Projets
|
FAQ
|
Annonces
#Être naturellement moi-même #La joie pure des enfants #J’ai compris à quel point les moments en solitude sont précieux
C’était nouveau de pouvoir être moi-même, telle que je suis, et de passer du temps avec des personnes rencontrées dans un lieu inconnu. Et quand j’étais seule dans des endroits inconnus, je profitais de mon temps en toute liberté, parfois sans penser à rien. À ce moment-là, c’était un moment précieux, car je pouvais réfléchir profondément à moi-même.
-Bénévolat auprès d’enfants au Cambodge ! / Jeon Jeong-mi, jeune femme en année de césure / Année de césure de 4 semaines |
# « À 24 ans, je devrais faire cette année un vrai voyage que je ne regretterai pas. »
Bonjour. J’ai commencé à travailler à 21 ans. J’en ai 24 maintenant, c’est donc déjà ma quatrième année de travail.
Commencer à travailler tôt avait ses avantages, mais cela signifiait aussi que je n’avais pas eu l’occasion de réfléchir plus profondément à ma carrière. Écrasée par un travail prenant, je me suis lassée de mes relations et j’étais parfois déçue de ma propre personnalité ; je me contentais d’endurer tout cela.« À 24 ans, je devrais faire cette année un vrai voyage que je ne regretterai pas. »C’est dans cet état d’esprit que j’ai décidé de participer au projet !
# Comme j’aime généralement les enfants, j’ai choisi le projet d’enseignante en garderie.
J’ai déjà voyagé dans près de 15 pays. La plupart de mes voyages étaient des circuits organisés ou des vacances en famille. Avec le recul, les circuits organisés ressemblaient davantage à des visites touristiques qu’à de vrais voyages. Plutôt que ce genre de visites, à 24 ans, j’ai pensé que je devais faire un voyage qui me laisserait de précieux souvenirs. Comme j’aime généralement les enfants, j’ai choisi le projet d’enseignante en garderie.
Avant de partir, j’étais un peu inquiète à l’idée de séjourner seule à l’étranger pendant une quinzaine de jours, mais comme je voulais vraiment m’échapper de mon quotidien, je suis partie sans trop y réfléchir.C’est peut-être pour cela que je n’ai pas beaucoup pu me préparer avant le départ ㅠㅠ Si je pouvais remonter le temps, avant mon départ, je me renseignerais davantage sur le Cambodge où j’allais, et j’étudierais son histoire ainsi qu’Angkor Vat.
# Le temps d’être naturellement moi-même
Mon objectif pour cette année de césure était tout d’abord de sortir du rôle que j’occupais au quotidien dans ma vieet de simplement prendre le temps d’être naturellement moi-même, sans rôle ni obligation.— c’est ce que je voulais.
Deuxièmement, comme je voulais vivre une véritable expérience de voyage plutôt que de simples visites touristiques, je voulais rencontrer des habitants et essayer de vivre avec eux quelque temps afin de découvrir leur quotidien.
# Une journée type sur place
Le projet se déroulait cinq jours par semaine, du lundi au vendredi, et le week-end, je voyageais librement ou je me reposais.Voici le programme quotidien des cinq jours du projet :À 8 h 30, je prenais un tuk-tuk (moto-taxi) avec d’autres participants jusqu’au centre où se déroulait le projet,
et de 9 h à 11 h, nous baignions les enfants et leur apprenions l’anglais.De 11 h à 14 h, c’était le déjeuner, la sieste et le repos.De 14 h à 16 h, nous donnions des cours d’anglais l’après-midi ou jouions ensemble, puis nous rentrions au logement de l’association locale et avions du temps libre.
# C’était formidable et précieux de rencontrer des gens dans un lieu inconnu, de discuter avec eux, de voyager et de vivre ensemble.
The staff at the local organization spoke English very well, and I’m grateful they helped and supported us throughout the project. There were peers from Spain, Canada, Australia, Japan, Singapore, Denmark, and other countries participating in the same local organization, and it was disappointing that I could only manage simple everyday English conversation.
La plupart ne connaissaient rien de la Corée et, au début de la vingtaine — peut-être confrontés à des préoccupations professionnelles similaires et vivant, à certains égards, dans des endroits très différents —, ils étaient partis de chez eux comme ça.C’était formidable et précieux de nous rencontrer, de discuter, de voyager et de passer du temps ensemble dans un endroit inconnu.
# It was a precious time because I could think deeply about myself.
First of all, meeting the lovely children who greeted me warmly, were happy with the pictures I drew, liked the way I tied their hair, and snuggled into my arms—those moments were moving. What I felt from meeting other traveler friends there was...C’était rafraîchissant de pouvoir être moi-même, telle que je suis, et de passer du temps avec les personnes que j’ai rencontrées dans un pays étranger.
Et quand j’étais seule dans un lieu inconnu, je pouvais profiter de mon temps en toute liberté, parfois sans penser à rien, ou alors, à ce moment-là…C’était un moment précieux pour réfléchir profondément à moi-même.
# Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
Comme c’était mon premier projet, je ne m’y attendais pas, mais il fallait communiquer entièrement en anglais, non seulement avec les habitants rencontrés au sein de l’association, mais aussi avec de nombreux participants venus d’autres pays. Je ne pouvais tenir que des conversations du quotidien, ce que j’ai regretté. Si j’avais été plus à l’aise en anglais, je pense que j’aurais pu discuter davantage et créer plus de souvenirs.
(Hébergement)
Le Cambodge est très différent de notre pays : il faut s’y préparer et partir en gardant cela à l’esprit. L’hébergement est hygiénique selon les normes cambodgiennes, mais les douches ne sont pas à la hauteur des standards coréens. Le logement fournit uniquement les repas, le papier toilette et les serviettes : apportez tous vos autres effets personnels.
(Repas)
La cuisine locale me convenait plutôt bien. Comme le riz frit et les nouilles figurent souvent au menu, j’ai apprécié la cuisine locale. Les repas fournis par l’association locale étaient variés, et ils cuisinaient aux horaires que je souhaitais, ce qui m’a plu !
(À emporter)
Comme vous vivrez dans un environnement différent, de nombreux autres participants ont eu des problèmes d’estomac ou attrapé un rhume. Vous n’avez peut-être pas l’habitude d’aller à l’hôpital ou d’acheter des médicaments sur place ; emportez donc une trousse de médicaments d’urgence. Il est également conseillé de souscrire une assurance voyage, au cas où. Les principaux moyens de transport locaux, les tuk-tuks (motos), ne garantissent pas la sécurité.
# À celles et ceux qui envisagent de participer
Au Cambodge, vous devez toujours faire attention aux questions de sécurité, mais les personnes de l’association locale sont vraiment très gentilles. Vous pourrez vous faire beaucoup d’amis étrangers pendant le projet !Et au centre où le projet local a été mené, les enfants appréciaient énormément les fournitures scolaires, les cahiers, les livres d’histoires et les vêtements,alors c’est une bonne idée d’apporter des objets de Corée dont vous ne vous servez plus.
# My Cambodia travel spots
J’ai pris un bus de nuit depuis Phnom Penh et suis arrivé à Siem Reap à 5 h 30, puis j’ai visité Angkor Wat de l’aube jusqu’à environ 21 h. Je recommande de consacrer une journée entière à Angkor Wat. De plus, comme on peut rejoindre Bangkok ou Hô Chi Minh-Ville en bus, il est agréable de prévoir un itinéraire combinant plusieurs destinations.
# Après le voyage
Je faisais simplement de mon mieux pour m’en sortir au quotidien.
Après avoir participé au projet, J’ai appris à m’accepter comme faisant partie d’un monde bien plus vaste.
C’était nouveau de pouvoir être moi-même, telle que je suis, et de passer du temps avec des personnes rencontrées dans un lieu inconnu. Et quand j’étais seule dans des endroits inconnus, je profitais de mon temps en toute liberté, parfois sans penser à rien. À ce moment-là, c’était un moment précieux, car je pouvais réfléchir profondément à moi-même.
-Bénévolat auprès d’enfants au Cambodge ! / Jeon Jeong-mi, jeune femme en année de césure / Année de césure de 4 semaines |
# « À 24 ans, je devrais faire cette année un vrai voyage que je ne regretterai pas. »
Bonjour. J’ai commencé à travailler à 21 ans. J’en ai 24 maintenant, c’est donc déjà ma quatrième année de travail.
Commencer à travailler tôt avait ses avantages, mais cela signifiait aussi que je n’avais pas eu l’occasion de réfléchir plus profondément à ma carrière. Écrasée par un travail prenant, je me suis lassée de mes relations et j’étais parfois déçue de ma propre personnalité ; je me contentais d’endurer tout cela.« À 24 ans, je devrais faire cette année un vrai voyage que je ne regretterai pas. »C’est dans cet état d’esprit que j’ai décidé de participer au projet !
# Comme j’aime généralement les enfants, j’ai choisi le projet d’enseignante en garderie.
J’ai déjà voyagé dans près de 15 pays. La plupart de mes voyages étaient des circuits organisés ou des vacances en famille. Avec le recul, les circuits organisés ressemblaient davantage à des visites touristiques qu’à de vrais voyages. Plutôt que ce genre de visites, à 24 ans, j’ai pensé que je devais faire un voyage qui me laisserait de précieux souvenirs. Comme j’aime généralement les enfants, j’ai choisi le projet d’enseignante en garderie.
Avant de partir, j’étais un peu inquiète à l’idée de séjourner seule à l’étranger pendant une quinzaine de jours, mais comme je voulais vraiment m’échapper de mon quotidien, je suis partie sans trop y réfléchir.C’est peut-être pour cela que je n’ai pas beaucoup pu me préparer avant le départ ㅠㅠ Si je pouvais remonter le temps, avant mon départ, je me renseignerais davantage sur le Cambodge où j’allais, et j’étudierais son histoire ainsi qu’Angkor Vat.
# Le temps d’être naturellement moi-même
Mon objectif pour cette année de césure était tout d’abord de sortir du rôle que j’occupais au quotidien dans ma vieet de simplement prendre le temps d’être naturellement moi-même, sans rôle ni obligation.— c’est ce que je voulais.
Deuxièmement, comme je voulais vivre une véritable expérience de voyage plutôt que de simples visites touristiques, je voulais rencontrer des habitants et essayer de vivre avec eux quelque temps afin de découvrir leur quotidien.
# Une journée type sur place
Le projet se déroulait cinq jours par semaine, du lundi au vendredi, et le week-end, je voyageais librement ou je me reposais.Voici le programme quotidien des cinq jours du projet :À 8 h 30, je prenais un tuk-tuk (moto-taxi) avec d’autres participants jusqu’au centre où se déroulait le projet,
et de 9 h à 11 h, nous baignions les enfants et leur apprenions l’anglais.De 11 h à 14 h, c’était le déjeuner, la sieste et le repos.De 14 h à 16 h, nous donnions des cours d’anglais l’après-midi ou jouions ensemble, puis nous rentrions au logement de l’association locale et avions du temps libre.
# C’était formidable et précieux de rencontrer des gens dans un lieu inconnu, de discuter avec eux, de voyager et de vivre ensemble.
The staff at the local organization spoke English very well, and I’m grateful they helped and supported us throughout the project. There were peers from Spain, Canada, Australia, Japan, Singapore, Denmark, and other countries participating in the same local organization, and it was disappointing that I could only manage simple everyday English conversation.
La plupart ne connaissaient rien de la Corée et, au début de la vingtaine — peut-être confrontés à des préoccupations professionnelles similaires et vivant, à certains égards, dans des endroits très différents —, ils étaient partis de chez eux comme ça.C’était formidable et précieux de nous rencontrer, de discuter, de voyager et de passer du temps ensemble dans un endroit inconnu.
# It was a precious time because I could think deeply about myself.
First of all, meeting the lovely children who greeted me warmly, were happy with the pictures I drew, liked the way I tied their hair, and snuggled into my arms—those moments were moving. What I felt from meeting other traveler friends there was...C’était rafraîchissant de pouvoir être moi-même, telle que je suis, et de passer du temps avec les personnes que j’ai rencontrées dans un pays étranger.
Et quand j’étais seule dans un lieu inconnu, je pouvais profiter de mon temps en toute liberté, parfois sans penser à rien, ou alors, à ce moment-là…C’était un moment précieux pour réfléchir profondément à moi-même.
# Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
Comme c’était mon premier projet, je ne m’y attendais pas, mais il fallait communiquer entièrement en anglais, non seulement avec les habitants rencontrés au sein de l’association, mais aussi avec de nombreux participants venus d’autres pays. Je ne pouvais tenir que des conversations du quotidien, ce que j’ai regretté. Si j’avais été plus à l’aise en anglais, je pense que j’aurais pu discuter davantage et créer plus de souvenirs.
(Hébergement)
Le Cambodge est très différent de notre pays : il faut s’y préparer et partir en gardant cela à l’esprit. L’hébergement est hygiénique selon les normes cambodgiennes, mais les douches ne sont pas à la hauteur des standards coréens. Le logement fournit uniquement les repas, le papier toilette et les serviettes : apportez tous vos autres effets personnels.
(Repas)
La cuisine locale me convenait plutôt bien. Comme le riz frit et les nouilles figurent souvent au menu, j’ai apprécié la cuisine locale. Les repas fournis par l’association locale étaient variés, et ils cuisinaient aux horaires que je souhaitais, ce qui m’a plu !
(À emporter)
Comme vous vivrez dans un environnement différent, de nombreux autres participants ont eu des problèmes d’estomac ou attrapé un rhume. Vous n’avez peut-être pas l’habitude d’aller à l’hôpital ou d’acheter des médicaments sur place ; emportez donc une trousse de médicaments d’urgence. Il est également conseillé de souscrire une assurance voyage, au cas où. Les principaux moyens de transport locaux, les tuk-tuks (motos), ne garantissent pas la sécurité.
# À celles et ceux qui envisagent de participer
Au Cambodge, vous devez toujours faire attention aux questions de sécurité, mais les personnes de l’association locale sont vraiment très gentilles. Vous pourrez vous faire beaucoup d’amis étrangers pendant le projet !Et au centre où le projet local a été mené, les enfants appréciaient énormément les fournitures scolaires, les cahiers, les livres d’histoires et les vêtements,alors c’est une bonne idée d’apporter des objets de Corée dont vous ne vous servez plus.
# My Cambodia travel spots
J’ai pris un bus de nuit depuis Phnom Penh et suis arrivé à Siem Reap à 5 h 30, puis j’ai visité Angkor Wat de l’aube jusqu’à environ 21 h. Je recommande de consacrer une journée entière à Angkor Wat. De plus, comme on peut rejoindre Bangkok ou Hô Chi Minh-Ville en bus, il est agréable de prévoir un itinéraire combinant plusieurs destinations.
# Après le voyage
Je faisais simplement de mon mieux pour m’en sortir au quotidien.
Après avoir participé au projet, J’ai appris à m’accepter comme faisant partie d’un monde bien plus vaste.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Accueil
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.
