나답게, 단단하게, 즐겁게

Efter att ha avslutat aktiviteterna under mitt sabbatsår verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn. När jag arbetade i Korea levde jag ett hektiskt liv och hade högre tempo än alla andra, men här tror jag att jag lärde mig uppskatta det långsamma tempot och ledigheten.
– Paris, Frankrike, sabbatsårsvistelse / Kim Na-rae · sabbatsårsresenär / 8 veckors sabbatsår |
I Sydkorea i dag,
hoppar varje år 60 000 elever på högstadiet och gymnasiet av skolan, 346 000 personer i tjugoårsåldern går sysslolösa eftersom de saknar drömmar, och personalomsättningen under det första året efter anställning har nått 40 procent,är 75 procent av universitetsstudenterna missnöjda med studentlivet, och över 80 procent av de anställda säger att de inte känner sig lyckliga.Många säger åt dem att drömma, men för att lösa det här problemet, där det saknas praktiska metoder och stöd, vill vi också introducera sabbatsår i Sydkorea.
”Sabbatsår” (Gap Year)är en period då man kombinerar studier och arbete eller tar en tillfällig paus från dem och ägnar sig åt olika aktiviteter, till exempel volontärarbete, resor, praktik, utbildning eller att starta företag,för att hitta en riktning för framtiden – en kultur som uppmuntras i USA, Europa, Japan och på andra håll.
# Mitt mål med sabbatsåret var att få tid att återhämta mig.

Efter en kort första lärartjänst på ett år och en månad, medan jag väntade på min officiella utnämning, planerade jag en resa med pengarna jag hade sparat.
Jag hade varit i asiatiska länder flera gånger och volontärarbetat som lärare i koreanska i ett år, så jag ville besöka en annan kultursfär än Asien. Det kändes läskigt att ryggsäcksresa till en plats jag aldrig hade varit på, och paketresor tilltalade mig inte eftersom de var för korta och följde en fast resplan.
Ochmer än att resa ville jag stanna där länge och uppleva kulturen.Jag ville lära mig språket och volontärarbeta, så först undersökte jag volontärprogram utomlands. Av en slump fick jag sedan höra talas om sabbatsårsprogrammet och sökte dit.
Mitt mål med det här sabbatsåret var att få tid att återhämta mig.
#Att bo i Frankrike i två månader blev ett tillfälle att uppleva den europeiska kulturen.

När jag landade på flygplatsen i Frankrike var min första tanke: ”Det här är en stad mitt i naturen.”
Vägen till Incheons flygplats var som en ödemark med bara hav omkring, men i Frankrike tyckte jag om de långa raderna av gatuträd, rapsblommorna och den svala brisen. Jag tillbringade också ungefär tre veckor med att resa runt i Paris, och överallt jag kom var det helt enkelt vackert. Jag kunde höra livemusik i tunnelbanan, och det fanns parker överallt, vilket jag tyckte om.Det var en rofylld plats där det var härligt att blicka upp mot himlen.
Att bo i Frankrike i två månader var ett tillfälle att uppleva den europeiska kulturen.
Jag åt mig mätt på dyra frukter och mejeriprodukter, och ibland var det jobbigt eftersom maten var så salt och mest bestod av mjöl. Men ändå,när jag såg hur människor ofta hälsade på varandra, lade sig i parker för att koppla av och njöt av konst och kultur, återfick även jag en känsla av lugn.
Det jag ångrade var att jag inte hade lärt mig tillräckligt mycket franska för att kunna sjunga en sång på gatan.
#Arbetet på pensionatet kändes som en fantastisk möjlighet att knyta många olika kontakter.

Pensionatet hade färre gäster under lågsäsongen, så det var lugnare. Jag tror att det var därför jag kunde komma närmare gästerna.
Som resenär som hade kommit dit tidigare visade jag olika platser, reste hit och dit med andra resenärer och pratade om våra bekymmer över vin och tilltugg och anförtrodde oss åt varandra. Jag fick höra ”vi ses i Korea igen” många gånger.Det här var första gången jag arbetade på ett pensionat. Jag tror inte att jag kommer att göra det igen, men det kändes som en fantastisk möjlighet att knyta många olika kontakter.
# Mina personliga restips!

Paris: Montmartre, området kring Eiffeltornet + Bois de Boulogne, Musée d’Orsay / Musée de l’Orangerie, Le Marais med mera.Paris handlar om museer och parker. Det är också trevligt att besöka olika dessertställen.

Nära Paris: slottet i Versailles, Étretat, Mont Saint-Michel, Honfleur (Frankrikes nordkust)Du bör absolut besöka slottet i Versailles. Trädgårdarna är vackra, och det är härligt att cykla där.

Frankrikes nordkust är bäst att besöka i lugn takt under två nätter och tre dagar, snarare än på en dagsutflykt.(Eftersom det är krångligt att ta sig till nordkusten använde jag en paketresa med dagsutflykter, men det blev stressigt.)Om du har tid är det fint att åka till Giverny – Étretat – Honfleur – Mont Saint-Michel.

Västra Frankrike: Strasbourg, Colmar, Riquewihr (småstäder i närheten av Colmar)Personligen tyckte jag att det var pittoreskt och charmigt. Platsen inspirerade miljön i Det levande slottet.Jag tyckte om att få prova det alsassiska köket (mat i tysk stil).

Södra Frankrike var mitt favoritresmål. Jag besökte Nice, Menton och städer nära Nice.Det kändes tryggt, och både kvällshavet och vädret var härliga. Maten är dock ganska salt.I februari–mars hålls Mentons citronfestival och i maj filmfestivalen i Cannes, så det är trevligt att åka då om du är intresserad.

När du reser från södra Frankrike norrut mot Paris kan du också stanna i Lyon för att lära dig om stadens historia, ta en båttur och skärmflyga vid Annecysjön och, om du är extra intresserad, besöka Chamonix-Mont-Blanc för att se Alperna.
Att resa runt i Frankrike gav mig tid att uppleva naturens skönhet på djupet. Alla foton såg ut som datorbakgrunder. Det kändes som en tid då jag kunde återfinna lugnet i naturen.Platsen jag verkligen rekommenderar är södra Frankrike. Jag föredrar natur framför bländande stadsvyer om natten, så Medelhavet blev det bästa resmålet. Att köpa gelato i den lilla staden Menton och sätta sig på sanden kändes som ett paradis. Det var en tid då jag kunde lägga alla bekymmer, allt ansvar och all huvudvärk åt sidan och bara vila.
#Efter att ha avslutat aktiviteterna under sabbatsåret verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn.

Jag tyckte om att använda min lediga tid till att resa runt i Frankrike, se målningar i verkligheten som jag bara hade sett i läroböcker och uppleva en ny kultur. Det var också en tid för att fundera över hur jag ville leva som lärare.Jag var tacksam över att få vara tillsammans med olika gäster, personalen och de två ägarna.Det var trevligt att komma nära olika människor och tillbringa tid med jämnåriga och äldre mentorer medan vi funderade över framtiden.
Det blev en tid då jag fick förstå den europeiska kulturen. Resorna blev också en tid för självreflektion och avkoppling.Det fick mig också att vilja utmana mig själv genom att besöka fler länder. Europa var min första resa utomlands, så jag var orolig, men jag insåg att det överallt bara finns städer där människor bor. Därför tror jag att jag kan rekommendera andra att våga sig ut och resa.
Efter att ha avslutat aktiviteterna under sabbatsåret verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn. När jag arbetade i Korea levde jag jäktat och snabbare än alla andra, men här lärde jag mig uppskatta ett långsammare och mer avspänt tempo.Jag kommer verkligen att sakna den här platsen när jag börjar arbeta igen. Även i Korea ska jag sitta i en park med bröd och en kopp kaffe och titta upp mot himlen.
Att resa utomlands hjälpte mig att förstå vad som är ”bättre”. Nästa gång vill jag delta i ett sabbatsårsprogram i en annan kulturell region. Jag vill tacka personalen på sabbatsårsprogrammet och pensionatets ägare, som vänligt gjorde sitt bästa för att hjälpa mig att få uppleva många saker.
# Mina tips
Två månader i Europa är längre än man kanske tror. Eftersom jag deltog under lågsäsongen och hade mycket fritid kan du utnyttja den väl genom att planera resor runt om i Frankrike eller till grannländerna.
Om du kommer till Frankrike kan det också vara en bra idé att gå på en fransk språkskola medan du är här. Eftersom man bara talar franska här i Frankrike kan kunskaper i språket ge dig fler varierade upplevelser och göra det roligare att lära dig språket på plats.
Mitt sabbatsår är
Upplevelse★★★★★
Jag fick möjlighet att träffa många olika människor medan jag arbetade på pensionatet.
Lärande★★★☆☆
Eftersom jag skulle stanna i Frankrike i två månader hade det varit bättre om jag hade lärt mig franska.
Miljö★★★★☆
Pensionatets faciliteter var bra och arbetsmiljön var helt okej.
Säkerhet★★★☆☆
Området där vårt pensionat låg var osäkert, och det förekom många fickstölder.
Andra delar av Frankrike än Paris är mycket säkra. Det är inga problem för en kvinna att gå ut ensam och se nattlandskapet.
Fritid★★★★★
Jag hade mycket fritid, så jag använde den på ett produktivt sätt.

Efter att ha avslutat aktiviteterna under mitt sabbatsår verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn. När jag arbetade i Korea levde jag ett hektiskt liv och hade högre tempo än alla andra, men här tror jag att jag lärde mig uppskatta det långsamma tempot och ledigheten.
– Paris, Frankrike, sabbatsårsvistelse / Kim Na-rae · sabbatsårsresenär / 8 veckors sabbatsår |
I Sydkorea i dag,
hoppar varje år 60 000 elever på högstadiet och gymnasiet av skolan, 346 000 personer i tjugoårsåldern går sysslolösa eftersom de saknar drömmar, och personalomsättningen under det första året efter anställning har nått 40 procent,är 75 procent av universitetsstudenterna missnöjda med studentlivet, och över 80 procent av de anställda säger att de inte känner sig lyckliga.Många säger åt dem att drömma, men för att lösa det här problemet, där det saknas praktiska metoder och stöd, vill vi också introducera sabbatsår i Sydkorea.
”Sabbatsår” (Gap Year)är en period då man kombinerar studier och arbete eller tar en tillfällig paus från dem och ägnar sig åt olika aktiviteter, till exempel volontärarbete, resor, praktik, utbildning eller att starta företag,för att hitta en riktning för framtiden – en kultur som uppmuntras i USA, Europa, Japan och på andra håll.
# Mitt mål med sabbatsåret var att få tid att återhämta mig.

Efter en kort första lärartjänst på ett år och en månad, medan jag väntade på min officiella utnämning, planerade jag en resa med pengarna jag hade sparat.
Jag hade varit i asiatiska länder flera gånger och volontärarbetat som lärare i koreanska i ett år, så jag ville besöka en annan kultursfär än Asien. Det kändes läskigt att ryggsäcksresa till en plats jag aldrig hade varit på, och paketresor tilltalade mig inte eftersom de var för korta och följde en fast resplan.
Ochmer än att resa ville jag stanna där länge och uppleva kulturen.Jag ville lära mig språket och volontärarbeta, så först undersökte jag volontärprogram utomlands. Av en slump fick jag sedan höra talas om sabbatsårsprogrammet och sökte dit.
Mitt mål med det här sabbatsåret var att få tid att återhämta mig.
#Att bo i Frankrike i två månader blev ett tillfälle att uppleva den europeiska kulturen.

När jag landade på flygplatsen i Frankrike var min första tanke: ”Det här är en stad mitt i naturen.”
Vägen till Incheons flygplats var som en ödemark med bara hav omkring, men i Frankrike tyckte jag om de långa raderna av gatuträd, rapsblommorna och den svala brisen. Jag tillbringade också ungefär tre veckor med att resa runt i Paris, och överallt jag kom var det helt enkelt vackert. Jag kunde höra livemusik i tunnelbanan, och det fanns parker överallt, vilket jag tyckte om.Det var en rofylld plats där det var härligt att blicka upp mot himlen.
Att bo i Frankrike i två månader var ett tillfälle att uppleva den europeiska kulturen.
Jag åt mig mätt på dyra frukter och mejeriprodukter, och ibland var det jobbigt eftersom maten var så salt och mest bestod av mjöl. Men ändå,när jag såg hur människor ofta hälsade på varandra, lade sig i parker för att koppla av och njöt av konst och kultur, återfick även jag en känsla av lugn.
Det jag ångrade var att jag inte hade lärt mig tillräckligt mycket franska för att kunna sjunga en sång på gatan.
#Arbetet på pensionatet kändes som en fantastisk möjlighet att knyta många olika kontakter.

Pensionatet hade färre gäster under lågsäsongen, så det var lugnare. Jag tror att det var därför jag kunde komma närmare gästerna.
Som resenär som hade kommit dit tidigare visade jag olika platser, reste hit och dit med andra resenärer och pratade om våra bekymmer över vin och tilltugg och anförtrodde oss åt varandra. Jag fick höra ”vi ses i Korea igen” många gånger.Det här var första gången jag arbetade på ett pensionat. Jag tror inte att jag kommer att göra det igen, men det kändes som en fantastisk möjlighet att knyta många olika kontakter.
# Mina personliga restips!

Paris: Montmartre, området kring Eiffeltornet + Bois de Boulogne, Musée d’Orsay / Musée de l’Orangerie, Le Marais med mera.Paris handlar om museer och parker. Det är också trevligt att besöka olika dessertställen.

Nära Paris: slottet i Versailles, Étretat, Mont Saint-Michel, Honfleur (Frankrikes nordkust)Du bör absolut besöka slottet i Versailles. Trädgårdarna är vackra, och det är härligt att cykla där.

Frankrikes nordkust är bäst att besöka i lugn takt under två nätter och tre dagar, snarare än på en dagsutflykt.(Eftersom det är krångligt att ta sig till nordkusten använde jag en paketresa med dagsutflykter, men det blev stressigt.)Om du har tid är det fint att åka till Giverny – Étretat – Honfleur – Mont Saint-Michel.

Västra Frankrike: Strasbourg, Colmar, Riquewihr (småstäder i närheten av Colmar)Personligen tyckte jag att det var pittoreskt och charmigt. Platsen inspirerade miljön i Det levande slottet.Jag tyckte om att få prova det alsassiska köket (mat i tysk stil).

Södra Frankrike var mitt favoritresmål. Jag besökte Nice, Menton och städer nära Nice.Det kändes tryggt, och både kvällshavet och vädret var härliga. Maten är dock ganska salt.I februari–mars hålls Mentons citronfestival och i maj filmfestivalen i Cannes, så det är trevligt att åka då om du är intresserad.

När du reser från södra Frankrike norrut mot Paris kan du också stanna i Lyon för att lära dig om stadens historia, ta en båttur och skärmflyga vid Annecysjön och, om du är extra intresserad, besöka Chamonix-Mont-Blanc för att se Alperna.
Att resa runt i Frankrike gav mig tid att uppleva naturens skönhet på djupet. Alla foton såg ut som datorbakgrunder. Det kändes som en tid då jag kunde återfinna lugnet i naturen.Platsen jag verkligen rekommenderar är södra Frankrike. Jag föredrar natur framför bländande stadsvyer om natten, så Medelhavet blev det bästa resmålet. Att köpa gelato i den lilla staden Menton och sätta sig på sanden kändes som ett paradis. Det var en tid då jag kunde lägga alla bekymmer, allt ansvar och all huvudvärk åt sidan och bara vila.
#Efter att ha avslutat aktiviteterna under sabbatsåret verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn.

Jag tyckte om att använda min lediga tid till att resa runt i Frankrike, se målningar i verkligheten som jag bara hade sett i läroböcker och uppleva en ny kultur. Det var också en tid för att fundera över hur jag ville leva som lärare.Jag var tacksam över att få vara tillsammans med olika gäster, personalen och de två ägarna.Det var trevligt att komma nära olika människor och tillbringa tid med jämnåriga och äldre mentorer medan vi funderade över framtiden.
Det blev en tid då jag fick förstå den europeiska kulturen. Resorna blev också en tid för självreflektion och avkoppling.Det fick mig också att vilja utmana mig själv genom att besöka fler länder. Europa var min första resa utomlands, så jag var orolig, men jag insåg att det överallt bara finns städer där människor bor. Därför tror jag att jag kan rekommendera andra att våga sig ut och resa.
Efter att ha avslutat aktiviteterna under sabbatsåret verkar det jag framför allt fick med mig vara en känsla av lugn. När jag arbetade i Korea levde jag jäktat och snabbare än alla andra, men här lärde jag mig uppskatta ett långsammare och mer avspänt tempo.Jag kommer verkligen att sakna den här platsen när jag börjar arbeta igen. Även i Korea ska jag sitta i en park med bröd och en kopp kaffe och titta upp mot himlen.
Att resa utomlands hjälpte mig att förstå vad som är ”bättre”. Nästa gång vill jag delta i ett sabbatsårsprogram i en annan kulturell region. Jag vill tacka personalen på sabbatsårsprogrammet och pensionatets ägare, som vänligt gjorde sitt bästa för att hjälpa mig att få uppleva många saker.
# Mina tips
Två månader i Europa är längre än man kanske tror. Eftersom jag deltog under lågsäsongen och hade mycket fritid kan du utnyttja den väl genom att planera resor runt om i Frankrike eller till grannländerna.
Om du kommer till Frankrike kan det också vara en bra idé att gå på en fransk språkskola medan du är här. Eftersom man bara talar franska här i Frankrike kan kunskaper i språket ge dig fler varierade upplevelser och göra det roligare att lära dig språket på plats.
Mitt sabbatsår är
Upplevelse★★★★★
Jag fick möjlighet att träffa många olika människor medan jag arbetade på pensionatet.
Lärande★★★☆☆
Eftersom jag skulle stanna i Frankrike i två månader hade det varit bättre om jag hade lärt mig franska.
Miljö★★★★☆
Pensionatets faciliteter var bra och arbetsmiljön var helt okej.
Säkerhet★★★☆☆
Området där vårt pensionat låg var osäkert, och det förekom många fickstölder.
Andra delar av Frankrike än Paris är mycket säkra. Det är inga problem för en kvinna att gå ut ensam och se nattlandskapet.
Fritid★★★★★
Jag hade mycket fritid, så jag använde den på ett produktivt sätt.
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.