#对发展中国家的兴趣增加;视野更加开阔 #分享的价值;适应新环境的能力 #拓宽了对世界的视野
如果我没有来金边,我想自己这辈子可能都不会了解发展中国家和柬埔寨的历史;这段经历让我有所思考、产生了兴趣,也十分宝贵。虽然生活在同一个时代,却能与生活环境和文化截然不同的人们见面并直接交谈,这让我想到,与其只追求自己的幸福和个人满足,不如在需要帮助的地方尽己所能,哪怕只分享一点点,并始终对这个世界保持关注。 ——通过英语教育,为柬埔寨孩子们展现广阔的世界 / Gap Year参与者文有珍 / 12周间隔年 |
如今,韩国
每年有6万名初高中学生辍学,34.6万名二十多岁的人因没有梦想而无所事事,就业后一年内的离职率已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的上班族表示自己并不觉得幸福。尽管很多人告诉他们要有梦想,但要解决缺乏实际方法和支持的问题, 我们希望将“间隔年”带到韩国。
“间隔年(Gap Year)”是指将学习与工作结合起来,或暂停一段时间,参加志愿服务、旅行、实习、教育、创业等各种活动,借此确定未来方向;这是美国、欧洲、日本等地所提倡的一种文化。
# 我厌倦了那种仿佛过着“没有自我的生活”的感觉,所以想短暂休息一下,让自己喘口气。

我叫文有珍。辞职后,我从去年11月到今年4月,在柬埔寨和泰国两个地方度过了间隔年。我一直很想参加海外志愿服务,在间隔年网站上看到柬埔寨英语教育志愿项目后,便立刻决定参加。
出发前我没有做什么特别的准备,而且离出发还有将近一个月,所以我利用空闲时间学英语、准备所需文件,从容地做好了准备。听说在柬埔寨机场办理落地签需要额外付费,所以我提前一个月在韩国大使馆办好了签证。出发前两周左右,我打了疫苗、买了保险并收拾行李。我在网上订了能找到的最便宜的机票。
工作期间,我厌倦了那种仿佛过着没有自我的生活的感觉,所以想短暂休息一下,放松自己。我也想利用这次间隔年,改善自己急躁的性格和焦虑情绪。
# 整个志愿服务期间,我都感到快乐而充实。

我在一家非政府组织运营的孤儿院附属小学,给三、五、六年级的学生教英语,我喜欢和孩子们聊天、陪伴他们,所以虽然备课等方面有很多需要操心的事,整个志愿服务期间我还是感到快乐而充实。
一次不愉快的经历是,项目开始几周后我的手机被偷了。当时我很讨厌金边,甚至害怕出门,也对柬埔寨人心生怨恨。但后来我调整了心态,努力适应柬埔寨的环境,也养成了更妥善保管随身物品的习惯,事情就慢慢过去了。现在回想起来,我觉得这也成了一段很好的经历。
志愿服务所在学校的日程安排略有不同。我服务的机构因校方日程安排,第一个月和第二个月都是下午上课,最后一个月则改为上午。
安排在下午上课时,我会在上午去学校之前准备教案和讲义,之后大约11点半坐嘟嘟车出发,车程30分钟左右,中午12点到学校。12点到1点是自由活动时间,可以和孩子们一起玩、陪伴他们。下午1点到4点,我轮流给三、五、六年级上课,每节课一小时,
之后下午4点到4点45分,我会教想学韩语的初中生韩文。当天的安排结束后,我大约在5点半到6点回到住处。之后会吃晚饭、去市场、喝啤酒,或和朋友一起消磨时光,结束一天。
# 我通过这个项目,我了解了发展中国家,也因此对它们产生了兴趣。

通过这个项目,我开始了解发展中国家,也由此产生了兴趣。我以前从未认真思考过发展中国家的现实,也没有机会亲身体验,所以刚到那里时,有很多事情让我感到惊讶。那里几乎没有交通信号灯,到了交通高峰时,六条车道中竟有五条车道的车辆都朝同一个方向行驶(???),这让我难以理解。我也对贫富差距感到非常震惊。
如果我没有来金边,我想自己这辈子可能都不会了解发展中国家和柬埔寨的历史;这段经历让我有所思考、产生了兴趣,也十分宝贵。
与生活在同一时代、却处于截然不同环境和文化中的人们见面并直接交谈,让我想到,与其只追求自己的幸福和个人满足,不如把自己拥有的东西哪怕分享一点给有需要的地方,并始终关心这个世界。

做志愿服务时,我认识了很多朋友。有一位和我同龄的朋友,曾在一家日本非政府组织实习;这家组织创办并运营着我服务的学校。我们相处得很好,一起去了西哈努克市,也常常在空闲时一起活动。她非常喜欢柬埔寨,说想在这里住久一些。作为一个不太适应柬埔寨生活的人,我从她那里得到了很多帮助。
我还认识了一位日本朋友,她在柬埔寨各地旅行,同时策划并实施自己的项目,也参加艺术教育志愿活动。看到她让我反思自己缺乏主动性;我们聊了很多关于柬埔寨的事,还一起参观画廊,我从中学到了很多。
我也记得那段时间和我一起度过间隔年的韩国姐姐、朋友和弟弟妹妹们。如果没有他们,我大概很难适应当地生活。手机丢失、英语突然说不出来,或是有烦恼时,他们都给了我很大的支持。除此之外,我还和来自不同国家的朋友一起住、一起旅行,过得很开心。
我个人推荐的旅行目的地!

我推荐白马和西哈努克市。白马是距离金边约三小时车程的度假区。游客通常会把白马和贡布安排在一起游玩,但我时间不够,所以只在白马的度假村住了一晚左右,好好休息。提到度假胜地,人们通常会想到西哈努克市,不过白马安静得多,也更有当地风情,是适合放松一天的好地方。
当地有很多价格实惠的度假村,白马的螃蟹料理也特别美味——我在那里吃到了这辈子最好吃的螃蟹。白马离金边不远,很适合暂时离开繁忙的城市,好好吃一顿、充分休息。

相比之下,西哈努克市有度假城市特有的热闹气氛。市区的海滩不太干净,又拥挤又喧闹;不过坐嘟嘟车去稍远一些的奥特斯海滩,海水非常干净,设施也维护得很好,我很推荐。从治安角度来说,我觉得那里也很安全。去西哈努克市的话,一定要去奥特斯海滩待一待。
我个人的小建议

(语言)
参加项目之前,我练习了一些在韩国常用的日常会话。刚到的时候,我还不习惯使用英语,所以不太听得懂;但持续处于英语环境中后,我慢慢习惯了,只要朋友们说得不是太快,大多都能听懂。
一对一交流时,对方会配合我的节奏使用英语,所以没有问题;但和很多人一起用英语交谈时,确实有时会听不太懂。这种情况下,我会结合上下文猜意思,或者再问一遍。
(住宿)
通常会和两到五位志愿者朋友合住一间房。在金边单独出行的费用(嘟嘟车车费)很贵,所以最好和室友们熟悉起来,经常结伴出行。
(餐食)
因为有很多西方志愿者,餐食是在当地(高棉)风味的基础上融入西式或融合风格,我吃得很不错。早餐也准备得很好,有水果、吐司和鸡蛋,我很满意。不过要小心牛奶和乳制品:即使放进冰箱,由于冰箱相对于志愿者人数来说太小,这些东西还是可能变质。
(提示)
在柬埔寨即使再小心,物品还是可能遗失,所以最好购买财物遗失保险。另外,在韩国能买到的大多数东西,当地市场基本也都有,因此不必带太多日用品。
一开始最难适应的是周围环境。当地生活基础设施不如我们国家完善,所以我最担心的是扒窃和交通事故。刚开始我不太敢出门,但现在回想起来,我有些后悔。小心谨慎是好事,但别让自己太紧张——我建议顺其自然地接受当地环境,试着享受其中。
#我觉得自己看世界的视野开阔了一些。

从间隔年项目回来后,我觉得自己的世界观开阔了不少。第一次意识到世界上有那么多人需要帮助,让我感到有些难为情,也让我想要以关注世界的心态生活,并分享自己拥有的东西。我还意识到,与其抱怨周围的环境、责怪环境,不如在既定条件下改变自己的想法,这才是最简单、最好的办法。

我的间隔年是
体验★★★★★
这是我第一次和小学的孩子们交流,也让我对柬埔寨这个国家有了很多体验和感受。
学习★★★★☆
生活在发展中国家期间,我深入了解了人们的文化,以及他们对环境的看法和倾向;我也明白,要真正理解当地的文化和现状,就必须放下自己的想法,打破偏见。
环境★★☆☆☆
金边的道路状况不太安全,因此最好避免独自在非常宽阔的道路上行走,也不要深夜独自外出。就我个人而言,一开始很难适应没有公共交通的环境。此外,边走边把手机或现金拿在手里也很危险。只要避免这类行为,并在一定程度上适应当地环境,就没什么问题。住宿和建筑物都很安全,不必过于担心。
安全★☆☆☆☆
由于道路状况和基础设施不够完善,需要小心谨慎,注意车辆和周围的人。
休闲★★★☆☆
步行范围内有一座大型体育中心,可以游泳和健身;乘嘟嘟车约15分钟即可到达AEON购物中心。住宿区周边还有许多外国餐厅、咖啡馆和酒吧,是享受休闲活动的好地方。
如果我没有来金边,我想自己这辈子可能都不会了解发展中国家和柬埔寨的历史;这段经历让我有所思考、产生了兴趣,也十分宝贵。虽然生活在同一个时代,却能与生活环境和文化截然不同的人们见面并直接交谈,这让我想到,与其只追求自己的幸福和个人满足,不如在需要帮助的地方尽己所能,哪怕只分享一点点,并始终对这个世界保持关注。 ——通过英语教育,为柬埔寨孩子们展现广阔的世界 / Gap Year参与者文有珍 / 12周间隔年 |
如今,韩国
每年有6万名初高中学生辍学,34.6万名二十多岁的人因没有梦想而无所事事,就业后一年内的离职率已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的上班族表示自己并不觉得幸福。尽管很多人告诉他们要有梦想,但要解决缺乏实际方法和支持的问题, 我们希望将“间隔年”带到韩国。
“间隔年(Gap Year)”是指将学习与工作结合起来,或暂停一段时间,参加志愿服务、旅行、实习、教育、创业等各种活动,借此确定未来方向;这是美国、欧洲、日本等地所提倡的一种文化。
# 我厌倦了那种仿佛过着“没有自我的生活”的感觉,所以想短暂休息一下,让自己喘口气。

我叫文有珍。辞职后,我从去年11月到今年4月,在柬埔寨和泰国两个地方度过了间隔年。我一直很想参加海外志愿服务,在间隔年网站上看到柬埔寨英语教育志愿项目后,便立刻决定参加。
出发前我没有做什么特别的准备,而且离出发还有将近一个月,所以我利用空闲时间学英语、准备所需文件,从容地做好了准备。听说在柬埔寨机场办理落地签需要额外付费,所以我提前一个月在韩国大使馆办好了签证。出发前两周左右,我打了疫苗、买了保险并收拾行李。我在网上订了能找到的最便宜的机票。
工作期间,我厌倦了那种仿佛过着没有自我的生活的感觉,所以想短暂休息一下,放松自己。我也想利用这次间隔年,改善自己急躁的性格和焦虑情绪。
# 整个志愿服务期间,我都感到快乐而充实。

我在一家非政府组织运营的孤儿院附属小学,给三、五、六年级的学生教英语,我喜欢和孩子们聊天、陪伴他们,所以虽然备课等方面有很多需要操心的事,整个志愿服务期间我还是感到快乐而充实。
一次不愉快的经历是,项目开始几周后我的手机被偷了。当时我很讨厌金边,甚至害怕出门,也对柬埔寨人心生怨恨。但后来我调整了心态,努力适应柬埔寨的环境,也养成了更妥善保管随身物品的习惯,事情就慢慢过去了。现在回想起来,我觉得这也成了一段很好的经历。
志愿服务所在学校的日程安排略有不同。我服务的机构因校方日程安排,第一个月和第二个月都是下午上课,最后一个月则改为上午。
安排在下午上课时,我会在上午去学校之前准备教案和讲义,之后大约11点半坐嘟嘟车出发,车程30分钟左右,中午12点到学校。12点到1点是自由活动时间,可以和孩子们一起玩、陪伴他们。下午1点到4点,我轮流给三、五、六年级上课,每节课一小时,
之后下午4点到4点45分,我会教想学韩语的初中生韩文。当天的安排结束后,我大约在5点半到6点回到住处。之后会吃晚饭、去市场、喝啤酒,或和朋友一起消磨时光,结束一天。
# 我通过这个项目,我了解了发展中国家,也因此对它们产生了兴趣。

通过这个项目,我开始了解发展中国家,也由此产生了兴趣。我以前从未认真思考过发展中国家的现实,也没有机会亲身体验,所以刚到那里时,有很多事情让我感到惊讶。那里几乎没有交通信号灯,到了交通高峰时,六条车道中竟有五条车道的车辆都朝同一个方向行驶(???),这让我难以理解。我也对贫富差距感到非常震惊。
如果我没有来金边,我想自己这辈子可能都不会了解发展中国家和柬埔寨的历史;这段经历让我有所思考、产生了兴趣,也十分宝贵。
与生活在同一时代、却处于截然不同环境和文化中的人们见面并直接交谈,让我想到,与其只追求自己的幸福和个人满足,不如把自己拥有的东西哪怕分享一点给有需要的地方,并始终关心这个世界。

做志愿服务时,我认识了很多朋友。有一位和我同龄的朋友,曾在一家日本非政府组织实习;这家组织创办并运营着我服务的学校。我们相处得很好,一起去了西哈努克市,也常常在空闲时一起活动。她非常喜欢柬埔寨,说想在这里住久一些。作为一个不太适应柬埔寨生活的人,我从她那里得到了很多帮助。
我还认识了一位日本朋友,她在柬埔寨各地旅行,同时策划并实施自己的项目,也参加艺术教育志愿活动。看到她让我反思自己缺乏主动性;我们聊了很多关于柬埔寨的事,还一起参观画廊,我从中学到了很多。
我也记得那段时间和我一起度过间隔年的韩国姐姐、朋友和弟弟妹妹们。如果没有他们,我大概很难适应当地生活。手机丢失、英语突然说不出来,或是有烦恼时,他们都给了我很大的支持。除此之外,我还和来自不同国家的朋友一起住、一起旅行,过得很开心。
我个人推荐的旅行目的地!

我推荐白马和西哈努克市。白马是距离金边约三小时车程的度假区。游客通常会把白马和贡布安排在一起游玩,但我时间不够,所以只在白马的度假村住了一晚左右,好好休息。提到度假胜地,人们通常会想到西哈努克市,不过白马安静得多,也更有当地风情,是适合放松一天的好地方。
当地有很多价格实惠的度假村,白马的螃蟹料理也特别美味——我在那里吃到了这辈子最好吃的螃蟹。白马离金边不远,很适合暂时离开繁忙的城市,好好吃一顿、充分休息。

相比之下,西哈努克市有度假城市特有的热闹气氛。市区的海滩不太干净,又拥挤又喧闹;不过坐嘟嘟车去稍远一些的奥特斯海滩,海水非常干净,设施也维护得很好,我很推荐。从治安角度来说,我觉得那里也很安全。去西哈努克市的话,一定要去奥特斯海滩待一待。
我个人的小建议

(语言)
参加项目之前,我练习了一些在韩国常用的日常会话。刚到的时候,我还不习惯使用英语,所以不太听得懂;但持续处于英语环境中后,我慢慢习惯了,只要朋友们说得不是太快,大多都能听懂。
一对一交流时,对方会配合我的节奏使用英语,所以没有问题;但和很多人一起用英语交谈时,确实有时会听不太懂。这种情况下,我会结合上下文猜意思,或者再问一遍。
(住宿)
通常会和两到五位志愿者朋友合住一间房。在金边单独出行的费用(嘟嘟车车费)很贵,所以最好和室友们熟悉起来,经常结伴出行。
(餐食)
因为有很多西方志愿者,餐食是在当地(高棉)风味的基础上融入西式或融合风格,我吃得很不错。早餐也准备得很好,有水果、吐司和鸡蛋,我很满意。不过要小心牛奶和乳制品:即使放进冰箱,由于冰箱相对于志愿者人数来说太小,这些东西还是可能变质。
(提示)
在柬埔寨即使再小心,物品还是可能遗失,所以最好购买财物遗失保险。另外,在韩国能买到的大多数东西,当地市场基本也都有,因此不必带太多日用品。
一开始最难适应的是周围环境。当地生活基础设施不如我们国家完善,所以我最担心的是扒窃和交通事故。刚开始我不太敢出门,但现在回想起来,我有些后悔。小心谨慎是好事,但别让自己太紧张——我建议顺其自然地接受当地环境,试着享受其中。
#我觉得自己看世界的视野开阔了一些。

从间隔年项目回来后,我觉得自己的世界观开阔了不少。第一次意识到世界上有那么多人需要帮助,让我感到有些难为情,也让我想要以关注世界的心态生活,并分享自己拥有的东西。我还意识到,与其抱怨周围的环境、责怪环境,不如在既定条件下改变自己的想法,这才是最简单、最好的办法。

我的间隔年是
体验★★★★★
这是我第一次和小学的孩子们交流,也让我对柬埔寨这个国家有了很多体验和感受。
学习★★★★☆
生活在发展中国家期间,我深入了解了人们的文化,以及他们对环境的看法和倾向;我也明白,要真正理解当地的文化和现状,就必须放下自己的想法,打破偏见。
环境★★☆☆☆
金边的道路状况不太安全,因此最好避免独自在非常宽阔的道路上行走,也不要深夜独自外出。就我个人而言,一开始很难适应没有公共交通的环境。此外,边走边把手机或现金拿在手里也很危险。只要避免这类行为,并在一定程度上适应当地环境,就没什么问题。住宿和建筑物都很安全,不必过于担心。
安全★☆☆☆☆
由于道路状况和基础设施不够完善,需要小心谨慎,注意车辆和周围的人。
休闲★★★☆☆
步行范围内有一座大型体育中心,可以游泳和健身;乘嘟嘟车约15分钟即可到达AEON购物中心。住宿区周边还有许多外国餐厅、咖啡馆和酒吧,是享受休闲活动的好地方。
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。