#Fick ett nytt perspektiv på livet och övervann sin obeslutsamhet #Möten med många olika människor; ett avslappnat livstempo i Paris #Passion och inställning är viktigare än ålder

Jag praktiserade innan jag tog ett sabbatsår. När jag arbetade som praktikant hade jag ingen tid för mig själv, och medan mitt mentala utrymme gradvis krympte lärde jag mig mycket yrkesmässigt, men kände mig tom. Jag kände ingen tillfredsställelse med mitt liv och älskade inte mig själv. Därför kände jag att jag behövde tid enbart för mig själv och ansökte om ett sabbatsår.
– Paris, Frankrike, vistelse under sabbatsår / Go Eun-kyung, sabbatsårsdeltagare / 8 veckors sabbatsår |
#Jag behövde tid bara för mig själv.

Innan jag tog ett sabbatsår försökte jag anpassa mig efter samhällets kvantitativa måttstockar. Som en del av det praktiserade jag innan sabbatsåret. När jag arbetade som praktikant hade jag ingen tid för mig själv, och medan mitt mentala lugn gradvis försvann lärde jag mig mycket yrkesmässigt, men kände mig tom.Jag kände ingen tillfredsställelse med mitt eget liv och älskade inte mig själv.Därför kände jag att jag behövde tid enbart för mig själv och ansökte om ett sabbatsår.
#Att vara tillsammans med många människor kom att förändra mig.

Jag trodde att sabbatsåret skulle bli en tid då jag var ensam och bara reflekterade över mig själv, men det blev faktiskt tvärtom. Jag var alltid tillsammans med många människor. Det var snarare det som förändrade mig.Att träffa och lyssna på olika människor som jag skulle ha haft svårt att möta i Korea förändrade mitt perspektiv på människor och livet.De äldre kvinnor och män som hade gått igenom de bekymmer jag själv haft tidigare hade alla tagit sig igenom den perioden på ett beundransvärt sätt. De fick mig att känna, om så bara lite, att slutet på oron inte är ändlösa jämförelser och tävlan, utan att ha sina egna måttstockar och känna sig nöjd med sig själv.
Jag tillbringade förstås också mycket tid ensam. Jag tycker om att promenera och gick därför ofta längs Seine och Canal Saint-Martin. Där det finns vatten finns det människor. Om man sätter sig ner under promenaden och tittar på människorna kan man känna deras lugn. I Paris är dessutom systemet för cykeluthyrning välorganiserat, så jag rekommenderar att hyra en cykel. Det krävs en deposition, vilket kan kännas betungande, men så länge man lämnar tillbaka cykeln ordentligt är det inget större problem.
#En minnesvärd bildlärare

Jag försökte komma ihåg varje gäst och tillbringa tid med dem. Om det finns en person jag minns allra bäst är det en bildlärare som kom till Belgien för att ställa ut sina verk.Hon hade vunnit högsta pris i en konsttävling i Korea och undervisade på en välkänd konstgymnasieskola.She taught students. Before fully devoting herself to making artworks she also lectured at a university, and by ordinary people''s standards she had been quite successful.She was someone who, by ordinary standards, had been sufficiently successful.
Hon hade verkligen kunnat resa bekvämt och bo på ett fint hotell,men trots det bodde hon på ett vandrarhem för att umgås med unga människor och få ny energi.Hon var väldigt öppen,och många unga människor följde henne. När jag såg henne lärde jag mig att passion och inställning betyder mer än ålder.Det kunde jag lära mig.
#Platser i Paris som jag tyckte om

Torget på École Militaires sida, där man kan se Eiffeltornet.Jag tillbringade också mycket tid där. När jag såg Eiffeltornet för första gången var det så vackert att jag gick dit fyra gånger i veckan. Jag tycker om platsen eftersom många turister från olika länder kommer dit och det alltid är livligt.
Om jag skulle rekommendera några platser skulle jag säga Canal Saint-Martin och Shakespeare and Company.I närheten av Canal Saint-Martin finns parker samt pubar och kaféer som besöks av unga människor. Där är det fler lokalbor än turister, så det är ett bra ställe att tillbringa tid i lugn och ro. Shakespeare and Company är bokhandeln som syns i Before Sunset: på första våningen finns en bokhandel och på andra våningen finns en plats där man kan läsa och ett piano.
På andra våningen ordnas ibland evenemang, till exempel författarsamtal, och någon kan spela piano. Själv tog jag med böcker att läsa, skrev i min dagbok eller skrev vykort. Bokhandeln ligger nära Seine och Notre-Dame-katedralen, så jag rekommenderar ett besök under en promenad.
★Tips för dig som ska ta ett sabbatsår!★

In my case I joined suddenly after changing plans during a trip around Europe, so I couldn''t bring the preparations I had thought of when applying for the gap year, like a personal laptop or some basic conversational phrases. That remains something I regret.
Det finns en gemensam dator på vandrarhemmet, men den är begränsad för personligt bruk, så …Jag rekommenderar att ta med en bärbar dator.Den verkar nödvändig för att planera resan eller föra anteckningar.Eftersom man talar franska i Frankrike är det också bra att lära sig grundläggande fraser för vardagliga samtal, så att resan flyter på smidigt.Jag tror att grundläggande franska också skulle hjälpa en att få lokala vänner.
Mitt sabbatsår var …
Upplevelser★★★★★
Jag kunde helt komma bort från vardagen och få många olika upplevelser.
Lärande★★★★☆
Genom samtal med olika människor och genom att iaktta parisarna kunde jag lära mig många olika perspektiv på livet.
Miljö★★★☆☆
Jag var nöjd, förutom att det låg en bit från stationen.
Säkerhet★★★★☆
Det har inte förekommit några större säkerhetsproblem.
Fritid★★★★☆
Det beror nog på vilken typ av hobby det gäller.

Jag praktiserade innan jag tog ett sabbatsår. När jag arbetade som praktikant hade jag ingen tid för mig själv, och medan mitt mentala utrymme gradvis krympte lärde jag mig mycket yrkesmässigt, men kände mig tom. Jag kände ingen tillfredsställelse med mitt liv och älskade inte mig själv. Därför kände jag att jag behövde tid enbart för mig själv och ansökte om ett sabbatsår.
– Paris, Frankrike, vistelse under sabbatsår / Go Eun-kyung, sabbatsårsdeltagare / 8 veckors sabbatsår |
#Jag behövde tid bara för mig själv.

Innan jag tog ett sabbatsår försökte jag anpassa mig efter samhällets kvantitativa måttstockar. Som en del av det praktiserade jag innan sabbatsåret. När jag arbetade som praktikant hade jag ingen tid för mig själv, och medan mitt mentala lugn gradvis försvann lärde jag mig mycket yrkesmässigt, men kände mig tom.Jag kände ingen tillfredsställelse med mitt eget liv och älskade inte mig själv.Därför kände jag att jag behövde tid enbart för mig själv och ansökte om ett sabbatsår.
#Att vara tillsammans med många människor kom att förändra mig.

Jag trodde att sabbatsåret skulle bli en tid då jag var ensam och bara reflekterade över mig själv, men det blev faktiskt tvärtom. Jag var alltid tillsammans med många människor. Det var snarare det som förändrade mig.Att träffa och lyssna på olika människor som jag skulle ha haft svårt att möta i Korea förändrade mitt perspektiv på människor och livet.De äldre kvinnor och män som hade gått igenom de bekymmer jag själv haft tidigare hade alla tagit sig igenom den perioden på ett beundransvärt sätt. De fick mig att känna, om så bara lite, att slutet på oron inte är ändlösa jämförelser och tävlan, utan att ha sina egna måttstockar och känna sig nöjd med sig själv.
Jag tillbringade förstås också mycket tid ensam. Jag tycker om att promenera och gick därför ofta längs Seine och Canal Saint-Martin. Där det finns vatten finns det människor. Om man sätter sig ner under promenaden och tittar på människorna kan man känna deras lugn. I Paris är dessutom systemet för cykeluthyrning välorganiserat, så jag rekommenderar att hyra en cykel. Det krävs en deposition, vilket kan kännas betungande, men så länge man lämnar tillbaka cykeln ordentligt är det inget större problem.
#En minnesvärd bildlärare

Jag försökte komma ihåg varje gäst och tillbringa tid med dem. Om det finns en person jag minns allra bäst är det en bildlärare som kom till Belgien för att ställa ut sina verk.Hon hade vunnit högsta pris i en konsttävling i Korea och undervisade på en välkänd konstgymnasieskola.She taught students. Before fully devoting herself to making artworks she also lectured at a university, and by ordinary people''s standards she had been quite successful.She was someone who, by ordinary standards, had been sufficiently successful.
Hon hade verkligen kunnat resa bekvämt och bo på ett fint hotell,men trots det bodde hon på ett vandrarhem för att umgås med unga människor och få ny energi.Hon var väldigt öppen,och många unga människor följde henne. När jag såg henne lärde jag mig att passion och inställning betyder mer än ålder.Det kunde jag lära mig.
#Platser i Paris som jag tyckte om

Torget på École Militaires sida, där man kan se Eiffeltornet.Jag tillbringade också mycket tid där. När jag såg Eiffeltornet för första gången var det så vackert att jag gick dit fyra gånger i veckan. Jag tycker om platsen eftersom många turister från olika länder kommer dit och det alltid är livligt.
Om jag skulle rekommendera några platser skulle jag säga Canal Saint-Martin och Shakespeare and Company.I närheten av Canal Saint-Martin finns parker samt pubar och kaféer som besöks av unga människor. Där är det fler lokalbor än turister, så det är ett bra ställe att tillbringa tid i lugn och ro. Shakespeare and Company är bokhandeln som syns i Before Sunset: på första våningen finns en bokhandel och på andra våningen finns en plats där man kan läsa och ett piano.
På andra våningen ordnas ibland evenemang, till exempel författarsamtal, och någon kan spela piano. Själv tog jag med böcker att läsa, skrev i min dagbok eller skrev vykort. Bokhandeln ligger nära Seine och Notre-Dame-katedralen, så jag rekommenderar ett besök under en promenad.
★Tips för dig som ska ta ett sabbatsår!★

In my case I joined suddenly after changing plans during a trip around Europe, so I couldn''t bring the preparations I had thought of when applying for the gap year, like a personal laptop or some basic conversational phrases. That remains something I regret.
Det finns en gemensam dator på vandrarhemmet, men den är begränsad för personligt bruk, så …Jag rekommenderar att ta med en bärbar dator.Den verkar nödvändig för att planera resan eller föra anteckningar.Eftersom man talar franska i Frankrike är det också bra att lära sig grundläggande fraser för vardagliga samtal, så att resan flyter på smidigt.Jag tror att grundläggande franska också skulle hjälpa en att få lokala vänner.
Mitt sabbatsår var …
Upplevelser★★★★★
Jag kunde helt komma bort från vardagen och få många olika upplevelser.
Lärande★★★★☆
Genom samtal med olika människor och genom att iaktta parisarna kunde jag lära mig många olika perspektiv på livet.
Miljö★★★☆☆
Jag var nöjd, förutom att det låg en bit från stationen.
Säkerhet★★★★☆
Det har inte förekommit några större säkerhetsproblem.
Fritid★★★★☆
Det beror nog på vilken typ av hobby det gäller.
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.