Een tussenjaar voor professionals: Frans leren in Montpellier aan de schitterende Middellandse Zee! | De passie voor het leren van talen teruggevonden

#De passie voor het leren van talen teruggevonden #Franse taalvaardigheid, zelfvertrouwen, contacten #De vreugde van het overwinnen van taalbarrières

Auteur: Jang Bitna
Land / stad: Europa/Frankrijk/Montpellier
Weergaven : 6354

Niemand beoordeelt mijn Engels of Frans. Ik denk dat ik meer zal leren en betere ervaringen zal opdoen dan mensen met een passieve houding als ik zelf actief contact zoek met mijn vrienden en geniet van gesprekken zonder me zorgen te maken over zulke beoordelingen.

Montpellier met zijn schitterende Middellandse Zee, Frans leren

Jang Bitna, deelnemer aan een tussenjaar / 4 weken tussenjaar

▲ Dit is een video van het project, gefilmd door Jang Bitna tijdens het project.

# 'Ik vraag me af of ik kinderen opnieuw les kan geven, dit keer vanuit het perspectief van een leerling?'

Hallo, ik ben een gewone kantoormedewerker van 27 jaar en ik heb me aangemeld voor het tussenjaarprogramma, dromend van een korte ontsnapping. Ik geef al lange tijd Engelse les, maar net als bij veel andere banen merkte ik na een paar jaar dat ik de passie en het geduld verloor die ik ooit had om de kinderen te begrijpen.

Terwijl ik me afvroeg: 'Kan ik kinderen opnieuw lesgeven vanuit het perspectief van een leerling?', dacht ik dat het misschien helemaal geen slecht idee zou zijn om weer leerling te worden en een tweede vreemde taal te leren. Zo besloot ik aan dit programma deel te nemen.

Ik maakte me geen zorgen over naar het buitenland gaan. Ik had eerder al meer dan een jaar in een ander land gewoond, dus een maand daar verblijven bezorgde me geen zorgen of stress.

Natuurlijk zou het niet waar zijn als ik zei dat ik me helemaal geen zorgen maakte over wat ik zou doen als ik terugkwam.

Ik heb al ingezien dat het leven niet op dramatische wijze verandert, dus ik verwachtte nooit plotselinge veranderingen. Ik verwachtte geen grote ommekeer; in plaats daarvan hoopte ik dat het een kans zou zijn om stil te staan bij mijn passie voor leren, mijn instelling als leerling en mijn houding als docent. Ik denk dat dat is gelukt.

O ja, trouwens, mijn bescheiden doel (?) was om een Franse menukaart in een Frans restaurant te begrijpen en vol vertrouwen in het Frans te bestellen, en ik denk dat me dat gelukt is.(Zoals je zult merken als je erheen gaat: buiten de toeristische gebieden is bestellen in het Engels bijna onmogelijk, en bestellen met gebaren kan je een beetje in verlegenheid brengen. Haha)

# Ik probeerde met gebaren en woorden te communiceren, en de lessen verliepen in een rustig tempo en waren plezierig.

Op de eerste dag kwam ik vol enthousiasme aan op de luchthaven van Montpellier. Omdat ik geen ophaalservice had geregeld, moest ik zelf mijn accommodatie zien te vinden. Van de luchthaven naar het stadscentrum komen was niet moeilijk, maar mijn accommodatie vinden bleek verrassend lastig en maakte me een beetje zenuwachtig.

Ik was bang dat ik zou verdwalen, maar als ik iets niet wist, vroeg ik gewoon de weg. Uiteindelijk wist ik mijn accommodatie te vinden en me bij de beheerder in te checken.

Omdat ik op zondag aankwam, pakte ik snel mijn spullen uit en maakte ik me klaar voor mijn eerste schooldag op maandag. De eerste dag begon om 8.30 uur. Op maandagochtend ontmoette ik de nieuwe leerlingen en docenten voor de school en gingen we samen naar het klaslokaal. Na een korte kennismakingsronde begonnen we aan de niveautest.

Het was een eenvoudig gesprek, maar bij mij viel er niet veel te testen. Ik ben een absolute beginner... haha. Na de niveautest werden we aan onze klas toegewezen en begon de eerste les!

Er zaten negen leerlingen in mijn klas, inclusief mijzelf, en we kwamen uit verschillende landen: de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Nigeria, Saoedi-Arabië, Turkije, Costa Rica en Korea! Omdat we allemaal basiskennis hadden, voelden we ons niet onzeker over elkaars niveau. We probeerden ons allemaal uit te drukken met een combinatie van gebaren en woorden, en de les verliep rustig en op een leuke manier.

De lessen worden meestal in het Frans gegeven, maar als ik iets echt niet begrijp, legt de docent het in het Engels uit. (Dat was geen probleem, want de meeste mensen spreken Engels, maar toen ik vroeg wat er gebeurt als er leerlingen zijn die geen Engels spreken, zeiden ze dat ze het tempo zouden vertragen en veel afbeeldingen, foto's en video's zouden gebruiken.)

De les duurt anderhalf uur, gevolgd door een pauze van 15 minuten. Daarna is er nog een les van anderhalf uur, die rond lunchtijd afgelopen is.

Tijdens de les praten we met vrienden, maar meestal lunchen we samen en brengen we de middag samen door. Het is een mooie gelegenheid om vrienden te maken. De school ligt vlak naast de Place de la Comédie, dus er zijn veel goedkope, lekkere eetgelegenheden en volop parken. Na de les is er dan ook van alles te zien.

Je kunt ook deelnemen aan de activiteiten die de school elke week organiseert. Bijvoorbeeld Frans eten maken, Franse films kijken, stadsrondleidingen en naar de dierentuin gaan.

# Er zijn zoveel prachtige steden in de buurt dat een maand niet genoeg voelde.

De middagen zijn vrije tijd, dus wat je doet, hangt helemaal af van je eigen plannen. Ook het avondeten hangt af van waar je verblijft. Omdat ik alleen woon, kookte ik thuis, maakte ik daarna huiswerk of ontspande ik me, of ging ik soms 's avonds uit om vrienden te ontmoeten.

Vrienden die bij gastgezinnen verblijven, eten meestal thuis, brengen tijd door met hun gastgezin of gaan eropuit om vrienden te ontmoeten.

In het weekend kun je meegaan op een dagtocht die door de school wordt georganiseerd, of zelf op reis gaan. Ik ging twee keer per maand mee op een door de school georganiseerde reis en maakte de andere twee uitstapjes op eigen gelegenheid.

Er zijn zoveel prachtige steden in de buurt dat één maand veel te kort voelt. De uitstapjes die de school organiseert zijn fijn, omdat je met vrienden kunt gaan, meestal met de bus reist en geen gedoe hebt met afzonderlijke reserveringen. Het nadeel is dat de uitstapjes een behoorlijk hoog tempo hebben en vermoeiend kunnen zijn.

Als je zelf reist, kun je daarentegen je eigen reisplan maken en het rustiger aan doen, maar dat kan iets meer kosten.

# Mijn aanbevolen reisbestemming

* Aanbevolen dagtrip: Sète

Het is een klein havenstadje, op slechts 17 minuten met de trein van Montpellier. Neem een trein naar Sète laat in de ochtend, geniet van de lunch met uitzicht op de kanalen en boten waaraan het de bijnaam "Klein Venetië" dankt, ontspan op het strand in de zon en wandel vóór zonsondergang de heuvels op om van het uitzicht te genieten. Een ontspannen dagprogramma.

Het mooiste is dat je na dit alles nog steeds vóór 20.00 uur terug kunt zijn in Montpellier!

Als mensen aan Zuid-Frankrijk denken, denken ze meestal aan grote steden als Nice, Cannes, Monaco of Marseille. Maar ik raad aan om juist kleinere, minder bekende plaatsen te bezoeken in plaats van die drukke steden.

Als je in Montpellier bent, lijkt het me verstandiger om plekken te bezoeken waar je misschien nooit meer naartoe gaat!!

# Tips voor accommodatie

Ik had tijdens mijn verblijf van een maand ongeveer vier accommodatiemogelijkheden.

Hotel / gastgezin / studioappartement (eenkamerwoning) / studentenhuisvesting

Een hotel was de duurste optie en de studentenhuisvesting was alleen in de zomer geopend, dus die was in november niet beschikbaar. Na lang twijfelen tussen een verblijf bij een gastgezin en zelfstandig wonen, koos ik ervoor om alleen te wonen omdat ik een meer zelfstandige plek wilde.

Ik verbleef in een appartementencomplex en het leek erop dat er, net als ik, ook andere studenten woonden. Met de tram was het ongeveer tien minuten naar het centrum, of je kon vanaf het complex in een halfuur lopen.

De badkamer, keuken en slaapkamer waren allemaal goed uitgerust. Het handigste was dat alle keukenspullen (pannen, borden, vorken enzovoort) aanwezig waren. Wat ik het fijnst vond, was dat de accommodatie elke zaterdag werd schoongemaakt.

Natuurlijk hield ik de plek schoon en maakte ik zelf schoon, maar doordat er één keer per week iemand kwam opruimen, voelde het nog schoner. Ook verschoonden ze om de twee weken het beddengoed.

De eerste dingen die je bij aankomst moet kopen, zijn toiletpapier, wasmiddel en boodschappen. Al het andere is al aanwezig, dus je kunt zonder zorgen comfortabel wonen.

Winkelen was een beetje lastig, omdat er geen winkels in de buurt van mijn huis waren. Meestal deed ik na school boodschappen in een grote supermarkt in het centrum of ging ik in het weekend naar een groot winkelcentrum.

's Ochtends liep ik meestal naar de academie, maar als het regende, nam ik de tram naar school. Een enkele rit kost € 1,60, maar een kaartje voor 10 ritten kost € 10, dus gebruikte ik zo'n tienrittenkaart. (Binnen een uur kun je overstappen.)

In de vier weken gebruikte ik ongeveer vier tienrittenkaarten om rond te reizen. Voor de laatste paar ritten kocht ik losse kaartjes.

* Tip voor accommodatie

De meeste wat oudere mensen wonen liever zelfstandig. Alleen wonen is handig als je zelfstandig wilt leven en je hoeft je geen zorgen te maken om anderen, maar voor jongere studenten lijkt het veiliger en beter voor de taalontwikkeling om bij een gezin te wonen.

Het lijkt erop dat mensen die bij een gastgezin verblijven erg genieten van de Franse diners die daar worden geserveerd, dus ik wilde dat even vermelden!

# Mijn tips voor een tussenjaar

(Maaltijden)

Als je zelf kookt, kun je veel besparen op eten, maar krijg je niet veel kansen om de Franse keuken te proberen. Daarom raad ik aan om af en toe met het geld dat je op eten hebt bespaard in een Frans restaurant te gaan eten!

(Wat je mee moet nemen)

* Dingen waarvan ik achteraf baalde dat ik ze niet had meegenomen

Speciale smaakmakers (In de Koreaanse supermarkt vind je alleen basisproducten zoals gochujang, curry, doenjang, sesamolie en ramen. Als je iets specifiekers nodig hebt, kun je dat beter zelf meenemen.)

* Dingen die je het beste kunt kopen

Brita (waterfilter): Frans kraanwater bevat veel kalk en is daardoor niet prettig om te drinken. Ik moest telkens flessenwater kopen, wat behoorlijk omslachtig werd. Maar als je in de winkel een Brita-waterfles koopt, zit daar een filter in dat de kalk eruit haalt, zodat je het kraanwater direct kunt drinken.

* Dingen die handig waren om bij me te hebben

Slippers (Goedkope slippers zoals die in Koreaanse kantoorboekhandels worden verkocht, zijn moeilijk te vinden.)

Een boek met basisgesprekken in het Frans (Soms is wat je in de taallessen leert niet genoeg.)

Föhn en stijltang (Je kunt ze in Frankrijk kopen, maar Koreaanse producten lijken beter te werken voor Koreaans haar.)

(Gouden tip)

Niemand zal mijn Engels of Frans beoordelen.

Als je zelf op je vrienden afstapt en geniet van gesprekken zonder je zorgen te maken over wat anderen ervan vinden, denk ik dat je meer zult leren en meemaken dan wanneer je je afwachtend opstelt.

# Ik heb mezelf opnieuw voorgenomen en als doel gesteld om hier de volgende keer weer terug te komen.

Een nieuwe taal leren kan voor sommigen een grote uitdaging zijn, terwijl het voor anderen misschien gewoon een hobby is die het proberen waard is. Omdat ik wist dat ik niet in één maand een compleet nieuwe taal zou kunnen leren, stelde ik mezelf geen enorm doel.

Ik vond het al een geweldige prestatie als ik wat interesse in en basiskennis van het Frans zou opdoen. In werkelijkheid waren mijn doelen klein, zoals in het Frans bestellen in een restaurant, in de buurt niet op Engels terugvallen en deelnemen aan Franse culturele evenementen.

Toch maakte het plezier van het behalen van deze kleine doelen mijn tussenjaar nog specialer.

Als universiteitsstad bood Montpellier een grote verscheidenheid aan creatieve culturele evenementen, lokale activiteiten en festivals. Er waren evenementen over lokale wijnen, lichtshows, kerstmarkten en nog veel meer. Telkens als ik na school naar buiten ging, had ik volop keuze uit dingen om te doen.

Er was van alles te doen, zoals de dierentuin, het strand en musea bezoeken. Ondanks het besef dat mijn tijd beperkt was en de spijt die dat met zich meebracht, probeerde ik van elk moment volop te genieten.

Ik luisterde naar de verhalen van allerlei mensen, leefde met hen mee, raakte geïnspireerd en ontdekte mezelf in deze kleine wereld. In de grotere wereld sloot ik vriendschappen, moedigde ik anderen aan en kreeg ik meer zelfvertrouwen.

Ongeacht onze leeftijd of nationaliteit waren we allemaal verbonden door ons gemeenschappelijke doel: Frans leren in Montpellier. Afscheid nemen was echt verdrietig, al hoopten we elkaar ooit weer te ontmoeten.

Eén maand was te kort. Net toen ik gewend raakte aan de opwinding en spanning en de schilderachtige wandeling naar school vertrouwd begon te voelen, was het tijd om te vertrekken. Door de spijt beloofde ik mezelf ooit terug te komen, met nieuwe doelen en ambities.

Ik kwam met als doel Frans te leren, maar het voelt alsof ik niet alleen de taal heb opgedaan, maar ook kennis van de cultuur en nieuwe vrienden heb gemaakt.

In november, wanneer de bladeren vallen en Kerstmis nadert, heeft Montpellier me eindeloos veel ervaringen bezorgd. Ik ben nu al van plan terug te komen en opnieuw de zonovergoten zomer van Montpellier te beleven.

Ik kan nu duidelijk verwoorden wat ik wil en mijn gedachten met anderen delen, in plaats van er alleen over na te denken. Een nieuwe taal leren heeft me ook geholpen geduldiger met mezelf te zijn en bovenal heb ik een passie voor het Frans ontwikkeld.

Mijn tussenjaar

Ervaring ★★★★★

In Montpellier organiseren de inwoners voortdurend culturele evenementen. Tijdens mijn vier weken daar zou alleen al het wekelijks bijwonen van culturele evenementen onvergetelijke herinneringen opleveren. Denk bijvoorbeeld aan het wijnfestival, de kerstmarkt, Miss France, gratis optredens van orkesten en nog veel meer.

Leren ★★★★★

Omdat Fransen nauwelijks Engels spreken, had ik geen andere keuze dan Frans te gebruiken. Dat bood me de kans om de taal noodgedwongen te leren en er voortdurend aan blootgesteld te worden.

Omgeving ★★★★★

Het typisch mooie weer van Zuid-Frankrijk, de heldere lucht en een schone stad.

Veiligheid ★★★★☆

Hoewel de stad bekendstaat als studentenstad met studenten van allerlei nationaliteiten, worden buitenlanders soms op nogal opvallende wijze aangestaard.

Vrije tijd ★★★★★

Er zijn veel culturele evenementen en het is erg handig om naar nabijgelegen plaatsen te reizen. Zowel bussen als treinen zijn betaalbaar.