#Più fiducia nel mio inglese e orgoglio per la mia patria #Legami preziosi, fiducia in sé #L’importanza di vivere il momento presente
Non so se nella mia vita mi capiterà ancora un momento come questo: stare con amici di ogni età e professione, provenienti da tutto il mondo. Anche se parlavamo lingue diverse e avevamo aspetti diversi, è stato incredibile riuscire a unirci attraverso il lavoro, il cibo, il canto e la danza.
- Allegra attività di volontariato per insegnare inglese insieme ad amici stranieri a Chiang Rai, in Thailandia / Kim Hae-in, partecipante a un anno sabbatico / 8 settimane di anno sabbatico |
Attualmente, in Corea del Sud,
ogni anno 60.000 studenti delle scuole medie e superiori abbandonano gli studi, 346.000 giovani ventenni se ne stanno senza far nulla e senza sogni, e il tasso di turnover lavorativo entro un anno è entrato nella fascia del 40%,il 75% degli universitari non è soddisfatto della vita universitaria e oltre l’80% dei lavoratori afferma di non sentirsi felice.Molti dicono loro di sognare, ma per affrontare questo problema, in assenza di metodi pratici e sostegno, vogliamo far conoscere l’«anno sabbatico» in Corea del Sud.
«Anno sabbatico (Gapyear)»indica un periodo in cui si conciliano o si sospendono temporaneamente gli studi e il lavoro per orientarsi attraverso diverse attività, come volontariato, viaggi, tirocini, formazione e startup,un momento per definire la propria direzione futura, una cultura incoraggiata negli Stati Uniti, in Europa, in Giappone e altrove.
#Dato che sono partita senza grandi aspettative, credo di essere riuscita a vivere più intensamente ogni momento.
Ciao! Mi sono laureata in design industriale e, dopo aver finito il terzo anno, mi sono presa un anno di pausa~ Dopo aver svolto otto settimane di volontariato insegnando inglese ai bambini di Chiang Rai, in Thailandia, ho trascorso una settimana viaggiando in Laos e a Bangkok e poi ho viaggiato per tre settimane in Europa. Ora che il programma dell’anno sabbatico è finito, sono tornata e mi godo la vita da cigno (anche se con pochi soldi).
Sono molto interessata alle questioni ambientali. Ho deciso di prendermi una pausa dagli studi per scoprire come avrei potuto lavorare nel settore ambientale grazie alla mia specializzazione. Cercando opportunità di volontariato ambientale, ho trovato il sito Korea Gap Year e, dato che c’erano tantissime possibilità, ho richiesto un colloquio per scegliere un progetto.
Dopo un colloquio durato circa un’ora, ho scelto un programma di volontariato educativo nel Sud-est asiatico. Se allora avessi avuto più soldi e avessi saputo meglio l’inglese, forse sarei andata altrove, ahah. Ma ripensandoci, il coordinatore ha ascoltato la mia situazione e mi è sembrato che mi abbia consigliato un’attività adatta a me. In quel momentoSe non fossi andata in Thailandia, non avrei incontrato quei bambini angelici e quegli amici provenienti da tutto il mondo.
Come altre persone, non avevo obiettivi particolari né desideri ben definiti per questo anno sabbatico. Volevo solo vivere per un po’ in un posto diverso, tra sconosciuti, e fare volontariato per aiutare gli altri...? PeròDato che sono partita senza pensarci troppo, credo di essere riuscita a vivere più intensamente ogni momento.Potevo semplicemente concentrarmi sul volontariato, pensando: «Spero davvero che questi bambini imparino bene l’inglese» e «Spero che si divertano a fare lezione con noi».
#Il fascino di questo programma sembra consistere nel divertirsi e legare con gli altri volontari e con la gente del posto in Thailandia.

Una volta ho parlato con una persona che aveva partecipato a un progetto di anno sabbatico in Cambogia e mi ha raccontato alcune cose difficili da trovare in altri programmi.Il fascino di questo programma sembra consistere nel divertirsi e legare con gli altri volontari e con la gente del posto in Thailandia.
In particolare, mi ha sorpreso quanto sia cresciuto di recente l’interesse internazionale per la Corea: molti amici stranieri si sono avvicinati a noi mostrando interesse per la cultura coreana, la lingua e i cosmetici. Anche con il mio inglese limitato, mi ha fatto piacere poter presentare brevemente la storia, lo stile di vita e la cultura della Corea. Mi sono anche sentita orgogliosa vedendoli custodire con cura un foglietto con il loro nome scritto in coreano.
Se dovessi scegliere la notte più memorabile del mio anno sabbatico, sarebbe quella in cui abbiamo cantato a turno canzoni dei nostri paesi e canticchiato insieme, anche se non ne conoscevamo il significato. Non dimenticherò quella notte in cui abbiamo cantato tutti insieme «Arirang» e registrato un video.
Il giorno più memorabile è stato quello in cui abbiamo organizzato una giornata sportiva con i bambini. Giocare e chiacchierare con gli altri volontari è stato indimenticabile, ma ciò che ha reso davvero significativo il programma per me sono stati i bambini.
Per i bambini a cui mi ero affezionata nel corso del mese, ho preparato vari giochi e premi, ho realizzato a mano delle medaglie di polistirolo e sono andata a trovarli. Giocando insieme e condividendo degli spuntini, ero ancora più felice nel vederli divertirsi come mai prima. Nell’ultima lezione, quando tutti sono venuti avanti per cantare una canzone in inglese, è stato un momento di grande soddisfazione vedere quanto fossero migliorati dopo aver imparato l’inglese un po’ alla volta durante il mese.
Il coordinatore mi aveva consigliato questo progetto, dicendo che serve tempo per ambientarsi e che sarebbe stato meglio partecipare per più di otto settimane. Sono stata contenta di aver potuto fare tante esperienze diverse in otto settimane, ma ho visto molte persone che si erano iscritte per periodi più lunghi (2–3 mesi) andarsene prima del previsto.Può sembrare una cosa da poco, ma dover affrontare ogni volta un addio e riabituarsi a una nuova situazione è stato un po’ difficile.
Inoltre, penso che dipenda anche dal fatto che si ripete una routine simile. I volontari tendono a svolgere incarichi settimanali anziché progetti di lunga durata, quindi spesso cambiano gli studenti a cui insegnano; questo rende difficile affezionarsi a loro o vedere i loro progressi, ed è stato un po’ deludente.
#Durante questo progetto ho acquisito molta fiducia in me stessa, sotto diversi aspetti.
Per descrivere una giornata tipo: alle 8 del mattino facciamo colazione e la riunione mattutina nella sala da pranzo. La riunione non è niente di speciale: ci comunicano semplicemente il programma della giornata. Verso le 9 prendiamo un camioncino per raggiungere il luogo dell’attività del mattino! Dopo aver fatto lezione ai bambini con energia, torniamo e pranziamo. Dopo pranzo ci dirigiamo al luogo dell’attività pomeridiana, poi rientriamo e alle 16 facciamo una riunione. Di solito le squadre vengono divise in 2–3 classi, quindi è il momento in cui i volontari si scambiano informazioni su come sono andate le lezioni della giornata.
Dopo, c’è del tempo libero: di solito lo passiamo al campo base e, a volte, prendiamo un songthaew per andare in città. Il tempo libero non manca, ma se ci si prepara per le lezioni del giorno dopo o si caricano sul sito i risultati delle lezioni, a volte si finisce per restare in ufficio fino a tarda notte.
Durante questo progetto ho acquisito molta fiducia in me stessa, sotto diversi aspetti. Il primo è la fiducia nel mio inglese.Quando sono arrivata e si è tenuto l’orientamento, non riuscivo a capirne circa la metà e mi sono sentita piuttosto intimidita. In quel momento...«È davvero molto buono, considerando che non è la tua lingua madre!» (In realtà mi hanno detto che il mio inglese era incredibile, ahah.)Gli amici stranieri che mi dicevano cose del genere mi hanno dato molto coraggio!
Il secondo è la fiducia nel nostro paese.Non avevo idea che la Corea fosse così famosa o che piacesse a così tanti stranieri. Mi ha davvero sorpresa scoprire che i thailandesi, così come gli amici cinesi, americani ed europei, fossero interessati alla lingua coreana, alle canzoni, alle serie TV, ai film e ai cosmetici coreani.
Infine, la fiducia in me stessa!Forse aiutare gli altri facendo volontariato mi ha insegnato ad amare me stessa? O forse stare con quei bambini angelici mi rendeva felice? Magari mi faceva piacere sentirmi dire che la Corea è un grande paese e che le donne coreane sono davvero belle? Non so quale sia il motivo, ma dentro di me è cresciuta una fiducia in me stessa senza alcun fondamento, persino tra gli amici sudamericani dagli occhi grandi e intensi, che sembrano delle dee. All’inizio del progetto avrei mai immaginato che sarei stata io a salutare per prima i nuovi volontari al mattino? Ahah.
Sinceramente, non mi aspetto che tornare in Corea cambi la mia vita o la mia personalità. Ma quando mi troverò davanti a una scelta, ricordare questo periodo dell’anno sabbatico potrebbe ridarmi fiducia e darmi il coraggio di agire.
# Non perdetevi il festival di Songkran~
Se andate in Thailandia, vi consiglio il festival di Songkran! Mi è capitato di essere in Thailandia durante il festival dell’acqua di Songkran! Oggi Songkran è diventato così famoso che molte persone organizzano viaggi a Bangkok o Chiang Rai per parteciparvi. Durante quel periodo, mentre facevo volontariato, alloggiavo presso una famiglia in un villaggio di montagna: è stata un’esperienza divertente e speciale, a modo suo.
All’inizio mi è dispiaciuto un po’ non poter festeggiare in una grande città. In un piccolo villaggio, dopotutto, non si possono vivere i festeggiamenti spettacolari delle città. Ma ora, se incontro qualcuno che vuole andare in Thailandia per godersi Songkran, gli consiglierei di trascorrere la festa in un villaggio di campagna.
In quel periodo la gente spruzza acqua come se non ci fosse un domani. Che si tratti di persone o automobili, mentre mangi o semplicemente passi di lì, ti inzuppano d’acqua; così ho pensato: «Ma questa è una festa da pazzi!» E invece......si è rivelato essere un rituale buddista significativo, con cui i thailandesi si purificano dalle impurità in vista del nuovo anno e pregano affinché l’anno vada bene, ahah.
Essere invitata alla festa del villaggio e ricevere un banchetto, e vedere tutti, dai bambini agli adulti, spruzzarsi acqua, mi ha fatto intuire un po’ il vero significato del festival di Songkran. Nelle grandi città questa essenza sembra essersi in gran parte persa. Naturalmente, le cose potrebbero essere diverse se partecipassi alla festa in pieno a Bangkok o a Chiang Mai, ahah.
#Non so se nella mia vita mi capiterà ancora un momento come questo: stare insieme ad amici provenienti da ogni parte del mondo, con lavori ed età di ogni tipo.
Ho conosciuto tantissime persone meravigliose. Ogni volontario aveva una personalità e dei punti di forza così particolari che è difficile sceglierne uno solo.Non so se mi capiterà ancora un momento come questo. Anche se abbiamo lingue e aspetto diversi, è incredibile che siamo riusciti a ritrovarci insieme grazie al lavoro, al cibo, al canto e alla danza.
Mi ha anche fatto pensare che, in fondo, siamo tutti uguali. Ho tantissimi ricordi: restare a letto la sera a parlare di cibo con le ragazze finché non ci addormentavamo dalla fame, cantare a turno canzoni tristi dei rispettivi Paesi e commuoverci, inciampare nelle parole in inglese mentre raccontavamo storie di paura e poi tornare indietro a metà passeggiata perché erano troppo spaventose, e così via.
Le persone da cui mi è dispiaciuto di più separarmi sono stati, naturalmente, i bambini. Almeno con gli altri volontari potevo restare in contatto, ma quando ho salutato i bambini ho avuto la sensazione che non li avrei mai più rivisti. Non sono bravi in inglese, quindi è difficile conversare con loro. Eppure sono proprio loro ad avvicinarsi per primi e a cercare di fare amicizia. Da questo punto di vista sono migliori degli adulti.
E poi la persona più importante: la mia amica Bukmi (soprannome). Mentre mangiavamo insieme a Myeongdong ci siamo dette: «E se facessimo un anno sabbatico? Lo facciamo? Tanto partiamo comunque, perché non aggiungere un viaggio in Europa? Lo facciamo?!» (Dopo aver fatto i conti...) «Possiamo farcela!!! Partiamo!!!!!» Per tre mesi siamo diventate un trio legato dal destino. La coordinatrice del nostro anno sabbatico e tutti quelli che ci stavano intorno erano molto preoccupati.
Prima di partire abbiamo sentito tante voci preoccupate, come: «Ma non finirete per litigare?» oppure «Non riuscirete a viaggiare come si deve?». Certo, è bello avere del tempo per sé in un Paese straniero, per fare esperienze, imparare e crescere! Ma ci sono sicuramente cose che si possono fare proprio perché si è in due.
E la cosa più bella è avere qualcuno con cui condividere e continuare a ricordare questa preziosa esperienza di anno sabbatico: la mia amica più cara. Si può sempre viaggiare da soli, ma poterlo fare con un’amica come lei mi è sembrato un colpo di fortuna.
# Consigli per chi parte per un anno sabbatico!
Nelle note per i preparativi c’è scritto di portare abiti eleganti, ma faceva così caldo che non riuscivo a indossare pantaloni lunghi o simili. In realtà, sul posto non era un problema portare pantaloni che coprissero le ginocchia e una maglietta a maniche corte (purché non fosse troppo corta o scollata). È meglio portare pantaloni leggeri e traspiranti e T-shirt comode. Se non avete pantaloni lunghi comodi, potete comprarli a poco prezzo una volta arrivati.
Il programma non è fitto quanto mi aspettassi. Dopo cena c’è poco da fare, quindi avrete del tempo libero.Anche nei giorni feriali, a volte i volontari noleggiano un songthaew e vanno in città. Di solito una volta alla settimana, a volte due. Potete comprare ciò che vi serve o il cibo che vi va di mangiare. Nei negozi vicino all’alloggio si trovano prodotti di uso comune, come detersivo, shampoo e repellente per zanzare, quindi non serve portarli da casa.
La corrente elettrica è meglio di quanto mi aspettassi, ma il Wi-Fi non è un granché. Avevo sentito dire che usare il phon al mattino poteva far saltare la corrente, ma non c’erano particolari restrizioni sull’elettricità come in Corea. Sia il phon sia la piastra funzionavano. A volte i temporali causano interruzioni di corrente, ma non succede spesso (forse due o tre volte in due mesi?).
La qualità del Wi-Fi è sempre variabile. A volte è abbastanza buono da poterlo usare nell’alloggio, ma di solito è disponibile solo vicino all’ufficio e alla capanna di bambù. Inoltre, a seconda del tempo e del numero di utenti, spesso diventa inaffidabile.
Non ci sono grandi difficoltà nell’insegnare ai bambini. Mi rendevo conto soprattutto di quanto fosse limitato il mio inglese quando parlavo con gli altri volontari o ricevevo istruzioni. Ma se chiedete alle persone di parlare lentamente, la maggior parte degli stranieri sarà gentile e vi rispiegherà le cose, parlando chiaramente e usando parole semplici.
Certo, è bello saper parlare bene inglese, ma anche se non siete molto ferrati, quando parlate è importante avere la sicurezza di pensare: «Non vengo da un Paese anglofono, quindi me la cavo piuttosto bene!».Se volete davvero prepararvi studiando, vi consiglio di abituarvi agli accenti britannici. Ero abituata alla pronuncia americana, quindi spesso facevo fatica a capire i volontari britannici quando parlavano velocemente.
Non è consigliato a chi detesta davvero gli insetti. Ci si abitua e la maggior parte dei partecipanti si è adattata bene a tutto. All’inizio molti hanno fatto fatica ad affrontare le differenze rispetto alla Corea: l’estate senza aria condizionata, gli insetti, le zanzare, le docce fredde, una connessione internet lentissima, le lucertole, gli zibetti e così via. Ma alla fine tutti si sono adattati. Per molte donne, l’unica cosa a cui non sono riuscite ad abituarsi sono stati gli insetti che entravano in casa.
Nell’elenco della biancheria da letto c’è scritto «sacco a pelo pesante», quindi molti potrebbero pensare: «Eh? Una coperta pesante? Ma in Thailandia non fa caldo?». Potete portarne uno come indicato, oppure non portarlo affatto: non è un grosso problema. (Le coperte sono fornite e, se serve un sacco a pelo durante un soggiorno in famiglia, a volte l’organizzazione ne presta uno donato). Io ho portato una coperta leggera, ma non l’ho mai usata e alla fine l’ho donata.
Un’amica con cui ero partita usava la coperta stesa sul materasso per dormirci sopra; se volete usare il letto in modo pulito, può essere una buona soluzione. Di solito sul materasso c’è un lenzuolo di stoffa sottile.
Ero molto indecisa se portare un computer portatile e una macchina fotografica. Anche se appesantiscono i bagagli e sono ingombranti, fa piacere averli con sé. Però non contate di poter usare internet nell’alloggio con il vostro portatile. Può capitare che sia possibile, ma saranno molti di più i giorni in cui non lo sarà.
Nel mio caso, nei fine settimana usavo il Wi-Fi dell’ostello per caricare o scaricare i file arretrati. Durante la settimana, il momento in cui il portatile mi è stato più utile è stato quando abbiamo comprato tutti delle arachidi al supermercato e ci siamo ritrovati per guardare un film. Ho anche scattato foto durante le lezioni, le ho ritoccate sul portatile, le ho fatte stampare in un negozio di fotografia nel fine settimana e le ho regalate ai bambini l’ultimo giorno. È stato allora che ho pensato per la prima volta: «Sono proprio contenta di aver portato la macchina fotografica».
Sarebbe bello portare dei souvenir o delle attività per il tempo libero da condividere e far conoscere la Corea. Se vi fermate otto settimane, finirete per salutare tanti amici e ogni volta vi dispiacerà non avere un souvenir da regalare.
Un’amica mi ha chiesto una banconota coreana, ma la più piccola che avevo era da 5.000 won, così ci ho scritto una lettera e gliel’ho data — ahah (quindi portate una banconota da 1.000 won: mi è dispiaciuto un po’ dare quella da 5.000, lol). Prima di partire avevo studiato un po’ di calligrafia, così ho portato un pennarello a pennello e ho scritto in calligrafia coreana, sul retro delle lettere, il nome di ogni amico che partiva! Non era granché, ma mi è sembrato un regalo molto più significativo di una semplice lettera.
Non so se nella mia vita mi capiterà ancora un momento come questo: stare con amici di ogni età e professione, provenienti da tutto il mondo. Anche se parlavamo lingue diverse e avevamo aspetti diversi, è stato incredibile riuscire a unirci attraverso il lavoro, il cibo, il canto e la danza.
- Allegra attività di volontariato per insegnare inglese insieme ad amici stranieri a Chiang Rai, in Thailandia / Kim Hae-in, partecipante a un anno sabbatico / 8 settimane di anno sabbatico |
Attualmente, in Corea del Sud,
ogni anno 60.000 studenti delle scuole medie e superiori abbandonano gli studi, 346.000 giovani ventenni se ne stanno senza far nulla e senza sogni, e il tasso di turnover lavorativo entro un anno è entrato nella fascia del 40%,il 75% degli universitari non è soddisfatto della vita universitaria e oltre l’80% dei lavoratori afferma di non sentirsi felice.Molti dicono loro di sognare, ma per affrontare questo problema, in assenza di metodi pratici e sostegno, vogliamo far conoscere l’«anno sabbatico» in Corea del Sud.
«Anno sabbatico (Gapyear)»indica un periodo in cui si conciliano o si sospendono temporaneamente gli studi e il lavoro per orientarsi attraverso diverse attività, come volontariato, viaggi, tirocini, formazione e startup,un momento per definire la propria direzione futura, una cultura incoraggiata negli Stati Uniti, in Europa, in Giappone e altrove.
#Dato che sono partita senza grandi aspettative, credo di essere riuscita a vivere più intensamente ogni momento.
Ciao! Mi sono laureata in design industriale e, dopo aver finito il terzo anno, mi sono presa un anno di pausa~ Dopo aver svolto otto settimane di volontariato insegnando inglese ai bambini di Chiang Rai, in Thailandia, ho trascorso una settimana viaggiando in Laos e a Bangkok e poi ho viaggiato per tre settimane in Europa. Ora che il programma dell’anno sabbatico è finito, sono tornata e mi godo la vita da cigno (anche se con pochi soldi).
Sono molto interessata alle questioni ambientali. Ho deciso di prendermi una pausa dagli studi per scoprire come avrei potuto lavorare nel settore ambientale grazie alla mia specializzazione. Cercando opportunità di volontariato ambientale, ho trovato il sito Korea Gap Year e, dato che c’erano tantissime possibilità, ho richiesto un colloquio per scegliere un progetto.
Dopo un colloquio durato circa un’ora, ho scelto un programma di volontariato educativo nel Sud-est asiatico. Se allora avessi avuto più soldi e avessi saputo meglio l’inglese, forse sarei andata altrove, ahah. Ma ripensandoci, il coordinatore ha ascoltato la mia situazione e mi è sembrato che mi abbia consigliato un’attività adatta a me. In quel momentoSe non fossi andata in Thailandia, non avrei incontrato quei bambini angelici e quegli amici provenienti da tutto il mondo.
Come altre persone, non avevo obiettivi particolari né desideri ben definiti per questo anno sabbatico. Volevo solo vivere per un po’ in un posto diverso, tra sconosciuti, e fare volontariato per aiutare gli altri...? PeròDato che sono partita senza pensarci troppo, credo di essere riuscita a vivere più intensamente ogni momento.Potevo semplicemente concentrarmi sul volontariato, pensando: «Spero davvero che questi bambini imparino bene l’inglese» e «Spero che si divertano a fare lezione con noi».
#Il fascino di questo programma sembra consistere nel divertirsi e legare con gli altri volontari e con la gente del posto in Thailandia.

Una volta ho parlato con una persona che aveva partecipato a un progetto di anno sabbatico in Cambogia e mi ha raccontato alcune cose difficili da trovare in altri programmi.Il fascino di questo programma sembra consistere nel divertirsi e legare con gli altri volontari e con la gente del posto in Thailandia.
In particolare, mi ha sorpreso quanto sia cresciuto di recente l’interesse internazionale per la Corea: molti amici stranieri si sono avvicinati a noi mostrando interesse per la cultura coreana, la lingua e i cosmetici. Anche con il mio inglese limitato, mi ha fatto piacere poter presentare brevemente la storia, lo stile di vita e la cultura della Corea. Mi sono anche sentita orgogliosa vedendoli custodire con cura un foglietto con il loro nome scritto in coreano.
Se dovessi scegliere la notte più memorabile del mio anno sabbatico, sarebbe quella in cui abbiamo cantato a turno canzoni dei nostri paesi e canticchiato insieme, anche se non ne conoscevamo il significato. Non dimenticherò quella notte in cui abbiamo cantato tutti insieme «Arirang» e registrato un video.
Il giorno più memorabile è stato quello in cui abbiamo organizzato una giornata sportiva con i bambini. Giocare e chiacchierare con gli altri volontari è stato indimenticabile, ma ciò che ha reso davvero significativo il programma per me sono stati i bambini.
Per i bambini a cui mi ero affezionata nel corso del mese, ho preparato vari giochi e premi, ho realizzato a mano delle medaglie di polistirolo e sono andata a trovarli. Giocando insieme e condividendo degli spuntini, ero ancora più felice nel vederli divertirsi come mai prima. Nell’ultima lezione, quando tutti sono venuti avanti per cantare una canzone in inglese, è stato un momento di grande soddisfazione vedere quanto fossero migliorati dopo aver imparato l’inglese un po’ alla volta durante il mese.
Il coordinatore mi aveva consigliato questo progetto, dicendo che serve tempo per ambientarsi e che sarebbe stato meglio partecipare per più di otto settimane. Sono stata contenta di aver potuto fare tante esperienze diverse in otto settimane, ma ho visto molte persone che si erano iscritte per periodi più lunghi (2–3 mesi) andarsene prima del previsto.Può sembrare una cosa da poco, ma dover affrontare ogni volta un addio e riabituarsi a una nuova situazione è stato un po’ difficile.
Inoltre, penso che dipenda anche dal fatto che si ripete una routine simile. I volontari tendono a svolgere incarichi settimanali anziché progetti di lunga durata, quindi spesso cambiano gli studenti a cui insegnano; questo rende difficile affezionarsi a loro o vedere i loro progressi, ed è stato un po’ deludente.
#Durante questo progetto ho acquisito molta fiducia in me stessa, sotto diversi aspetti.
Per descrivere una giornata tipo: alle 8 del mattino facciamo colazione e la riunione mattutina nella sala da pranzo. La riunione non è niente di speciale: ci comunicano semplicemente il programma della giornata. Verso le 9 prendiamo un camioncino per raggiungere il luogo dell’attività del mattino! Dopo aver fatto lezione ai bambini con energia, torniamo e pranziamo. Dopo pranzo ci dirigiamo al luogo dell’attività pomeridiana, poi rientriamo e alle 16 facciamo una riunione. Di solito le squadre vengono divise in 2–3 classi, quindi è il momento in cui i volontari si scambiano informazioni su come sono andate le lezioni della giornata.
Dopo, c’è del tempo libero: di solito lo passiamo al campo base e, a volte, prendiamo un songthaew per andare in città. Il tempo libero non manca, ma se ci si prepara per le lezioni del giorno dopo o si caricano sul sito i risultati delle lezioni, a volte si finisce per restare in ufficio fino a tarda notte.
Durante questo progetto ho acquisito molta fiducia in me stessa, sotto diversi aspetti. Il primo è la fiducia nel mio inglese.Quando sono arrivata e si è tenuto l’orientamento, non riuscivo a capirne circa la metà e mi sono sentita piuttosto intimidita. In quel momento...«È davvero molto buono, considerando che non è la tua lingua madre!» (In realtà mi hanno detto che il mio inglese era incredibile, ahah.)Gli amici stranieri che mi dicevano cose del genere mi hanno dato molto coraggio!
Il secondo è la fiducia nel nostro paese.Non avevo idea che la Corea fosse così famosa o che piacesse a così tanti stranieri. Mi ha davvero sorpresa scoprire che i thailandesi, così come gli amici cinesi, americani ed europei, fossero interessati alla lingua coreana, alle canzoni, alle serie TV, ai film e ai cosmetici coreani.
Infine, la fiducia in me stessa!Forse aiutare gli altri facendo volontariato mi ha insegnato ad amare me stessa? O forse stare con quei bambini angelici mi rendeva felice? Magari mi faceva piacere sentirmi dire che la Corea è un grande paese e che le donne coreane sono davvero belle? Non so quale sia il motivo, ma dentro di me è cresciuta una fiducia in me stessa senza alcun fondamento, persino tra gli amici sudamericani dagli occhi grandi e intensi, che sembrano delle dee. All’inizio del progetto avrei mai immaginato che sarei stata io a salutare per prima i nuovi volontari al mattino? Ahah.
Sinceramente, non mi aspetto che tornare in Corea cambi la mia vita o la mia personalità. Ma quando mi troverò davanti a una scelta, ricordare questo periodo dell’anno sabbatico potrebbe ridarmi fiducia e darmi il coraggio di agire.
# Non perdetevi il festival di Songkran~
Se andate in Thailandia, vi consiglio il festival di Songkran! Mi è capitato di essere in Thailandia durante il festival dell’acqua di Songkran! Oggi Songkran è diventato così famoso che molte persone organizzano viaggi a Bangkok o Chiang Rai per parteciparvi. Durante quel periodo, mentre facevo volontariato, alloggiavo presso una famiglia in un villaggio di montagna: è stata un’esperienza divertente e speciale, a modo suo.
All’inizio mi è dispiaciuto un po’ non poter festeggiare in una grande città. In un piccolo villaggio, dopotutto, non si possono vivere i festeggiamenti spettacolari delle città. Ma ora, se incontro qualcuno che vuole andare in Thailandia per godersi Songkran, gli consiglierei di trascorrere la festa in un villaggio di campagna.
In quel periodo la gente spruzza acqua come se non ci fosse un domani. Che si tratti di persone o automobili, mentre mangi o semplicemente passi di lì, ti inzuppano d’acqua; così ho pensato: «Ma questa è una festa da pazzi!» E invece......si è rivelato essere un rituale buddista significativo, con cui i thailandesi si purificano dalle impurità in vista del nuovo anno e pregano affinché l’anno vada bene, ahah.
Essere invitata alla festa del villaggio e ricevere un banchetto, e vedere tutti, dai bambini agli adulti, spruzzarsi acqua, mi ha fatto intuire un po’ il vero significato del festival di Songkran. Nelle grandi città questa essenza sembra essersi in gran parte persa. Naturalmente, le cose potrebbero essere diverse se partecipassi alla festa in pieno a Bangkok o a Chiang Mai, ahah.
#Non so se nella mia vita mi capiterà ancora un momento come questo: stare insieme ad amici provenienti da ogni parte del mondo, con lavori ed età di ogni tipo.
Ho conosciuto tantissime persone meravigliose. Ogni volontario aveva una personalità e dei punti di forza così particolari che è difficile sceglierne uno solo.Non so se mi capiterà ancora un momento come questo. Anche se abbiamo lingue e aspetto diversi, è incredibile che siamo riusciti a ritrovarci insieme grazie al lavoro, al cibo, al canto e alla danza.
Mi ha anche fatto pensare che, in fondo, siamo tutti uguali. Ho tantissimi ricordi: restare a letto la sera a parlare di cibo con le ragazze finché non ci addormentavamo dalla fame, cantare a turno canzoni tristi dei rispettivi Paesi e commuoverci, inciampare nelle parole in inglese mentre raccontavamo storie di paura e poi tornare indietro a metà passeggiata perché erano troppo spaventose, e così via.
Le persone da cui mi è dispiaciuto di più separarmi sono stati, naturalmente, i bambini. Almeno con gli altri volontari potevo restare in contatto, ma quando ho salutato i bambini ho avuto la sensazione che non li avrei mai più rivisti. Non sono bravi in inglese, quindi è difficile conversare con loro. Eppure sono proprio loro ad avvicinarsi per primi e a cercare di fare amicizia. Da questo punto di vista sono migliori degli adulti.
E poi la persona più importante: la mia amica Bukmi (soprannome). Mentre mangiavamo insieme a Myeongdong ci siamo dette: «E se facessimo un anno sabbatico? Lo facciamo? Tanto partiamo comunque, perché non aggiungere un viaggio in Europa? Lo facciamo?!» (Dopo aver fatto i conti...) «Possiamo farcela!!! Partiamo!!!!!» Per tre mesi siamo diventate un trio legato dal destino. La coordinatrice del nostro anno sabbatico e tutti quelli che ci stavano intorno erano molto preoccupati.
Prima di partire abbiamo sentito tante voci preoccupate, come: «Ma non finirete per litigare?» oppure «Non riuscirete a viaggiare come si deve?». Certo, è bello avere del tempo per sé in un Paese straniero, per fare esperienze, imparare e crescere! Ma ci sono sicuramente cose che si possono fare proprio perché si è in due.
E la cosa più bella è avere qualcuno con cui condividere e continuare a ricordare questa preziosa esperienza di anno sabbatico: la mia amica più cara. Si può sempre viaggiare da soli, ma poterlo fare con un’amica come lei mi è sembrato un colpo di fortuna.
# Consigli per chi parte per un anno sabbatico!
Nelle note per i preparativi c’è scritto di portare abiti eleganti, ma faceva così caldo che non riuscivo a indossare pantaloni lunghi o simili. In realtà, sul posto non era un problema portare pantaloni che coprissero le ginocchia e una maglietta a maniche corte (purché non fosse troppo corta o scollata). È meglio portare pantaloni leggeri e traspiranti e T-shirt comode. Se non avete pantaloni lunghi comodi, potete comprarli a poco prezzo una volta arrivati.
Il programma non è fitto quanto mi aspettassi. Dopo cena c’è poco da fare, quindi avrete del tempo libero.Anche nei giorni feriali, a volte i volontari noleggiano un songthaew e vanno in città. Di solito una volta alla settimana, a volte due. Potete comprare ciò che vi serve o il cibo che vi va di mangiare. Nei negozi vicino all’alloggio si trovano prodotti di uso comune, come detersivo, shampoo e repellente per zanzare, quindi non serve portarli da casa.
La corrente elettrica è meglio di quanto mi aspettassi, ma il Wi-Fi non è un granché. Avevo sentito dire che usare il phon al mattino poteva far saltare la corrente, ma non c’erano particolari restrizioni sull’elettricità come in Corea. Sia il phon sia la piastra funzionavano. A volte i temporali causano interruzioni di corrente, ma non succede spesso (forse due o tre volte in due mesi?).
La qualità del Wi-Fi è sempre variabile. A volte è abbastanza buono da poterlo usare nell’alloggio, ma di solito è disponibile solo vicino all’ufficio e alla capanna di bambù. Inoltre, a seconda del tempo e del numero di utenti, spesso diventa inaffidabile.
Non ci sono grandi difficoltà nell’insegnare ai bambini. Mi rendevo conto soprattutto di quanto fosse limitato il mio inglese quando parlavo con gli altri volontari o ricevevo istruzioni. Ma se chiedete alle persone di parlare lentamente, la maggior parte degli stranieri sarà gentile e vi rispiegherà le cose, parlando chiaramente e usando parole semplici.
Certo, è bello saper parlare bene inglese, ma anche se non siete molto ferrati, quando parlate è importante avere la sicurezza di pensare: «Non vengo da un Paese anglofono, quindi me la cavo piuttosto bene!».Se volete davvero prepararvi studiando, vi consiglio di abituarvi agli accenti britannici. Ero abituata alla pronuncia americana, quindi spesso facevo fatica a capire i volontari britannici quando parlavano velocemente.
Non è consigliato a chi detesta davvero gli insetti. Ci si abitua e la maggior parte dei partecipanti si è adattata bene a tutto. All’inizio molti hanno fatto fatica ad affrontare le differenze rispetto alla Corea: l’estate senza aria condizionata, gli insetti, le zanzare, le docce fredde, una connessione internet lentissima, le lucertole, gli zibetti e così via. Ma alla fine tutti si sono adattati. Per molte donne, l’unica cosa a cui non sono riuscite ad abituarsi sono stati gli insetti che entravano in casa.
Nell’elenco della biancheria da letto c’è scritto «sacco a pelo pesante», quindi molti potrebbero pensare: «Eh? Una coperta pesante? Ma in Thailandia non fa caldo?». Potete portarne uno come indicato, oppure non portarlo affatto: non è un grosso problema. (Le coperte sono fornite e, se serve un sacco a pelo durante un soggiorno in famiglia, a volte l’organizzazione ne presta uno donato). Io ho portato una coperta leggera, ma non l’ho mai usata e alla fine l’ho donata.
Un’amica con cui ero partita usava la coperta stesa sul materasso per dormirci sopra; se volete usare il letto in modo pulito, può essere una buona soluzione. Di solito sul materasso c’è un lenzuolo di stoffa sottile.
Ero molto indecisa se portare un computer portatile e una macchina fotografica. Anche se appesantiscono i bagagli e sono ingombranti, fa piacere averli con sé. Però non contate di poter usare internet nell’alloggio con il vostro portatile. Può capitare che sia possibile, ma saranno molti di più i giorni in cui non lo sarà.
Nel mio caso, nei fine settimana usavo il Wi-Fi dell’ostello per caricare o scaricare i file arretrati. Durante la settimana, il momento in cui il portatile mi è stato più utile è stato quando abbiamo comprato tutti delle arachidi al supermercato e ci siamo ritrovati per guardare un film. Ho anche scattato foto durante le lezioni, le ho ritoccate sul portatile, le ho fatte stampare in un negozio di fotografia nel fine settimana e le ho regalate ai bambini l’ultimo giorno. È stato allora che ho pensato per la prima volta: «Sono proprio contenta di aver portato la macchina fotografica».
Sarebbe bello portare dei souvenir o delle attività per il tempo libero da condividere e far conoscere la Corea. Se vi fermate otto settimane, finirete per salutare tanti amici e ogni volta vi dispiacerà non avere un souvenir da regalare.
Un’amica mi ha chiesto una banconota coreana, ma la più piccola che avevo era da 5.000 won, così ci ho scritto una lettera e gliel’ho data — ahah (quindi portate una banconota da 1.000 won: mi è dispiaciuto un po’ dare quella da 5.000, lol). Prima di partire avevo studiato un po’ di calligrafia, così ho portato un pennarello a pennello e ho scritto in calligrafia coreana, sul retro delle lettere, il nome di ogni amico che partiva! Non era granché, ma mi è sembrato un regalo molto più significativo di una semplice lettera.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.