Tôi nghĩ rằng, cũng như mọi thứ khác, việc học ngôn ngữ phụ thuộc vào bản thân mỗi người. Kết quả khác nhau rất nhiều tùy vào mức độ nỗ lực, vì vậy thay vì đổ lỗi cho chương trình, khôn ngoan hơn là biết tận dụng thế mạnh của từng chương trình. - <Học tiếng Tây Ban Nha tại Santiago, nền kinh tế phát triển nhanh nhất Nam Mỹ!>, <Học tiếng Tây Ban Nha tại Cusco, trên hành trình đến Machu Picchu cổ kính!> / kỳ nghỉ gap year 6 tuần |
Các chương trình tham gia:
- [ 28 tháng 4, 2014 ~ 23 tháng 5, 2014 ] Học tiếng Tây Ban Nha tại Santiago, nền kinh tế phát triển nhanh nhất Nam Mỹ!
- [ 26 tháng 5, 2014 ~ 13 tháng 6, 2014 ] Học tiếng Tây Ban Nha tại Cusco, trên hành trình đến Machu Picchu cổ kính!
H.Xin hãy giới thiệu đôi nét về bản thân.
Đ. Tự giới thiệu bản thân thật ngượng ngùng. Tôi nên nói gì đây? Tôi là người luôn tin rằng mục tiêu lớn nhất trong đời là “được hạnh phúc”.
H.Trong số rất nhiều chương trình, điều gì đã khiến bạn chọn chương trình học tiếng Tây Ban Nha ở Nam Mỹ cho kỳ gap year?
Đ. Tôi đã muốn học tiếng Tây Ban Nha từ khi mới ngoài hai mươi. Nhưng việc đó phải nhường chỗ cho tiếng Anh, và tôi chọn chương trình tiếng Tây Ban Nha vì nghĩ rằng nếu cứ trì hoãn hết ngày này sang ngày khác thì có lẽ mình sẽ chẳng bao giờ bắt đầu. Thành thật mà nói, ban đầu tôi nghĩ sẽ đến Tây Ban Nha, cụ thể là Barcelona, để học tiếng Tây Ban Nha. Tuy nhiên, mục tiêu lớn nhất của tôi trong năm 2014 là đến xem World Cup Brazil, và như mọi khi, khi phải đối mặt với thực tế về “thời gian và tiền bạc”, kế hoạch lại được điều chỉnh. Dù vậy, tôi nghĩ đó là một quyết định rất đúng đắn — giờ đây tôi cảm thấy thời gian trôi qua thật nhanh và mừng vì đã chọn như vậy.
H.Tôi hình dung việc một phụ nữ một mình đến Nam Mỹ và dành một tháng trong kỳ gap year hẳn không dễ dàng. Trước khi tham gia, bạn có lo sợ không?
Đ. Khi đi đây đó, rất dễ bắt gặp những phụ nữ một mình mang ba lô lớn. Nếu mọi người cho rằng Nam Mỹ nguy hiểm, thì tôi nghĩ nơi đó có thể nguy hiểm với cả nam lẫn nữ. Tất nhiên, có những điều phụ nữ nên cẩn trọng hơn một chút, nhưng theo tôi, vào lúc nửa đêm thì Seoul và Santiago nguy hiểm như nhau.
Ngoài ra, tôi khá thích đi du lịch một mình. Suy nghĩ của tôi về điều đó đã thay đổi đôi chút trong chuyến đi Nam Mỹ, nhưng về cơ bản, du lịch một mình là khoảng thời gian để trò chuyện với chính mình.
Thực ra kỳ gap year của tôi đã kéo dài hai năm. Cuối năm 2012, tôi nghỉ công ty nơi mình đã làm việc gần bảy năm và đến Úc theo diện visa lao động kết hợp kỳ nghỉ. Nếu hỏi trước khi nghỉ việc tôi có sợ không, tất nhiên là có — rất sợ. Nhưng tôi không thể biết được nếu chưa thử, và nỗi sợ rằng mình sẽ chẳng bao giờ làm điều đó, rồi dành cả đời ngồi trước máy tính, bị giam hãm trong màn hình vuông ấy, còn lớn hơn. Trên hết, tôi chẳng hề hạnh phúc. Tôi đã ở Úc một năm rưỡi. Đó là lần đầu tiên tôi sống ở nước ngoài. Trước khi rời đi Nam Mỹ, tôi háo hức hơn là sợ hãi, mong chờ được học tiếng Tây Ban Nha, tìm hiểu văn hóa Mỹ Latinh và xem World Cup Brazil.
H.Mọi người phản ứng thế nào khi bạn nói mình sẽ đến Nam Mỹ để trải qua kỳ gap year?
Đ. Phản ứng của mọi người rất khác nhau. Có người tỏ vẻ ghen tị, người khác lại thực sự lo lắng và nói rằng tôi đang đến một nơi nguy hiểm. Điều tôi thường nghe nhất là Nam Mỹ không an toàn, nên hãy cẩn thận. Ngay cả những người bạn Nam Mỹ cũng liên tục dặn tôi phải cẩn thận.
H.Bạn đã chuẩn bị những gì cho bản thân trước khi tham gia kỳ gap year?
Đ. Tôi không chuẩn bị gì đặc biệt. Vì mục đích là học tiếng Tây Ban Nha, tôi đã mua một cuốn sách tiếng Tây Ban Nha và cố gắng học vào những lúc rảnh, nhưng không hiệu quả lắm. Tôi rất tiếc về điều đó. Trước khi tham gia, tôi chỉ mơ hồ nghĩ rằng “mình sẽ chăm chỉ học tiếng Tây Ban Nha”, nhưng sau khi đến nơi, tôi nhận ra rằng nếu mình tìm hiểu thêm về Nam Mỹ từ trước và có chút kiến thức tiếng Tây Ban Nha cơ bản trước khi đến, thì chắc hẳn đã thu nhận được nhiều hơn.
H.Cấu trúc và cách tổ chức chương trình tiếng Tây Ban Nha như thế nào?
Đ. Dù học ngôn ngữ ở đâu, tôi thấy điều quan trọng hơn cấu trúc và cách tổ chức của chương trình là bản thân mình nỗ lực đến đâu. Trường học có hệ thống đến mấy, nếu không hợp với giáo viên thì cũng khó mà hứng thú học. Cấu trúc và cách tổ chức của các chương trình ở Santiago và Cusco mà tôi tham gia khá bình thường. Điều tôi hơi tiếc là lẽ ra nên tham gia chương trình ở Cusco trước rồi mới đến Santiago.
So với Santiago, chương trình ở Cusco có giáo trình phù hợp hơn với việc học tiếng Tây Ban Nha cơ bản. Ngoài ra, vì Cusco là thành phố du lịch nên tiếng Anh được nhiều người hiểu; nếu chưa biết chút tiếng Tây Ban Nha nào thì đây là nơi thích hợp để học từng bước từ căn bản. Mặt khác, chương trình ở Santiago tạo môi trường tốt hơn để thực hành những gì đã học và nâng cao trình độ. Các lớp học diễn ra với tốc độ khá nhanh, và học viên thường đã có thể giao tiếp cơ bản, nên rất phù hợp để luyện tập. Trên hết, vì người dân trong thành phố ít dùng tiếng Anh, bạn có thể liên tục sử dụng tiếng Tây Ban Nha đã học. Tuy nhiên, tôi không khuyên chương trình này cho người hoàn toàn mới bắt đầu, chưa biết tiếng Tây Ban Nha.
H.Hãy kể về những người bạn gặp trong chương trình hoặc những người để lại ấn tượng sâu sắc.
Đ. Khi bắt đầu kỳ gap year, sức khỏe của tôi không được tốt lắm; ở Santiago, tôi bất ngờ ở homestay thay vì nhà ở chung nên không có nhiều cơ hội giao lưu với mọi người. Nếu phải chọn một người đáng nhớ, đó là Becky, một phụ nữ người Anh học cùng lớp. Hễ có dịp là chị ấy lại đến Nam Mỹ và đi thăm thú khắp vùng. Sau khi học cùng tôi một tuần ở Santiago, chị đã đến Punta Arenas và một ngọn núi lửa ở Chile, giờ có vẻ đang ở Argentina. Nhờ học cùng chị — một người luôn vui vẻ — tôi biết thêm thông tin về những địa điểm như Machu Picchu và đảo Phục Sinh.
Ở Cusco, tôi gặp rất nhiều người. Tôi kết bạn với hai cô gái Hà Lan tên Maris và Helma, những người ở chung căn hộ với tôi. Họ đang học điều dưỡng và nói rằng sẽ tham gia các đợt thực tập sau chương trình tiếng Tây Ban Nha. Đặc biệt, Maris rất tâm huyết với mong muốn làm việc cho Hội Chữ thập đỏ ở Nam Mỹ và tư vấn tâm lý cho trẻ em sau khi hoàn tất việc học ở Hà Lan. Magda, một phụ nữ Đức tình nguyện làm điều phối viên chương trình tại trường ở Cusco, cũng là một người tuyệt vời.
Gặp gỡ những người dành một phần cuộc đời mình cho những thử thách thú vị và từng bước tiến tới mục tiêu riêng luôn truyền cảm hứng cho tôi. Điều đó cũng khiến tôi có chút ghen tị khi so với những người trẻ ở Hàn Quốc, những người sau khi tốt nghiệp đại học chỉ nghĩ đến việc kiếm việc làm như bước tiếp theo.
ⓒKorea Gapyear
H.Ngoài các hoạt động học tập, cuộc sống giải trí của bạn ra sao?
Đ. Trước khi đến Nam Mỹ, tôi không thực sự nghĩ nhiều đến chuyện du lịch. Chi phí cho World Cup Brazil đã quá lớn, và tôi thích ở lâu tại một nơi để quan sát cuộc sống ở đó hơn là đi đây đó với ba lô. Nhưng sau khi đến Nam Mỹ, có quá nhiều nơi mà tôi nhất định phải ghé thăm. Vì thế, tôi đã vội vàng lên kế hoạch cho những chuyến đi.
Ở Chile, tôi không thể rời mắt khỏi những bức tranh tường tuyệt đẹp tại Valparaiso, cách Santiago khoảng một tiếng rưỡi, và tại Valle Del Elqui — nơi được cho là có mối liên hệ với trung tâm thế giới — tôi say mê ngắm những vì sao tuôn đổ trên đầu. Tôi không thể đến sa mạc Atacama xa xôi, nhưng sau khi chuyển đến Cusco, tôi đã nguôi ngoai phần nào nỗi tiếc nuối bằng chuyến đi hai đêm ba ngày đến cánh đồng muối Uyuni của Bolivia.
Ngoài những chuyến đi, tôi chỉ có thể nói rằng cuộc sống ở Cusco vui hơn. Tôi lắc lư cái thân hình cứng nhắc của mình trong những buổi học salsa miễn phí diễn ra mỗi tối, và tối nào tôi cũng đến một quán bar nhỏ gần chỗ ở để thưởng thức các buổi biểu diễn trực tiếp. Trên hết, cảnh đêm ở Cusco rất đẹp. Trên trời không thấy nhiều sao, nhưng những ngôi nhà san sát thắp sáng dãy Andes đẹp như ánh sao, còn những con hẻm nhỏ yên tĩnh khiến tôi có cảm giác như được đưa ngược về vài trăm năm trước. Cusco cũng được bao quanh bởi nhiều địa điểm du lịch, nên việc tham quan vào cuối tuần rất thuận tiện.
H.Bạn gặp những khó khăn gì trong thời gian tham gia?
Đ. Nếu phải chọn một điều khó khăn thì đó là cái lạnh. Cả Cusco lẫn Santiago đều rất lạnh vào sáng sớm và buổi tối. Đêm nào tôi cũng ngủ thiếp đi trong giá rét, sáng dậy ôm chặt đôi chân lạnh cóng. Chỗ ở tại Santiago khá tốt, nhưng vì ở homestay nên tôi rất giữ ý khi dùng nhà bếp và đồ đạc của người khác. Chỗ ở tại Cusco thì không được tốt lắm. Người ta nói rằng không thể mong đợi chỗ ở tốt tại Cusco, và vì thành phố nằm trên sườn đồi nên rất khó có nước nóng; tôi luôn phải run cầm cập khi tắm.
H.Ưu điểm hoặc nhược điểm của chương trình “Học tiếng Tây Ban Nha tại Santiago, nền kinh tế phát triển nhanh nhất Nam Mỹ” là gì?
Đ. Ưu điểm của chương trình tiếng Tây Ban Nha ở Santiago là toàn bộ môi trường đều sử dụng tiếng Tây Ban Nha. Người dân trong thành phố ít dùng tiếng Anh, nên bạn buộc phải nói tiếng Tây Ban Nha; học viên thường đến từ những nước như Ý hoặc Brazil, nơi tiếng Tây Ban Nha dễ học hơn tiếng Anh. Vì vậy, tôi nghĩ chương trình phù hợp để nâng cao kỹ năng tiếng Tây Ban Nha. Nhược điểm là môi trường không thân thiện lắm với người mới bắt đầu. Thực tế, ban đầu tôi khá chật vật vì không có lớp phù hợp với trình độ của mình. Ngoài ra, các lớp tập trung vào ngữ pháp và tiến độ nhanh, nên khó cảm thấy hứng thú.
Ưu điểm của chương trình tiếng Tây Ban Nha ở Cusco là tiến độ chậm rãi và các lớp được xếp theo trình độ, nhờ đó tôi hiểu tiếng Tây Ban Nha hơn rất nhiều. Tôi cũng thích việc trường có nhiều hoạt động đa dạng. Nhược điểm là tiếng Anh được sử dụng rất phổ biến, nên đây dường như không phải môi trường tốt để trực tiếp thực hành tiếng Tây Ban Nha đã học.
Nhưng cũng như mọi thứ khác, đặc biệt là việc học ngôn ngữ, điều đó tùy thuộc vào mỗi cá nhân. Kết quả khác nhau rất nhiều tùy vào mức độ nỗ lực của bạn, vì vậy thay vì đổ lỗi cho chương trình, bạn cần biết khôn ngoan tận dụng thế mạnh của từng chương trình.
H.Lời khuyên bạn muốn dành cho những người bạn sẽ tham gia chương trình này, hoặc những người bạn nghĩ là “phù hợp với chương trình”
A. “Hãy tham gia đi. Dù thế nào cũng cứ đi. Đừng bao giờ từ chối.”
Đó là điều tôi muốn nói. Một khi đã đến một nơi nào đó, bạn nên trải nghiệm mọi thứ. Chắc chắn bạn sẽ được bạn cùng lớp hoặc bạn cùng nhà rủ rê: “Đi câu lạc bộ nhé”, “Cùng đi du lịch nhé”, “Có một chương trình chúng ta có thể tham gia đấy...” Những người thụ động và sợ thất bại như chúng ta thường có xu hướng từ chối những lời mời như vậy. Nhưng đừng từ chối. Dù chỉ có thể mỉm cười mà không nói được lời nào, hãy cứ đến đó và ngồi xuống! Ít nhất cũng hãy chào mọi người. Tôi nghĩ ngôn ngữ và trải nghiệm bắt đầu từ đó. Bạn sẽ không biết nếu không đi. Dù là đứng nép vào tường trong câu lạc bộ hay ở nhà một mình loay hoay với Wi-Fi, cả hai đều buồn bã và cô đơn như nhau. Vậy nếu đằng nào cũng phải làm, chẳng phải ít nhất bạn nên tận hưởng những cảnh đẹp đó sao?
Chắc chắn có những nơi khiến bạn sợ hãi hoặc khó đến một mình. Trong những trường hợp đó, có bạn bè đi cùng là lý tưởng nhất. Người châu Âu và người phương Tây sẽ không nói kiểu như “Nếu bạn hỏi thêm một lần nữa thì tôi sẽ đi...”, nên cứ trả lời “được” ngay nhé.Nếu bạn đã có kế hoạch riêng thì lại là chuyện khác, nhưng nếu chưa có và bạn cũng không phải kiểu người chủ động đề xuất trước, tôi nghĩ ít nhất bạn nên thử chủ động một chút, dù còn rụt rè, để có thêm dù chỉ một trải nghiệm.
H.Điều gì đã thay đổi trước và sau năm nghỉ ngơi của bạn?
Đ. Năm nghỉ ngơi của tôi bắt đầu vào cuối năm 2012 như đã nói trước đó. Nếu phải kể tên thay đổi lớn nhất từ khi ấy đến nay, thì ít nhất bây giờ tôi đang “hạnh phúc”. Dù chưa có công việc nào được đảm bảo và vẫn lo lắng về tương lai, tôi muốn gọi đó là một nỗi sợ đầy phấn khích.
Trên thế giới có thật nhiều kiểu sống khác nhau. Tôi nghĩ ai cũng đang tìm kiếm hạnh phúc theo cách riêng của mình. Chứng kiến điều đó, tôi vô cùng được truyền cảm hứng bởi lòng can đảm dấn thân của họ. Nhìn những người ấy, những điều mà trước đây tôi chưa từng tưởng tượng nổi ở Hàn Quốc—“Liệu mình có thực sự trở thành như thế không?”—đã đổi thành “Sao không thử nhỉ?”
Tôi vẫn sợ hãi, rụt rè và đầy lo lắng. Nhưng nếu trước đây tôi chỉ ngồi ở bàn làm việc và lo nghĩ trong đầu, thì giờ đây, tôi dường như đang lo lắng bằng cả cơ thể, đồng thời run rẩy bước đi để tìm kiếm những khoảnh khắc khiến mình hạnh phúc.
H.Với Shin-hye, một năm nghỉ ngơi có ý nghĩa gì?
Đ. Người ta nói rằng khi đọc xong một cuốn sách, chính cuốn sách ấy sẽ gợi ý cho bạn cuốn tiếp theo nên đọc.
Tôi nghĩ khi đi du lịch, nơi bạn ghé thăm sẽ chỉ đường cho bạn đến điểm đến tiếp theo.
Cuộc sống cũng vậy. Một khi bạn cứ bắt tay vào làm, dường như những việc tiếp theo sẽ dần hiện ra trước mắt.
Với tôi, một năm nghỉ ngơi là “dám dấn thân”.
Với những người trẻ đang sống theo lộ trình ổn định, từng bước một, tôi muốn nói rằng: “Làm ơn, hãy cứ dấn thân đi!”
ⓒKorea Gapyear