#Tự tin hơn với tiếng Anh, tự hào về quê hương #Những mối quan hệ quý giá, sự tự tin #Tầm quan trọng của việc sống trọn vẹn trong hiện tại
Tôi không biết liệu trong đời mình có bao giờ lại có được một khoảnh khắc như thế này — ở bên những người bạn từ khắp nơi trên thế giới, thuộc nhiều ngành nghề và độ tuổi khác nhau — hay không. Dù ngôn ngữ và ngoại hình của chúng tôi khác nhau, thật tuyệt vời khi chúng tôi có thể gắn kết qua công việc, thức ăn, âm nhạc và những điệu nhảy.
- Hoạt động tình nguyện dạy tiếng Anh vui vẻ cùng những người bạn nước ngoài ở Chiang Rai, Thái Lan / Kim Hae-in, người tham gia chương trình gap year / 8 tuần gap year |
Hiện nay, tại Hàn Quốc,
mỗi năm có 60.000 học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông bỏ học, 346.000 người ở độ tuổi 20 chỉ sống an nhàn không có ước mơ, và tỷ lệ nghỉ việc trong vòng một năm đã lên đến mức 40%,75% sinh viên đại học không hài lòng với cuộc sống đại học, và hơn 80% người lao động cho biết họ không cảm thấy hạnh phúc.Nhiều người khuyên họ hãy mơ ước, nhưng để giải quyết vấn đề này vốn thiếu những phương pháp và sự hỗ trợ thiết thực, chúng tôi muốn giới thiệu “gap year” đến Hàn Quốc.
“Gap year”là khoảng thời gian một người cân bằng hoặc tạm dừng việc học và công việc để xác định phương hướng thông qua nhiều hoạt động như tình nguyện, du lịch, thực tập, học tập và khởi nghiệp,một khoảng thời gian để định hướng tương lai, một nét văn hóa được khuyến khích ở Mỹ, châu Âu, Nhật Bản và nhiều nơi khác.
#Vì tôi đi mà không kỳ vọng nhiều, nên tôi nghĩ mình đã có thể hiện diện trọn vẹn hơn trong từng khoảnh khắc.
Xin chào! Tôi học chuyên ngành thiết kế công nghiệp, và sau khi hoàn thành năm thứ ba, tôi đã nghỉ học một năm~ Sau tám tuần tình nguyện dạy tiếng Anh cho trẻ em ở Chiang Rai, Thái Lan, tôi dành một tuần du lịch ở Lào và Bangkok, rồi đi du lịch châu Âu trong ba tuần. Giờ chương trình gap year đã kết thúc, tôi trở về và đang tận hưởng cuộc sống nhàn nhã (dù hơi túng thiếu).
Tôi rất quan tâm đến các vấn đề môi trường. Tôi quyết định nghỉ học một thời gian để tìm hiểu xem mình có thể làm việc trong lĩnh vực môi trường thông qua chuyên ngành của mình như thế nào. Trong lúc tìm kiếm các hoạt động tình nguyện về môi trường, tôi tìm thấy trang web Korea Gap Year. Vì có rất nhiều lựa chọn nên tôi đã đăng ký tư vấn dự án.
Sau buổi tư vấn kéo dài khoảng một tiếng, tôi chọn chương trình tình nguyện giáo dục ở Đông Nam Á. Nếu lúc đó tôi có nhiều tiền hơn và giỏi tiếng Anh hơn, có lẽ tôi đã đi nơi khác haha. Nhưng nhìn lại, điều phối viên đã lắng nghe hoàn cảnh của tôi và dường như giới thiệu một hoạt động rất phù hợp. Khi ấyNếu không đến Thái Lan, tôi đã không gặp được những em nhỏ như thiên thần và những người bạn từ khắp nơi trên thế giới.
Tôi không có mục tiêu cụ thể hay mong muốn rõ ràng nào cho kỳ gap year này như những người khác. Ngoài việc muốn sống một thời gian ở nơi khác, giữa những người xa lạ, và muốn làm tình nguyện giúp đỡ mọi người...? NhưngVì tôi lên đường mà không suy nghĩ nhiều, nên tôi nghĩ mình đã có thể hiện diện trọn vẹn hơn trong từng khoảnh khắc.Tôi chỉ đơn giản tập trung vào việc tình nguyện, với những suy nghĩ như “Mình thật sự mong các em học tiếng Anh thật tốt” và “Mong các em thích những giờ học cùng chúng mình”.
#Sức hấp dẫn của chương trình này dường như nằm ở việc vui vẻ và trở nên thân thiết với những tình nguyện viên khác cùng người dân địa phương Thái Lan.

Tôi từng trò chuyện với một người tham gia dự án gap year ở Campuchia, và bạn ấy kể về những điều khó tìm thấy ở các chương trình khác.Sức hấp dẫn của chương trình này dường như nằm ở việc vui vẻ và trở nên thân thiết với những tình nguyện viên khác cùng người dân địa phương Thái Lan.
Đặc biệt, tôi rất ngạc nhiên trước sự quan tâm ngày càng tăng của quốc tế đối với Hàn Quốc gần đây — nhiều người bạn nước ngoài chủ động đến bắt chuyện, thể hiện sự quan tâm đến văn hóa, ngôn ngữ và mỹ phẩm Hàn Quốc. Dù tiếng Anh còn hạn chế, tôi vẫn vui vì có thể giới thiệu đôi nét về lịch sử, lối sống và văn hóa Hàn Quốc cho họ. Tôi cũng cảm thấy tự hào khi thấy họ trân trọng mảnh giấy có viết tên mình bằng tiếng Hàn.
Nếu phải chọn đêm đáng nhớ nhất trong kỳ gap year, đó sẽ là đêm chúng tôi lần lượt hát những bài hát của từng nước rồi cùng ngân nga theo dù không hiểu lời. Tôi không thể quên đêm đó, khi tất cả chúng tôi cùng hát “Arirang” và quay video.
Còn ngày đáng nhớ nhất là ngày chúng tôi tổ chức hội thao cùng các em nhỏ. Chơi đùa và trò chuyện với các tình nguyện viên là những kỷ niệm khó quên trong chương trình, nhưng chính các em nhỏ mới là điều khiến chương trình thực sự có ý nghĩa với tôi.
Tôi chuẩn bị nhiều trò chơi, phần thưởng và những chiếc huy chương xốp tự làm cho các em nhỏ mà tôi đã gắn bó suốt một tháng rồi đến gặp các em. Khi cùng chơi trò chơi và chia sẻ đồ ăn vặt, tôi càng vui hơn khi thấy các em hào hứng hơn bao giờ hết. Trong buổi học cuối cùng, khi tất cả cùng bước lên hát một bài hát tiếng Anh, tôi rất tự hào khi thấy các em tiến bộ nhiều đến thế sau một tháng học tiếng Anh từng chút một.
Điều phối viên giới thiệu dự án này và nói rằng cần thời gian để thích nghi, nên tham gia hơn tám tuần thì tốt nhất. Tôi vui vì có thể trải nghiệm nhiều điều đa dạng trong tám tuần, nhưng tôi cũng thấy nhiều người đăng ký thời gian dài hơn (2–3 tháng) lại rời đi giữa chừng.Nghe có vẻ chẳng đáng là bao, nhưng việc cứ phải trải qua những lần chia tay và làm quen lại khiến tôi hơi khó khăn.
Ngoài ra, tôi nghĩ nguyên nhân còn là vì lịch sinh hoạt tương tự cứ lặp đi lặp lại. Tình nguyện viên thường làm những nhiệm vụ được giao theo tuần thay vì thực hiện các dự án dài hạn, nên học sinh họ dạy thường thay đổi mỗi lần; vì thế khó gắn bó hay nhận ra sự tiến bộ của các em, điều đó khiến tôi hơi tiếc.
#Tôi đã có thêm rất nhiều tự tin trên nhiều phương diện trong dự án này.
Một ngày điển hình sẽ diễn ra như sau: 8 giờ sáng, chúng tôi ăn sáng và họp buổi sáng tại phòng ăn. Cuộc họp không có gì đặc biệt; chúng tôi chỉ nghe lịch trình trong ngày. Khoảng 9 giờ, chúng tôi đi xe tải đến địa điểm hoạt động buổi sáng! Sau khi dạy các em thật nhiệt tình, chúng tôi quay về ăn trưa. Ăn trưa xong, chúng tôi đến địa điểm hoạt động buổi chiều, rồi trở về họp lúc 4 giờ. Các nhóm thường được chia thành 2–3 lớp, nên đây là lúc các tình nguyện viên trao đổi thông tin về tình hình lớp học trong ngày.
Sau đó là thời gian tự do — thường chúng tôi nghỉ ở trại căn cứ, đôi khi gọi xe songthaew vào trung tâm thị trấn. Có khá nhiều thời gian rảnh, nhưng nếu chuẩn bị bài cho ngày hôm sau hoặc đăng kết quả lớp học lên trang web thì đôi lúc chúng tôi phải ở lại văn phòng đến tận khuya.
Tôi đã có thêm rất nhiều tự tin trên nhiều phương diện trong dự án này. Trước tiên là sự tự tin vào tiếng Anh của mình.Khi mới đến và tham gia buổi định hướng, tôi không hiểu được khoảng một nửa nội dung nên cảm thấy khá nản lòng. Lúc đó...“Như vậy là rất tốt rồi, nhất là khi tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ của bạn!” (Thật ra họ còn bảo tiếng Anh của tôi tuyệt lắm, haha)Tôi đã có thêm rất nhiều can đảm nhờ những người bạn nước ngoài nói những điều như vậy!
Thứ hai là sự tự tin vào đất nước mình.Tôi không hề biết Hàn Quốc nổi tiếng đến thế hay có nhiều người nước ngoài yêu mến Hàn Quốc đến vậy. Tôi thật sự ngạc nhiên khi người Thái Lan cũng như bạn bè đến từ Trung Quốc, Mỹ và châu Âu đều quan tâm đến tiếng Hàn, nhạc, phim truyền hình, phim điện ảnh và mỹ phẩm Hàn Quốc.
Cuối cùng là sự tự tin vào bản thân!Có lẽ việc tình nguyện giúp đỡ người khác khiến tôi học được cách yêu bản thân? Hay ở bên những em nhỏ như thiên thần khiến tôi hạnh phúc? Có lẽ tôi vui vì được khen Hàn Quốc là một đất nước tuyệt vời và phụ nữ Hàn Quốc rất xinh đẹp? Tôi không biết lý do là gì, nhưng một sự tự tin chẳng rõ từ đâu bỗng dâng lên trong tôi, ngay cả khi ở bên những người bạn Nam Mỹ có đôi mắt to, cuốn hút và toát lên vẻ đẹp như nữ thần. Lúc bắt đầu dự án, liệu tôi có tưởng tượng được rằng mình sẽ là người đầu tiên chào đón các tình nguyện viên mới vào buổi sáng không nhỉ? Haha
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ việc trở về Hàn Quốc sẽ làm thay đổi cuộc sống hay tính cách của mình. Nhưng khi đứng trước một lựa chọn, nhớ lại khoảng thời gian gap year này có thể khơi dậy sự tự tin và cho tôi can đảm để hành động.
# Nhất định hãy đến lễ hội Songkran nhé~
Nếu đến Thái Lan, tôi khuyên bạn nên tham gia lễ hội Songkran! Tôi tình cờ có mặt ở Thái Lan vào đúng dịp lễ hội té nước Songkran! Dạo này Songkran nổi tiếng đến mức nhiều người lên kế hoạch đi Bangkok hoặc Chiang Rai để tham dự. Tôi trải qua dịp đó trong thời gian ở homestay tại một ngôi làng vùng cao khi làm tình nguyện, và đó là một trải nghiệm thú vị, đặc biệt theo cách riêng.
Lúc đầu, tôi hơi tiếc vì không thể tận hưởng lễ hội ở một thành phố lớn. Dù sao thì ở một ngôi làng nhỏ cũng không thể trải nghiệm những lễ hội hoành tráng nơi đô thị. Nhưng bây giờ, nếu gặp ai muốn đến Thái Lan để tận hưởng Songkran, tôi sẽ khuyên họ trải nghiệm lễ hội ở một ngôi làng vùng quê.
Trong dịp này, mọi người cứ phun nước tưới tắm nhau không ngừng. Dù là người hay xe cộ, dù đang ăn hay chỉ đi ngang qua, bạn cũng sẽ bị té nước ướt sũng. Tôi đã nghĩ đây chẳng phải chỉ là một lễ hội điên rồ hay sao, nhưng hóa ra......đây thực ra là nghi thức Phật giáo đầy ý nghĩa của người Thái, nhằm gột rửa những điều ô uế để đón năm mới và cầu mong một năm thuận lợi, haha.
Được mời đến dự tiệc của làng, được đãi một bữa thịnh soạn, rồi nhìn mọi người từ trẻ nhỏ đến người lớn té nước vào nhau, tôi cảm thấy mình phần nào hiểu được ý nghĩa thực sự của lễ hội Songkran. Ở các thành phố lớn, nét tinh túy này dường như đã phai nhạt đi nhiều. Tất nhiên, có lẽ mọi chuyện sẽ khác nếu tôi thực sự tận hưởng lễ hội ở Bangkok hay Chiang Mai, haha.
#Mình không biết liệu trong đời mình có còn dịp nào như thế này nữa không—được ở bên bạn bè từ khắp nơi trên thế giới, với đủ mọi công việc và độ tuổi.
Mình đã gặp rất nhiều người tuyệt vời. Mỗi tình nguyện viên đều có cá tính và thế mạnh riêng, nên thật khó để chỉ chọn ra một người.Mình không biết liệu có dịp nào như thế này nữa không. Dù mỗi người nói một ngôn ngữ khác nhau và có ngoại hình khác nhau, thật tuyệt vời khi chúng mình có thể gắn kết với nhau qua công việc, đồ ăn, ca hát và nhảy múa.
Điều đó cũng khiến mình nghĩ rằng con người thật ra ai cũng giống nhau. Có biết bao kỷ niệm: nằm trên giường buổi tối, trò chuyện với các bạn nữ về đồ ăn cho đến khi đói lả rồi thiếp đi; thay phiên nhau hát những bài buồn của từng nước rồi xúc động; kể chuyện ma bằng vốn tiếng Anh lắp bắp, sau đó đang đi dạo lại quay về giữa chừng vì sợ quá, và còn nhiều chuyện nữa.
Những người mình buồn nhất khi phải chia tay đương nhiên là các em nhỏ. Với những tình nguyện viên khác, ít ra mình còn có thể giữ liên lạc, nhưng lúc chào tạm biệt các em, mình cảm thấy như sẽ chẳng bao giờ gặp lại các em nữa. Các em không giỏi tiếng Anh nên trò chuyện khá khó khăn. Dù vậy, các em luôn chủ động đến làm quen và kết bạn với mình. Ở điểm đó, các em còn giỏi hơn người lớn.
Và người quan trọng nhất: bạn mình, Bukmi (biệt danh). Trong lúc ăn cùng nhau ở Myeongdong, tụi mình nói: “Hay là mình đi gap year nhé? Đi không? Đằng nào cũng đi rồi, mình ghé thêm châu Âu nhé? Đi nhé?!” (Sau khi tính toán tiền bạc...) “Mình làm được!!! Đi thôi!!!!!” Ba đứa mình trở thành bộ ba như có duyên số, gắn bó suốt ba tháng. Điều phối viên chương trình gap year và mọi người xung quanh đều lo lắng cho tụi mình lắm.
Trước khi đi, tụi mình nghe được nhiều lời lo lắng như: “Đến đó rồi hai đứa không cãi nhau đấy chứ?” hay “Liệu có đi chơi tử tế được không?” Tất nhiên, ở một nơi xa lạ, có thời gian một mình để cảm nhận, học hỏi và trưởng thành cũng rất tuyệt! Nhưng đúng là có những việc chỉ làm được khi đi cùng nhau.
Điều tuyệt nhất là có một người để cùng chia sẻ và tiếp tục hồi tưởng về trải nghiệm gap year quý giá này, và người đó lại là người bạn thân nhất của mình. Lúc nào bạn cũng có thể đi du lịch một mình, nhưng được đồng hành cùng một người bạn như thế này khiến mình cảm thấy thật may mắn.
# Mẹo dành cho những ai sắp đi gap year!
Trong ghi chú chuẩn bị có dặn mang theo quần áo lịch sự, nhưng trời nóng đến mức mình không thể mặc quần tây hay những loại quần tương tự. Thực ra, ở địa phương mặc quần dài qua đầu gối và áo ngắn tay cũng không thành vấn đề (miễn là áo không quá ngắn hoặc cổ quá trễ). Tốt nhất nên mang quần thoáng khí và áo phông thoải mái. Nếu không có quần dài thoải mái, bạn có thể mua với giá rẻ khi đến nơi.
Lịch trình không bận rộn như mình tưởng. Sau buổi tối cũng chẳng có nhiều việc để làm, nên bạn sẽ có thời gian rảnh.Ngay cả ngày thường, các tình nguyện viên đôi khi cũng thuê xe songthaew để vào thị trấn. Thường là mỗi tuần một lần, đôi khi hai lần. Bạn có thể mua những thứ cần thiết hoặc món mình muốn ăn. Các vật dụng đơn giản như bột giặt, dầu gội, thuốc chống muỗi có thể mua ở các cửa hàng gần chỗ ở, nên không cần mang theo.
Điện ổn định hơn mình tưởng, nhưng Wi‑Fi thì không tốt. Mình nghe nói sấy tóc vào buổi sáng có thể làm nhảy cầu dao, nhưng điện không bị hạn chế nghiêm ngặt như ở Hàn Quốc. Máy sấy tóc và máy duỗi tóc đều dùng được. Đôi khi mưa lớn làm mất điện, nhưng không thường xuyên (có lẽ hai hoặc ba lần trong hai tháng?).
Chất lượng Wi‑Fi thay đổi liên tục. Đôi khi mạng đủ tốt để dùng ở chỗ ở, nhưng thường chỉ bắt được gần văn phòng và nhà chòi tre. Tuy nhiên, tùy thời tiết và số người dùng mà mạng thường trở nên chập chờn.
Việc dạy các em nhỏ không có vấn đề gì lớn. Mình chỉ cảm nhận rõ vốn tiếng Anh hạn chế của mình khi trò chuyện với các tình nguyện viên khác hoặc nghe hướng dẫn. Nhưng nếu bạn nhờ mọi người nói chậm lại, hầu hết người nước ngoài đều vui vẻ giải thích lại và nói rõ ràng bằng những từ đơn giản.
Tất nhiên, giỏi tiếng Anh thì tốt, nhưng dù có hơi yếu một chút, mình nghĩ điều quan trọng là tự tin khi trò chuyện và nghĩ rằng: “Mình đâu phải người đến từ nước nói tiếng Anh, thế này là khá lắm rồi!”Nếu thực sự muốn học trước, mình khuyên bạn nên làm quen với giọng Anh-Anh. Mình đã quen với cách phát âm kiểu Mỹ, nên thường khó hiểu khi các tình nguyện viên người Anh nói nhanh.
Không khuyến khích những người cực kỳ ghét côn trùng. Con người rồi cũng sẽ thích nghi, và hầu hết mọi người tham gia đều dần quen với mọi thứ. Ban đầu, nhiều người chật vật với những khác biệt so với Hàn Quốc — mùa hè không có điều hòa, côn trùng, muỗi, tắm nước lạnh, mạng chậm như rùa, thằn lằn, cầy hương, v.v. — nhưng cuối cùng ai cũng thích nghi được. Với nhiều phụ nữ, điều duy nhất họ không thể quen là côn trùng chui vào nhà.
Trong danh sách đồ giường có ghi “túi ngủ dày”, nên có lẽ nhiều người sẽ nghĩ: “Hả? Chăn dày á? Thái Lan nóng thế này mà?” Bạn có thể mang theo như ghi trong danh sách, hoặc không mang cũng chẳng sao. (Ở đó có sẵn chăn, và nếu cần túi ngủ khi ở nhà dân, đôi khi tổ chức sẽ cho mượn túi ngủ được quyên tặng). Mình mang theo một chiếc chăn mỏng nhưng chẳng dùng đến lần nào, cuối cùng đem tặng lại.
Một người bạn đi cùng mình dùng chiếc chăn trải trên nệm để nằm ngủ; nếu bạn muốn giữ giường sạch sẽ thì làm vậy cũng ổn. Trên nệm thường có trải sẵn một tấm vải mỏng.
Mình đã băn khoăn rất nhiều không biết có nên mang laptop và máy ảnh hay không. Dù chúng làm hành lý nặng hơn và khá cồng kềnh, có chúng cũng rất tiện. Nhưng đừng kỳ vọng có thể dùng laptop để vào mạng ở chỗ ở. Có thể sẽ có vài ngày dùng được, nhưng số ngày không dùng được còn nhiều hơn rất nhiều.
Cuối tuần, mình dùng Wi‑Fi ở nhà nghỉ để tải lên hoặc tải xuống những tệp còn tồn đọng. Trong tuần, lần dùng laptop đáng nhớ nhất là khi cả nhóm mua đậu phộng ở siêu thị rồi tụ tập xem phim. Mình cũng chụp ảnh trong giờ học, chỉnh sửa trên laptop, cuối tuần mang ra tiệm ảnh in rồi tặng các em vào ngày cuối cùng. Đó là lần đầu tiên mình nghĩ: “Thật may vì đã mang theo máy ảnh.”
Bạn nên mang theo quà lưu niệm hoặc đồ dùng cho hoạt động sở thích để chia sẻ về Hàn Quốc. Nếu ở lại tám tuần, bạn sẽ phải tiễn khá nhiều bạn bè, và lần nào mình cũng tiếc vì không có món quà lưu niệm nào để tặng.
Một người bạn chỉ xin mình một tờ tiền Hàn Quốc, nhưng tờ nhỏ nhất mình có là 5.000 won, nên mình viết thư lên đó rồi tặng bạn ấy — haha (vì thế hãy mang theo tờ 1.000 won nhé. Tặng 5.000 won khiến mình hơi xót của, haha). Trước khi đi, mình từng học thư pháp một chút nên đã mang theo bút lông, viết tên từng người bạn sắp rời đi bằng thư pháp Hàn Quốc ở mặt sau thư của họ! Món quà chẳng đáng là bao, nhưng mình cảm thấy nó ý nghĩa hơn nhiều so với chỉ tặng một lá thư.
Tôi không biết liệu trong đời mình có bao giờ lại có được một khoảnh khắc như thế này — ở bên những người bạn từ khắp nơi trên thế giới, thuộc nhiều ngành nghề và độ tuổi khác nhau — hay không. Dù ngôn ngữ và ngoại hình của chúng tôi khác nhau, thật tuyệt vời khi chúng tôi có thể gắn kết qua công việc, thức ăn, âm nhạc và những điệu nhảy.
- Hoạt động tình nguyện dạy tiếng Anh vui vẻ cùng những người bạn nước ngoài ở Chiang Rai, Thái Lan / Kim Hae-in, người tham gia chương trình gap year / 8 tuần gap year |
Hiện nay, tại Hàn Quốc,
mỗi năm có 60.000 học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông bỏ học, 346.000 người ở độ tuổi 20 chỉ sống an nhàn không có ước mơ, và tỷ lệ nghỉ việc trong vòng một năm đã lên đến mức 40%,75% sinh viên đại học không hài lòng với cuộc sống đại học, và hơn 80% người lao động cho biết họ không cảm thấy hạnh phúc.Nhiều người khuyên họ hãy mơ ước, nhưng để giải quyết vấn đề này vốn thiếu những phương pháp và sự hỗ trợ thiết thực, chúng tôi muốn giới thiệu “gap year” đến Hàn Quốc.
“Gap year”là khoảng thời gian một người cân bằng hoặc tạm dừng việc học và công việc để xác định phương hướng thông qua nhiều hoạt động như tình nguyện, du lịch, thực tập, học tập và khởi nghiệp,một khoảng thời gian để định hướng tương lai, một nét văn hóa được khuyến khích ở Mỹ, châu Âu, Nhật Bản và nhiều nơi khác.
#Vì tôi đi mà không kỳ vọng nhiều, nên tôi nghĩ mình đã có thể hiện diện trọn vẹn hơn trong từng khoảnh khắc.
Xin chào! Tôi học chuyên ngành thiết kế công nghiệp, và sau khi hoàn thành năm thứ ba, tôi đã nghỉ học một năm~ Sau tám tuần tình nguyện dạy tiếng Anh cho trẻ em ở Chiang Rai, Thái Lan, tôi dành một tuần du lịch ở Lào và Bangkok, rồi đi du lịch châu Âu trong ba tuần. Giờ chương trình gap year đã kết thúc, tôi trở về và đang tận hưởng cuộc sống nhàn nhã (dù hơi túng thiếu).
Tôi rất quan tâm đến các vấn đề môi trường. Tôi quyết định nghỉ học một thời gian để tìm hiểu xem mình có thể làm việc trong lĩnh vực môi trường thông qua chuyên ngành của mình như thế nào. Trong lúc tìm kiếm các hoạt động tình nguyện về môi trường, tôi tìm thấy trang web Korea Gap Year. Vì có rất nhiều lựa chọn nên tôi đã đăng ký tư vấn dự án.
Sau buổi tư vấn kéo dài khoảng một tiếng, tôi chọn chương trình tình nguyện giáo dục ở Đông Nam Á. Nếu lúc đó tôi có nhiều tiền hơn và giỏi tiếng Anh hơn, có lẽ tôi đã đi nơi khác haha. Nhưng nhìn lại, điều phối viên đã lắng nghe hoàn cảnh của tôi và dường như giới thiệu một hoạt động rất phù hợp. Khi ấyNếu không đến Thái Lan, tôi đã không gặp được những em nhỏ như thiên thần và những người bạn từ khắp nơi trên thế giới.
Tôi không có mục tiêu cụ thể hay mong muốn rõ ràng nào cho kỳ gap year này như những người khác. Ngoài việc muốn sống một thời gian ở nơi khác, giữa những người xa lạ, và muốn làm tình nguyện giúp đỡ mọi người...? NhưngVì tôi lên đường mà không suy nghĩ nhiều, nên tôi nghĩ mình đã có thể hiện diện trọn vẹn hơn trong từng khoảnh khắc.Tôi chỉ đơn giản tập trung vào việc tình nguyện, với những suy nghĩ như “Mình thật sự mong các em học tiếng Anh thật tốt” và “Mong các em thích những giờ học cùng chúng mình”.
#Sức hấp dẫn của chương trình này dường như nằm ở việc vui vẻ và trở nên thân thiết với những tình nguyện viên khác cùng người dân địa phương Thái Lan.

Tôi từng trò chuyện với một người tham gia dự án gap year ở Campuchia, và bạn ấy kể về những điều khó tìm thấy ở các chương trình khác.Sức hấp dẫn của chương trình này dường như nằm ở việc vui vẻ và trở nên thân thiết với những tình nguyện viên khác cùng người dân địa phương Thái Lan.
Đặc biệt, tôi rất ngạc nhiên trước sự quan tâm ngày càng tăng của quốc tế đối với Hàn Quốc gần đây — nhiều người bạn nước ngoài chủ động đến bắt chuyện, thể hiện sự quan tâm đến văn hóa, ngôn ngữ và mỹ phẩm Hàn Quốc. Dù tiếng Anh còn hạn chế, tôi vẫn vui vì có thể giới thiệu đôi nét về lịch sử, lối sống và văn hóa Hàn Quốc cho họ. Tôi cũng cảm thấy tự hào khi thấy họ trân trọng mảnh giấy có viết tên mình bằng tiếng Hàn.
Nếu phải chọn đêm đáng nhớ nhất trong kỳ gap year, đó sẽ là đêm chúng tôi lần lượt hát những bài hát của từng nước rồi cùng ngân nga theo dù không hiểu lời. Tôi không thể quên đêm đó, khi tất cả chúng tôi cùng hát “Arirang” và quay video.
Còn ngày đáng nhớ nhất là ngày chúng tôi tổ chức hội thao cùng các em nhỏ. Chơi đùa và trò chuyện với các tình nguyện viên là những kỷ niệm khó quên trong chương trình, nhưng chính các em nhỏ mới là điều khiến chương trình thực sự có ý nghĩa với tôi.
Tôi chuẩn bị nhiều trò chơi, phần thưởng và những chiếc huy chương xốp tự làm cho các em nhỏ mà tôi đã gắn bó suốt một tháng rồi đến gặp các em. Khi cùng chơi trò chơi và chia sẻ đồ ăn vặt, tôi càng vui hơn khi thấy các em hào hứng hơn bao giờ hết. Trong buổi học cuối cùng, khi tất cả cùng bước lên hát một bài hát tiếng Anh, tôi rất tự hào khi thấy các em tiến bộ nhiều đến thế sau một tháng học tiếng Anh từng chút một.
Điều phối viên giới thiệu dự án này và nói rằng cần thời gian để thích nghi, nên tham gia hơn tám tuần thì tốt nhất. Tôi vui vì có thể trải nghiệm nhiều điều đa dạng trong tám tuần, nhưng tôi cũng thấy nhiều người đăng ký thời gian dài hơn (2–3 tháng) lại rời đi giữa chừng.Nghe có vẻ chẳng đáng là bao, nhưng việc cứ phải trải qua những lần chia tay và làm quen lại khiến tôi hơi khó khăn.
Ngoài ra, tôi nghĩ nguyên nhân còn là vì lịch sinh hoạt tương tự cứ lặp đi lặp lại. Tình nguyện viên thường làm những nhiệm vụ được giao theo tuần thay vì thực hiện các dự án dài hạn, nên học sinh họ dạy thường thay đổi mỗi lần; vì thế khó gắn bó hay nhận ra sự tiến bộ của các em, điều đó khiến tôi hơi tiếc.
#Tôi đã có thêm rất nhiều tự tin trên nhiều phương diện trong dự án này.
Một ngày điển hình sẽ diễn ra như sau: 8 giờ sáng, chúng tôi ăn sáng và họp buổi sáng tại phòng ăn. Cuộc họp không có gì đặc biệt; chúng tôi chỉ nghe lịch trình trong ngày. Khoảng 9 giờ, chúng tôi đi xe tải đến địa điểm hoạt động buổi sáng! Sau khi dạy các em thật nhiệt tình, chúng tôi quay về ăn trưa. Ăn trưa xong, chúng tôi đến địa điểm hoạt động buổi chiều, rồi trở về họp lúc 4 giờ. Các nhóm thường được chia thành 2–3 lớp, nên đây là lúc các tình nguyện viên trao đổi thông tin về tình hình lớp học trong ngày.
Sau đó là thời gian tự do — thường chúng tôi nghỉ ở trại căn cứ, đôi khi gọi xe songthaew vào trung tâm thị trấn. Có khá nhiều thời gian rảnh, nhưng nếu chuẩn bị bài cho ngày hôm sau hoặc đăng kết quả lớp học lên trang web thì đôi lúc chúng tôi phải ở lại văn phòng đến tận khuya.
Tôi đã có thêm rất nhiều tự tin trên nhiều phương diện trong dự án này. Trước tiên là sự tự tin vào tiếng Anh của mình.Khi mới đến và tham gia buổi định hướng, tôi không hiểu được khoảng một nửa nội dung nên cảm thấy khá nản lòng. Lúc đó...“Như vậy là rất tốt rồi, nhất là khi tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ của bạn!” (Thật ra họ còn bảo tiếng Anh của tôi tuyệt lắm, haha)Tôi đã có thêm rất nhiều can đảm nhờ những người bạn nước ngoài nói những điều như vậy!
Thứ hai là sự tự tin vào đất nước mình.Tôi không hề biết Hàn Quốc nổi tiếng đến thế hay có nhiều người nước ngoài yêu mến Hàn Quốc đến vậy. Tôi thật sự ngạc nhiên khi người Thái Lan cũng như bạn bè đến từ Trung Quốc, Mỹ và châu Âu đều quan tâm đến tiếng Hàn, nhạc, phim truyền hình, phim điện ảnh và mỹ phẩm Hàn Quốc.
Cuối cùng là sự tự tin vào bản thân!Có lẽ việc tình nguyện giúp đỡ người khác khiến tôi học được cách yêu bản thân? Hay ở bên những em nhỏ như thiên thần khiến tôi hạnh phúc? Có lẽ tôi vui vì được khen Hàn Quốc là một đất nước tuyệt vời và phụ nữ Hàn Quốc rất xinh đẹp? Tôi không biết lý do là gì, nhưng một sự tự tin chẳng rõ từ đâu bỗng dâng lên trong tôi, ngay cả khi ở bên những người bạn Nam Mỹ có đôi mắt to, cuốn hút và toát lên vẻ đẹp như nữ thần. Lúc bắt đầu dự án, liệu tôi có tưởng tượng được rằng mình sẽ là người đầu tiên chào đón các tình nguyện viên mới vào buổi sáng không nhỉ? Haha
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ việc trở về Hàn Quốc sẽ làm thay đổi cuộc sống hay tính cách của mình. Nhưng khi đứng trước một lựa chọn, nhớ lại khoảng thời gian gap year này có thể khơi dậy sự tự tin và cho tôi can đảm để hành động.
# Nhất định hãy đến lễ hội Songkran nhé~
Nếu đến Thái Lan, tôi khuyên bạn nên tham gia lễ hội Songkran! Tôi tình cờ có mặt ở Thái Lan vào đúng dịp lễ hội té nước Songkran! Dạo này Songkran nổi tiếng đến mức nhiều người lên kế hoạch đi Bangkok hoặc Chiang Rai để tham dự. Tôi trải qua dịp đó trong thời gian ở homestay tại một ngôi làng vùng cao khi làm tình nguyện, và đó là một trải nghiệm thú vị, đặc biệt theo cách riêng.
Lúc đầu, tôi hơi tiếc vì không thể tận hưởng lễ hội ở một thành phố lớn. Dù sao thì ở một ngôi làng nhỏ cũng không thể trải nghiệm những lễ hội hoành tráng nơi đô thị. Nhưng bây giờ, nếu gặp ai muốn đến Thái Lan để tận hưởng Songkran, tôi sẽ khuyên họ trải nghiệm lễ hội ở một ngôi làng vùng quê.
Trong dịp này, mọi người cứ phun nước tưới tắm nhau không ngừng. Dù là người hay xe cộ, dù đang ăn hay chỉ đi ngang qua, bạn cũng sẽ bị té nước ướt sũng. Tôi đã nghĩ đây chẳng phải chỉ là một lễ hội điên rồ hay sao, nhưng hóa ra......đây thực ra là nghi thức Phật giáo đầy ý nghĩa của người Thái, nhằm gột rửa những điều ô uế để đón năm mới và cầu mong một năm thuận lợi, haha.
Được mời đến dự tiệc của làng, được đãi một bữa thịnh soạn, rồi nhìn mọi người từ trẻ nhỏ đến người lớn té nước vào nhau, tôi cảm thấy mình phần nào hiểu được ý nghĩa thực sự của lễ hội Songkran. Ở các thành phố lớn, nét tinh túy này dường như đã phai nhạt đi nhiều. Tất nhiên, có lẽ mọi chuyện sẽ khác nếu tôi thực sự tận hưởng lễ hội ở Bangkok hay Chiang Mai, haha.
#Mình không biết liệu trong đời mình có còn dịp nào như thế này nữa không—được ở bên bạn bè từ khắp nơi trên thế giới, với đủ mọi công việc và độ tuổi.
Mình đã gặp rất nhiều người tuyệt vời. Mỗi tình nguyện viên đều có cá tính và thế mạnh riêng, nên thật khó để chỉ chọn ra một người.Mình không biết liệu có dịp nào như thế này nữa không. Dù mỗi người nói một ngôn ngữ khác nhau và có ngoại hình khác nhau, thật tuyệt vời khi chúng mình có thể gắn kết với nhau qua công việc, đồ ăn, ca hát và nhảy múa.
Điều đó cũng khiến mình nghĩ rằng con người thật ra ai cũng giống nhau. Có biết bao kỷ niệm: nằm trên giường buổi tối, trò chuyện với các bạn nữ về đồ ăn cho đến khi đói lả rồi thiếp đi; thay phiên nhau hát những bài buồn của từng nước rồi xúc động; kể chuyện ma bằng vốn tiếng Anh lắp bắp, sau đó đang đi dạo lại quay về giữa chừng vì sợ quá, và còn nhiều chuyện nữa.
Những người mình buồn nhất khi phải chia tay đương nhiên là các em nhỏ. Với những tình nguyện viên khác, ít ra mình còn có thể giữ liên lạc, nhưng lúc chào tạm biệt các em, mình cảm thấy như sẽ chẳng bao giờ gặp lại các em nữa. Các em không giỏi tiếng Anh nên trò chuyện khá khó khăn. Dù vậy, các em luôn chủ động đến làm quen và kết bạn với mình. Ở điểm đó, các em còn giỏi hơn người lớn.
Và người quan trọng nhất: bạn mình, Bukmi (biệt danh). Trong lúc ăn cùng nhau ở Myeongdong, tụi mình nói: “Hay là mình đi gap year nhé? Đi không? Đằng nào cũng đi rồi, mình ghé thêm châu Âu nhé? Đi nhé?!” (Sau khi tính toán tiền bạc...) “Mình làm được!!! Đi thôi!!!!!” Ba đứa mình trở thành bộ ba như có duyên số, gắn bó suốt ba tháng. Điều phối viên chương trình gap year và mọi người xung quanh đều lo lắng cho tụi mình lắm.
Trước khi đi, tụi mình nghe được nhiều lời lo lắng như: “Đến đó rồi hai đứa không cãi nhau đấy chứ?” hay “Liệu có đi chơi tử tế được không?” Tất nhiên, ở một nơi xa lạ, có thời gian một mình để cảm nhận, học hỏi và trưởng thành cũng rất tuyệt! Nhưng đúng là có những việc chỉ làm được khi đi cùng nhau.
Điều tuyệt nhất là có một người để cùng chia sẻ và tiếp tục hồi tưởng về trải nghiệm gap year quý giá này, và người đó lại là người bạn thân nhất của mình. Lúc nào bạn cũng có thể đi du lịch một mình, nhưng được đồng hành cùng một người bạn như thế này khiến mình cảm thấy thật may mắn.
# Mẹo dành cho những ai sắp đi gap year!
Trong ghi chú chuẩn bị có dặn mang theo quần áo lịch sự, nhưng trời nóng đến mức mình không thể mặc quần tây hay những loại quần tương tự. Thực ra, ở địa phương mặc quần dài qua đầu gối và áo ngắn tay cũng không thành vấn đề (miễn là áo không quá ngắn hoặc cổ quá trễ). Tốt nhất nên mang quần thoáng khí và áo phông thoải mái. Nếu không có quần dài thoải mái, bạn có thể mua với giá rẻ khi đến nơi.
Lịch trình không bận rộn như mình tưởng. Sau buổi tối cũng chẳng có nhiều việc để làm, nên bạn sẽ có thời gian rảnh.Ngay cả ngày thường, các tình nguyện viên đôi khi cũng thuê xe songthaew để vào thị trấn. Thường là mỗi tuần một lần, đôi khi hai lần. Bạn có thể mua những thứ cần thiết hoặc món mình muốn ăn. Các vật dụng đơn giản như bột giặt, dầu gội, thuốc chống muỗi có thể mua ở các cửa hàng gần chỗ ở, nên không cần mang theo.
Điện ổn định hơn mình tưởng, nhưng Wi‑Fi thì không tốt. Mình nghe nói sấy tóc vào buổi sáng có thể làm nhảy cầu dao, nhưng điện không bị hạn chế nghiêm ngặt như ở Hàn Quốc. Máy sấy tóc và máy duỗi tóc đều dùng được. Đôi khi mưa lớn làm mất điện, nhưng không thường xuyên (có lẽ hai hoặc ba lần trong hai tháng?).
Chất lượng Wi‑Fi thay đổi liên tục. Đôi khi mạng đủ tốt để dùng ở chỗ ở, nhưng thường chỉ bắt được gần văn phòng và nhà chòi tre. Tuy nhiên, tùy thời tiết và số người dùng mà mạng thường trở nên chập chờn.
Việc dạy các em nhỏ không có vấn đề gì lớn. Mình chỉ cảm nhận rõ vốn tiếng Anh hạn chế của mình khi trò chuyện với các tình nguyện viên khác hoặc nghe hướng dẫn. Nhưng nếu bạn nhờ mọi người nói chậm lại, hầu hết người nước ngoài đều vui vẻ giải thích lại và nói rõ ràng bằng những từ đơn giản.
Tất nhiên, giỏi tiếng Anh thì tốt, nhưng dù có hơi yếu một chút, mình nghĩ điều quan trọng là tự tin khi trò chuyện và nghĩ rằng: “Mình đâu phải người đến từ nước nói tiếng Anh, thế này là khá lắm rồi!”Nếu thực sự muốn học trước, mình khuyên bạn nên làm quen với giọng Anh-Anh. Mình đã quen với cách phát âm kiểu Mỹ, nên thường khó hiểu khi các tình nguyện viên người Anh nói nhanh.
Không khuyến khích những người cực kỳ ghét côn trùng. Con người rồi cũng sẽ thích nghi, và hầu hết mọi người tham gia đều dần quen với mọi thứ. Ban đầu, nhiều người chật vật với những khác biệt so với Hàn Quốc — mùa hè không có điều hòa, côn trùng, muỗi, tắm nước lạnh, mạng chậm như rùa, thằn lằn, cầy hương, v.v. — nhưng cuối cùng ai cũng thích nghi được. Với nhiều phụ nữ, điều duy nhất họ không thể quen là côn trùng chui vào nhà.
Trong danh sách đồ giường có ghi “túi ngủ dày”, nên có lẽ nhiều người sẽ nghĩ: “Hả? Chăn dày á? Thái Lan nóng thế này mà?” Bạn có thể mang theo như ghi trong danh sách, hoặc không mang cũng chẳng sao. (Ở đó có sẵn chăn, và nếu cần túi ngủ khi ở nhà dân, đôi khi tổ chức sẽ cho mượn túi ngủ được quyên tặng). Mình mang theo một chiếc chăn mỏng nhưng chẳng dùng đến lần nào, cuối cùng đem tặng lại.
Một người bạn đi cùng mình dùng chiếc chăn trải trên nệm để nằm ngủ; nếu bạn muốn giữ giường sạch sẽ thì làm vậy cũng ổn. Trên nệm thường có trải sẵn một tấm vải mỏng.
Mình đã băn khoăn rất nhiều không biết có nên mang laptop và máy ảnh hay không. Dù chúng làm hành lý nặng hơn và khá cồng kềnh, có chúng cũng rất tiện. Nhưng đừng kỳ vọng có thể dùng laptop để vào mạng ở chỗ ở. Có thể sẽ có vài ngày dùng được, nhưng số ngày không dùng được còn nhiều hơn rất nhiều.
Cuối tuần, mình dùng Wi‑Fi ở nhà nghỉ để tải lên hoặc tải xuống những tệp còn tồn đọng. Trong tuần, lần dùng laptop đáng nhớ nhất là khi cả nhóm mua đậu phộng ở siêu thị rồi tụ tập xem phim. Mình cũng chụp ảnh trong giờ học, chỉnh sửa trên laptop, cuối tuần mang ra tiệm ảnh in rồi tặng các em vào ngày cuối cùng. Đó là lần đầu tiên mình nghĩ: “Thật may vì đã mang theo máy ảnh.”
Bạn nên mang theo quà lưu niệm hoặc đồ dùng cho hoạt động sở thích để chia sẻ về Hàn Quốc. Nếu ở lại tám tuần, bạn sẽ phải tiễn khá nhiều bạn bè, và lần nào mình cũng tiếc vì không có món quà lưu niệm nào để tặng.
Một người bạn chỉ xin mình một tờ tiền Hàn Quốc, nhưng tờ nhỏ nhất mình có là 5.000 won, nên mình viết thư lên đó rồi tặng bạn ấy — haha (vì thế hãy mang theo tờ 1.000 won nhé. Tặng 5.000 won khiến mình hơi xót của, haha). Trước khi đi, mình từng học thư pháp một chút nên đã mang theo bút lông, viết tên từng người bạn sắp rời đi bằng thư pháp Hàn Quốc ở mặt sau thư của họ! Món quà chẳng đáng là bao, nhưng mình cảm thấy nó ý nghĩa hơn nhiều so với chỉ tặng một lá thư.
Ghi lại hành trình trưởng thành
do những người tham gia chia sẻ.
Bước ra khỏi vùng an toàn.
Thử thách bản thân vì chính mình.
Cảm nhận sự tự do trọn vẹn.
Hạnh phúc.