#Formazione di valori e convinzioni genuine #Tirocinio presso una ONG thailandese; progetto personale portato a termine con successo #Conforto, gratitudine, crescita personale
Dentro di te rifletterai su te stessa, ti esprimerai senza fingere, imparerai ad amare, diventerai una versione più gentile di te stessa e vivrai tante esperienze. Tre mesi passano in fretta! Spero che tu riesca a dare valore a ogni giornata. Una studentessa di Harvard parte per la Thailandia per rendere il mondo un posto migliore Han Chaewon — partecipante a un anno sabbatico (21 anni, studentessa universitaria) / anno sabbatico di 12 settimane |
Poiché in Corea conducevo una vita troppo frenetica e stancante, uno dei miei obiettivi era anche allontanarmi da tutto questo.
Ciao, sono una studentessa universitaria e studio commercio internazionale.Ho fatto domanda per un progetto di tirocinio presso una ONG per orientare la mia carriera nell’ambito dello sviluppo internazionale.Dopo aver terminato il primo semestre del terzo anno, ho preso un congedo dagli studi e ho fatto domanda. Durante il progetto ho avviato una campagna di crowdfunding che avevo ideato in Corea e ho partecipato anche al programma di tecnologie agricole sostenibili per approfondire le mie conoscenze sullo sviluppo sostenibile.
A dire il vero, all’inizio l’ho fatto per arricchire il curriculum e la carriera. Studiando commercio e imparando a conoscere i Paesi in via di sviluppo, il viaggio che avevo fatto da bambina nelle Filippine e il mio regolare lavoro di traduzione volontaria per le ONG hanno cominciato a collegarsi ai miei studi.Ho scelto un tirocinio presso una ONG come primo passo perché volevo unire lo sviluppo internazionale e il commercio nella mia carriera.In realtà volevo andare in Vietnam, ma ho scelto questo progetto perché mi interessava meno il Paese e più capire se avrei potuto partecipare assumendomi una certa responsabilità e quali esperienze avrei potuto fare.
Prima di partire non avevo preparato molto, a parte il visto, l’assicurazione e i biglietti aerei. Gap Year mi ha fornito tutto il supporto necessario per i preparativi, quindi non ho avuto difficoltà. Il mio primo obiettivo per questo progetto era portare a termine il mio progetto personale. Inoltre, volevo partecipare al settore delle imprese ambientali.Inoltre, poiché in Corea conducevo una vita molto frenetica e logorante, anche fuggire da quella routine era uno dei miei obiettivi.
* Desiderava fare nuove esperienze ed esplorare possibili percorsi professionaliHan Chaewon riceveva ogni giorno incarichi che mettevano in discussione il suo modo di pensare e missioni personali individuali, pensate per offrirle nuove esperienze e sfide. Le è stato anche dato un Diario Gap Year per riflettere su se stessa e fare progetti.
In conclusione, ho imparato molto.
La prima settimana incontri il personale locale. Spieghi perché sei lì e a quale progetto lavorerai. È importante descrivere non solo il tuo progetto personale, ma anche ciò che vuoi imparare. In questo modo ti occuperai anche di attività di base, oltre che del tuo progetto personale (mi sono occupata brevemente delle pratiche per le sovvenzioni e il coordinatore locale mi informava sempre delle attività legate ai progetti dell’organizzazione locale).
La mia giornata tipo era questa: iniziavo a lavorare alle 9 e facevo colazione con gli amici. Di solito mangiavano fiocchi d’avena o toast. Io di solito non faccio colazione, quindi prendevo una tazza di tè o caffè. Il martedì alle 10 c’era una riunione dei volontari.Facevamo il punto sull’avanzamento del progetto con il personale locale e il coordinatore dei volontari e discutevamo di ciò che serviva e degli argomenti da sottoporre alla fondazione.
Quando non c’erano riunioni, lavoravo al mio progetto personale seguendone il programma. A volte si facevano visite a domicilio per attività di salute pubblica e visite alle fattorie. Nulla era programmato in anticipo: il personale dell’ufficio passava ad avvisarci quando si presentava un’occasione. Partecipare o meno dipendeva da te.
Nel mio caso partecipavo sempre, anche se questo significava lavorare al mio progetto personale dopo l’orario di lavoro.Grazie a questo, ho potuto capire come funzionava l’organizzazione locale e, in definitiva, ho imparato molto.Pranzavo al ristorante con i colleghi. Anche la cena era al ristorante, ma il giovedì cucinavamo insieme in cucina e mangiavamo con la coppia che aveva fondato l’organizzazione. Il lavoro finiva alle 17 e alle 18 andavamo al ristorante per cena, ma i bambini facevano i compiti lì dalle 16. Perciò verso le 17:45 andavo al ristorante per salutarli e giocare con loro. Se non insegni ai bambini, avrai poco tempo da trascorrere con loro, quindi tienilo a mente se vuoi stare insieme a loro e stringere amicizia.
Sono diventata molto amica di Neila, Ellie e Meghan, che hanno svolto il tirocinio con me. Siamo ancora in contatto.Sono diventata amica anche di una responsabile thailandese. Ogni fine settimana andavamo a Chiang Mai e Chiang Rai con gli stessi colleghi. Inoltre, un membro del personale locale voleva esportare biocarbone in Corea e mi sono ripromessa di aiutarlo in futuro.
Una volta capito quale professione avrei voluto svolgere, mi sono sentita molto più serena.
Avevo fatto domanda pensando solo a ciò che avrei potuto ottenere in termini oggettivi, ma sono stata felice di ricevere tanto affetto lavorando presso l’organizzazione locale. Ho stretto una bella amicizia con le tre ragazze che hanno svolto il tirocinio con me e ho passato bei momenti anche con il personale locale.
Mi sono resa conto di aver fatto miei i valori che cercavo di perseguire. Ora sono convinta che sia possibile gestire i rapporti commerciali in modo da conciliare gli affari delle imprese, lo sviluppo economico sostenibile dei Paesi in via di sviluppo e il miglioramento della qualità della vita.
Prima, per creare una storia da raccontare nella lettera di presentazione, mettevo insieme i vari elementi in modo logico; ora che è diventata autentica, mi sento davvero più serena.Sapere quale professione voglio intraprendere, invece di limitarmi a cercare un lavoro, mi ha fatto sentire molto più serena.Lavorare a un progetto di crowdfunding mi ha aiutata molto a mettere ordine in questi pensieri. Inoltre, ho potuto fare esperienza di marketing e pianificazione.
Inoltre, partecipando ai progetti ambientali dell’organizzazione locale, ho acquisito conoscenze sul settore e in futuro conto di partecipare ad altre attività esterne, come iniziative globali legate alle energie rinnovabili.Penso che questo progetto mi abbia dato la spinta per passare alla fase successiva.
Un ricordo speciale è il tempo trascorso con una dipendente thailandese dell’organizzazione locale. La fondazione aveva accolto un bambino di poco più di un anno; mi somigliava molto da piccola ed era così carino che me ne prendevo cura e mi ci sono affezionata. Tuttavia, la cuoca che aveva adottato il bambino non parlava inglese, quindi non riuscivamo mai a comunicare.Ma l’ultimo giorno è venuta da me senza dire nulla e mi ha fatto un regalo. Mi sono messa a piangere.
# Ora mi sento davvero serena, perché ho definito i valori che voglio perseguire nella vita.

Prima di tutto, il mio inglese è migliorato molto.Devo aggiungere anche questo. Quando ero lì c’erano solo tre colleghe, ma noi quattro andavamo molto d’accordo. Stavamo sempre insieme, sia durante la settimana sia nei fine settimana, e il mio inglese è migliorato molto naturalmente. Riuscivo già a esprimermi, ma ora parlo con più scioltezza e non ho paura né mi sento nervosa quando parlo.
In secondo luogo, sono riuscita a dare autenticità ai valori che cercavo di perseguire. Prima avevo l’abitudine di ragionare sempre in modo logico, soppesando ogni cosa e costruendo una storia del tipo: «Se mi candido per questa azienda raccontando questa storia, avrò più possibilità?». Questo mi causava molto stress.
Ora però sono convinta della mia strada e avere dei valori da perseguire nella vita, anziché limitarmi a cercare un impiego, mi fa sentire davvero serena.Sento che la mia prospettiva si è ampliata. Il mio obiettivo è diventare una commerciante che gestisce rapporti d’affari con i Paesi in via di sviluppo e contribuire allo sviluppo economico sostenibile e a una migliore qualità della vita in quei Paesi.
# A chi sta pensando di partecipare
Spero che pianificherai bene il tuo progetto personale. Se hai domande, puoi rivolgerti agli organizzatori di Gap Year o all’organizzazione locale. In pratica, entro la prima settimana dovresti riuscire a chiarire quale sarà il tuo ruolo (e quali compiti ti saranno assegnati) presso l’organizzazione locale. E cogli ogni occasione che ti viene offerta, osservando e imparando da ogni ambito di attività dell’organizzazione locale! Questa è la priorità.
Se ti impegnerai con sincerità, i rapporti con il personale miglioreranno e anche quelli con gli altri tirocinanti diventeranno naturalmente più stretti. E in questo percorso rifletterai su te stessa, ti esprimerai senza fingere, imparerai ad amare te stessa, diventerai una versione più gentile di te stessa e vivrai tante esperienze.
Tre mesi sono pochi! Spero che tu riesca a goderti ogni giorno.
# Il mio consiglio di viaggio personale per la Thailandia

Andavo sempre a Chiang Mai, ma più che un viaggio era un’occasione per passare del tempo in città con gli amici, quindi non ci sono luoghi turistici particolari...
C’è un posto chiamato Sticky Waterfall, molto bello. È fantastico andarci con gli amici: ci si può divertire giocando nell’acqua. Inoltre, dietro l’organizzazione locale c’è un lago dove si può andare la mattina o la sera e fare un giro in barca. Non c’è niente di particolare: sulla riva del lago ci sono solo barche e remi. Un membro dello staff del posto ci ha suggerito di andarci ed è stato davvero piacevole.

Il mio gap year è stato
Esperienza★★★★★
È stata la migliore esperienza che potessi vivere durante la pausa dagli studi. Mi sembra di aver fatto esperienze diametralmente opposte a ciò che avrei potuto imparare nell’ambiente in cui vivevo (Seul/università).
Apprendimento★★★★★
Più che acquisire conoscenze vere e proprie, mi sembra di aver potuto ampliare i miei orizzonti e sviluppare una maggiore capacità di osservazione. Era questo il mio obiettivo.
Ambiente★★★★★
Sono rimasto molto soddisfatto perché mi sono divertito tantissimo con i miei amici.
Sicurezza★★★★★
La sicurezza pubblica era buona.
Tempo libero★★★★★
È facile andare a Chiang Mai. Ogni fine settimana uscivo con gli amici. E dopo aver finito tutto il lavoro di cui ero responsabileIn quel caso, avvisavo lo staff di Hyundi e chiedevo il permesso di prendere circa un giorno libero attaccato al fine settimana per uscire.
Dentro di te rifletterai su te stessa, ti esprimerai senza fingere, imparerai ad amare, diventerai una versione più gentile di te stessa e vivrai tante esperienze. Tre mesi passano in fretta! Spero che tu riesca a dare valore a ogni giornata. Una studentessa di Harvard parte per la Thailandia per rendere il mondo un posto migliore Han Chaewon — partecipante a un anno sabbatico (21 anni, studentessa universitaria) / anno sabbatico di 12 settimane |
Poiché in Corea conducevo una vita troppo frenetica e stancante, uno dei miei obiettivi era anche allontanarmi da tutto questo.
Ciao, sono una studentessa universitaria e studio commercio internazionale.Ho fatto domanda per un progetto di tirocinio presso una ONG per orientare la mia carriera nell’ambito dello sviluppo internazionale.Dopo aver terminato il primo semestre del terzo anno, ho preso un congedo dagli studi e ho fatto domanda. Durante il progetto ho avviato una campagna di crowdfunding che avevo ideato in Corea e ho partecipato anche al programma di tecnologie agricole sostenibili per approfondire le mie conoscenze sullo sviluppo sostenibile.
A dire il vero, all’inizio l’ho fatto per arricchire il curriculum e la carriera. Studiando commercio e imparando a conoscere i Paesi in via di sviluppo, il viaggio che avevo fatto da bambina nelle Filippine e il mio regolare lavoro di traduzione volontaria per le ONG hanno cominciato a collegarsi ai miei studi.Ho scelto un tirocinio presso una ONG come primo passo perché volevo unire lo sviluppo internazionale e il commercio nella mia carriera.In realtà volevo andare in Vietnam, ma ho scelto questo progetto perché mi interessava meno il Paese e più capire se avrei potuto partecipare assumendomi una certa responsabilità e quali esperienze avrei potuto fare.
Prima di partire non avevo preparato molto, a parte il visto, l’assicurazione e i biglietti aerei. Gap Year mi ha fornito tutto il supporto necessario per i preparativi, quindi non ho avuto difficoltà. Il mio primo obiettivo per questo progetto era portare a termine il mio progetto personale. Inoltre, volevo partecipare al settore delle imprese ambientali.Inoltre, poiché in Corea conducevo una vita molto frenetica e logorante, anche fuggire da quella routine era uno dei miei obiettivi.
* Desiderava fare nuove esperienze ed esplorare possibili percorsi professionaliHan Chaewon riceveva ogni giorno incarichi che mettevano in discussione il suo modo di pensare e missioni personali individuali, pensate per offrirle nuove esperienze e sfide. Le è stato anche dato un Diario Gap Year per riflettere su se stessa e fare progetti.
In conclusione, ho imparato molto.
La prima settimana incontri il personale locale. Spieghi perché sei lì e a quale progetto lavorerai. È importante descrivere non solo il tuo progetto personale, ma anche ciò che vuoi imparare. In questo modo ti occuperai anche di attività di base, oltre che del tuo progetto personale (mi sono occupata brevemente delle pratiche per le sovvenzioni e il coordinatore locale mi informava sempre delle attività legate ai progetti dell’organizzazione locale).
La mia giornata tipo era questa: iniziavo a lavorare alle 9 e facevo colazione con gli amici. Di solito mangiavano fiocchi d’avena o toast. Io di solito non faccio colazione, quindi prendevo una tazza di tè o caffè. Il martedì alle 10 c’era una riunione dei volontari.Facevamo il punto sull’avanzamento del progetto con il personale locale e il coordinatore dei volontari e discutevamo di ciò che serviva e degli argomenti da sottoporre alla fondazione.
Quando non c’erano riunioni, lavoravo al mio progetto personale seguendone il programma. A volte si facevano visite a domicilio per attività di salute pubblica e visite alle fattorie. Nulla era programmato in anticipo: il personale dell’ufficio passava ad avvisarci quando si presentava un’occasione. Partecipare o meno dipendeva da te.
Nel mio caso partecipavo sempre, anche se questo significava lavorare al mio progetto personale dopo l’orario di lavoro.Grazie a questo, ho potuto capire come funzionava l’organizzazione locale e, in definitiva, ho imparato molto.Pranzavo al ristorante con i colleghi. Anche la cena era al ristorante, ma il giovedì cucinavamo insieme in cucina e mangiavamo con la coppia che aveva fondato l’organizzazione. Il lavoro finiva alle 17 e alle 18 andavamo al ristorante per cena, ma i bambini facevano i compiti lì dalle 16. Perciò verso le 17:45 andavo al ristorante per salutarli e giocare con loro. Se non insegni ai bambini, avrai poco tempo da trascorrere con loro, quindi tienilo a mente se vuoi stare insieme a loro e stringere amicizia.
Sono diventata molto amica di Neila, Ellie e Meghan, che hanno svolto il tirocinio con me. Siamo ancora in contatto.Sono diventata amica anche di una responsabile thailandese. Ogni fine settimana andavamo a Chiang Mai e Chiang Rai con gli stessi colleghi. Inoltre, un membro del personale locale voleva esportare biocarbone in Corea e mi sono ripromessa di aiutarlo in futuro.
Una volta capito quale professione avrei voluto svolgere, mi sono sentita molto più serena.
Avevo fatto domanda pensando solo a ciò che avrei potuto ottenere in termini oggettivi, ma sono stata felice di ricevere tanto affetto lavorando presso l’organizzazione locale. Ho stretto una bella amicizia con le tre ragazze che hanno svolto il tirocinio con me e ho passato bei momenti anche con il personale locale.
Mi sono resa conto di aver fatto miei i valori che cercavo di perseguire. Ora sono convinta che sia possibile gestire i rapporti commerciali in modo da conciliare gli affari delle imprese, lo sviluppo economico sostenibile dei Paesi in via di sviluppo e il miglioramento della qualità della vita.
Prima, per creare una storia da raccontare nella lettera di presentazione, mettevo insieme i vari elementi in modo logico; ora che è diventata autentica, mi sento davvero più serena.Sapere quale professione voglio intraprendere, invece di limitarmi a cercare un lavoro, mi ha fatto sentire molto più serena.Lavorare a un progetto di crowdfunding mi ha aiutata molto a mettere ordine in questi pensieri. Inoltre, ho potuto fare esperienza di marketing e pianificazione.
Inoltre, partecipando ai progetti ambientali dell’organizzazione locale, ho acquisito conoscenze sul settore e in futuro conto di partecipare ad altre attività esterne, come iniziative globali legate alle energie rinnovabili.Penso che questo progetto mi abbia dato la spinta per passare alla fase successiva.
Un ricordo speciale è il tempo trascorso con una dipendente thailandese dell’organizzazione locale. La fondazione aveva accolto un bambino di poco più di un anno; mi somigliava molto da piccola ed era così carino che me ne prendevo cura e mi ci sono affezionata. Tuttavia, la cuoca che aveva adottato il bambino non parlava inglese, quindi non riuscivamo mai a comunicare.Ma l’ultimo giorno è venuta da me senza dire nulla e mi ha fatto un regalo. Mi sono messa a piangere.
# Ora mi sento davvero serena, perché ho definito i valori che voglio perseguire nella vita.

Prima di tutto, il mio inglese è migliorato molto.Devo aggiungere anche questo. Quando ero lì c’erano solo tre colleghe, ma noi quattro andavamo molto d’accordo. Stavamo sempre insieme, sia durante la settimana sia nei fine settimana, e il mio inglese è migliorato molto naturalmente. Riuscivo già a esprimermi, ma ora parlo con più scioltezza e non ho paura né mi sento nervosa quando parlo.
In secondo luogo, sono riuscita a dare autenticità ai valori che cercavo di perseguire. Prima avevo l’abitudine di ragionare sempre in modo logico, soppesando ogni cosa e costruendo una storia del tipo: «Se mi candido per questa azienda raccontando questa storia, avrò più possibilità?». Questo mi causava molto stress.
Ora però sono convinta della mia strada e avere dei valori da perseguire nella vita, anziché limitarmi a cercare un impiego, mi fa sentire davvero serena.Sento che la mia prospettiva si è ampliata. Il mio obiettivo è diventare una commerciante che gestisce rapporti d’affari con i Paesi in via di sviluppo e contribuire allo sviluppo economico sostenibile e a una migliore qualità della vita in quei Paesi.
# A chi sta pensando di partecipare
Spero che pianificherai bene il tuo progetto personale. Se hai domande, puoi rivolgerti agli organizzatori di Gap Year o all’organizzazione locale. In pratica, entro la prima settimana dovresti riuscire a chiarire quale sarà il tuo ruolo (e quali compiti ti saranno assegnati) presso l’organizzazione locale. E cogli ogni occasione che ti viene offerta, osservando e imparando da ogni ambito di attività dell’organizzazione locale! Questa è la priorità.
Se ti impegnerai con sincerità, i rapporti con il personale miglioreranno e anche quelli con gli altri tirocinanti diventeranno naturalmente più stretti. E in questo percorso rifletterai su te stessa, ti esprimerai senza fingere, imparerai ad amare te stessa, diventerai una versione più gentile di te stessa e vivrai tante esperienze.
Tre mesi sono pochi! Spero che tu riesca a goderti ogni giorno.
# Il mio consiglio di viaggio personale per la Thailandia

Andavo sempre a Chiang Mai, ma più che un viaggio era un’occasione per passare del tempo in città con gli amici, quindi non ci sono luoghi turistici particolari...
C’è un posto chiamato Sticky Waterfall, molto bello. È fantastico andarci con gli amici: ci si può divertire giocando nell’acqua. Inoltre, dietro l’organizzazione locale c’è un lago dove si può andare la mattina o la sera e fare un giro in barca. Non c’è niente di particolare: sulla riva del lago ci sono solo barche e remi. Un membro dello staff del posto ci ha suggerito di andarci ed è stato davvero piacevole.

Il mio gap year è stato
Esperienza★★★★★
È stata la migliore esperienza che potessi vivere durante la pausa dagli studi. Mi sembra di aver fatto esperienze diametralmente opposte a ciò che avrei potuto imparare nell’ambiente in cui vivevo (Seul/università).
Apprendimento★★★★★
Più che acquisire conoscenze vere e proprie, mi sembra di aver potuto ampliare i miei orizzonti e sviluppare una maggiore capacità di osservazione. Era questo il mio obiettivo.
Ambiente★★★★★
Sono rimasto molto soddisfatto perché mi sono divertito tantissimo con i miei amici.
Sicurezza★★★★★
La sicurezza pubblica era buona.
Tempo libero★★★★★
È facile andare a Chiang Mai. Ogni fine settimana uscivo con gli amici. E dopo aver finito tutto il lavoro di cui ero responsabileIn quel caso, avvisavo lo staff di Hyundi e chiedevo il permesso di prendere circa un giorno libero attaccato al fine settimana per uscire.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.