#生活变得更加丰富多彩;价值观逐渐形成 #发现了兴趣爱好;与他人建立联系 #花时间反思自己

间隔年带给我的,最重要的是充裕的思考时间,也让我重新充满活力地生活。在巴黎的10周仿佛一场梦,也是无比珍贵的经历,我绝不会拿它去交换任何东西。感谢间隔年项目和民宿主人给我这次机会。
- 巴黎间隔年住宿 / 姜熙妍——间隔年家庭成员 / 8周间隔年 |
# 我总是急急忙忙地过日子,觉得内心空荡荡的,仿佛没有什么真正留给自己。
我去巴黎并不是为了获得什么特定的东西。不知从什么时候起,被框住的人生规则开始让我觉得单调乏味,我想让自己的想法和生活变得更加多彩。最重要的是,我觉得自己需要一套属于自己的价值观和人生哲学。
于是我开始对间隔年感兴趣,并决定在毕业前留些时间给自己。
随着毕业临近,我想给自己一些时间,于是便申请参加了。我总是急急忙忙地过日子,觉得内心空荡荡的,仿佛没有什么真正留给自己。间隔年期间,我想展望未来,思考并享受人生中不同的价值,也体验更丰富的情感。
我的间隔年目标是找到自己的兴趣爱好,并在享受其中的同时,学会与他人建立联系。
# 每一场都带来新鲜的惊喜和乐趣。

在巴黎的10周里,我身处一座能真正专注于自己的城市,因此有充足的时间思考今后想要怎样生活。 首先,巴黎是享受文化的绝佳之地。即使每天都去看展览,也仍有许多展览等着我去看;每一场都带来新的惊喜和愉悦。
为了在巴黎看展,我会先了解每位艺术家,挑出自己最喜欢的两件作品,思考喜欢它们的原因;我也很珍惜能够将从作品和艺术家生平中学到的东西运用到自己生活中的机会。
尤其令我印象深刻的一位艺术家是图卢兹-劳特累克我以前就喜欢他,但随着我了解他的生平、欣赏更多作品,我开始更加理解他,也越来越喜欢他。他出生于法国南部的贵族家庭,却因童年时的一场事故而落下残疾。
尽管出身贵族,他画的并不只是美好的事物;他以妓女为绘画主题,温柔地看待她们悲惨的人生,并将这种情感呈现在画布上。他展现了艺术并非只有特定阶层才能享受——任何人都可以创作和欣赏艺术。这让我下定决心,要努力打破自己的成见。
此外,通过欣赏当代艺术,我学会了如何与他人以不同的方式思考——换句话说,学会如何展现自己的独特性。
# 我很幸运能在像韩式民宿这样的地方担任工作人员,结识形形色色的人。

通过间隔年,我结识了许多不同的人,也很高兴能和他们成为好朋友。和我一起工作的娜丽(姐姐)、真京、恩丽、有兰和敏贞,在共同生活的日子里都让我学到了很多。和她们一起创造的回忆将永远难忘。
其中,担任导游工作人员的有兰比我小两岁,却更加成熟体贴。每当我有烦恼时,她都会倾听并感同身受,仿佛那是她自己的烦恼。由于有兰待人亲切,其他客人也很满意她的导览,并对她赞不绝口。她在民宿营造了轻松自在的氛围,让大家可以安心休息;她真是一位出色的工作人员。能遇到这样一位即使回到韩国后也想继续保持联系的人,我觉得很有意义。
还有我很幸运能在像韩式民宿这样的地方担任工作人员,结识许多不同的人。那里有各个年龄层、从事不同职业的人,每天围绕新话题进行有趣的交谈,这将成为一段珍贵的经历。
当我厌倦生活、感到疲惫时,在那里遇到的人给了我许多勇气,也慷慨地与我分享人生建议。有人为我画肖像,也有人想着我为我写诗。我从客人那里收获了满满的爱,感觉就像做梦一样。
刚开始学习工作人员的工作时,我犯了很多错,也常常挨批。不过,多亏主人和阿姨一直照顾我、鼓励我直到最后,我才顺利度过了这十周。主人乍看之下似乎不苟言笑,但相处之后我感受到,他很关心所有工作人员,也真心为我们担忧。我想再次向他们两位表达感谢。



I had always thought about wanting to live in Paris. I wanted to learn the French way of taking life easy and was curious about how French people approach life. Before participating in the gap year program, I thought that because France is a country with its own culture, the French would have their own distinct atmosphere, but参加间隔年之后,我发现他们其实和我们一样,都是普通人。
我原以为环境固然会产生影响,但人类共通之处终究相同。虽然价值观可能与韩国人有所不同,但我看到了同样努力谋生的父亲和母亲,怀着梦想投身职场、为未来忧心忡忡的年轻人,还有开朗活泼的孩子们——我明白了,这些都是相同的人生百态。
在认真准备就业之前,我选择毕业前去度过间隔年时,心里有很多顾虑。我担心以自己的情况去度过间隔年是不是不负责任,会不会是在浪费时间,或者会不会落后于别人,等等。 怀着这些纷乱的想法,我踏上了间隔年之旅。
但现在回想起来,似乎根本没什么好担心的。这真的是一次无可替代的机会,也是一段宝贵的学习经历。在另一个国家——这次是在法国巴黎——度过的十周,宛如一颗宝石。
随着时间流逝,当我回望人生时,这段经历会比以往任何时候都更加闪耀。我不受规则或他人目光的束缚,自由思考,按照自己的意愿规划和安排时间,从中学到了很多,也有了许多领悟。最后我明白,一切都源于自己的选择,而我如何解读事物也很重要。
间隔年最重要的是给了我很多思考的时间,也让我重新充满活力地生活。在巴黎度过的10周仿佛一场梦,是一段无可替代的宝贵经历。感谢间隔年项目和旅馆老板为我提供了这次机会。

间隔年带给我的,最重要的是充裕的思考时间,也让我重新充满活力地生活。在巴黎的10周仿佛一场梦,也是无比珍贵的经历,我绝不会拿它去交换任何东西。感谢间隔年项目和民宿主人给我这次机会。
- 巴黎间隔年住宿 / 姜熙妍——间隔年家庭成员 / 8周间隔年 |
# 我总是急急忙忙地过日子,觉得内心空荡荡的,仿佛没有什么真正留给自己。
我去巴黎并不是为了获得什么特定的东西。不知从什么时候起,被框住的人生规则开始让我觉得单调乏味,我想让自己的想法和生活变得更加多彩。最重要的是,我觉得自己需要一套属于自己的价值观和人生哲学。
于是我开始对间隔年感兴趣,并决定在毕业前留些时间给自己。
随着毕业临近,我想给自己一些时间,于是便申请参加了。我总是急急忙忙地过日子,觉得内心空荡荡的,仿佛没有什么真正留给自己。间隔年期间,我想展望未来,思考并享受人生中不同的价值,也体验更丰富的情感。
我的间隔年目标是找到自己的兴趣爱好,并在享受其中的同时,学会与他人建立联系。
# 每一场都带来新鲜的惊喜和乐趣。

在巴黎的10周里,我身处一座能真正专注于自己的城市,因此有充足的时间思考今后想要怎样生活。 首先,巴黎是享受文化的绝佳之地。即使每天都去看展览,也仍有许多展览等着我去看;每一场都带来新的惊喜和愉悦。
为了在巴黎看展,我会先了解每位艺术家,挑出自己最喜欢的两件作品,思考喜欢它们的原因;我也很珍惜能够将从作品和艺术家生平中学到的东西运用到自己生活中的机会。
尤其令我印象深刻的一位艺术家是图卢兹-劳特累克我以前就喜欢他,但随着我了解他的生平、欣赏更多作品,我开始更加理解他,也越来越喜欢他。他出生于法国南部的贵族家庭,却因童年时的一场事故而落下残疾。
尽管出身贵族,他画的并不只是美好的事物;他以妓女为绘画主题,温柔地看待她们悲惨的人生,并将这种情感呈现在画布上。他展现了艺术并非只有特定阶层才能享受——任何人都可以创作和欣赏艺术。这让我下定决心,要努力打破自己的成见。
此外,通过欣赏当代艺术,我学会了如何与他人以不同的方式思考——换句话说,学会如何展现自己的独特性。
# 我很幸运能在像韩式民宿这样的地方担任工作人员,结识形形色色的人。

通过间隔年,我结识了许多不同的人,也很高兴能和他们成为好朋友。和我一起工作的娜丽(姐姐)、真京、恩丽、有兰和敏贞,在共同生活的日子里都让我学到了很多。和她们一起创造的回忆将永远难忘。
其中,担任导游工作人员的有兰比我小两岁,却更加成熟体贴。每当我有烦恼时,她都会倾听并感同身受,仿佛那是她自己的烦恼。由于有兰待人亲切,其他客人也很满意她的导览,并对她赞不绝口。她在民宿营造了轻松自在的氛围,让大家可以安心休息;她真是一位出色的工作人员。能遇到这样一位即使回到韩国后也想继续保持联系的人,我觉得很有意义。
还有我很幸运能在像韩式民宿这样的地方担任工作人员,结识许多不同的人。那里有各个年龄层、从事不同职业的人,每天围绕新话题进行有趣的交谈,这将成为一段珍贵的经历。
当我厌倦生活、感到疲惫时,在那里遇到的人给了我许多勇气,也慷慨地与我分享人生建议。有人为我画肖像,也有人想着我为我写诗。我从客人那里收获了满满的爱,感觉就像做梦一样。
刚开始学习工作人员的工作时,我犯了很多错,也常常挨批。不过,多亏主人和阿姨一直照顾我、鼓励我直到最后,我才顺利度过了这十周。主人乍看之下似乎不苟言笑,但相处之后我感受到,他很关心所有工作人员,也真心为我们担忧。我想再次向他们两位表达感谢。



I had always thought about wanting to live in Paris. I wanted to learn the French way of taking life easy and was curious about how French people approach life. Before participating in the gap year program, I thought that because France is a country with its own culture, the French would have their own distinct atmosphere, but参加间隔年之后,我发现他们其实和我们一样,都是普通人。
我原以为环境固然会产生影响,但人类共通之处终究相同。虽然价值观可能与韩国人有所不同,但我看到了同样努力谋生的父亲和母亲,怀着梦想投身职场、为未来忧心忡忡的年轻人,还有开朗活泼的孩子们——我明白了,这些都是相同的人生百态。
在认真准备就业之前,我选择毕业前去度过间隔年时,心里有很多顾虑。我担心以自己的情况去度过间隔年是不是不负责任,会不会是在浪费时间,或者会不会落后于别人,等等。 怀着这些纷乱的想法,我踏上了间隔年之旅。
但现在回想起来,似乎根本没什么好担心的。这真的是一次无可替代的机会,也是一段宝贵的学习经历。在另一个国家——这次是在法国巴黎——度过的十周,宛如一颗宝石。
随着时间流逝,当我回望人生时,这段经历会比以往任何时候都更加闪耀。我不受规则或他人目光的束缚,自由思考,按照自己的意愿规划和安排时间,从中学到了很多,也有了许多领悟。最后我明白,一切都源于自己的选择,而我如何解读事物也很重要。
间隔年最重要的是给了我很多思考的时间,也让我重新充满活力地生活。在巴黎度过的10周仿佛一场梦,是一段无可替代的宝贵经历。感谢间隔年项目和旅馆老板为我提供了这次机会。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。