#Lade det urbana tankesättet bakom sig och anpassade sig till livet på landsbygden #Tacksamhet för de små sakerna #Blev mer positiv och fick bättre självförtroende

Jag ville tillbringa mitt studieuppehåll på ett annat sätt än andra. Därför undersökte jag möjligheten att volontärarbeta utomlands och upptäckte att det var dyrare än jag hade väntat mig.Även via skolan kostar det över en miljon won att åka i bara två veckor, och eftersom stora grupper av koreaner åker tillsammans är det egentligen inte volontärarbete utomlands –det känns som volontärarbete enbart för koreaner, och jag kände att jag inte skulle få uppleva landet. Jag ville också prova något nytt på egen hand.Ett sabbatsår är precis en sådan miljö där man åker ensam och träffar många människor.
– Harvardprofessor åker till Thailand för att göra världen ljusare / Yang So-yeon, Bae Yoon-ju, från sabbatsårskollektivet ”gappers” / 12 veckors sabbatsår |
F.Vad fick dig att bestämma dig för att delta i det här programmet?
Yoonju: Jag studerar ett ämne med inriktning på reklam. Det innebär många grupprojekt och att vara uppe hela natten, vilket var fysiskt krävande.
Jag satt uppe varje natt och gjorde uppgifter, och i slutet av andra terminen på mitt andra studieår kände jag att jag verkligen inte orkade fortsätta gå i skolan.
Så jag tog studieledigt. Jag hade i genomsnitt ungefär sju grupprojekt per termin, så jag behövde fördela min tid, men det klarade jag inte.
Jag orkade inte med det. Jag tänkte att jag behövde en paus, så jag tog studieledigt.
Efter att jag tagit studieledigt såg jag att många bara ägnade ledigheten åt att tjäna pengar, och det var allt. Därför tänkte jag att jag först borde sätta upp mål för min ledighet.
Jag insåg att jag var avundsjuk på dem som åkte på språkkurser utomlands eller utbytesprogram. Då hade en vän till mig åkt på en språkkurs,
och hon sa att det kostade 25 miljoner won för sex månader. Det kändes svårt att be mamma om flera miljoner won, och när jag tänkte på vad jag skulle få ut av att lägga de pengarna,
tänkte jag att det skulle vara svårt att komma hem med engelskkunskaper värda 20 miljoner won.
Så jag övervägde alternativkostnaden. Rent ekonomiskt tänkte jag att jag skulle behöva använda mina egna pengar för att åka någonstans,
och resor kostar också ganska mycket, så jag började undersöka volontärarbete utomlands. Det var då jag hittade programmet. I samma ögonblick som jag upptäckte det,
tänkte jag: ”Det här är det!”
F.Det måste ha varit svårt att bestämma sig för att ta studieledigt. Hur kändes det efter att du hade bestämt dig?
Yoonju: Först tog jag studieledigt, och medan jag fortsatte att söka och läsa på upptäckte jag sabbatsårsprogrammen och sökte utan att tveka.
När man har sökt måste man betala en deltagaravgift till sabbatsårsprogrammet. Men jag vågade inte be mamma om pengar,
så jag jobbade extra 15 timmar om dagen. Det var en helvetisk tid.
Så jag slet som en galning och satte först in pengarna. När det väl var gjort hade jag ett mål.
När jag hade ett mål började detaljerade planer ta form, och när budgeten väl var fastställd kunde jag inte sluta jobba, även om jag ville.
I början var jag så upptagen med jobbet att jag inte kunde tänka på visum eller något annat.
Sedan hörde Soyeon av sig och vi träffades. När vi sågs frågade Soyeon mig
”Har du vaccinerat dig, har du ordnat visum?” frågade hon. Jag undrade vad hon pratade om. Soyeon är bra på att hitta information.
Hon är väldigt bra på att hitta information och hade redan läst på. När vi träffades tänkte jag inte ens på det, utan funderade bara på vad vi skulle äta först,
medan Soyeon hade läst allt material som sabbatsårsprogrammet hade skickat. Jag hade fått materialet men inte läst det.
Det var verkligen till stor hjälp att träffa Soyeon. Det var juli då, en månad innan vi skulle åka,
Efter det sa jag upp mig och skyndade mig att förbereda avresan. Jag gjorde precis som Soyeon.
Jag tog samma vaccinationer och följde med henne för att ordna visum. Jag visste ingenting, men det kändes tryggt att göra det tillsammans med Soyeon.
F.Hur kom det sig att Soyeon deltog i sabbatsårsprogrammet?
Soyeon:Jag hade ett väldigt intensivt studentliv. Jag satt i studentrådet i tre år. Efter tre år blev jag trött,
När jag såg tillbaka insåg jag att jag inte hade haft någon tid för mig själv. Eftersom jag bara ägnade mig åt gruppaktiviteter hade jag egentligen inte planerat att ta studieledigt,
men jag tänkte att det vore synd att ta examen och känna mig tom utan att ha haft någon egen tid. Därför bestämde jag mig för att ta ett år ledigt och började planera.
Jag ville tillbringa studieledigheten på ett annat sätt än andra. Därför undersökte jag volontärarbete utomlands, men det var dyrare än jag trodde.
Även via skolan kostade det över en miljon won att åka i bara två veckor, och eftersom koreaner åkte i grupper kändes det inte som volontärarbete utomlands,
det kändes som volontärarbete för koreaner, och jag upplevde att jag inte riktigt skulle få lära känna landet. Jag ville också prova något nytt på egen hand.
Ett sabbatsår är en perfekt möjlighet att åka ensam och umgås med många människor. Därför tog jag studieledigt innan mitt sista studieår, men jag hade inte bestämt mig för vad jag ville arbeta med,
Jag hade inte bestämt mig. Jag läste två huvudämnen, så det gjorde saken ännu mer komplicerad. Därför ville jag ta reda på vad jag själv ville,
Jag sökte en marknadsföringstjänst inom programmet. Jag ville få praktisk erfarenhet, och eftersom jag skulle behöva använda engelska där sökte jag.
F.Det kan inte ha varit lätt när det inte var stadsliv. Hur var det?
Soyeon:Den första månaden var svår, men efter en månad hade jag anpassat mig och det gick bra.
YunjuYunju: Allt var jobbigt under de första två veckorna, men på grund av den lokala maten tror jag att det tog ungefär en månad.
SoyeonSoyeon: Jag hade ofta magproblem, så de första två veckorna var genomgående svåra. Med så många olika nationaliteter var jag tvungen att anpassa mig till kulturen,
Jag var tvungen att vänja mig vid engelskan, maten och boendet, så det var jobbigt. Men efter två veckor tänkte jag: ”Det har bara gått två veckor, men redan …”
Jag anpassade mig så snabbt att jag tänkte så (skratt).

Thailands signaturrätt, tom yum goong©blogchrisryu
Fråga.Det verkar som om vi har kommit varandra mycket närmare.
Soyeon : Innan mitt sabbatsår kände vi inte ens varandra, men när vi åkte till Thailand delade vi rum.
Yunju : Vi hade egentligen fått varsitt rum, men så fort jag kom dit kunde jag inte sova i mitt rum.
: Och på nätterna brukade det vara flera ödlor i taket, så till slut delade vi rum.
Soyeon : Jag har en stor säng.
Yunju : Så jag föreslog att vi skulle dela rum.
Fråga.Ni två måste ha varit vana vid stadslivet.
Soyeon : Vi har förändrats mycket.
Yunju : Som tur var fanns det volontärer och vänner där som vi kunde lita på, så jag anpassade mig snabbt.
: Jag tror att jag har blivit mer positiv. Redan tidigare kände jag mig bara bekväm med att bo på rena pensionat,
: Nu har min personlighet förändrats – jag är nöjd bara det finns varmvatten.
Soyeon : I början retade volontärerna Yunju mycket. Hon skrek ofta på grund av ödlorna.
Yunju : ”I vårt land måste man gå till djurparken för att se ödlor” och ”om det dyker upp en ödla på en restaurang …”
: Jag sa: ”Då skulle vi behöva stänga restaurangen”, och de svarade: ”Vad är det för land?”
Soyeon : Här dyker ödlor upp som om det vore det mest naturliga i världen.
Yunju : I början kunde jag inte vänja mig, så om det satt en ödla på bordet kunde jag inte äta.
Soyeon : Yoonju är verkligen rädd för kryp, så när vi delade rum brukade hon alltid ropa på mig så fort en insekt flög omkring.
Senare började hon ta hand om dem själv. (skratt) Hon förändrades mycket.
Det finns barn som är så här, men för den som aldrig ens har bott på landsbygden skulle det vara svårt.
Fråga.Jag hörde att organisationen har ett fritt upplagt program, och att de som arbetar med utbildning inte bara får undervisa – de får även andra varierande uppgifter.
Yoonju : Jag gjorde verkligen många olika saker. Jag arbetade med marknadsföring, PR och engelskundervisning – allt möjligt.
När det gäller engelskundervisningen för barnen skötte alla volontärerna den.
Soyeon : På lördagar hjälpte jag en äldre kvinna som hade fysiska besvär.
Yoonju : Jag gick också runt och gjorde undersökningar, så jag hade en fullspäckad vecka.
©Korea gapyear
F.Lärde du dig mycket av projektet?
Soyeon : Ja, verkligen.
Yoonju : Jag också. Jag gjorde många olika arbetsuppgifter.
F.Soyeon, har du någonsin skrivit avtal med hotell eller butiker?
Soyeon : Jag gjorde ganska många. När jag åkte till Chiang Mai gick jag till varenda butik med en karta i handen.
Först hjälpte en kinesisk vän mig – hon följde med mig till ungefär fyra ställen – men sedan gick jag runt på egen hand.
Det var varmt, och jag bar tunga saker i båda händerna och besökte tio ställen om dagen medan jag tittade på kartan.
Jag planerade rutterna medan jag gick och kunde nästan alla gator i Chiang Mai utantill.
Jag gjorde också undersökningar medan jag gick runt. Som marknadsundersökning kollade jag trender och vilka produkter som sålde bäst.
Jag besökte butiker, visade dem produkter och sa på mötena att jag gärna ville skriva ett avtal om de var intresserade.
F.Hur många avtal lyckades du få till?
SoyeonJag lyckades inte få till några avtal den första dagen. Jag besökte sammanlagt 20 ställen, och bland dem var de ställen som skrev avtal med oss
ungefär 10. Cirka 5 av dem ansvarade jag för helt själv. Faktum är att det är svårt nog att ens prata koreanska,
så det var svårt att hålla möten på engelska med människor av olika nationaliteter, som indier och kineser.
När all marknadsföring och försäljning var klar började jag skapa ett biblioteksprojekt en månad innan jag skulle åka hem.
Det finns ett bibliotek där, men det används nästan inte alls. Som student tyckte jag att det var väldigt sorgligt.
Jag bestämde mig för att få liv i biblioteket igen och gjorde en plan för att samla in pengar.
Projektet pågår fortfarande, men jag har inte kunnat sätta igång än. Jag kontaktade skolan för att få hjälp,
och av en slump bröt det ut protester på skolan på grund av korruption kring studieavgifterna. Professorn sa därför att tidpunkten var olämplig, så projektet sköts upp.
Jag hade redan gjort annonser och tagit kontakt med folk. Jag genomförde många projekt.
YunjuDet kanske låter osannolikt, men när jag träffade chefen första gången
sa chefen: ”Jag vill att sjalarna ska sälja bra i Korea”, och bad mig att ”marknadsföra dem och lansera dem på nätet på den koreanska marknaden”.
Det var vad chefen sa. Många nätbutiker misslyckas, så jag tänkte: ”Vad ska jag göra?”
Chefen sa åt mig att tänka igenom det noga. Uppdraget var så omfattande att jag inte visste vad jag skulle göra, och först
sa chefen att jag skulle samarbeta med Soyeon de första två veckorna. Eftersom Soyeon arbetar med internationell handel borde hon kunna handelslagstiftningen, och chefen bad mig göra upp planen.
Chefen föreslog att vi först skulle fokusera på att göra reklam för organisationen, eftersom koreaner inte känner till verksamheten särskilt väl.
Olika sociala kampanjer föreslogs, och jag funderade på om projektet jag skapade skulle kunna fortsätta även efter att jag återvänt till Korea.
Jag oroade mig för om projektet jag hade skapat skulle kunna hållas igång. Då föreslog en kinesisk vän att vi skulle fokusera på bloggar i stället för kampanjer på Facebook.
Så vi bestämde oss för att fokusera på bloggar och starta en blogg.
F.Vilka färdigheter tror du behövs för projektet?
YunjuDet beror på projektet, men det finns inte många som fortsätter med sådana projekt. Om det inte dyker upp någon med samma huvudämne är det omöjligt att
hålla ett projekt igång. Jag fortsatte med det pågående arbetet. Inom konstterapi utfördes arbetet av någon från hälsoinriktningen och en sjuksköterskestudent,
och jag tog över efter dem. Institutionen verkar föredra områden som psykologi och barninriktade utbildningar, där fokus ligger på barn.
De verkar gärna vilja fokusera på det.
SoyeonPrecis. Det finns ett barnhem, så de brukar ägna barnen mycket uppmärksamhet.
Så vi lär barnen engelska eller leker med dem varje vecka. På sätt och vis tror jag att en volontär som fokuserar på arbete med barn skulle passa bättre.
Yunju: Jag tycker att volontärerna som behövs här bör tycka om barn och vara personer som vill genomföra projekt med barn.
Om man åker dit under regnperioden får man ta hand om barnen på grund av tidpunkten. Cheferna verkar också fokusera på barnen.
De verkar tycka att allt annat är mindre viktigt. Om jag säger att jag har gjort en marknadsföringsplan låter de mig göra som jag vill,
och de ägnar den egentligen inte särskilt mycket uppmärksamhet.
Soyeon: Jag hade en lite annorlunda uppgift. Jag arbetade med försäljning för att få in kapital så att organisationen kunde fortsätta sin verksamhet, så jag tror att de lyssnade på mig.
Det verkar som att de bryr sig om försäljning, barnens hälsa eller utbildning. Av det jag såg verkar det meningslöst att vara bra på datorer eller idrott.
F.Av det jag har hört, verkar organisationen också se positivt på att arbeta inom sitt utbildningsområde.
Yunju: I stället för att tänka ”Jag får verkligen praktisk erfarenhet av marknadsföring” bör du fundera på om du är någon som hjälper den här organisationen eller inte.
Det måste man tänka på. Jag tror att det är precis vad alla icke-statliga organisationer förväntar sig. Det är bra att bygga upp sitt cv och få värdefulla erfarenheter, men
det är bara en bra erfarenhet för mig.
Det är också viktigt att fundera på om det hjälper människorna där. En del utländska studenter kommer för att få rekommendationsbrev.
Så de funderar på vad vi bör göra på den här organisationen för att få ett rekommendationsbrev.
Jag tycker att den inställningen är viktig.
F. Har din engelska blivit mycket bättre?
Soyeon: Yunju var bra redan från början.
Yunju: Nej, men deras engelska har verkligen blivit mycket bättre.
Soyeon: Jag tycker att deras engelska har utvecklats mer än om de hade studerat språk utomlands på riktigt.
Yunju: De utländska volontärerna har olika accenter. I början kunde jag inte förstå vad britterna sa.
Så jag brukade bara sitta tyst och undra vad de sa, och när de avslutade med en fråga blev jag helt ställd.
Till och med det började jag kunna uppfatta efter ungefär 3–4 dagar. Om man fortsätter att lyssna kan man förstå.
Soyeon : Mina språkkunskaper har förbättrats mycket.

Jag ville tillbringa mitt studieuppehåll på ett annat sätt än andra. Därför undersökte jag möjligheten att volontärarbeta utomlands och upptäckte att det var dyrare än jag hade väntat mig.Även via skolan kostar det över en miljon won att åka i bara två veckor, och eftersom stora grupper av koreaner åker tillsammans är det egentligen inte volontärarbete utomlands –det känns som volontärarbete enbart för koreaner, och jag kände att jag inte skulle få uppleva landet. Jag ville också prova något nytt på egen hand.Ett sabbatsår är precis en sådan miljö där man åker ensam och träffar många människor.
– Harvardprofessor åker till Thailand för att göra världen ljusare / Yang So-yeon, Bae Yoon-ju, från sabbatsårskollektivet ”gappers” / 12 veckors sabbatsår |
F.Vad fick dig att bestämma dig för att delta i det här programmet?
Yoonju: Jag studerar ett ämne med inriktning på reklam. Det innebär många grupprojekt och att vara uppe hela natten, vilket var fysiskt krävande.
Jag satt uppe varje natt och gjorde uppgifter, och i slutet av andra terminen på mitt andra studieår kände jag att jag verkligen inte orkade fortsätta gå i skolan.
Så jag tog studieledigt. Jag hade i genomsnitt ungefär sju grupprojekt per termin, så jag behövde fördela min tid, men det klarade jag inte.
Jag orkade inte med det. Jag tänkte att jag behövde en paus, så jag tog studieledigt.
Efter att jag tagit studieledigt såg jag att många bara ägnade ledigheten åt att tjäna pengar, och det var allt. Därför tänkte jag att jag först borde sätta upp mål för min ledighet.
Jag insåg att jag var avundsjuk på dem som åkte på språkkurser utomlands eller utbytesprogram. Då hade en vän till mig åkt på en språkkurs,
och hon sa att det kostade 25 miljoner won för sex månader. Det kändes svårt att be mamma om flera miljoner won, och när jag tänkte på vad jag skulle få ut av att lägga de pengarna,
tänkte jag att det skulle vara svårt att komma hem med engelskkunskaper värda 20 miljoner won.
Så jag övervägde alternativkostnaden. Rent ekonomiskt tänkte jag att jag skulle behöva använda mina egna pengar för att åka någonstans,
och resor kostar också ganska mycket, så jag började undersöka volontärarbete utomlands. Det var då jag hittade programmet. I samma ögonblick som jag upptäckte det,
tänkte jag: ”Det här är det!”
F.Det måste ha varit svårt att bestämma sig för att ta studieledigt. Hur kändes det efter att du hade bestämt dig?
Yoonju: Först tog jag studieledigt, och medan jag fortsatte att söka och läsa på upptäckte jag sabbatsårsprogrammen och sökte utan att tveka.
När man har sökt måste man betala en deltagaravgift till sabbatsårsprogrammet. Men jag vågade inte be mamma om pengar,
så jag jobbade extra 15 timmar om dagen. Det var en helvetisk tid.
Så jag slet som en galning och satte först in pengarna. När det väl var gjort hade jag ett mål.
När jag hade ett mål började detaljerade planer ta form, och när budgeten väl var fastställd kunde jag inte sluta jobba, även om jag ville.
I början var jag så upptagen med jobbet att jag inte kunde tänka på visum eller något annat.
Sedan hörde Soyeon av sig och vi träffades. När vi sågs frågade Soyeon mig
”Har du vaccinerat dig, har du ordnat visum?” frågade hon. Jag undrade vad hon pratade om. Soyeon är bra på att hitta information.
Hon är väldigt bra på att hitta information och hade redan läst på. När vi träffades tänkte jag inte ens på det, utan funderade bara på vad vi skulle äta först,
medan Soyeon hade läst allt material som sabbatsårsprogrammet hade skickat. Jag hade fått materialet men inte läst det.
Det var verkligen till stor hjälp att träffa Soyeon. Det var juli då, en månad innan vi skulle åka,
Efter det sa jag upp mig och skyndade mig att förbereda avresan. Jag gjorde precis som Soyeon.
Jag tog samma vaccinationer och följde med henne för att ordna visum. Jag visste ingenting, men det kändes tryggt att göra det tillsammans med Soyeon.
F.Hur kom det sig att Soyeon deltog i sabbatsårsprogrammet?
Soyeon:Jag hade ett väldigt intensivt studentliv. Jag satt i studentrådet i tre år. Efter tre år blev jag trött,
När jag såg tillbaka insåg jag att jag inte hade haft någon tid för mig själv. Eftersom jag bara ägnade mig åt gruppaktiviteter hade jag egentligen inte planerat att ta studieledigt,
men jag tänkte att det vore synd att ta examen och känna mig tom utan att ha haft någon egen tid. Därför bestämde jag mig för att ta ett år ledigt och började planera.
Jag ville tillbringa studieledigheten på ett annat sätt än andra. Därför undersökte jag volontärarbete utomlands, men det var dyrare än jag trodde.
Även via skolan kostade det över en miljon won att åka i bara två veckor, och eftersom koreaner åkte i grupper kändes det inte som volontärarbete utomlands,
det kändes som volontärarbete för koreaner, och jag upplevde att jag inte riktigt skulle få lära känna landet. Jag ville också prova något nytt på egen hand.
Ett sabbatsår är en perfekt möjlighet att åka ensam och umgås med många människor. Därför tog jag studieledigt innan mitt sista studieår, men jag hade inte bestämt mig för vad jag ville arbeta med,
Jag hade inte bestämt mig. Jag läste två huvudämnen, så det gjorde saken ännu mer komplicerad. Därför ville jag ta reda på vad jag själv ville,
Jag sökte en marknadsföringstjänst inom programmet. Jag ville få praktisk erfarenhet, och eftersom jag skulle behöva använda engelska där sökte jag.
F.Det kan inte ha varit lätt när det inte var stadsliv. Hur var det?
Soyeon:Den första månaden var svår, men efter en månad hade jag anpassat mig och det gick bra.
YunjuYunju: Allt var jobbigt under de första två veckorna, men på grund av den lokala maten tror jag att det tog ungefär en månad.
SoyeonSoyeon: Jag hade ofta magproblem, så de första två veckorna var genomgående svåra. Med så många olika nationaliteter var jag tvungen att anpassa mig till kulturen,
Jag var tvungen att vänja mig vid engelskan, maten och boendet, så det var jobbigt. Men efter två veckor tänkte jag: ”Det har bara gått två veckor, men redan …”
Jag anpassade mig så snabbt att jag tänkte så (skratt).

Thailands signaturrätt, tom yum goong©blogchrisryu
Fråga.Det verkar som om vi har kommit varandra mycket närmare.
Soyeon : Innan mitt sabbatsår kände vi inte ens varandra, men när vi åkte till Thailand delade vi rum.
Yunju : Vi hade egentligen fått varsitt rum, men så fort jag kom dit kunde jag inte sova i mitt rum.
: Och på nätterna brukade det vara flera ödlor i taket, så till slut delade vi rum.
Soyeon : Jag har en stor säng.
Yunju : Så jag föreslog att vi skulle dela rum.
Fråga.Ni två måste ha varit vana vid stadslivet.
Soyeon : Vi har förändrats mycket.
Yunju : Som tur var fanns det volontärer och vänner där som vi kunde lita på, så jag anpassade mig snabbt.
: Jag tror att jag har blivit mer positiv. Redan tidigare kände jag mig bara bekväm med att bo på rena pensionat,
: Nu har min personlighet förändrats – jag är nöjd bara det finns varmvatten.
Soyeon : I början retade volontärerna Yunju mycket. Hon skrek ofta på grund av ödlorna.
Yunju : ”I vårt land måste man gå till djurparken för att se ödlor” och ”om det dyker upp en ödla på en restaurang …”
: Jag sa: ”Då skulle vi behöva stänga restaurangen”, och de svarade: ”Vad är det för land?”
Soyeon : Här dyker ödlor upp som om det vore det mest naturliga i världen.
Yunju : I början kunde jag inte vänja mig, så om det satt en ödla på bordet kunde jag inte äta.
Soyeon : Yoonju är verkligen rädd för kryp, så när vi delade rum brukade hon alltid ropa på mig så fort en insekt flög omkring.
Senare började hon ta hand om dem själv. (skratt) Hon förändrades mycket.
Det finns barn som är så här, men för den som aldrig ens har bott på landsbygden skulle det vara svårt.
Fråga.Jag hörde att organisationen har ett fritt upplagt program, och att de som arbetar med utbildning inte bara får undervisa – de får även andra varierande uppgifter.
Yoonju : Jag gjorde verkligen många olika saker. Jag arbetade med marknadsföring, PR och engelskundervisning – allt möjligt.
När det gäller engelskundervisningen för barnen skötte alla volontärerna den.
Soyeon : På lördagar hjälpte jag en äldre kvinna som hade fysiska besvär.
Yoonju : Jag gick också runt och gjorde undersökningar, så jag hade en fullspäckad vecka.
©Korea gapyear
F.Lärde du dig mycket av projektet?
Soyeon : Ja, verkligen.
Yoonju : Jag också. Jag gjorde många olika arbetsuppgifter.
F.Soyeon, har du någonsin skrivit avtal med hotell eller butiker?
Soyeon : Jag gjorde ganska många. När jag åkte till Chiang Mai gick jag till varenda butik med en karta i handen.
Först hjälpte en kinesisk vän mig – hon följde med mig till ungefär fyra ställen – men sedan gick jag runt på egen hand.
Det var varmt, och jag bar tunga saker i båda händerna och besökte tio ställen om dagen medan jag tittade på kartan.
Jag planerade rutterna medan jag gick och kunde nästan alla gator i Chiang Mai utantill.
Jag gjorde också undersökningar medan jag gick runt. Som marknadsundersökning kollade jag trender och vilka produkter som sålde bäst.
Jag besökte butiker, visade dem produkter och sa på mötena att jag gärna ville skriva ett avtal om de var intresserade.
F.Hur många avtal lyckades du få till?
SoyeonJag lyckades inte få till några avtal den första dagen. Jag besökte sammanlagt 20 ställen, och bland dem var de ställen som skrev avtal med oss
ungefär 10. Cirka 5 av dem ansvarade jag för helt själv. Faktum är att det är svårt nog att ens prata koreanska,
så det var svårt att hålla möten på engelska med människor av olika nationaliteter, som indier och kineser.
När all marknadsföring och försäljning var klar började jag skapa ett biblioteksprojekt en månad innan jag skulle åka hem.
Det finns ett bibliotek där, men det används nästan inte alls. Som student tyckte jag att det var väldigt sorgligt.
Jag bestämde mig för att få liv i biblioteket igen och gjorde en plan för att samla in pengar.
Projektet pågår fortfarande, men jag har inte kunnat sätta igång än. Jag kontaktade skolan för att få hjälp,
och av en slump bröt det ut protester på skolan på grund av korruption kring studieavgifterna. Professorn sa därför att tidpunkten var olämplig, så projektet sköts upp.
Jag hade redan gjort annonser och tagit kontakt med folk. Jag genomförde många projekt.
YunjuDet kanske låter osannolikt, men när jag träffade chefen första gången
sa chefen: ”Jag vill att sjalarna ska sälja bra i Korea”, och bad mig att ”marknadsföra dem och lansera dem på nätet på den koreanska marknaden”.
Det var vad chefen sa. Många nätbutiker misslyckas, så jag tänkte: ”Vad ska jag göra?”
Chefen sa åt mig att tänka igenom det noga. Uppdraget var så omfattande att jag inte visste vad jag skulle göra, och först
sa chefen att jag skulle samarbeta med Soyeon de första två veckorna. Eftersom Soyeon arbetar med internationell handel borde hon kunna handelslagstiftningen, och chefen bad mig göra upp planen.
Chefen föreslog att vi först skulle fokusera på att göra reklam för organisationen, eftersom koreaner inte känner till verksamheten särskilt väl.
Olika sociala kampanjer föreslogs, och jag funderade på om projektet jag skapade skulle kunna fortsätta även efter att jag återvänt till Korea.
Jag oroade mig för om projektet jag hade skapat skulle kunna hållas igång. Då föreslog en kinesisk vän att vi skulle fokusera på bloggar i stället för kampanjer på Facebook.
Så vi bestämde oss för att fokusera på bloggar och starta en blogg.
F.Vilka färdigheter tror du behövs för projektet?
YunjuDet beror på projektet, men det finns inte många som fortsätter med sådana projekt. Om det inte dyker upp någon med samma huvudämne är det omöjligt att
hålla ett projekt igång. Jag fortsatte med det pågående arbetet. Inom konstterapi utfördes arbetet av någon från hälsoinriktningen och en sjuksköterskestudent,
och jag tog över efter dem. Institutionen verkar föredra områden som psykologi och barninriktade utbildningar, där fokus ligger på barn.
De verkar gärna vilja fokusera på det.
SoyeonPrecis. Det finns ett barnhem, så de brukar ägna barnen mycket uppmärksamhet.
Så vi lär barnen engelska eller leker med dem varje vecka. På sätt och vis tror jag att en volontär som fokuserar på arbete med barn skulle passa bättre.
Yunju: Jag tycker att volontärerna som behövs här bör tycka om barn och vara personer som vill genomföra projekt med barn.
Om man åker dit under regnperioden får man ta hand om barnen på grund av tidpunkten. Cheferna verkar också fokusera på barnen.
De verkar tycka att allt annat är mindre viktigt. Om jag säger att jag har gjort en marknadsföringsplan låter de mig göra som jag vill,
och de ägnar den egentligen inte särskilt mycket uppmärksamhet.
Soyeon: Jag hade en lite annorlunda uppgift. Jag arbetade med försäljning för att få in kapital så att organisationen kunde fortsätta sin verksamhet, så jag tror att de lyssnade på mig.
Det verkar som att de bryr sig om försäljning, barnens hälsa eller utbildning. Av det jag såg verkar det meningslöst att vara bra på datorer eller idrott.
F.Av det jag har hört, verkar organisationen också se positivt på att arbeta inom sitt utbildningsområde.
Yunju: I stället för att tänka ”Jag får verkligen praktisk erfarenhet av marknadsföring” bör du fundera på om du är någon som hjälper den här organisationen eller inte.
Det måste man tänka på. Jag tror att det är precis vad alla icke-statliga organisationer förväntar sig. Det är bra att bygga upp sitt cv och få värdefulla erfarenheter, men
det är bara en bra erfarenhet för mig.
Det är också viktigt att fundera på om det hjälper människorna där. En del utländska studenter kommer för att få rekommendationsbrev.
Så de funderar på vad vi bör göra på den här organisationen för att få ett rekommendationsbrev.
Jag tycker att den inställningen är viktig.
F. Har din engelska blivit mycket bättre?
Soyeon: Yunju var bra redan från början.
Yunju: Nej, men deras engelska har verkligen blivit mycket bättre.
Soyeon: Jag tycker att deras engelska har utvecklats mer än om de hade studerat språk utomlands på riktigt.
Yunju: De utländska volontärerna har olika accenter. I början kunde jag inte förstå vad britterna sa.
Så jag brukade bara sitta tyst och undra vad de sa, och när de avslutade med en fråga blev jag helt ställd.
Till och med det började jag kunna uppfatta efter ungefär 3–4 dagar. Om man fortsätter att lyssna kan man förstå.
Soyeon : Mina språkkunskaper har förbättrats mycket.
Vi dokumenterar våra deltagares
utvecklingsresor.
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.