# 我很感激能通过间隔年获得全新的体验。

你好，我是25岁的女性 Yoo So-young。这是我的第三个间隔年，我在智利待了四个月。我完全没想到自己会待在南美洲。我很感激能通过间隔年获得全新的体验。。如果是我一个人，我肯定会找出一个又一个借口，到最后根本无法踏上间隔年之旅。

# 从蛛丝马迹中学习西班牙语——肢体语言的力量！

第一个月，我在智利首都圣地亚哥学习西班牙语。课程大约早上9点开始，下午1点结束。如果你很想学好西班牙语，还想学得更多，也可以支付少量额外费用参加下午的课程。

当时让我有点遗憾的是，出发前我一点西班牙语都没学过。

我一直把学习往后拖，最后什么准备都没做就出发了；要是早知道一点，我就能学得更有效率。另外，我觉得他们的教学太侧重语法了。我想这可能是不同老师的教学风格造成的。

课堂上大部分时间都用西班牙语授课，所以我靠着捕捉各种线索也能听懂一点。哈哈。我再次感受到肢体语言有多么神奇。 

# 旅行让我不那么孤单，也让我更加享受旅程。

课程结束后，他们会在一周内的不同日期安排各种活动。我尽可能多地参加活动，因此得以在圣地亚哥四处游览，甚至还学了萨尔萨舞。

他们还安排了周末前往附近地区旅行的活动。我在那里待着的时候每周都去，因此参观了各种地方。我骑了马、参加了漂流，还去了另一座海滨城市瓦尔帕莱索。我在旅途中结识了朋友，和他们一起旅行让我没那么孤单，也更加开心。

天气也值得一提：我去智利时是五月、六月、七月和八月，那里正值冬天。不过我以为天气会像秋天一样，所以带的衣服太薄了，记得当时冷得够呛。

而且这里没有温突（地暖），所以晚上我根本不敢从被窝里出来。我在圣地亚哥只能靠一层层加衣服保暖，不过听说我接下来实习的地方在更南边，会更冷，于是就买了一件棉服。这个决定真是我做过的最明智的选择。哈哈。

当地有位机构代表帮我寻找实习岗位、联系西班牙语学校、及时回复我的咨询，还会来看看我有没有遇到什么不便。多亏了他们，在这个陌生的地方，每当我有疑问时都有人可以请教。我感到很安心，就像有了后盾一样。 

# Thanks to them, I think I was able to enjoy the place even more.

After spending time having many experiences, a month had flown by and it was time to go to the internship. For the internship I applied for an environmental position, and they sent me various options.因为我想和大家多交流，所以我在一家类似民宿的地方实习。

这里的生活条件其实不如韩国现代化，不过我和一起生活的人相处得毫无压力，所以过得非常愉快。冬季是淡季，很多日子都没有客人，不过也正因如此，我觉得自己能更尽情地享受这里。

这份工作每天需要工作八小时，我帮忙打扫、做饭，也做各种其他事情。我平时喜欢做饭，在家时也试着搜菜谱、照着做；在那里工作时，我还学会了其他菜谱。另外，我的一位同事会说英语，所以我可以听他们聊智利，也能跟他们介绍韩国。

有一天我给他们做了烤牛肉和海带汤，看到大家吃得津津有味，我感到很自豪。大家都对我特别好——虽然有人听不懂我的语言——他们待我就像遇见老朋友一样，让我非常感激。 

# 我觉得，对于本来开口说出来就能很快解决的事，我可能一个人担心得太多了。

实习期间有一段时间客人很多，他们让我每天工作超过八小时，几乎整天都在忙，累得我觉得很不公平。我不敢开口，只是自己担心了两天。后来我把这件事说出来，他们就调整了我的工作安排。

客人多的时候，他们会实行轮班制。换班时，他们不停地向我道歉，说这件事似乎是因为弄错了我的工作时间才发生的。

看到这一幕，我不禁想，对于开口就能很快解决的事，自己是不是一个人想得太多了。当然，不经思考就开口也很危险，但我再次意识到，有时光是想是解决不了任何问题的——必须采取行动才能解决。

而且，由于我选择的是环境领域的岗位，实习地点位于远离市区的偏僻地区，有时在特别冷的日子里还会没有热水。我刚到的时候也遇上了停电，所以我们只能靠烛光生活，不过也因此和大家聊了很多，还聚在一起玩游戏，度过了一段非常有趣的时光。 

# 每一天都没有什么特别之处，却过得悠闲自在。

每天早上，我起床后添些柴火，吃早餐、打扫卫生，听鸟儿啁啾，帮忙做饭，眺望从任何地方都能看见的雪覆火山，听着柴火噼啪作响小睡片刻，又被电话铃声惊醒，洗碗、吃晚饭、看电影、聊天，就这样度过一天又一天。

每一天都没有什么特别之处，却过得悠闲自在。每当我想起那段时光，心里就会感到平静。最让我觉得不可思议的是，在这里工作的人都是因为自己愿意才做这份工作的。

负责整理房间的人说，他们喜欢这样打扫，看到房间整洁就会觉得心情很好；看着对烹饪感兴趣的人做饭、设计菜单，我不禁想，我们国家有多少人能做自己想做的工作呢？我想，当然这可能只是价值观不同，但我认为人生的目标是幸福地生活，而为了让我幸福地生活，至少我觉得，不应该被迫去做自己根本不想做的工作。 

# 你好吗？

在那三个月里，正好有位同事过生日，于是我们办了派对；最后一天，他们还为我做了美味的食物，邀请我去他们家做客。我也结识了新朋友，他们在旅行时为我指路。最后，我带着许多美好的回忆，开心地回来了。

而且，尽管我们每天都见面，每次碰到时，大家都会热情地向我打招呼，“你好吗？”我很喜欢他们问我近况。而且我意识到，一句简单的问候就能让人以好心情开启一天，而且我想成为一个能精神饱满、热情地向别人问好，并与他人分享好心情的人我想成为那样的人。

一句简单的问候就能开启一段对话，让我询问对方近况，也传达出他们惦记着我。我以前觉得，每天都能见到的人就没必要互相问候。但像这样每天打招呼之后，我的心情每时每刻都会变化，所以我意识到每次见面都问候一下也没关系。因为感觉他们很关心我，所以我更加感激。 

# 那是一段无比幸福而珍贵的时光。

到了要和那些好人分别的时候，我意外地感到非常悲伤和惆怅。这样的时光大概不会再有了。

但我觉得，自己又为今后的人生增添了一段珍贵的回忆。那是一段无比幸福而珍贵的时光。离开时，我告诉一起工作的同事，我永远不会忘记他们。这段时光也将永远留在我的记忆中。

第一和第二次间隔年时，我没有这么遗憾，但仔细想想……最重要的是，因为遇到了这么好的人，这段时光才更令人惋惜。 

# 我的间隔年建议

（语言）

我本来告诉自己要提前学西班牙语，却一直拖延，结果到了那里时几乎什么都不会。不过，最好还是掌握一些非常基础的知识或词汇。这样上语言学校时就能有所提高，也能和别人交流。 

（住宿）

在圣地亚哥寄宿家庭住的时候有点冷，实习期间，浴室条件不太好。

（饮食）

上语言学校时，我会自己做饭或买吃的；实习期间会提供午餐，早餐和晚餐则可以用提供的食材自己做。 

（行李准备）

我没想到冬天会这么冷，所以只带了秋季的衣服，但那里确实是冬天，雪也下得很大。最好带上适合寒冷天气的衣服。