Dự án
|
Câu hỏi thường gặp
|
Thông báo
나답게, 단단하게, 즐겁게
Tôi cũng thích được gặp gỡ những người làm nhiều ngành nghề khác nhau, ở độ tuổi 20 và 30. Hầu hết họ đều chịu nhiều áp lực và có những nỗi lo giống tôi. Ngay lúc đó, tôi không đạt được điều gì có thể gọi là “thành tựu”, nhưng sau buổi hội thảo, chúng tôi đã lập một nhóm chat. Tôi nghĩ nếu duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những người này thì đó cũng là một điều đáng quý.
- Hội thảo Năng lượng 1 ngày dành cho nhân viên văn phòng / Im Hyun-gyu — Cộng đồng Gapyear, “Gapper” |
Hiện nay, Hàn Quốc đang có tình trạng:
Mỗi năm có 60.000 học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông bỏ học, 346.000 người ở độ tuổi 20 chỉ quanh quẩn không làm gì vì không có ước mơ, và tỷ lệ nghỉ việc trong vòng một năm sau khi đi làm đã chạm ngưỡng 40%,75% sinh viên đại học không hài lòng với cuộc sống đại học, và hơn 80% người lao động không cảm thấy hạnh phúc.Nhiều người bảo họ hãy ước mơ, nhưng để giải quyết vấn đề này trong khi thiếu các phương pháp và sự hỗ trợ thiết thực, chúng tôi muốn giới thiệu “gap year” đến Hàn Quốc.
“Gap year (Gapyear)”là khoảng thời gian tạm ngưng việc học hoặc công việc, hoặc kết hợp cả hai, để tham gia nhiều hoạt động như tình nguyện, du lịch, thực tập, học tập và khởi nghiệp,nhằm định hướng cho tương lai; đây là một văn hóa được khuyến khích ở Hoa Kỳ, châu Âu, Nhật Bản và nhiều nơi khác.
# Bốn năm đại học, bảy năm nghĩa vụ quân sự, vậy còn lại gì cho tôi?
I had no idea about a company called ''Gapyear'' until I learned about it through a friend last year. Even if Korean Gapyear isn''t well known to many people yet, most will understand the concept. I think it''s a concept people recognize and need in various ways—sabbatical, rest, taking a break, self-exploration, and so on.
After graduating high school I went straight to four years of university and seven years in the military. In a way, it feels like I''ve been relentlessly running here because of a single choice made in my youth. I''m currently, voluntarily and involuntarily, resting while doing various activities on my own (I call this a gap year myself, but I''m not sure if that''s right). I still don''t really know.Thoáng chốc, tôi từng hy vọng mình sẽ nhận ra ở đây nên làm gì hoặc mình muốn làm gì, nhưng rồi tôi nhanh chóng nghĩ lại rằng những nhận thức như thế không đến từ một tác nhân nào đó, không thể đơn giản như vậy, và cuối cùng thì chính mình phải tự quyết định.
# Cùng vận động, trò chuyện và cười đùa với những người làm nhiều ngành nghề khác nhau!
Chúng tôi làm những việc như vẽ chân dung bản thân và nặn đất sét—gợi nhớ đến liệu pháp nghệ thuật dành cho trẻ em—rồi viết ra rất nhiều điều. Chúng tôi liệt kê những gì tiếp thêm năng lượng và những gì khiến mình kiệt sức. Có vài trò chơi vận động nhẹ, nhưng về sau trò Twister thực sự khiến tôi kiệt sức—cơ bắp nóng ran, khớp kêu răng rắc. Có lẽ một phần là vì bình thường tôi ít vận động, nhưng trò chơi này quả thật rất vất vả.
Chúng tôi ghép cặp để trò chuyện, rồi cuối cùng thử chơi trò mê cung mà chúng tôi từng thấy trong chương trình truyền hình The Genius.Và hoạt động này nằm ngoài chương trình,nhưng tất cả người tham gia đều cùng đi dạo ở Công viên Seoul Forest, không ai vắng mặt, rồi uống bia cùng nhau. Đó là một kỷ niệm đặc biệt đẹp.
Điều tôi thích nhất là các nhân viên dẫn dắt chương trình một cách thú vị. Họ chia sẻ nhiều trải nghiệm và suy nghĩ khác nhau—chẳng hạn như: “Tệ hơn việc đưa ra một lựa chọn sai lầm là cứ liên tục trì hoãn việc lựa chọn”, “Nếu đến tuổi 30 mà bạn vẫn chưa tìm ra điều mình muốn làm thì đó là một cuộc khủng hoảng”, và “Nếu còn trẻ mà không chịu phiêu lưu, khi lớn tuổi bạn sẽ suy sụp”—những lời ấy khiến tôi ấn tượng.
Tôi cũng thích được gặp gỡ những người làm nhiều ngành nghề khác nhau, ở độ tuổi 20 và 30. Hầu hết họ đều chịu nhiều áp lực và có những nỗi lo giống tôi. Ngay lúc đó, tôi không đạt được điều gì có thể gọi là “thành tựu”, nhưng sau buổi hội thảo, chúng tôi đã lập một nhóm chat. Tôi nghĩ nếu duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những người này thì đó cũng là một điều đáng quý.
# Nếu bạn muốn thoát khỏi guồng quay đơn điệu ngày nào cũng như ngày nào!
Thành thật mà nói, trước và sau khi tham gia, chẳng có gì thay đổi. Tôi vẫn đang vật lộn với những nỗi băn khoăn đã có trước buổi hội thảo và có lẽ sẽ còn tiếp tục như vậy một thời gian nữa. Nhưng tôi đã biết đến gap year, bắt đầu quan tâm đến các chương trình họ tổ chức, và sẽ tham gia lại nếu có cơ hội tốt.
Khi chương trình kết thúc, thay vì những kỳ vọng lớn lao ban đầu, tôi chỉ cảm thấy: “Mình đã có khoảng thời gian vui vẻ.” Nếu ngày nào cũng giống hệt nhau và bạn muốn thoát khỏi lối mòn, vượt qua giới hạn của bản thân, gặp gỡ những người mới và trải nghiệm điều mới mẻ, hãy thử tham gia.
Tôi cũng thích được gặp gỡ những người làm nhiều ngành nghề khác nhau, ở độ tuổi 20 và 30. Hầu hết họ đều chịu nhiều áp lực và có những nỗi lo giống tôi. Ngay lúc đó, tôi không đạt được điều gì có thể gọi là “thành tựu”, nhưng sau buổi hội thảo, chúng tôi đã lập một nhóm chat. Tôi nghĩ nếu duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những người này thì đó cũng là một điều đáng quý.
- Hội thảo Năng lượng 1 ngày dành cho nhân viên văn phòng / Im Hyun-gyu — Cộng đồng Gapyear, “Gapper” |
Hiện nay, Hàn Quốc đang có tình trạng:
Mỗi năm có 60.000 học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông bỏ học, 346.000 người ở độ tuổi 20 chỉ quanh quẩn không làm gì vì không có ước mơ, và tỷ lệ nghỉ việc trong vòng một năm sau khi đi làm đã chạm ngưỡng 40%,75% sinh viên đại học không hài lòng với cuộc sống đại học, và hơn 80% người lao động không cảm thấy hạnh phúc.Nhiều người bảo họ hãy ước mơ, nhưng để giải quyết vấn đề này trong khi thiếu các phương pháp và sự hỗ trợ thiết thực, chúng tôi muốn giới thiệu “gap year” đến Hàn Quốc.
“Gap year (Gapyear)”là khoảng thời gian tạm ngưng việc học hoặc công việc, hoặc kết hợp cả hai, để tham gia nhiều hoạt động như tình nguyện, du lịch, thực tập, học tập và khởi nghiệp,nhằm định hướng cho tương lai; đây là một văn hóa được khuyến khích ở Hoa Kỳ, châu Âu, Nhật Bản và nhiều nơi khác.
# Bốn năm đại học, bảy năm nghĩa vụ quân sự, vậy còn lại gì cho tôi?
I had no idea about a company called ''Gapyear'' until I learned about it through a friend last year. Even if Korean Gapyear isn''t well known to many people yet, most will understand the concept. I think it''s a concept people recognize and need in various ways—sabbatical, rest, taking a break, self-exploration, and so on.
After graduating high school I went straight to four years of university and seven years in the military. In a way, it feels like I''ve been relentlessly running here because of a single choice made in my youth. I''m currently, voluntarily and involuntarily, resting while doing various activities on my own (I call this a gap year myself, but I''m not sure if that''s right). I still don''t really know.Thoáng chốc, tôi từng hy vọng mình sẽ nhận ra ở đây nên làm gì hoặc mình muốn làm gì, nhưng rồi tôi nhanh chóng nghĩ lại rằng những nhận thức như thế không đến từ một tác nhân nào đó, không thể đơn giản như vậy, và cuối cùng thì chính mình phải tự quyết định.
# Cùng vận động, trò chuyện và cười đùa với những người làm nhiều ngành nghề khác nhau!
Chúng tôi làm những việc như vẽ chân dung bản thân và nặn đất sét—gợi nhớ đến liệu pháp nghệ thuật dành cho trẻ em—rồi viết ra rất nhiều điều. Chúng tôi liệt kê những gì tiếp thêm năng lượng và những gì khiến mình kiệt sức. Có vài trò chơi vận động nhẹ, nhưng về sau trò Twister thực sự khiến tôi kiệt sức—cơ bắp nóng ran, khớp kêu răng rắc. Có lẽ một phần là vì bình thường tôi ít vận động, nhưng trò chơi này quả thật rất vất vả.
Chúng tôi ghép cặp để trò chuyện, rồi cuối cùng thử chơi trò mê cung mà chúng tôi từng thấy trong chương trình truyền hình The Genius.Và hoạt động này nằm ngoài chương trình,nhưng tất cả người tham gia đều cùng đi dạo ở Công viên Seoul Forest, không ai vắng mặt, rồi uống bia cùng nhau. Đó là một kỷ niệm đặc biệt đẹp.
Điều tôi thích nhất là các nhân viên dẫn dắt chương trình một cách thú vị. Họ chia sẻ nhiều trải nghiệm và suy nghĩ khác nhau—chẳng hạn như: “Tệ hơn việc đưa ra một lựa chọn sai lầm là cứ liên tục trì hoãn việc lựa chọn”, “Nếu đến tuổi 30 mà bạn vẫn chưa tìm ra điều mình muốn làm thì đó là một cuộc khủng hoảng”, và “Nếu còn trẻ mà không chịu phiêu lưu, khi lớn tuổi bạn sẽ suy sụp”—những lời ấy khiến tôi ấn tượng.
Tôi cũng thích được gặp gỡ những người làm nhiều ngành nghề khác nhau, ở độ tuổi 20 và 30. Hầu hết họ đều chịu nhiều áp lực và có những nỗi lo giống tôi. Ngay lúc đó, tôi không đạt được điều gì có thể gọi là “thành tựu”, nhưng sau buổi hội thảo, chúng tôi đã lập một nhóm chat. Tôi nghĩ nếu duy trì mối quan hệ tốt đẹp với những người này thì đó cũng là một điều đáng quý.
# Nếu bạn muốn thoát khỏi guồng quay đơn điệu ngày nào cũng như ngày nào!
Thành thật mà nói, trước và sau khi tham gia, chẳng có gì thay đổi. Tôi vẫn đang vật lộn với những nỗi băn khoăn đã có trước buổi hội thảo và có lẽ sẽ còn tiếp tục như vậy một thời gian nữa. Nhưng tôi đã biết đến gap year, bắt đầu quan tâm đến các chương trình họ tổ chức, và sẽ tham gia lại nếu có cơ hội tốt.
Khi chương trình kết thúc, thay vì những kỳ vọng lớn lao ban đầu, tôi chỉ cảm thấy: “Mình đã có khoảng thời gian vui vẻ.” Nếu ngày nào cũng giống hệt nhau và bạn muốn thoát khỏi lối mòn, vượt qua giới hạn của bản thân, gặp gỡ những người mới và trải nghiệm điều mới mẻ, hãy thử tham gia.
Trang chủ
Bước ra khỏi vùng an toàn.
Thử thách bản thân vì chính mình.
Cảm nhận sự tự do trọn vẹn.
Hạnh phúc.
