#Du temps pour réfléchir à moi-même #Du repos, de nouveaux défis #Je me suis sentie plus mûre et plus empathique
Grâce à ce séjour pendant mon année de césure, j’ai eu le temps de réfléchir à moi-même.Parfois, des souvenirs de paroles irréfléchies qui ont blessé les autres, ou de moments où j’ai agi sans discernement, me reviennent soudain à l’esprit et me mettent dans l’embarras. Dès qu’une pensée surgit, les souvenirs s’enchaînent et cela devient pénible.
- Séjour pendant une année de césure à Jeju / Jeon Hye-young, participante à une année de césure en famille / 8 semaines |
# Je voulais retrouver la force d’aller de l’avant.

Je travaille et j’ai la trentaine bien entamée. Après plus de dix ans de travail, j’étais complètement épuisée. Dans mon entreprise, les employés ayant plus de dix ans d’ancienneté peuvent prendre un congé d’un an ; j’ai donc osé le faire, sans avoir de projet précis.
Pourtant, puisque je prenais une année entière, je me suis dit que je devais en faire quelque chose de mémorable. En recherchant des informations sur les voyages, je suis tombée par hasard sur un site coréen consacré aux années de césure. J’avais déjà entendu parler d’« année de césure », maisje pensais que seuls les étudiants à l’université en prenaient une. En parcourant le site, j’ai compris que ce n’était pas forcément le cas.
L’objectif de cette année de césure étaitPremièrement, me reposer.Les voyages, que j’ai toujours aimés, étaient donc un moyen de me reposer.
Deuxièmement, relever un nouveau défi.Après avoir répété le même rythme de travail pendant dix ans, je commençais à m’ennuyer un peu etje me demandais si je perdais l’enthousiasme de mes débuts.J’ai donc commencé à rêver, pendant cette pause, de relever un nouveau défi qui apporterait du dynamisme à ma vie.
Troisièmement, retrouver la force d’aller de l’avant.J’espérais pouvoir faire le plein d’énergie pendant cette année de césure, afin de reprendre le travail avec passion à mon retour, comme lorsque je débutais.
Même si l’on pouvait considérer que je m’y prenais tard, j’ai posé ma candidature au programme d’année de césure, en me disant que ce serait l’occasion de faire le point sur mon passé et de relever de nouveaux défis. J’avais envie de vivre un mois dans une autre région et, comme le programme proposait un séjour pendant une année de césure, j’ai posé ma candidature.
À vrai dire, je n’avais pas envisagé Jeju au départ, mais d’autres régions, comme Séoul, Gyeongju et Busan, imposaient des limites d’âge. J’ai donc finalement choisi Jeju.
# J’ai pu apprécier les moments où je ne faisais rien.

Je suis arrivée à Jeju la veille du début du séjour. J’ai pris un bus de l’aéroport jusqu’à la maison d’hôtes. La propriétaire était une jeune femme qui avait des enfants. Lorsque je lui ai dit que je n’avais pas encore dîné, elle m’a préparé un repas. J’avais faim et le dîner était délicieux.
Le séjour pendant l’année de césure a commencé le 1er septembre. Après le départ des voyageurs, ma tâche principale était de nettoyer les chambres. Je commençais entre 10 h et 11 h et consacrais environ deux à trois heures au ménage et à la lessive. Une fois mes tâches terminées, je déjeunais, me préparais et prenais le bus pour partir en excursion.
Je pouvais me reposer un jour pendant les première et troisième semaines, et deux jours pendant les deuxième et quatrième semaines. Au début, j’ai beaucoup voyagé. Je visitais au maximum trois endroits par jour, mais au fil du temps, je me suis limitée à environ un endroit par jour. Certains jours, je passais la journée à la bibliothèque Hallado ou je me reposais simplement à mon hébergement.
Comme mon objectif n’était pas de suivre un programme de voyage très chargé, mais plutôt d’essayer de vivre sur place, j’ai pu apprécier les moments où je ne faisais rien.Au début, certaines choses m’étaient peu familières et je faisais des erreurs, mais avec le temps, je me suis habituée et j’ai pu faire le ménage sans difficulté.
# J’espérais que Jeju puisse être préservée autant que possible dans son état naturel.

À la fin du mois d’août, le réseau de bus a été réorganisé, ce qui a facilité les déplacements en bus. Le trajet prenait un peu plus de temps, mais je pouvais me rendre en bus presque partout où je le souhaitais.Le thème de ce voyage à Jeju était la mer, les oreums (cônes volcaniques) et l’histoire.
Les côtes de Jeju étaient magnifiques partout, mais parmi elles, la beauté de la mer à Gangjeong était la plus remarquable.J’ai contemplé le même endroit sans m’en lasser et je n’ai pas pu visiter tous les lieux prévus ce jour-là ; j’ai donc dû rentrer à mon hébergement. C’est aussi au cours de ce voyage que j’ai découvert le charme des oreums de Jeju (cônes volcaniques).
Les oreums de Jeju, tous dotés d’une beauté singulière, sont plus de 360. Même en en gravissant un chaque jour pendant un an, on ne les aurait pas tous parcourus ; ce n’est pas exagéré de dire que Jeju est une île d’oreums. Parmi eux, Geomun Oreum, Yongnuni Oreum et Darangshi Oreum étaient magnifiques.
Geomun Oreum donnait l’impression d’explorer une forêt primitive ; Yongnuni Oreum évoquait les prairies d’une région d’Europe ; et Darangshi Oreum m’a procuré la sensation vivifiante de contempler le paysage après une ascension difficile.
J’étais attristée que la magnifique île de Jeju ait une histoire si douloureuse. Le mémorial du 4.3, le village de Bukchon, Darangshi Oreum : partout où je posais le pied se trouvaient des lieux marqués par la souffrance. Je pensais que les visiteurs ne devraient pas seulement admirer la beauté de Jeju, mais aussi découvrir les épreuves qu’elle a traversées.
Ce qui m’a serré le cœur en visitant l’île, c’est que Jeju change peu à peu pour ressembler à une ville du continent, avec l’apparition progressive d’immeubles de grande hauteur et de parcs à thème.J’espérais que Jeju puisse être préservée autant que possible dans son état naturel.
# On ne peut pas tout savoir en se contentant de regarder la surface.

Grâce à ce séjour pendant une année de césure, cette fois-ci, j’ai eu le plaisir de revoir Jeju. Je suis allée à Jeju plusieurs fois dans ma vie. C’était ma cinquième visite. Mais en y repensant, les quatre précédentes étaient toutes des voyages en groupe, comme des circuits organisés. Même si je ne préparais rien et ne conduisais pas, d’autres personnes m’emmenaient dans des restaurants recommandés et organisaient les visites.
Pendant cette année de césure, je suis allée dans un endroit appelé Bukchon. Avant de m’y rendre, j’ai aussi visité le mémorial du 4.3 et la bibliothèque Hanra, et j’ai lu « L’Oncle de Suni » pour me préparer. Lors de ma visite de Bukchon, j’ai ressenti bien des choses au-delà de ce qui était visible. Après avoir parcouru le village et être entrée dans le mémorial voisin, je me suis dit : « Oh ! C’est l’endroit où je suis venue plus tôt cette année ! »
J’ai trouvé à la fois amusant et un peu déprimant de réaliser quel genre de voyage j’avais fait plus tôt cette année-là.C’est sans doute ainsi que fonctionne le voyage. Il faut préparer son séjour et se renseigner soi-même pour vraiment comprendre un lieu. N’est-ce pas vrai pour tout ? On ne peut pas tout savoir en se contentant de regarder la surface.
# Mon conseil pour une année de césure

(Hébergement)
Ils m’ont fourni une chambre double avec salle de bains, ce qui m’a évité tout désagrément important.
(Repas)
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner étaient tous fournis. Comme il y avait généralement du riz dans le cuiseur, il suffisait de se servir à l’heure des repas.
(Que faut-il apporter ?)
À Jeju, tant que vous avez des vêtements de rechange et les effets personnels dont vous avez absolument besoin, vous ne serez pas vraiment gêné. Les maisons d’hôtes fournissent de nombreux produits essentiels, comme des articles de toilette et du papier toilette.
(À celles et ceux qui envisagent de participer)
J’étais anxieux la veille de mon départ pour cette année de pause. Comme il n’y avait pas eu de réunion préparatoire en personne, je me demandais : et si c’était différent de ce à quoi je m’attendais ? Est-ce que ce sera sûr ? Est-ce que je vais m’en sortir ? Mais une fois arrivé à Jeju, je n’étais plus anxieux.Si vous hésitez, vous pourriez tout simplement vous lancer.
# Mes endroits préférés à Jeju

Pendant cette année de pause, j’ai découvert les mers, les oreums et l’histoire de Jeju. Toutes les mers étaient magnifiques, mais Gangjeong m’a laissé le souvenir le plus marquant. Parmi les oreums, Geomun Oreum, Yongnuni Oreum et Darangshi Oreum me restent en mémoire. Chaque oreum a son charme et sa beauté propres. Pour découvrir l’histoire de l’île, je recommande de lire « L’Oncle de Suni » de Hyun Ki-young, puis de visiter le musée commémoratif du 4.3 et Bukchon.
# Ce séjour d’une année sabbatique m’a donné le temps de réfléchir sur moi-même.

Ce séjour d’une année sabbatique m’a donné le temps de réfléchir sur moi-même.Parfois, sans prévenir, je repense avec embarras aux paroles blessantes que j’ai prononcées à la légère et aux actes irréfléchis que j’ai commis par le passé. Dès qu’un tel souvenir me revient, d’autres suivent sans cesse, au point de devenir pénibles.
J’ai décidé de laisser ces souvenirs s’envoler dans le vent de Jeju, de les jeter dans sa mer et de les laisser dissimulés dans les recoins de ses murs de pierre. EtI returned home having filled my tired body and mind with a whole lot of positive energy.
GrandIl n’y a pas eu de grand changement, maisJ’ai l’impression d’avoir accompli quelque chose.
Grâce à ce séjour pendant mon année de césure, j’ai eu le temps de réfléchir à moi-même.Parfois, des souvenirs de paroles irréfléchies qui ont blessé les autres, ou de moments où j’ai agi sans discernement, me reviennent soudain à l’esprit et me mettent dans l’embarras. Dès qu’une pensée surgit, les souvenirs s’enchaînent et cela devient pénible.
- Séjour pendant une année de césure à Jeju / Jeon Hye-young, participante à une année de césure en famille / 8 semaines |
# Je voulais retrouver la force d’aller de l’avant.

Je travaille et j’ai la trentaine bien entamée. Après plus de dix ans de travail, j’étais complètement épuisée. Dans mon entreprise, les employés ayant plus de dix ans d’ancienneté peuvent prendre un congé d’un an ; j’ai donc osé le faire, sans avoir de projet précis.
Pourtant, puisque je prenais une année entière, je me suis dit que je devais en faire quelque chose de mémorable. En recherchant des informations sur les voyages, je suis tombée par hasard sur un site coréen consacré aux années de césure. J’avais déjà entendu parler d’« année de césure », maisje pensais que seuls les étudiants à l’université en prenaient une. En parcourant le site, j’ai compris que ce n’était pas forcément le cas.
L’objectif de cette année de césure étaitPremièrement, me reposer.Les voyages, que j’ai toujours aimés, étaient donc un moyen de me reposer.
Deuxièmement, relever un nouveau défi.Après avoir répété le même rythme de travail pendant dix ans, je commençais à m’ennuyer un peu etje me demandais si je perdais l’enthousiasme de mes débuts.J’ai donc commencé à rêver, pendant cette pause, de relever un nouveau défi qui apporterait du dynamisme à ma vie.
Troisièmement, retrouver la force d’aller de l’avant.J’espérais pouvoir faire le plein d’énergie pendant cette année de césure, afin de reprendre le travail avec passion à mon retour, comme lorsque je débutais.
Même si l’on pouvait considérer que je m’y prenais tard, j’ai posé ma candidature au programme d’année de césure, en me disant que ce serait l’occasion de faire le point sur mon passé et de relever de nouveaux défis. J’avais envie de vivre un mois dans une autre région et, comme le programme proposait un séjour pendant une année de césure, j’ai posé ma candidature.
À vrai dire, je n’avais pas envisagé Jeju au départ, mais d’autres régions, comme Séoul, Gyeongju et Busan, imposaient des limites d’âge. J’ai donc finalement choisi Jeju.
# J’ai pu apprécier les moments où je ne faisais rien.

Je suis arrivée à Jeju la veille du début du séjour. J’ai pris un bus de l’aéroport jusqu’à la maison d’hôtes. La propriétaire était une jeune femme qui avait des enfants. Lorsque je lui ai dit que je n’avais pas encore dîné, elle m’a préparé un repas. J’avais faim et le dîner était délicieux.
Le séjour pendant l’année de césure a commencé le 1er septembre. Après le départ des voyageurs, ma tâche principale était de nettoyer les chambres. Je commençais entre 10 h et 11 h et consacrais environ deux à trois heures au ménage et à la lessive. Une fois mes tâches terminées, je déjeunais, me préparais et prenais le bus pour partir en excursion.
Je pouvais me reposer un jour pendant les première et troisième semaines, et deux jours pendant les deuxième et quatrième semaines. Au début, j’ai beaucoup voyagé. Je visitais au maximum trois endroits par jour, mais au fil du temps, je me suis limitée à environ un endroit par jour. Certains jours, je passais la journée à la bibliothèque Hallado ou je me reposais simplement à mon hébergement.
Comme mon objectif n’était pas de suivre un programme de voyage très chargé, mais plutôt d’essayer de vivre sur place, j’ai pu apprécier les moments où je ne faisais rien.Au début, certaines choses m’étaient peu familières et je faisais des erreurs, mais avec le temps, je me suis habituée et j’ai pu faire le ménage sans difficulté.
# J’espérais que Jeju puisse être préservée autant que possible dans son état naturel.

À la fin du mois d’août, le réseau de bus a été réorganisé, ce qui a facilité les déplacements en bus. Le trajet prenait un peu plus de temps, mais je pouvais me rendre en bus presque partout où je le souhaitais.Le thème de ce voyage à Jeju était la mer, les oreums (cônes volcaniques) et l’histoire.
Les côtes de Jeju étaient magnifiques partout, mais parmi elles, la beauté de la mer à Gangjeong était la plus remarquable.J’ai contemplé le même endroit sans m’en lasser et je n’ai pas pu visiter tous les lieux prévus ce jour-là ; j’ai donc dû rentrer à mon hébergement. C’est aussi au cours de ce voyage que j’ai découvert le charme des oreums de Jeju (cônes volcaniques).
Les oreums de Jeju, tous dotés d’une beauté singulière, sont plus de 360. Même en en gravissant un chaque jour pendant un an, on ne les aurait pas tous parcourus ; ce n’est pas exagéré de dire que Jeju est une île d’oreums. Parmi eux, Geomun Oreum, Yongnuni Oreum et Darangshi Oreum étaient magnifiques.
Geomun Oreum donnait l’impression d’explorer une forêt primitive ; Yongnuni Oreum évoquait les prairies d’une région d’Europe ; et Darangshi Oreum m’a procuré la sensation vivifiante de contempler le paysage après une ascension difficile.
J’étais attristée que la magnifique île de Jeju ait une histoire si douloureuse. Le mémorial du 4.3, le village de Bukchon, Darangshi Oreum : partout où je posais le pied se trouvaient des lieux marqués par la souffrance. Je pensais que les visiteurs ne devraient pas seulement admirer la beauté de Jeju, mais aussi découvrir les épreuves qu’elle a traversées.
Ce qui m’a serré le cœur en visitant l’île, c’est que Jeju change peu à peu pour ressembler à une ville du continent, avec l’apparition progressive d’immeubles de grande hauteur et de parcs à thème.J’espérais que Jeju puisse être préservée autant que possible dans son état naturel.
# On ne peut pas tout savoir en se contentant de regarder la surface.

Grâce à ce séjour pendant une année de césure, cette fois-ci, j’ai eu le plaisir de revoir Jeju. Je suis allée à Jeju plusieurs fois dans ma vie. C’était ma cinquième visite. Mais en y repensant, les quatre précédentes étaient toutes des voyages en groupe, comme des circuits organisés. Même si je ne préparais rien et ne conduisais pas, d’autres personnes m’emmenaient dans des restaurants recommandés et organisaient les visites.
Pendant cette année de césure, je suis allée dans un endroit appelé Bukchon. Avant de m’y rendre, j’ai aussi visité le mémorial du 4.3 et la bibliothèque Hanra, et j’ai lu « L’Oncle de Suni » pour me préparer. Lors de ma visite de Bukchon, j’ai ressenti bien des choses au-delà de ce qui était visible. Après avoir parcouru le village et être entrée dans le mémorial voisin, je me suis dit : « Oh ! C’est l’endroit où je suis venue plus tôt cette année ! »
J’ai trouvé à la fois amusant et un peu déprimant de réaliser quel genre de voyage j’avais fait plus tôt cette année-là.C’est sans doute ainsi que fonctionne le voyage. Il faut préparer son séjour et se renseigner soi-même pour vraiment comprendre un lieu. N’est-ce pas vrai pour tout ? On ne peut pas tout savoir en se contentant de regarder la surface.
# Mon conseil pour une année de césure

(Hébergement)
Ils m’ont fourni une chambre double avec salle de bains, ce qui m’a évité tout désagrément important.
(Repas)
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner étaient tous fournis. Comme il y avait généralement du riz dans le cuiseur, il suffisait de se servir à l’heure des repas.
(Que faut-il apporter ?)
À Jeju, tant que vous avez des vêtements de rechange et les effets personnels dont vous avez absolument besoin, vous ne serez pas vraiment gêné. Les maisons d’hôtes fournissent de nombreux produits essentiels, comme des articles de toilette et du papier toilette.
(À celles et ceux qui envisagent de participer)
J’étais anxieux la veille de mon départ pour cette année de pause. Comme il n’y avait pas eu de réunion préparatoire en personne, je me demandais : et si c’était différent de ce à quoi je m’attendais ? Est-ce que ce sera sûr ? Est-ce que je vais m’en sortir ? Mais une fois arrivé à Jeju, je n’étais plus anxieux.Si vous hésitez, vous pourriez tout simplement vous lancer.
# Mes endroits préférés à Jeju

Pendant cette année de pause, j’ai découvert les mers, les oreums et l’histoire de Jeju. Toutes les mers étaient magnifiques, mais Gangjeong m’a laissé le souvenir le plus marquant. Parmi les oreums, Geomun Oreum, Yongnuni Oreum et Darangshi Oreum me restent en mémoire. Chaque oreum a son charme et sa beauté propres. Pour découvrir l’histoire de l’île, je recommande de lire « L’Oncle de Suni » de Hyun Ki-young, puis de visiter le musée commémoratif du 4.3 et Bukchon.
# Ce séjour d’une année sabbatique m’a donné le temps de réfléchir sur moi-même.

Ce séjour d’une année sabbatique m’a donné le temps de réfléchir sur moi-même.Parfois, sans prévenir, je repense avec embarras aux paroles blessantes que j’ai prononcées à la légère et aux actes irréfléchis que j’ai commis par le passé. Dès qu’un tel souvenir me revient, d’autres suivent sans cesse, au point de devenir pénibles.
J’ai décidé de laisser ces souvenirs s’envoler dans le vent de Jeju, de les jeter dans sa mer et de les laisser dissimulés dans les recoins de ses murs de pierre. EtI returned home having filled my tired body and mind with a whole lot of positive energy.
GrandIl n’y a pas eu de grand changement, maisJ’ai l’impression d’avoir accompli quelque chose.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.