Ett sabbatsår för yrkesverksamma: lär dig franska i Montpellier vid det härliga Medelhavet! | Återfick passionen för språkinlärning

#Återfick passionen för språkinlärning #Franskkunskaper, självförtroende, kontakter #Glädjen i att övervinna språkbarriärer

Författare: Jang Bitna
Land / stad: Europa/Frankrike/Montpellier
Visningar : 6357

Ingen bedömer mina kunskaper i engelska eller franska. Jag tror att jag får ut mer och får bättre upplevelser än de som är mer passiva om jag aktivt tar kontakt med mina vänner och njuter av samtalen utan att oroa mig för sådana bedömningar.

Montpellier med sitt bländande Medelhav, franskstudier

Jang Bitna, deltagare i ett sabbatsår / 4 veckor på sabbatsår

▲ Det här är en video av projektet som Jang Bitna filmade under projektets gång.

# 'Jag undrar om jag kan undervisa barn igen, den här gången ur en elevs perspektiv?'

Hej, jag är en vanlig 27-årig kontorsarbetare och gick med i sabbatsårsprogrammet med drömmen om en kort paus från vardagen. Jag har undervisat i engelska länge, men precis som i många andra yrken upptäckte jag efter några år att jag höll på att förlora den passion och det tålamod jag en gång hade för att förstå barnen.

När jag funderade på frågan ”Kan jag undervisa barn igen ur en elevs perspektiv?” tänkte jag att det kanske inte vore så dumt att själv bli elev igen och studera ett andra främmande språk. Det ledde till att jag gick med i det här programmet.

Jag var inte orolig för att åka utomlands. Jag hade tidigare bott i ett annat land i över ett år, så jag kände varken oro eller stress inför att stanna en månad.

Självklart vore det lögn att säga att jag inte kände någon oro inför vad jag skulle göra när jag kom hem.

Jag har redan insett att livet inte förändras dramatiskt, så jag förväntade mig aldrig några plötsliga förändringar. Jag väntade mig ingen stor omvandling, utan hoppades i stället att det skulle bli ett tillfälle att reflektera över min lust att lära, mitt förhållningssätt som elev och min inställning som lärare. Jag tycker att jag har lyckats med det.

Förresten var mitt blygsamma mål (?) att kunna förstå en fransk meny på en fransk restaurang och självsäkert beställa på franska, och jag tror att jag har lyckats med det.(Som du kommer att märka om du åker dit är det nästan omöjligt att beställa på engelska utanför turistområdena, och att beställa med gester kan kännas pinsamt. Haha)

# Jag försökte kommunicera med gester och ord, och lektionerna gick i lugn takt och var roliga.

När jag entusiastisk landade på Montpellier flygplats den första dagen hade jag uppdraget att hitta mitt boende på egen hand, eftersom jag inte hade ordnat någon hämtning. Det var inte svårt att ta sig från flygplatsen till stadskärnan, men det var förvånansvärt svårt och lite nervöst att hitta boendet.

Jag var orolig för att gå vilse, men när jag inte visste något frågade jag bara efter vägen och lyckades till slut komma fram till boendet och checka in hos föreståndaren.

Eftersom jag kom på söndagen packade jag snabbt upp mina saker och förberedde mig för min första skoldag på måndagen. Den första dagen började klockan 8.30. På måndagsmorgonen träffade jag de nya eleverna och lärarna framför skolan, och sedan gick vi alla till klassrummet. Efter en kort presentation började vi med nivåtestet.

Det var en enkel intervju, men det fanns inte mycket att testa hos mig. Jag är total nybörjare ... haha. Efter nivåtestet blev vi placerade i våra respektive klasser och den första lektionen började!

I min klass var vi nio elever inklusive mig, och vi kom från olika länder: USA, Storbritannien, Australien, Nigeria, Saudiarabien, Turkiet, Costa Rica och Korea! Eftersom vi alla hade grundläggande kunskaper kände vi oss inte obekväma inför varandras förmågor. Vi försökte alla uttrycka oss genom att blanda gester och ord, och undervisningen var lugn och rolig.

Lektionerna hålls vanligtvis på franska, men om jag verkligen inte förstår förklarar läraren på engelska. (Det var inget problem eftersom de flesta kan engelska, men när jag frågade vad som händer om det finns elever som inte kan engelska sa de att de skulle sänka tempot och använda många illustrationer, foton och videor.)

Lektionerna är en och en halv timme långa, följt av 15 minuters paus. Sedan är det ytterligare en och en halv timmes lektion, och dagen slutar runt lunchtid.

Under lektionerna pratar vi med våra vänner, men oftast äter vi lunch tillsammans och tillbringar eftermiddagen ihop. Det är ett bra tillfälle att lära känna nya vänner. Skolan ligger precis intill Place de la Comédie, så där finns många billiga och goda matställen och gott om parker. Efter lektionerna finns det därför mycket att se.

Annars kan du delta i aktiviteterna som skolan ordnar varje vecka. Till exempel laga fransk mat, se franska filmer, gå på stadsvandringar eller besöka djurparken.

# Det finns så många vackra städer i närheten att en månad kändes för kort.

Eftermiddagarna är lediga, så de kan se väldigt olika ut beroende på vad du väljer att göra. Middagen beror också på var du bor. Eftersom jag bor ensam lagar jag middag hemma och gör sedan antingen läxorna, kopplar av eller går ibland ut och träffar vänner på kvällen.

Vänner som bor hos värdfamiljer brukar äta middag hemma, umgås med familjen eller gå ut och träffa vänner.

På helgerna kan du antingen åka på en dagsutflykt som skolan ordnar eller resa på egen hand. Jag följde med på en resa som skolan ordnade två gånger i månaden och reste på egen hand de två andra gångerna.

Det finns så många vackra städer i närheten att en månad känns alldeles för kort. Skolans utflykter är trevliga eftersom du kan åka tillsammans med dina vänner, oftast med buss, och slipper krånglet med att boka allt separat. Nackdelen är att utflykterna går i ganska högt tempo och kan vara utmattande.

När du däremot reser på egen hand kan du planera din egen resrutt och ta det lugnare, men det kan bli lite dyrare.

# Mitt tips på resmål

* Rekommenderad dagsutflykt: Sète

Det är en mycket liten hamnstad, bara 17 minuter med tåg från Montpellier. Ta ett tåg till Sète sent på förmiddagen, ät lunch med utsikt över kanalerna och båtarna som gett staden smeknamnet ”Lilla Venedig”, koppla av på stranden i solen och gå sedan upp i bergen före solnedgången för att njuta av utsikten. En avslappnad dagsplan.

Det bästa är att du, även efter allt det där, ändå kan vara tillbaka i Montpellier klockan åtta på kvällen!

När folk tänker på södra Frankrike föreställer de sig oftast storstäder som Nice, Cannes, Monaco eller Marseille. Men jag rekommenderar att du besöker mindre, mindre kända orter i stället för de fullsatta platserna.

När du är i Montpellier tycker jag att det är smartare att besöka platser som du kanske aldrig får chansen att se igen!

# Boendetips

Jag hade ungefär fyra boendealternativ under min månadslånga vistelse.

Hotell / boende hos värdfamilj / studio (ett rum) / studentboende

Hotell var det dyraste alternativet, och studentboendet var bara öppet under sommarsäsongen, så det var inte tillgängligt när jag skulle åka i november. Efter att noga ha övervägt boende hos värdfamilj och att bo på egen hand valde jag det senare, eftersom jag ville ha en mer självständig tillvaro.

Jag bodde i en lägenhetsbyggnad där det verkade bo andra studenter, inklusive jag själv. Det tog ungefär tio minuter med spårvagn in till stan, eller 30 minuter att promenera från bostadskomplexet.

Badrummet, köket och sovrummet var välutrustade. Det som var allra smidigast var att köksutrustning som kastruller, tallrikar och gafflar redan fanns där. Det jag uppskattade mest var att de städade bostaden varje lördag.

Självklart höll jag rent och städade själv, men när någon kom och städade en gång i veckan kändes det ännu renare, och varannan vecka bytte de lakan.

Det första du behöver köpa när du kommer fram är toalettpapper, tvättmedel och matvaror. Allt annat finns redan, så du kan bo bekvämt utan att behöva oroa dig.

Det var lite knepigt att handla eftersom det inte fanns några affärer nära mitt hus. Därför brukade jag handla mat i en stor stormarknad i centrum efter skolan eller besöka ett stort köpcentrum på helgerna.

På morgnarna gick jag oftast till språkskolan, men när det regnade tog jag spårvagnen dit. En enkelbiljett kostar 1,60 euro, men om man köper ett tiokort kostar det 10 euro, så jag använde ett sådant. (Det går att byta inom en timme.)

Under de fyra veckorna använde jag ungefär fyra tiokort när jag reste runt, och för de sista resorna köpte jag enkelbiljetter separat.

* Boendetips

De flesta som är lite äldre föredrar att bo självständigt. Att bo ensam är praktiskt om man vill leva självständigt och slippa oroa sig för andra, men för yngre studenter verkar det tryggare och bättre för språkutvecklingen att bo hos en familj.

Det verkar som att de som bor i värdfamilj verkligen uppskattar de franska middagarna som serveras där, så jag tänkte nämna det!

# Mina tips inför ett sabbatsår

(Måltider)

Om du lagar din egen mat kan du spara mycket pengar, men du får inte så många tillfällen att prova fransk mat. Därför rekommenderar jag att du ibland äter på en fransk restaurang för pengarna du har sparat på mat!

(Vad du bör ta med)

* Saker jag önskar att jag hade haft med mig

Särskilda kryddor och smaksättare (I den koreanska matbutiken hittar man bara basvaror som gochujang, curry, doenjang, sesamolja och snabbnudlar. Om du behöver något mer specifikt är det bättre att ta med det hemifrån.)

* Saker som är bra att köpa

Brita (vattenfilter): Det finns mycket kalk i det franska kranvattnet, så det är inte så gott att dricka. Jag var tvungen att köpa vatten på flaska varje gång, vilket blev ganska omständligt. Men om du köper en Brita-vattenflaska i butiken har den ett filter som avlägsnar kalken, så att du kan dricka kranvattnet direkt.

* Saker som var praktiska att ha

Tofflor (Det är svårt att hitta billiga tofflor som de som säljs i koreanska pappershandelsbutiker.)

En bok med grundläggande fraser på franska (Ibland räcker inte det man lär sig på språkkurserna.)

Hårtork och plattång (De går att köpa i Frankrike, men koreanska produkter verkar fungera bättre för koreanskt hår.)

(Proffstips)

Ingen kommer att bedöma mina kunskaper i engelska eller franska.

Om du själv tar kontakt med dina vänner och njuter av samtalen utan att oroa dig för vad andra tycker, tror jag att du får uppleva och lära dig mer än om du är mer tillbakadragen.

# Jag bestämde mig för att återvända hit igen nästa gång och satte upp ett nytt mål.

Att lära sig ett nytt språk kan vara ett stort åtagande för vissa, medan det för andra kanske bara är en hobby värd att prova. Eftersom jag visste att det inte skulle vara lätt att lära sig ett helt nytt språk på en månad satte jag inget orimligt mål för mig själv.

Jag tyckte att det skulle vara en stor bedrift bara att bli intresserad av franska och få grundläggande kunskaper i språket. I praktiken satte jag upp små mål, som att beställa på franska på en restaurang, att inte använda engelska när jag gick till närliggande områden och att delta i franska kulturevenemang.

Men glädjen i att ta sig an de här små målen gjorde mitt sabbatsår ännu mer speciellt.

Som universitetsstad hade Montpellier ett stort utbud av kreativa kulturevenemang, lokala evenemang och festivaler. Det fanns bland annat evenemang med lokala viner, ljusshower och julmarknader. Varje gång jag gick ut efter skolan överöstes jag av förslag på saker att göra.

Det fanns mycket att göra, som att besöka djurparken, stranden och museer. Jag försökte njuta av varje stund till fullo, trots att tiden var begränsad och att det kändes både vemodigt och dyrbart.

Jag lyssnade på olika människors berättelser, tog dem till mig, inspirerades och upptäckte mig själv i den här lilla världen. Jag fick vänner från en större värld, och vi uppmuntrade varandra och stärkte vårt självförtroende.

Oavsett ålder eller nationalitet förenades vi alla av det gemensamma målet att lära oss franska i Montpellier. Det var verkligen sorgligt att säga adjö, samtidigt som vi hoppades att få träffas igen någon dag.

En månad var alldeles för kort. När jag började vänja mig vid spänningen och nervositeten, och den pittoreska promenaden till skolan kändes bekant, var det dags att åka hem. Saknaden fick mig att lova att återvända en dag med nya mål och ambitioner.

Jag kom hit med målet att lära mig franska, men det känns som att jag inte bara fick språket med mig, utan också kultur och nya vänner.

I november, när löven faller och julen närmar sig, har Montpellier gett mig oändligt många upplevelser. Jag planerar redan att återvända och uppleva Montpelliers soliga sommar igen.

Jag har blivit bättre på att tydligt uttrycka vad jag vill och dela mina tankar med andra, i stället för att bara tänka för mig själv. Att lära mig ett nytt språk har också hjälpt mig att ha tålamod med mig själv, och framför allt har jag utvecklat en passion för franska.

Mitt sabbatsår

Upplevelse ★★★★★

I Montpellier ordnar lokalbefolkningen ständigt kulturevenemang. Under mina fyra veckor där skulle det räcka med att gå på kulturevenemang varje vecka för att skapa oförglömliga minnen. Till exempel vinfestivalen, julmarknaden, Miss France, kostnadsfria orkesterframträdanden och mycket mer.

Lärande ★★★★★

Eftersom fransmännen knappt använder engelska hade jag inget annat val än att prata franska. Det gav mig möjlighet att lära mig genom att ständigt utsättas för språket.

Miljö ★★★★★

Det typiska fina vädret i södra Frankrike, den klara himlen och en ren stad.

Säkerhet ★★★★☆

Även om staden är känd som en studentstad med studenter från olika nationaliteter, händer det ibland att utlänningar får blickar som är ganska uppenbara.

Fritid ★★★★★

Det finns många kulturevenemang, och det är mycket bekvämt att resa till närliggande områden. Både bussar och tåg är prisvärda.