regelbundet arbetar som volontär med måltidsutdelning i Korea, var jag också nyfiken på hur det skulle skilja sig utomlands, och eftersom Portugal ännu inte är ett land som många koreaner besöker växte min nyfikenhet ännu mer.
Genom det här Gap Year-projektet ville jag prova något annorlunda, och jag hoppades att sabbatsåret skulle stärka min självkänsla och vilja att hjälpa andra.
* Eftersom Lee Jeong-mi längtade efter nya intryck fick hon varje dag ett personligt, skräddarsytt uppdrag med fokus på självständighet och varierade upplevelser. Hon fick också en Gap Year-anteckningsbok för att reflektera över sig själv och göra planer.
# Jag tror att jag ställde personalen på Gap Year många frågor.

Innan jag åkte oroade jag mig mycket för den långa vistelsen, men ännu mer för att vara ensam. Jag hade alltid rest tillsammans med andra, så tanken på att vara ensam under en lång period kändes väldigt orolig. Jag tror att jag ställde personalen på Gap Year många frågor.
Innan avresan behövde jag boka flyg och gå igenom förhandsinformationen på engelska, så jag översatte och kontrollerade den. Eftersom jag planerade att resa inte bara till Lissabon utan också till Porto och närliggande områden planerade jag resrutten själv och bokade boende på vandrarhem samt transport.
# Jag kunde resa i närområdet innan jag gick till volontärarbetet.

Om du deltar i det här projektet bor volontärer av olika nationaliteter, som deltar i olika projekt, tillsammans på boendet.Dessutom tilldelas alla en partner och arbetspassen varierar mellan kl. 10 och 18. Tiderna kan anpassas efter ens personliga schema, och om du inte kan komma kan du meddela det i förväg.
Eftersom mitt volontärpass var från kl. 18 till 21 kunde jag ta det lugnt på morgonen, resa i närområdet och sedan gå till volontärarbetet.Även om schemat främst kretsade kring volontärarbetet fick jag mer tid att resa. Innan volontärarbetet börjar hålls också en introduktion. Eftersom det inte finns någon koreansk personal hålls allt på engelska, så det kan hända att du missar aktiviteter och evenemang på vandrarhemmet tillsammans med de andra volontärerna.
Därför skickar de presentationsmaterialet igen till din privata e-postadress, så gå igenom det i lugn och ro och anmäl dig till aktiviteterna.
# Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något om man inte vågar ta för sig.

Jag var inte särskilt bra på engelska, men min personlighet gjorde att jag vågade slänga ur mig saker. Därför tog jag ibland en öl eller åt en måltid på tu man hand med volontärer eller resenärer som var på genomresa När jag slängde ur mig engelska lärde den andra personen mig också engelska, och samtidigt som jag lärde mig koreanska blev det en fin upplevelse; vi blev vänner på sociala medier och tog bilder tillsammans, och byggde upp goda relationer.
Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något om man inte vågar ta för sig., och det kan bli en besvikelse att åka enbart utifrån goda omdömen. Jag hoppas att folk förstår att man kan känna sig isolerad om ens engelska inte räcker till för att småprata med koreaner på koreanska,
Utlänningar är faktiskt precis som alla andra. Det innebär att alla inte är vänliga eller har en bra personlighet. Åldersspannet är mycket brett, och det fanns personer som såg ner på mig för att jag inte kunde prata engelska.Det fanns också personer som försökte lära mig saker eller bjöd med mig någonstans – det var blandat.
I sådana fall ignorerade jag det bara och följde med dem. Jag tror inte att det alltid är enda sättet att klara sig att vara vänlig och förstående.
I mitt fall träffade jag en bra partner,som lärde mig engelska trots mina begränsade kunskaper och uppskattade att jag försökte kommunicera med kroppsspråk. Därför kunde vi behålla en god relation under två veckor,, dagen före avresan kramade jag projektpersonalen och sa adjö, lade till dem på sociala medier och blev till och med bjuden på middag.De skickar fortfarande meddelanden till mig efter att jag kommit tillbaka till Korea, och jag saknar dem fortfarande.
När personalen sa att jag absolut skulle höra av mig om jag någon gång kom till Portugal fick jag glömma de stunder då jag känt mig ensam, ledsen eller arg.Innan jag åkte var min engelska helt okej, men efter att jag kommit hemvar en fin lärdom att de engelska meningar jag använde ofta blev mina egna.
# Till dig som funderar på att delta

Våga ta för dig.
Jag rekommenderar också starkt att du reser mer på egen hand. Volontärtimmarna i det här projektet är inte så många, så du kan använda fritiden på olika sätt. Personligen rekommenderar jag att besöka närliggande platser eller resa sträckan Lissabon–Porto.
Jag bodde i Lissabon i två veckor och lämnade sedan vandrarhemmet den sista dagen för att tillbringa två nätter i Porto. Även om det är samma land har Porto en helt annan charm. Jag rekommenderar också varmt Sintra, Cascais och Cabo da Roca i närheten.
# Mina tips inför sabbatsåret

- Språk
Fokusera på konversationsövningar och förbered en kort presentation av dig själv på engelska, eftersom du kommer att få presentera dig. Det är också bra att lära sig enkla morgonhälsningar, portugisiska hälsningsseder och några saker att säga när du presenterar Korea.
- Boende
Ta med ett hänglås, en liten handspegel, 1–2 handdukar, en hårtork, tandborste och tandkräm (schampo, balsam och duschtvål finns, men jag rekommenderar att du tar med eget). Du kan använda tvättmaskinen för 5 euro. Även om du tar med tvättmedel och sköljmedel kostar det 5 euro att använda maskinen, så jag rekommenderar att köpa eller ta med flytande tvättmedel med sköljmedel lokalt.
De flesta tvättar kläder för hand och hänger dem på balkongen. När jag hängde upp en handduk försvann den – någon kanske tog den. Håll koll på dina kläder och personliga tillhörigheter. Det är inte vanligt, men vid ett tillfälle blev all ramen som köpts på en asiatisk marknad stulen, så jag rekommenderar att du förvarar dina saker vid din säng eller i ett personligt skåp när det går. Det fick mig att lita mindre på människor och var en obehaglig händelse.
På andra våningen finns dessutom kontoret, köket, balkongen, matplatsen och vardagsrummet, så där är det väldigt högljutt. När toaletter spolas och Portugals kraftiga vindar slår igen dörrar kan det låta väldigt mycket. Andra vänner stördes inte särskilt mycket, men jag tyckte att det var lite stressande.
- Måltider
Se till att ta med snabbnudlar och ätpinnar av trä. Basfödan där är bröd och soppa. Maten kan ofta vara salt för koreanska smaklökar, så tänk på det. Det finns en asiatisk matbutik i närheten, så leta upp den på Google. Det är trevligt att ta med ramen att dela med utlänningar – en del känner till den starka koreanska Shin Ramyun, så det är roligt att bjuda på. Se till att förvara den säkert.
På tredje våningen bor också andra lokalbor – det såg ut att vara en koreansk familj. Ibland spelade de musik och sjöng så högt att en kinesisk vän, som också var volontär, bad dem att sänka volymen.Men de fortsatte att lyssna och sa att det inte var olagligt ... Det fortsatte efter klockan 23. Även om det är en rimlig tid att vara ute var oväsendet högt. Det kan också vara bra att ta med en termosmugg.
- Vad du ska ta med
I Portugal finns det många saker, som kakel och porslin, med traditionella azulejomönster. Det är en smaksak, men eftersom jag planerade att köpa kakel och porslin tog jag med emballage med bubbelplast som jag hade sparat hemifrån efter paketleveranser. Det visade sig vara väldigt användbart.
# My Portugal travel tips

Belém – Jerónimosklostret, Belémtornet
Pastéis de Belém (äggtarte)
Rutten Sintra – Cabo da Roca – Cascais (rekommenderat konditori i Sintra)
Tjuvmarknaden (öppen endast tisdagar och lördagar) (besök på loppmarknad)
Mitt sabbatsår är
Upplevelse ★★★★★
Lärande ★★★★☆
Miljö ★★★☆☆
Säkerhet ★★★☆☆
Fritid ★★★★★

EngelskaNär jag bara slängde ur mig engelska lärde den andra personen mig också engelska, och samtidigt som jag lärde mig koreanska blev det en fin upplevelse; vi kunde skapa goda relationer, till exempel genom att lägga till varandra på sociala medier och ta bilder tillsammans. Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något av en upplevelse om man inte vågar ta för sig. En särskild volontärresa på en portugisisk semesteranläggning, i en av världens vackraste regioner Lee Jeong-mi, sabbatsårsresenär (22 år, högskolestudent) / 2 veckors sabbatsår |
# Jag hoppades att min självkänsla och känsla för volontärarbete skulle stärkas.

Hej! Jag är en 22-årig kvinna som just nu har studieuppehåll. Jag letade efter en meningsfull upplevelse innan jag skulle återvända till studierna och hittade volontärarbete med måltidsutdelning i Portugal via Gap Year. Eftersom jag regelbundet arbetar som volontär med måltidsutdelning i Korea, var jag också nyfiken på hur det skulle skilja sig utomlands, och eftersom Portugal ännu inte är ett land som många koreaner besöker växte min nyfikenhet ännu mer.
Genom det här Gap Year-projektet ville jag prova något annorlunda, och jag hoppades att sabbatsåret skulle stärka min självkänsla och vilja att hjälpa andra.
* Eftersom Lee Jeong-mi längtade efter nya intryck fick hon varje dag ett personligt, skräddarsytt uppdrag med fokus på självständighet och varierade upplevelser. Hon fick också en Gap Year-anteckningsbok för att reflektera över sig själv och göra planer.
# Jag tror att jag ställde personalen på Gap Year många frågor.

Innan jag åkte oroade jag mig mycket för den långa vistelsen, men ännu mer för att vara ensam. Jag hade alltid rest tillsammans med andra, så tanken på att vara ensam under en lång period kändes väldigt orolig. Jag tror att jag ställde personalen på Gap Year många frågor.
Innan avresan behövde jag boka flyg och gå igenom förhandsinformationen på engelska, så jag översatte och kontrollerade den. Eftersom jag planerade att resa inte bara till Lissabon utan också till Porto och närliggande områden planerade jag resrutten själv och bokade boende på vandrarhem samt transport.
# Jag kunde resa i närområdet innan jag gick till volontärarbetet.

Om du deltar i det här projektet bor volontärer av olika nationaliteter, som deltar i olika projekt, tillsammans på boendet.Dessutom tilldelas alla en partner och arbetspassen varierar mellan kl. 10 och 18. Tiderna kan anpassas efter ens personliga schema, och om du inte kan komma kan du meddela det i förväg.
Eftersom mitt volontärpass var från kl. 18 till 21 kunde jag ta det lugnt på morgonen, resa i närområdet och sedan gå till volontärarbetet.Även om schemat främst kretsade kring volontärarbetet fick jag mer tid att resa. Innan volontärarbetet börjar hålls också en introduktion. Eftersom det inte finns någon koreansk personal hålls allt på engelska, så det kan hända att du missar aktiviteter och evenemang på vandrarhemmet tillsammans med de andra volontärerna.
Därför skickar de presentationsmaterialet igen till din privata e-postadress, så gå igenom det i lugn och ro och anmäl dig till aktiviteterna.
# Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något om man inte vågar ta för sig.

Jag var inte särskilt bra på engelska, men min personlighet gjorde att jag vågade slänga ur mig saker. Därför tog jag ibland en öl eller åt en måltid på tu man hand med volontärer eller resenärer som var på genomresa När jag slängde ur mig engelska lärde den andra personen mig också engelska, och samtidigt som jag lärde mig koreanska blev det en fin upplevelse; vi blev vänner på sociala medier och tog bilder tillsammans, och byggde upp goda relationer.
Jag insåg verkligen att man kanske inte får ut något om man inte vågar ta för sig., och det kan bli en besvikelse att åka enbart utifrån goda omdömen. Jag hoppas att folk förstår att man kan känna sig isolerad om ens engelska inte räcker till för att småprata med koreaner på koreanska,
Utlänningar är faktiskt precis som alla andra. Det innebär att alla inte är vänliga eller har en bra personlighet. Åldersspannet är mycket brett, och det fanns personer som såg ner på mig för att jag inte kunde prata engelska.Det fanns också personer som försökte lära mig saker eller bjöd med mig någonstans – det var blandat.
I sådana fall ignorerade jag det bara och följde med dem. Jag tror inte att det alltid är enda sättet att klara sig att vara vänlig och förstående.
I mitt fall träffade jag en bra partner,som lärde mig engelska trots mina begränsade kunskaper och uppskattade att jag försökte kommunicera med kroppsspråk. Därför kunde vi behålla en god relation under två veckor,, dagen före avresan kramade jag projektpersonalen och sa adjö, lade till dem på sociala medier och blev till och med bjuden på middag.De skickar fortfarande meddelanden till mig efter att jag kommit tillbaka till Korea, och jag saknar dem fortfarande.
När personalen sa att jag absolut skulle höra av mig om jag någon gång kom till Portugal fick jag glömma de stunder då jag känt mig ensam, ledsen eller arg.Innan jag åkte var min engelska helt okej, men efter att jag kommit hemvar en fin lärdom att de engelska meningar jag använde ofta blev mina egna.
# Till dig som funderar på att delta

Våga ta för dig.
Jag rekommenderar också starkt att du reser mer på egen hand. Volontärtimmarna i det här projektet är inte så många, så du kan använda fritiden på olika sätt. Personligen rekommenderar jag att besöka närliggande platser eller resa sträckan Lissabon–Porto.
Jag bodde i Lissabon i två veckor och lämnade sedan vandrarhemmet den sista dagen för att tillbringa två nätter i Porto. Även om det är samma land har Porto en helt annan charm. Jag rekommenderar också varmt Sintra, Cascais och Cabo da Roca i närheten.
# Mina tips inför sabbatsåret

- Språk
Fokusera på konversationsövningar och förbered en kort presentation av dig själv på engelska, eftersom du kommer att få presentera dig. Det är också bra att lära sig enkla morgonhälsningar, portugisiska hälsningsseder och några saker att säga när du presenterar Korea.
- Boende
Ta med ett hänglås, en liten handspegel, 1–2 handdukar, en hårtork, tandborste och tandkräm (schampo, balsam och duschtvål finns, men jag rekommenderar att du tar med eget). Du kan använda tvättmaskinen för 5 euro. Även om du tar med tvättmedel och sköljmedel kostar det 5 euro att använda maskinen, så jag rekommenderar att köpa eller ta med flytande tvättmedel med sköljmedel lokalt.
De flesta tvättar kläder för hand och hänger dem på balkongen. När jag hängde upp en handduk försvann den – någon kanske tog den. Håll koll på dina kläder och personliga tillhörigheter. Det är inte vanligt, men vid ett tillfälle blev all ramen som köpts på en asiatisk marknad stulen, så jag rekommenderar att du förvarar dina saker vid din säng eller i ett personligt skåp när det går. Det fick mig att lita mindre på människor och var en obehaglig händelse.
På andra våningen finns dessutom kontoret, köket, balkongen, matplatsen och vardagsrummet, så där är det väldigt högljutt. När toaletter spolas och Portugals kraftiga vindar slår igen dörrar kan det låta väldigt mycket. Andra vänner stördes inte särskilt mycket, men jag tyckte att det var lite stressande.
- Måltider
Se till att ta med snabbnudlar och ätpinnar av trä. Basfödan där är bröd och soppa. Maten kan ofta vara salt för koreanska smaklökar, så tänk på det. Det finns en asiatisk matbutik i närheten, så leta upp den på Google. Det är trevligt att ta med ramen att dela med utlänningar – en del känner till den starka koreanska Shin Ramyun, så det är roligt att bjuda på. Se till att förvara den säkert.
På tredje våningen bor också andra lokalbor – det såg ut att vara en koreansk familj. Ibland spelade de musik och sjöng så högt att en kinesisk vän, som också var volontär, bad dem att sänka volymen.Men de fortsatte att lyssna och sa att det inte var olagligt ... Det fortsatte efter klockan 23. Även om det är en rimlig tid att vara ute var oväsendet högt. Det kan också vara bra att ta med en termosmugg.
- Vad du ska ta med
I Portugal finns det många saker, som kakel och porslin, med traditionella azulejomönster. Det är en smaksak, men eftersom jag planerade att köpa kakel och porslin tog jag med emballage med bubbelplast som jag hade sparat hemifrån efter paketleveranser. Det visade sig vara väldigt användbart.
# My Portugal travel tips

Belém – Jerónimosklostret, Belémtornet
Pastéis de Belém (äggtarte)
Rutten Sintra – Cabo da Roca – Cascais (rekommenderat konditori i Sintra)
Tjuvmarknaden (öppen endast tisdagar och lördagar) (besök på loppmarknad)
Mitt sabbatsår är
Upplevelse ★★★★★
Lärande ★★★★☆
Miljö ★★★☆☆
Säkerhet ★★★☆☆
Fritid ★★★★★
Vi dokumenterar våra deltagares
utvecklingsresor.
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.