“我开始体会到人与人之间的重要性，也逐渐习惯了新的相逢与离别。从小的方面来说，我克服了对英语的恐惧，现在可以用英语主动开启对话；我还办好了护照，可以出国了。我觉得自己实现了‘梦想与休息’的目标。正因如此，我度过了一段非常愉快的时光，也萌生了出国旅行的新目标。” Let''s introduce my Seoul to foreign friends — Gap Year Stay Seoul! * 本项目目前已结束。 |
# 看似微小，却不那么微小的出走：Gap Year Stay。
我在木浦生活了24年。然后，我在毕业前一年申请了休学。
大学期间，我觉得自己忙着参加社团和各种项目，可写简历时却发现没什么可写的。我已经到了明天就投身职场也不会显得奇怪的年纪。身边的朋友有的已经找到工作，有的正在准备求职。我感到窒息又沮丧，想起了以前在一本旧杂志上看到的“Gap Year”。就这样，我了解到了首尔的 Gap Year Stay。
我选择首尔，是因为我一直向往这里。首尔汇集了各种文化资源——你可以学习想学的东西，也可以做想做的事。像我这样想体验许多有趣又丰富的事情的人，会觉得木浦太小了。所以，如果要在某个地方生活两个月，我觉得位于中心的“首尔”最适合我。
# 间隔年的开始：“梦想与休息”
我在间隔年期间的目标是“梦想与休息”——尽力做好眼前的事，并尝试做那些一直想做的事情。听起来很宏大，其实只是离开熟悉的环境，到一个新地方自由自在地享受生活。
间隔年开始后，民宿里的日子过得飞快。我每周有两天上班，负责办理入住和退房，以及在民宿博客、Instagram 上发帖等社交媒体工作，偶尔也会和客人聊天。休息日时，我会在首尔各处闲逛。因为还做了兼职，四月过得更快了。
# 有相逢，就有离别。
两个月里，我和不少客人熟络起来：来自墨西哥的 Gio 和 Elena，日本的 Mami 姐姐，中国的志勇，喜欢韩国的英国小伙 Byungsoo，泰秀，来自台湾的 Dun 姐姐，来自纽约的韩裔美国人 Jacob，来自菲律宾的 Danan，还有其他人。我们分享韩国文化，也听他们讲述各自国家的生活，度过了一段非常愉快的时光。
让我印象深刻的时刻包括：我们一起玩尤茨和弹子游戏，他们玩得比我还好；那位惊讶于韩国鞋子比台湾便宜、于是买了双新鞋的姐姐；还有那位年纪比我小的客人，在聊到纽约学生的生活时，我们发现彼此都对求职和《英雄联盟》感兴趣，结果他成了我聊得最多的人。
虽然那些时光充满欢乐，但客人们都是旅人，最终总要离开、办理退房。起初，和渐渐熟悉的人告别让我非常难过，也很不舍；但随着这样的事一再发生，我渐渐习惯了。民宿里的生活，就是一连串的相逢与离别。
# 要是我的英语再好一点就好了
如果说间隔年期间有什么遗憾，那就是我的英语水平。我只会打招呼和说一些简单的表达，却一头扎进了民宿的生活；由于这里是只接待外国人的住宿场所，每天都离不开英语。办理入住时要用英语，客人提问时要用英语回答；如果想和他们拉近距离，英语还得更好才行。
当然，简单回答时，我会结合翻译软件和肢体语言应付过去；但想深入交谈时，因为听力不好，我就很吃力。如果我的听力再好一些，我就能借助翻译软件和他们聊起来了。由此还发生了一件有趣的事：有位客人一直在说我听不懂的话，于是那位韩裔美国人 Jacob 帮我们双方翻译。（真羡慕会双语的人。）即使口语不流利，我也建议至少练练听力。我很推荐！
# 间隔年的结束：“成长”
我申请之后没想太多就出发来到了首尔，转眼间，两个月的间隔年就结束了。如果问我发生了什么巨大的变化，答案是“没有”——因为并没有什么明显的改变。
不过，回想离家生活的这两个月，和外国客人、工作人员以及英心一起度过的日子很开心。对从未出过国、也没养过大型犬的我来说，这是一段新奇的经历。当然，艰难又有压力的时刻也不少，但多亏了和我一起生活的工作人员，我觉得自己顺利度过了这段间隔年。
我开始体会到人与人之间的重要性，也逐渐习惯了新的相逢与离别。从小的方面来说，我克服了对英语的恐惧，现在可以用英语主动开启对话；我还办好了护照，可以出国了。我觉得自己实现了“梦想与休息”的目标。正因如此，我度过了一段非常愉快的时光，也萌生了出国旅行的新目标。
我觉得这次间隔年相当成功。
# 我的间隔年建议
（语言）
来之前最好学一些基础英语会话，如果能听懂不少英语，生活会更轻松。住在民宿的话，难免会身处与外国人相处、结识各式各样的人的环境中。因此，英语会话能力自然会有所提升。
参加之前，我只会互相问候；现在已经能稍微询问和回应别人的近况了。另外，因为对自己的发音没信心，我以前比较被动；但我意识到发音并没有那么重要，也不再那么害怕说英语了。
（住宿）
有时你可能需要和客人睡在同一个房间，或者换房间。事先知道和毫不知情，感受会大不一样，所以最好提前了解这一点。
（餐食）
食材都包含在每周2万韩元的餐费里，例如泡菜、大米和调味料。尤其泡菜价格不便宜，最好向房东或民宿主人求助。
（行李准备）
打包拖鞋时，我推荐带三道杠拖鞋。不然英心（民宿的狗）会把拖鞋全都咬烂。
（旅行）
现在是夏天，我推荐去汉江边吃炸鸡喝啤酒（chimaek）。带上垫子，和外国人、朋友或工作人员一起找个凉快的地方，舒舒服服地放松一下。
汉江边有好几个公园，民宿附近是望远汉江公园；如果想去更宽敞的地方，可以去汝矣岛汉江公园。汝矣岛汉江公园晚上有灯光装饰，很适合拍照，夜景也很美。
（写给未来的参与者）
来之前请学一些非常基础的英语会话。很多客人因为无法沟通，没能和我们熟络起来。另外，除了办理入住、退房等民宿工作，管理社交媒体以及照看英心相关的事情，也比想象中更费力。
首页
