# 我不想要那种只去景点观光、吃吃逛逛、花钱消费的旅行。

我是一名三十多岁的女性。学了很长时间日语，也曾在一家公司担任日语口译。工作时我觉得自己大概是喜欢这份工作的，但心里总是感到疑惑。口译员通常是合同制，所以我经常换公司，每次都得适应新的环境；与形形色色的人打交道、不断辗转奔波，也让我渐渐疲惫。我开始想，自己是不是应该找一份更稳定的工作，我的思绪变得杂乱，也无法满足于日常生活，于是觉得应该暂时离开这个环境一段时间。

我想辞职去旅行，但不想要那种只去景点观光、吃吃逛逛、白白花钱的旅行。我也觉得一个人去很远的地方可能会太孤单。我原本考虑去葡萄牙，后来一时兴起搜索非洲，发现了这个项目。我从小就对野生动物感兴趣，喜欢看《动物世界》之类的节目；我想，要是现在不去非洲，还要等到什么时候呢？

# 通过这段间隔年，我想改变自己哪些方面，又想实现什么目标？

我并不担心长期待在国外。倒不如说，因为不太了解情况，我心里多少觉得船到桥头自然直。

出发前我有些担心。我曾在日本留学一年，但从没像这次这样，和来自完全不同文化背景的外国人一起生活。我英语也说得不流利。我第一次怀疑自己能不能做到，也觉得自己是不是做了傻事。离出发只剩一周，已经没法取消了……于是我告诉自己，到了那里不要添麻烦，安静地融入大家就好……只要能近距离看看动物，我就该知足了……我就是这样说服自己的。^^;

说到出发前的准备，首先，南非停留超过一个月需要签证。由于我参加项目的时间是4周，之后还打算去开普敦旅行，所以准备了签证所需的材料。

我一直工作到出发前，所以除此之外只准备了日用品。

说起来可能像教科书上的标准答案，但我还阅读了间隔年的行前说明资料，为这次出行做准备。既然选择了间隔年，希望能度过一段有意义的时光，于是我按照资料上的内容……梳理了自己希望通过这段间隔年改变哪些方面、实现什么目标，这对我的心理准备尤其有帮助。

* 针对尹珍率强烈希望改变自己的愿望，项目每天提供与自我反思、个人成长及间隔年后职业规划相关的定制化一对一个人任务，也提供间隔年手册，帮助她进行反思和制定计划。

这次间隔年的首要目标，是平平安安、不出任何差错地完成整个旅程。我还给自己定下规矩，旅行时不要像被时间追赶一样匆匆忙忙。这是难得属于自己的时光，所以我想好好休息，不再执着于必须在期限前完成什么。此外，我希望在间隔年里不只是把感受藏在心里，而是坦诚地表达出来，不被他人左右，并放下完美主义，努力对自己和他人宽容一点。

这也是我工作时一直困扰的问题；我无法好好表达自己的意见和感受，挫败感不断累积，心里的余裕也渐渐消失，因此我觉得自己对待自己和他人都变得更加敏感了。

# 即使清理马粪，我也很开心。

项目中的典型一天从早晨开始，大家分成两组，分别打扫马厩和大象围栏。打扫完、吃过早餐后，两组开始上午的任务：一组除草或修理围栏，另一组则和年轻的狮子一起活动。

午餐后，上午干活的那组和狮子相处，上午陪狮子的那组则去做其他工作。晚饭后，可以去餐厅楼上的酒吧，和其他志愿者聊天，或回房间休息，享受自由时光。不过，太阳下山后因为野生动物出没会有危险，所以不能独自走出住宿区的围栏。

此外，每周指定的一天，大家可以清晨参加大象漫步，并与年轻的狮子互动；也可以骑马（需额外付费）。周四和周六可以另付费用参加当地观光或各种活动，周日则是全天休息日。

最难忘的时刻，是我第一次参加大象漫步时；清晨浓雾弥漫，在那片雾中……我记得看着一头大象喝水，感觉自己快要哭出来了。那真是一幅宁静的景象。 能近距离看到快乐、健康的动物，而不是看着它们疲惫地待在动物园的围栏里，我觉得这是人生中难得的体验。

和年轻的狮子散步，伴着它们的吼声入睡，又在马蹄声中醒来——这样的生活在韩国难以想象。而且，大多数活动都在户外进行，下雨时就不能参加；虽然只是小事，却让我觉得很惬意。

毕竟在韩国，不管下雨还是下雪，都得去办公室上班。^^;我得以顺应自然，在日复一日的缓慢时光中感受到真正的自在。不用化妆，也不用担心穿着是否能讨好别人，让我觉得很轻松。有很多体力活，反而让我头脑清醒，也获得了疗愈。就连清理马粪时，我都很开心。

此外，志愿者们停留的时间各不相同，每周都会有人新来，也有人离开，所以氛围一点点地发生变化。而且我们接触动物时，它们并不是为了游客而待在这里，因此状态不一定总是很好，有时还会展现出意想不到的珍贵瞬间。所以，我渐渐意识到每个瞬间都弥足珍贵，也觉得自己应该专注于当下，尽力而为。

# 那是一个美丽而难忘的夜晚。

通过这次间隔年项目，我很享受与来自不同国家、年龄各异的人们相识相处。我一直觉得自己的社交圈越来越窄，因此能够不论年龄和职业地与大家打成一片，对我来说是全新的体验。刚到的时候，大多数人都二十出头，而且只有我一个亚洲人，所以我担心自己能不能融入，但大家都很友善地欢迎了我。 

尤其是我的室友之一、来自德国的坦娅，比我大一岁，所以我们有着相似的烦恼；而且我们都不是以英语为母语，聊天的节奏让人感觉很舒服。多亏了坦娅，我觉得自己才能更轻松地融入来自不同文化背景的朋友们中间。

此外，让我印象深刻的人还有带领野生动物观光之旅的罗德尼，以及我在开普敦好望角之旅中遇到的一位导游。作为导游，他们一定去过那些地方无数次，但他们并不是因为厌倦了，或只是为了赚钱才带团，我能感受到他们是真心热爱自己的工作，这让我很受触动。我想，回到韩国后，无论做什么工作，我都希望能像他们一样。

项目期间我最开心的回忆，是每周三晚上大家各自带上饮料，点起篝火开派对。对我来说，第四次也是最后一次派对最难忘：我和朋友们在篝火旁跳舞，又在星空下夜间兜风，抚慰离别的惆怅——那一幕一直留在我心里。那是一个美丽而难忘的夜晚。

# 在别处难以体验的经历

参加间隔年项目之前，我已经积累了一些职业经历，随着年龄增长，也期待自己能妥善应对各种情况；我觉得流露情绪是软弱的表现，所以不太敢这么做。这些想法让我觉得自己一直在压抑自己。

但我在那里遇到的朋友经常会因为一些小事互相说些好听的话，也很愿意表达自己的想法。起初，我去那里只是为了躲开与人打交道，也为了看看动物，没想到后来也从人们那里得到了很多慰藉。

我再次意识到，分享微小却积极的感受有多么强大的力量。我觉得，虽然有人可能会伤害我，但也会有人给我安慰。所以我想，没必要过分受人际关系影响，我也不会因此而改变。

在非洲项目中获得的积极能量，让我在之后的葡萄牙项目中更加放松、善于观察，最终也给了我顺利适应的力量。

对于未来有意参加的人来说，非洲之行需要投入时间和金钱，不太容易说走就走；但如果你喜欢动物，我会建议你直接去。这趟旅程能带给你别处难以获得的体验，而且许多一起做志愿者的朋友后来又回到了这里。此外，动物、天气等因素变化很多，所以行程时长我觉得至少要待两周，才能充分感受到这里的魅力。

而且独自前往附近其他地方旅行并不容易，所以我想说，一定要积极参加这里提供的活动。我不想留下遗憾，因此即使大大超出了预算，也尽可能尝试了所有想做或以前没做过的事情。其中，跳伞和一日游猎都带来了非常棒的体验，我很庆幸自己参加了。

# 间隔年小贴士

- 如何抵达

到达机场后，有人举着牌子站在入境出口的正对面。

间隔年项目的组织方提前提供了充足的信息，所以整个过程并不难。不过我当时可能有点紧张，一直惦记着“ A航站楼”几个字，于是跟着指示牌走，一开始竟去了国内中转区 ^^；约翰内斯堡机场不大，直接前往到达区就可以了。

- 语言

我最近没有学英语，也很少用英语，所以在准备期间上了大约三个月的英语会话课。当然，光靠这些并不能让我的英语水平突然提高，在当地有时也会因为无法表达所有想说的话而感到沮丧。不过，只要能应付基本的日常对话，主动交流似乎更重要。这里有来自许多不同国家的人，也有很多开朗友善的朋友，只要你积极参与交谈，就应该能充分享受这段经历。关于动物或工作方面的问题，随时都可以提。

- 住宿

说实话，如果对住宿抱有很高的期待，可能会有些失望。这里大约有四栋住宿楼；我住的那栋里，大房间摆着六七张铁架床，厕所和淋浴间则是简单的室外水泥结构。有些房间内设厕所和淋浴间，所以住得如何真的要看运气。

起初我想搬到看起来更舒适的房间，但习惯之后，发现自己的房间住起来非常舒服。房间的清洁程度不是大问题，浴室比其他房间的大，也不拥挤。床罩和淋浴毛巾会定期更换。每种房间都有优缺点，所以与其期待一切尽善尽美，不如敞开心怀，学着适应。住在这里的猫来去自如，仿佛这里是它们的地盘；有时它们甚至会占我的床，但我也不介意。

- 餐食

这里也提供住宿，所以餐食还算不错。适应之后，我觉得工作时吃到的饭简直像天堂一样美味。不过，由于餐食要供应给来自许多国家的志愿者，菜单是西式的，选择也有限——肉类、意面、沙拉和面包。从第三周后半段开始，我的胃口逐渐变差，也觉得有些难熬。短期停留没问题，但如果计划待一个月以上，最好提前做好准备。

- 必带物品

晾衣绳很适合晾内衣。这里提供洗衣服务，但似乎不会把内衣和外衣分开洗；而且洗澡时顺手手洗内衣也很方便，所以不用带太多。

住宿是宿舍，有时需要一个人早起，所以小手电很实用；另外有一次大雨过后房间停电了，当时手电也派上了用场。

此外，白天阳光强烈，户外活动也很多，所以水必不可少。我在超市买了瓶装水，喝完后就用那个瓶子续水，随身携带——带个轻便的水瓶或随行杯会很方便。任何水龙头的水都可以接来喝。

除此之外，我的袜子和防晒霜不够用，就在当地买了些。多带一些应该也没问题。

- 旅行

如果去开普敦，大多数人都会爬桌山，但我强烈推荐攀登狮头山。靠近山顶的路有点陡，不过登顶后眺望十二使徒岩、海岸线、桌山以及山脚下的城市，你就会再次感叹开普敦有多美。

我的间隔年

体验 ★★★★★

与动物互动真的是一段非常美好的经历，我也挑战了各种其他活动。

学习 ★★★★☆

当然，我了解了动物，也借此反思了自己。

环境 ★★★★☆

能和其他志愿者住在一起，因此很容易适应。

安全★★★☆☆

我觉得这里足够安全，但由于户外活动很多，而且项目涉及野生动物，我认为仍需注意个人安全。

休闲★★★★☆

每天的安排不算紧凑，还可以参加组织方提供的各种活动。