#专注于自己,弥补不足 #英语能力有所提升;心态更加积极 #在交谈中体会到了乐趣
—轻松愉快地学英语,就这么简单! 金永珠,间隔年参与者(间隔年体验者)/12周间隔年 |
# 我希望通过间隔年更加了解自己、专注于自己,并弥补自己的不足。

大家好,我是间隔年体验者金永珠。我最初是在 Facebook 上了解到韩国间隔年的,从一对一咨询开始,我先后体验了在菲律宾的语言学习项目和在越南的志愿者项目。
出发之前……我通过邮件与间隔年项目协调员沟通,确认需要准备的事项;准备过程中遇到困难或不清楚的问题,也能及时得到反馈。我还上网搜索了目的地国家和语言学习项目的相关信息。
出发时,我并不太担心要在外面待很久。相比之下,我更担心自己能不能做好——能不能适应这个项目,并从中获得乐趣。
初次咨询之后,我详细地认识到了自己的缺点,比如自私、态度消极等等……我越来越希望能改掉这些缺点,让自己变得更好。因此,开始间隔年时,我给自己定下了一个目标:成为更好的自己。
我希望通过间隔年更加了解自己、专注于自己,并以有助于未来发展的方式弥补自己的不足。
# 如果遇到无法改变的情况,我觉得应该在其中寻找其他办法,让自己过得稍微舒服一些。

我参加的是基础课程,每天上课8小时。课程总时长为10小时。早上起床后,我简单吃点早餐、做好准备,然后去上课。午饭后上完五节课,学校就放学了,晚上则和朋友们一起度过。
晚饭后到睡觉前还有一段时间,我会去附近的购物中心、在泳池游泳、在泳池边和朋友聊天,或者去自习室学习。
让我开心的事– 这是我的第一个间隔年,也是我第一次出国旅行。所以……我享受着日常生活中的小确幸,比如看看天空,或是在街上遇见外国人。而且,我很开心能结识外国朋友;如果没有参加间隔年,我可能根本不会认识他们。
让我感动的事– 学校里的每个人都很友善、热情地对待新来的人,所以我觉得自己一开始就适应得很顺利。毕业时,朋友们因为我要离开而感到难过,这也让我很感动。
我的收获– 与在韩国学英语不同,每天即使英语不够好,也坚持使用英语交流,这对日常会话帮助很大。和不同国籍的朋友一起生活,有些事情需要慢慢理解,我也学会了体谅和理解他人。
我的感悟– 适应新环境并不容易,但想要尽快享受生活,就要接受自己必须放弃某些东西,并在现有条件中找到满足感。如果遇到无法改变的情况,我觉得应该在其中寻找其他办法,让自己过得更舒适一些。
# 间隔年期间遇见的人们

我觉得最珍贵的缘分,是在学校里遇到的朋友和老师。无论我难过、生气还是开心,朋友们……都是一直陪在我身边、让我心怀感激的人。我难过时,他们总是最先察觉并问我怎么了;我生气时,他们会听我说生气的原因,并努力理解当时的情况。
因为和朋友们在一起,我大部分时候都很开心。当地老师担心我不熟悉菲律宾的生活,在这三个月里,他们对待我更像亲近的朋友,而不是拘谨严肃的老师。
#我在菲律宾的旅行目的地推荐
如果去菲律宾,我建议和朋友们安排周末旅行。当地消费相对实惠,花不多的钱就能体验很多。薄荷岛面积不小,有很多值得游览的地方,而且当地人很友善。
无论是短途的两天一夜,还是较长的四天三夜(假期较长时),那里都有很多游客。到了晚上,甚至会让人觉得像在度假村一样,感觉很棒。通过导游安排,更容易体验当地的各种活动。费用方面,一定要向学校的当地老师咨询。
卡瓦山瀑布也很适合游玩。可以先去卡瓦山瀑布,吃过午饭后再到附近的岛上跳岛游——平日学习,周末则能体验度假旅行的感觉。
#我的间隔年建议
(语言)
最好的方法是在参加项目之前扎实掌握语法,然后在当地以语法为基础提高口语能力,这样学起来比较轻松。不过,我的情况是只模糊记得高中学过的语法,也没有提前准备就出发了。
所以项目刚开始时,我对自己的英语水平很失望,有时也会感到焦虑和沮丧。不过,对我最有帮助的是和外国朋友进行大量简短的日常对话、把可以调整的课程改成侧重口语的课程,以及多和当地老师交流。
语言学校的大多数学生英语水平都很普通,大家会互相帮助、彼此鼓励,所以只要放松心情,就会比以前有所进步。我想你也会进步的。
(住宿)
菲律宾当地的水质不如韩国,因此刚到的人可能会有些不适应。
如果你的皮肤比较敏感,在适应当地水质之前,可能会有一段时间出现皮肤问题,所以最好准备合适的护肤品。学校确实配有矿泉水净水器,不过……如果把水留在瓶子里一两天,之后再喝,可能会产生异味,所以要注意。
另外,Wi‑Fi 信号不太好,所以如果可以的话,最好自带随身 Wi‑Fi。
(餐食)
由于这里聚集了许多东亚学生,提供的餐食也会照顾到这一点,所以我适应起来并不困难,不过食物总体偏咸、偏甜。偶尔也有朋友准备自己国家的菜肴,与大家分享。比如,韩国人会带海苔,日本朋友会带拉面或拌饭香松调味料。
(注意事项)
有时当地出租车司机会试图向外国人多收费。乘坐公共交通前,先向当地工作人员询问到目的地的常见票价;如果遇到不公平的情况,不要装作不知道,要清楚而坚定地表达自己的意见。
(建议)
等待参与者的是一个全新的环境,并不是每一刻都会令人愉快,但在那里生活一段时间后,就会发现适应起来并不难。此外,多亏了在那里结识的朋友,每天至少都会有一个让你开怀大笑的时刻。
你是去学习语言的,但我希望你不要过于专注于正式课程,而是多融入新环境,多结识新朋友。
#我意识到,自己也能通过交谈感受到快乐。

我的间隔年是
体验★★★★★
这是我第一次出国体验,因此一切都很新鲜,无论好坏,这些经历都弥足珍贵。
学习★★★☆☆
我出发前没有充分学习英语,因此刚开始时学习进展很慢。
环境★★☆☆☆
天气非常炎热潮湿;雨季经常下大雨。
安全★★★☆☆
我知道菲律宾以治安不佳而闻名,但我住在宿务旁边的拉普拉普市,实际生活中并没有觉得危险。不过,前往宿务等较大的城市时,还是要注意人身安全。
休闲★★★★☆
由于这是一个群岛众多的国家,周末有很多机会和朋友结伴去岛上旅行。遗憾的是,除了旅行之外,似乎缺少一些小型的文化或休闲活动可供体验。
—轻松愉快地学英语,就这么简单! 金永珠,间隔年参与者(间隔年体验者)/12周间隔年 |
# 我希望通过间隔年更加了解自己、专注于自己,并弥补自己的不足。

大家好,我是间隔年体验者金永珠。我最初是在 Facebook 上了解到韩国间隔年的,从一对一咨询开始,我先后体验了在菲律宾的语言学习项目和在越南的志愿者项目。
出发之前……我通过邮件与间隔年项目协调员沟通,确认需要准备的事项;准备过程中遇到困难或不清楚的问题,也能及时得到反馈。我还上网搜索了目的地国家和语言学习项目的相关信息。
出发时,我并不太担心要在外面待很久。相比之下,我更担心自己能不能做好——能不能适应这个项目,并从中获得乐趣。
初次咨询之后,我详细地认识到了自己的缺点,比如自私、态度消极等等……我越来越希望能改掉这些缺点,让自己变得更好。因此,开始间隔年时,我给自己定下了一个目标:成为更好的自己。
我希望通过间隔年更加了解自己、专注于自己,并以有助于未来发展的方式弥补自己的不足。
# 如果遇到无法改变的情况,我觉得应该在其中寻找其他办法,让自己过得稍微舒服一些。

我参加的是基础课程,每天上课8小时。课程总时长为10小时。早上起床后,我简单吃点早餐、做好准备,然后去上课。午饭后上完五节课,学校就放学了,晚上则和朋友们一起度过。
晚饭后到睡觉前还有一段时间,我会去附近的购物中心、在泳池游泳、在泳池边和朋友聊天,或者去自习室学习。
让我开心的事– 这是我的第一个间隔年,也是我第一次出国旅行。所以……我享受着日常生活中的小确幸,比如看看天空,或是在街上遇见外国人。而且,我很开心能结识外国朋友;如果没有参加间隔年,我可能根本不会认识他们。
让我感动的事– 学校里的每个人都很友善、热情地对待新来的人,所以我觉得自己一开始就适应得很顺利。毕业时,朋友们因为我要离开而感到难过,这也让我很感动。
我的收获– 与在韩国学英语不同,每天即使英语不够好,也坚持使用英语交流,这对日常会话帮助很大。和不同国籍的朋友一起生活,有些事情需要慢慢理解,我也学会了体谅和理解他人。
我的感悟– 适应新环境并不容易,但想要尽快享受生活,就要接受自己必须放弃某些东西,并在现有条件中找到满足感。如果遇到无法改变的情况,我觉得应该在其中寻找其他办法,让自己过得更舒适一些。
# 间隔年期间遇见的人们

我觉得最珍贵的缘分,是在学校里遇到的朋友和老师。无论我难过、生气还是开心,朋友们……都是一直陪在我身边、让我心怀感激的人。我难过时,他们总是最先察觉并问我怎么了;我生气时,他们会听我说生气的原因,并努力理解当时的情况。
因为和朋友们在一起,我大部分时候都很开心。当地老师担心我不熟悉菲律宾的生活,在这三个月里,他们对待我更像亲近的朋友,而不是拘谨严肃的老师。
#我在菲律宾的旅行目的地推荐
如果去菲律宾,我建议和朋友们安排周末旅行。当地消费相对实惠,花不多的钱就能体验很多。薄荷岛面积不小,有很多值得游览的地方,而且当地人很友善。
无论是短途的两天一夜,还是较长的四天三夜(假期较长时),那里都有很多游客。到了晚上,甚至会让人觉得像在度假村一样,感觉很棒。通过导游安排,更容易体验当地的各种活动。费用方面,一定要向学校的当地老师咨询。
卡瓦山瀑布也很适合游玩。可以先去卡瓦山瀑布,吃过午饭后再到附近的岛上跳岛游——平日学习,周末则能体验度假旅行的感觉。
#我的间隔年建议
(语言)
最好的方法是在参加项目之前扎实掌握语法,然后在当地以语法为基础提高口语能力,这样学起来比较轻松。不过,我的情况是只模糊记得高中学过的语法,也没有提前准备就出发了。
所以项目刚开始时,我对自己的英语水平很失望,有时也会感到焦虑和沮丧。不过,对我最有帮助的是和外国朋友进行大量简短的日常对话、把可以调整的课程改成侧重口语的课程,以及多和当地老师交流。
语言学校的大多数学生英语水平都很普通,大家会互相帮助、彼此鼓励,所以只要放松心情,就会比以前有所进步。我想你也会进步的。
(住宿)
菲律宾当地的水质不如韩国,因此刚到的人可能会有些不适应。
如果你的皮肤比较敏感,在适应当地水质之前,可能会有一段时间出现皮肤问题,所以最好准备合适的护肤品。学校确实配有矿泉水净水器,不过……如果把水留在瓶子里一两天,之后再喝,可能会产生异味,所以要注意。
另外,Wi‑Fi 信号不太好,所以如果可以的话,最好自带随身 Wi‑Fi。
(餐食)
由于这里聚集了许多东亚学生,提供的餐食也会照顾到这一点,所以我适应起来并不困难,不过食物总体偏咸、偏甜。偶尔也有朋友准备自己国家的菜肴,与大家分享。比如,韩国人会带海苔,日本朋友会带拉面或拌饭香松调味料。
(注意事项)
有时当地出租车司机会试图向外国人多收费。乘坐公共交通前,先向当地工作人员询问到目的地的常见票价;如果遇到不公平的情况,不要装作不知道,要清楚而坚定地表达自己的意见。
(建议)
等待参与者的是一个全新的环境,并不是每一刻都会令人愉快,但在那里生活一段时间后,就会发现适应起来并不难。此外,多亏了在那里结识的朋友,每天至少都会有一个让你开怀大笑的时刻。
你是去学习语言的,但我希望你不要过于专注于正式课程,而是多融入新环境,多结识新朋友。
#我意识到,自己也能通过交谈感受到快乐。

我的间隔年是
体验★★★★★
这是我第一次出国体验,因此一切都很新鲜,无论好坏,这些经历都弥足珍贵。
学习★★★☆☆
我出发前没有充分学习英语,因此刚开始时学习进展很慢。
环境★★☆☆☆
天气非常炎热潮湿;雨季经常下大雨。
安全★★★☆☆
我知道菲律宾以治安不佳而闻名,但我住在宿务旁边的拉普拉普市,实际生活中并没有觉得危险。不过,前往宿务等较大的城市时,还是要注意人身安全。
休闲★★★★☆
由于这是一个群岛众多的国家,周末有很多机会和朋友结伴去岛上旅行。遗憾的是,除了旅行之外,似乎缺少一些小型的文化或休闲活动可供体验。
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。