Projets
|
FAQ
|
Annonces
#Compétences en résolution de problèmes améliorées #De nouvelles expériences, de beaux souvenirs #Prise de conscience de l’importance de la communication
Quand le moment est venu de quitter ces personnes formidables, j’ai été étonnamment envahie par le regret et la tristesse. Ce moment ne se représentera probablement jamais. Mais j’ai l’impression d’avoir gagné un précieux souvenir pour le reste de ma vie.Ce fut un moment extrêmement heureux et précieux.En partant, j’ai dit à la personne avec qui je travaillais que je ne pourrais jamais l’oublier, ni vous ; c’est un moment que je n’oublierai jamais.
-Premier pas vers une carrière à l’international : stage à Santiago, au Chili / Yoo So-young, participante à un programme d’année de césure / 16 semaines d’année de césure |
# Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu vivre de nouvelles expériences grâce à cette année de césure.
Bonjour. J’ai 25 ans et je m’appelle Yoo So-young. C’était ma troisième année de césure et j’ai passé quatre mois au Chili. Je n’aurais jamais imaginé séjourner en Amérique du Sud.Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu vivre de nouvelles expériences grâce à cette année de césure..Si j’avais été seule, j’aurais trouvé une excuse après l’autre et, au final, je n’aurais pas pu partir en année de césure.
# Apprendre l’espagnol en décodant les indices : le pouvoir du langage corporel !
Pendant le premier mois, j’ai étudié l’espagnol à Santiago, la capitale du Chili. Les cours commençaient vers 9 heures et se terminaient vers 13 heures. Si vous avez envie d’apprendre l’espagnol et souhaitez étudier davantage, vous pouvez suivre des cours l’après-midi moyennant un petit supplément.
À l’époqueJe regrettais un peu de ne pas avoir étudié l’espagnol avant de partir.
J’avais sans cesse remis mes études à plus tard et je suis finalement partie sans m’être préparée ; si j’en avais appris ne serait-ce qu’un peu, j’aurais pu étudier plus efficacement. J’avais aussi l’impression que l’enseignement était trop axé sur la grammaire. Je pense que cela dépendait peut-être des professeurs.
La plupart des cours se déroulaient en espagnol, alors j’en comprenais un peu en m’aidant des indices. Haha. J’ai une fois de plus réalisé à quel point le langage corporel est formidable.
# Voyager m’a permis de me sentir moins seule et d’en profiter davantage.
À la fin des cours, des activités étaient proposées différents jours de la semaine.J’ai essayé d’y participer autant que possible. Grâce à cela, j’ai pu explorer Santiago et même apprendre la salsa.
Des excursions le week-end dans les environs étaient également organisées. Comme j’y participais chaque semaine pendant mon séjour, j’ai pu visiter divers endroits. J’ai fait de l’équitation et du rafting, et j’ai aussi visité Valparaíso, une autre ville côtière.Je me suis fait des amis au fil de mes excursions, et voyager avec eux m’a permis de me sentir moins seule et de mieux en profiter.
Je ne peux pas parler du Chili sans évoquer la météo : quand j’y suis allée, c’était l’hiver, en mai, juin, juillet et août. Mais je pensais qu’il ferait un temps automnal et j’avais emporté des vêtements trop légers. Je me souviens avoir eu très froid.
De plus, il n’y avait pas de chauffage au sol comme le ondol, alors le soir, je n’arrivais vraiment pas à sortir de sous ma couverture. À Santiago, je m’habillais donc en superposant les couches, mais j’ai appris que mon prochain lieu de stage, plus au sud, serait encore plus froid. J’ai alors acheté une doudoune.C’était vraiment la meilleure décision que j’aie prise. Haha.
Une personne de l’agence locale m’a aidée à trouver un stage et m’a mise en contact avec une école d’espagnol. Elle répondait rapidement à mes questions et venait me voir pour vérifier si je rencontrais des difficultés. Grâce à elle, j’avais quelqu’un à qui poser mes questions chaque fois que quelque chose m’intriguait dans ce nouvel endroit.Je me sentais rassurée, comme si j’avais un soutien indéfectible.
# Thanks to them, I think I was able to enjoy the place even more.
After spending time having many experiences, a month had flown by and it was time to go to the internship. For the internship I applied for an environmental position, and they sent me various options.Comme je voulais rencontrer du monde,j’ai fait mon stage dans un établissement ressemblant à une pension de famille.
En réalité, les conditions de vie ici étaient moins modernes qu’en Corée, maisj’ai passé un très bon moment, peut-être parce que je ne me sentais pas stressée avec les personnes avec qui je vivais.Comme l’hiver est la basse saison, il y avait beaucoup de jours sans clients, mais je pense que cela m’a permis de profiter encore davantage de l’endroit.
Le travail consistait à effectuer huit heures par jour. J’aidais au ménage et à la cuisine, et je m’occupais de diverses autres tâches. J’aime généralement cuisiner. Chez moi, j’avais essayé de chercher des recettes et de les préparer, mais là-bas, j’ai aussi pu en apprendre de nouvelles. De plus, une personne avec qui je travaillais parlait anglais : j’ai ainsi pu en apprendre davantage sur le Chili et lui parler de la Corée.
Un jour, je leur ai préparé du bulgogi et une soupe aux algues, et j’étais fière de voir tout le monde se régaler. Tout le monde a été très gentil avec moi — même ceux qui ne comprenaient pas ma langue — et m’a accueillie comme une amie. J’en étais reconnaissante.
# Je me suis dit que je m’étais peut-être trop inquiétée toute seule d’un problème qui aurait pu être rapidement réglé en en parlant.
Pendant le stage, il y a eu une période où il y avait beaucoup de clients. On me faisait travailler plus de huit heures par jour, toute la journée, et j’étais tellement épuisée que je trouvais cela injuste. Je n’ai pas osé en parler et j’ai passé deux jours à m’inquiéter. Plus tard, quand j’en ai parlé, ils ont adapté mon emploi du temps.
Quand il y avait beaucoup de clients, le travail était organisé en équipes. Au moment du changement d’équipe, ils se sont excusés à plusieurs reprises, expliquant que l’incident était probablement dû à une erreur sur mes horaires de travail.
En voyant cela, je me suis demandé si je ne m’étais pas trop inquiétée toute seule d’un problème qui aurait pu être réglé rapidement en en parlant.Bien sûr, il est risqué de parler sans réfléchir, mais cela m’a rappelé qu’on ne résout parfois rien en se contentant d’y penser : il faut agir pour trouver une solution.
Et comme j’avais choisi un stage dans le domaine de l’environnement, le lieu se trouvait dans une région assez isolée, loin de la ville. Certains jours, quand il faisait très froid, il n’y avait parfois pas d’eau chaude.À mon arrivée, il y a même eu une coupure de courant, alorsnous avons vécu à la lueur des bougies. Mais grâce à cela, nous avons beaucoup discuté, nous nous sommes réunis pour jouer à des jeux, et nous avons passé un très bon moment.
# Chaque journée n’avait rien de particulier, mais la vie était paisible.
Chaque matin, je me réveillais et rajoutais du bois dans le feu, je prenais le petit-déjeuner, je faisais le ménage, j’écoutais les oiseaux chanter, j’aidais à cuisiner, j’admirais le volcan enneigé visible de partout, je somnolais un peu au son du crépitement du feu, je sursautais au réveil quand le téléphone sonnait, je faisais la vaisselle, je dînais, je regardais des films, je discutais… C’est ainsi que je passais mes journées.
Chaque journée n’avait rien de particulier, mais la vie était paisible.Quand je repense à cette période, je retrouve le calme grâce à ces journées.Et ce qui m’a le plus étonnée, c’est que les personnes qui travaillaient ici faisaient ce métier parce qu’elles en avaient envie.
La personne qui s’occupait du rangement disait qu’elle aimait faire le ménage et qu’elle se sentait bien en voyant une chambre bien rangée. En regardant quelqu’un qui trouvait la cuisine passionnante préparer des plats et élaborer des menus,je me suis demandé combien de personnes, dans notre pays, ont la possibilité de faire le métier qu’elles souhaitent.Je me suis dit. Bien sûr, cela peut être une question de valeurs différentes, mais je crois que le but de la vie est de vivre heureux, et pour que je puisse vivre heureux, au moinsJe me suis dit que je ne devrais pas être obligé de faire un travail que je n’ai même pas envie de faire.
# Comment allez-vous ?
Pendant ces trois mois, nous avons fêté l’anniversaire d’un collègue, qui m’a préparé un délicieux repas pour mon dernier jour. On m’a invitée chez soi, j’ai rencontré de nouveaux amis qui m’ont guidée lors de nos voyages, et je suis rentrée heureuse, avec de nombreux beaux souvenirs.
Et même si nous nous voyions tous les jours, tout le monde me saluait chaleureusement à chaque fois que nous nous rencontrions,« Comment allez-vous ? »et j’aimais qu’on me demande comment j’allais. EtJ’ai compris qu’un simple salut pouvait contribuer à commencer la journée de bonne humeur, etJe voulais être quelqu’un qui salue les autres avec entrain et énergie et leur transmet de bonnes émotionsJe voulais devenir cette personne.
Un simple salut pouvait amorcer une conversation, me permettre de demander à l’autre comment il allait et montrer qu’il pensait à moi.Je pensais autrefois qu’il n’était pas nécessaire de se saluer quand on se voyait tous les jours, mais après avoir échangé des salutations chaque jour comme ça, j’ai constaté que mon humeur changeait d’un instant à l’autre et compris qu’on pouvait demander des nouvelles à chaque fois.J’étais d’autant plus reconnaissante que j’avais l’impression qu’ils se souciaient de moi.
# Ce fut une période si heureuse et si précieuse.
Quand le moment est venu de quitter ces personnes formidables, je me suis sentie étonnamment triste et nostalgique. Sans doute que des moments comme ceux-là ne se représenteront pas.
Mais j’avais l’impression d’avoir gagné un précieux souvenir de plus pour la suite de ma vie.Ce fut une période si heureuse et si précieuse.En partant, j’ai dit à mon collègue que je n’arriverais jamais à l’oublier. Ce fut une période que je n’oublierai jamais.
Je n’avais pas eu autant de regrets pendant mes première et deuxième années de césure, mais en y réfléchissant bien…Surtout parce que j’ai rencontré des personnes formidables, cette période m’a laissé encore plus de regrets.
# Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
Je m’étais dit que j’étudierais l’espagnol avant de partir, mais j’ai sans cesse remis cela à plus tard et je suis arrivée sans en connaître grand-chose. Pourtant, il est utile de connaître les bases ou quelques mots. On peut ainsi progresser en suivant des cours de langue et réussir à converser avec les autres.
(Hébergement)
Le logement chez l’habitant à Santiago était un peu froid,Pendant le stage, la salle de bains n’était pas bien.
(Repas)
Quand je suivais des cours de langue, je cuisinais ou j’achetais à manger. Pendant le stage, le déjeuner était fourni, tandis que pour le petit-déjeuner et le dîner, on pouvait préparer des repas avec les ingrédients mis à disposition.
(À emporter)
Je ne pensais pas que l’hiver serait aussi froid, alors je n’ai emporté que des vêtements d’automne, mais c’est vraiment l’hiver. Il neige beaucoup. Mieux vaut apporter des vêtements adaptés.
Quand le moment est venu de quitter ces personnes formidables, j’ai été étonnamment envahie par le regret et la tristesse. Ce moment ne se représentera probablement jamais. Mais j’ai l’impression d’avoir gagné un précieux souvenir pour le reste de ma vie.Ce fut un moment extrêmement heureux et précieux.En partant, j’ai dit à la personne avec qui je travaillais que je ne pourrais jamais l’oublier, ni vous ; c’est un moment que je n’oublierai jamais.
-Premier pas vers une carrière à l’international : stage à Santiago, au Chili / Yoo So-young, participante à un programme d’année de césure / 16 semaines d’année de césure |
# Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu vivre de nouvelles expériences grâce à cette année de césure.
Bonjour. J’ai 25 ans et je m’appelle Yoo So-young. C’était ma troisième année de césure et j’ai passé quatre mois au Chili. Je n’aurais jamais imaginé séjourner en Amérique du Sud.Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu vivre de nouvelles expériences grâce à cette année de césure..Si j’avais été seule, j’aurais trouvé une excuse après l’autre et, au final, je n’aurais pas pu partir en année de césure.
# Apprendre l’espagnol en décodant les indices : le pouvoir du langage corporel !
Pendant le premier mois, j’ai étudié l’espagnol à Santiago, la capitale du Chili. Les cours commençaient vers 9 heures et se terminaient vers 13 heures. Si vous avez envie d’apprendre l’espagnol et souhaitez étudier davantage, vous pouvez suivre des cours l’après-midi moyennant un petit supplément.
À l’époqueJe regrettais un peu de ne pas avoir étudié l’espagnol avant de partir.
J’avais sans cesse remis mes études à plus tard et je suis finalement partie sans m’être préparée ; si j’en avais appris ne serait-ce qu’un peu, j’aurais pu étudier plus efficacement. J’avais aussi l’impression que l’enseignement était trop axé sur la grammaire. Je pense que cela dépendait peut-être des professeurs.
La plupart des cours se déroulaient en espagnol, alors j’en comprenais un peu en m’aidant des indices. Haha. J’ai une fois de plus réalisé à quel point le langage corporel est formidable.
# Voyager m’a permis de me sentir moins seule et d’en profiter davantage.
À la fin des cours, des activités étaient proposées différents jours de la semaine.J’ai essayé d’y participer autant que possible. Grâce à cela, j’ai pu explorer Santiago et même apprendre la salsa.
Des excursions le week-end dans les environs étaient également organisées. Comme j’y participais chaque semaine pendant mon séjour, j’ai pu visiter divers endroits. J’ai fait de l’équitation et du rafting, et j’ai aussi visité Valparaíso, une autre ville côtière.Je me suis fait des amis au fil de mes excursions, et voyager avec eux m’a permis de me sentir moins seule et de mieux en profiter.
Je ne peux pas parler du Chili sans évoquer la météo : quand j’y suis allée, c’était l’hiver, en mai, juin, juillet et août. Mais je pensais qu’il ferait un temps automnal et j’avais emporté des vêtements trop légers. Je me souviens avoir eu très froid.
De plus, il n’y avait pas de chauffage au sol comme le ondol, alors le soir, je n’arrivais vraiment pas à sortir de sous ma couverture. À Santiago, je m’habillais donc en superposant les couches, mais j’ai appris que mon prochain lieu de stage, plus au sud, serait encore plus froid. J’ai alors acheté une doudoune.C’était vraiment la meilleure décision que j’aie prise. Haha.
Une personne de l’agence locale m’a aidée à trouver un stage et m’a mise en contact avec une école d’espagnol. Elle répondait rapidement à mes questions et venait me voir pour vérifier si je rencontrais des difficultés. Grâce à elle, j’avais quelqu’un à qui poser mes questions chaque fois que quelque chose m’intriguait dans ce nouvel endroit.Je me sentais rassurée, comme si j’avais un soutien indéfectible.
# Thanks to them, I think I was able to enjoy the place even more.
After spending time having many experiences, a month had flown by and it was time to go to the internship. For the internship I applied for an environmental position, and they sent me various options.Comme je voulais rencontrer du monde,j’ai fait mon stage dans un établissement ressemblant à une pension de famille.
En réalité, les conditions de vie ici étaient moins modernes qu’en Corée, maisj’ai passé un très bon moment, peut-être parce que je ne me sentais pas stressée avec les personnes avec qui je vivais.Comme l’hiver est la basse saison, il y avait beaucoup de jours sans clients, mais je pense que cela m’a permis de profiter encore davantage de l’endroit.
Le travail consistait à effectuer huit heures par jour. J’aidais au ménage et à la cuisine, et je m’occupais de diverses autres tâches. J’aime généralement cuisiner. Chez moi, j’avais essayé de chercher des recettes et de les préparer, mais là-bas, j’ai aussi pu en apprendre de nouvelles. De plus, une personne avec qui je travaillais parlait anglais : j’ai ainsi pu en apprendre davantage sur le Chili et lui parler de la Corée.
Un jour, je leur ai préparé du bulgogi et une soupe aux algues, et j’étais fière de voir tout le monde se régaler. Tout le monde a été très gentil avec moi — même ceux qui ne comprenaient pas ma langue — et m’a accueillie comme une amie. J’en étais reconnaissante.
# Je me suis dit que je m’étais peut-être trop inquiétée toute seule d’un problème qui aurait pu être rapidement réglé en en parlant.
Pendant le stage, il y a eu une période où il y avait beaucoup de clients. On me faisait travailler plus de huit heures par jour, toute la journée, et j’étais tellement épuisée que je trouvais cela injuste. Je n’ai pas osé en parler et j’ai passé deux jours à m’inquiéter. Plus tard, quand j’en ai parlé, ils ont adapté mon emploi du temps.
Quand il y avait beaucoup de clients, le travail était organisé en équipes. Au moment du changement d’équipe, ils se sont excusés à plusieurs reprises, expliquant que l’incident était probablement dû à une erreur sur mes horaires de travail.
En voyant cela, je me suis demandé si je ne m’étais pas trop inquiétée toute seule d’un problème qui aurait pu être réglé rapidement en en parlant.Bien sûr, il est risqué de parler sans réfléchir, mais cela m’a rappelé qu’on ne résout parfois rien en se contentant d’y penser : il faut agir pour trouver une solution.
Et comme j’avais choisi un stage dans le domaine de l’environnement, le lieu se trouvait dans une région assez isolée, loin de la ville. Certains jours, quand il faisait très froid, il n’y avait parfois pas d’eau chaude.À mon arrivée, il y a même eu une coupure de courant, alorsnous avons vécu à la lueur des bougies. Mais grâce à cela, nous avons beaucoup discuté, nous nous sommes réunis pour jouer à des jeux, et nous avons passé un très bon moment.
# Chaque journée n’avait rien de particulier, mais la vie était paisible.
Chaque matin, je me réveillais et rajoutais du bois dans le feu, je prenais le petit-déjeuner, je faisais le ménage, j’écoutais les oiseaux chanter, j’aidais à cuisiner, j’admirais le volcan enneigé visible de partout, je somnolais un peu au son du crépitement du feu, je sursautais au réveil quand le téléphone sonnait, je faisais la vaisselle, je dînais, je regardais des films, je discutais… C’est ainsi que je passais mes journées.
Chaque journée n’avait rien de particulier, mais la vie était paisible.Quand je repense à cette période, je retrouve le calme grâce à ces journées.Et ce qui m’a le plus étonnée, c’est que les personnes qui travaillaient ici faisaient ce métier parce qu’elles en avaient envie.
La personne qui s’occupait du rangement disait qu’elle aimait faire le ménage et qu’elle se sentait bien en voyant une chambre bien rangée. En regardant quelqu’un qui trouvait la cuisine passionnante préparer des plats et élaborer des menus,je me suis demandé combien de personnes, dans notre pays, ont la possibilité de faire le métier qu’elles souhaitent.Je me suis dit. Bien sûr, cela peut être une question de valeurs différentes, mais je crois que le but de la vie est de vivre heureux, et pour que je puisse vivre heureux, au moinsJe me suis dit que je ne devrais pas être obligé de faire un travail que je n’ai même pas envie de faire.
# Comment allez-vous ?
Pendant ces trois mois, nous avons fêté l’anniversaire d’un collègue, qui m’a préparé un délicieux repas pour mon dernier jour. On m’a invitée chez soi, j’ai rencontré de nouveaux amis qui m’ont guidée lors de nos voyages, et je suis rentrée heureuse, avec de nombreux beaux souvenirs.
Et même si nous nous voyions tous les jours, tout le monde me saluait chaleureusement à chaque fois que nous nous rencontrions,« Comment allez-vous ? »et j’aimais qu’on me demande comment j’allais. EtJ’ai compris qu’un simple salut pouvait contribuer à commencer la journée de bonne humeur, etJe voulais être quelqu’un qui salue les autres avec entrain et énergie et leur transmet de bonnes émotionsJe voulais devenir cette personne.
Un simple salut pouvait amorcer une conversation, me permettre de demander à l’autre comment il allait et montrer qu’il pensait à moi.Je pensais autrefois qu’il n’était pas nécessaire de se saluer quand on se voyait tous les jours, mais après avoir échangé des salutations chaque jour comme ça, j’ai constaté que mon humeur changeait d’un instant à l’autre et compris qu’on pouvait demander des nouvelles à chaque fois.J’étais d’autant plus reconnaissante que j’avais l’impression qu’ils se souciaient de moi.
# Ce fut une période si heureuse et si précieuse.
Quand le moment est venu de quitter ces personnes formidables, je me suis sentie étonnamment triste et nostalgique. Sans doute que des moments comme ceux-là ne se représenteront pas.
Mais j’avais l’impression d’avoir gagné un précieux souvenir de plus pour la suite de ma vie.Ce fut une période si heureuse et si précieuse.En partant, j’ai dit à mon collègue que je n’arriverais jamais à l’oublier. Ce fut une période que je n’oublierai jamais.
Je n’avais pas eu autant de regrets pendant mes première et deuxième années de césure, mais en y réfléchissant bien…Surtout parce que j’ai rencontré des personnes formidables, cette période m’a laissé encore plus de regrets.
# Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
Je m’étais dit que j’étudierais l’espagnol avant de partir, mais j’ai sans cesse remis cela à plus tard et je suis arrivée sans en connaître grand-chose. Pourtant, il est utile de connaître les bases ou quelques mots. On peut ainsi progresser en suivant des cours de langue et réussir à converser avec les autres.
(Hébergement)
Le logement chez l’habitant à Santiago était un peu froid,Pendant le stage, la salle de bains n’était pas bien.
(Repas)
Quand je suivais des cours de langue, je cuisinais ou j’achetais à manger. Pendant le stage, le déjeuner était fourni, tandis que pour le petit-déjeuner et le dîner, on pouvait préparer des repas avec les ingrédients mis à disposition.
(À emporter)
Je ne pensais pas que l’hiver serait aussi froid, alors je n’ai emporté que des vêtements d’automne, mais c’est vraiment l’hiver. Il neige beaucoup. Mieux vaut apporter des vêtements adaptés.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Accueil
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.
