#Ha superato la paura di viaggiare all’estero #Creare un legame con gli animali e fare amicizia #Soddisfazione; è diventato più positivo
Non avevo mai viaggiato all’estero, quindi avevo una vaga paura dei viaggi fuori dal Paese, ma ho cercato di superarla. Di conseguenza, è stata un’esperienza davvero positiva e il cambiamento è stato molto più positivo. Prima non pensavo molto ai viaggi all’estero, ma ora non vedo già l’ora della prossima vacanza.
Una semplice vita quotidiana a contatto con la natura: volontariato per prendersi cura degli animali abbandonati a Tokushima, in Giappone
Son Kyungwon, viaggiatore in anno sabbatico (gapper) (24 anni, studente universitario) / 3 settimane in anno sabbatico |
# Ho deciso di partecipare perché potevo dare loro una mano.

Ciao, sono Son Kyungwon, matricola del ’14 al Dipartimento di Scienza e Ingegneria dei Materiali. Era la mia prima volta all’estero, quindi ho aderito al progetto sperando che fosse un viaggio significativo e memorabile. Sono socievole, quindigrazie a questo progetto ho fatto molti amici.
Ho aderito al progetto perché mi piace molto stare a contatto con gli animali. Quando vedo dei gatti per strada, li guardo negli occhi e sbatto delicatamente le palpebre per mostrarmi amichevole; mi piacciono così tanto gli animali che a volte compro loro degli snack.
Naturalmente, anche i cani. Ero curioso di sapere quanto fosse difficile la vita dei cani e dei gatti abbandonati, eho deciso di partecipare perché potevo aiutarli.
Per prima cosa, dato che eravamo in quattro, ci siamo organizzati condividendo nella chat di gruppo cosa portare. Per gli articoli da toilette, come lo shampoo, abbiamo portato una confezione grande a testa da dividere, riducendo al minimo i bagagli; inoltre, abbiamo contenuto i costi decidendo di condividere un dispositivo Wi-Fi tascabile in due.
Non avevo mai viaggiato all’estero, quindi avevo una vaga paura dei viaggi fuori dal Paese e ho cercato di scrollarmela di dosso.Di conseguenza, si è rivelata un’esperienza davvero positiva e il cambiamento è stato molto più positivo.Prima non pensavo molto ai viaggi all’estero, ma ora non vedo già l’ora della prossima vacanza.
* Per Son Kyungwon, che desiderava fortemente cambiare se stesso, è stata ideata una missione personalizzata individuale, pensata per aiutarlo a uscire dai propri schemi e offrirgli nuovi stimoli ed esperienze. Ogni giorno gli veniva assegnata una missione ed è stato fornito anche un quaderno per l’anno sabbatico, su cui riflettere su di sé e fare progetti.
# Una giornata in Giappone

Verso le 10 viene a prenderci all’alloggio la persona responsabile. Andiamo direttamente al lavoro: portiamo a spasso i cani mentre gli altri puliscono i loro box e lavano le ciotole. Quando abbiamo finito di portare a spasso i cani e di pulire i recinti, il lavoro è terminato. Ci sono piani dal primo al quarto e di solito iniziamo dal quarto. Quando finiamo il quarto o il terzo piano, è circa mezzogiorno e pranziamo. Il lavoro termina verso le 15 o le 16.
È stato bello riuscire a entrare in sintonia con i cani, anche se solo per poco.Di solito erano cani abituati al contatto con le persone e, dopo essere arrivati al centro, avevano ricevuto un po’ di addestramento. Perciò amano giocare con le persone e sono molto affettuosi.Camminare insieme lungo il sentiero nel bosco è molto rilassante, e correre insieme dà una bella carica.Forse si stancano, ma quando corrono con le orecchie e la coda al vento, non puoi fare a meno di correre con loro.
# Le persone che ricordo

Sono diventato abbastanza amico di una persona conosciuta al lavoro da andare insieme a un festival chiamato Awa Odori. All’alloggio ho fatto amicizia anche con molte persone venute a fare volontariato con altre organizzazioni e ogni sera bevevamo una birra insieme mentreparlavamo del lavoro di ciascuno e ci raccontavamo storie dei nostri Paesi, diventando sempre più amici.
# A chi sta pensando di partecipare

Avevo paura dell’inglese, ma ho capito che riuscivo a cavarmela più in fretta di quanto pensassi.Con l’inglese, la fiducia in se stessi è tutto.Basta parlare: gli amici che lo sanno fare bene ti correggeranno e la maggior parte delle persone ti capirà. Ho capito che non si impara tutto prima per poi usarlo: si impara mentre lo si usa.
Il lavoro può essere più faticoso di quanto pensi. Assicurati di avere almeno un paio di scarpe comode e, dato che potresti sentire la mancanza del cibo coreano, è una buona idea portare tanti prodotti che non si trovano in Giappone, come cibi piccanti. A parte quelli piccanti, la maggior parte degli ingredienti si trova al supermercato, quindi portare cibi in scatola da cucinare ti farà risparmiare e sarà gustoso.
# Il mio consiglio per l’anno sabbatico

- Lingua
I responsabili del centro parlano correntemente inglese, ma gli altri membri giapponesi dello staff che aiutano con il lavoro parlano solo giapponese. All’inizio è utile ricorrere spesso a un traduttore per imparare rapidamente le parole e le espressioni legate al lavoro.
- Alloggio
In estate fa caldissimo, quindi fai attenzione: se è prevista un’ondata di calore intensa, è meglio evitare quel periodo.
- Pasti
Conviene portare anche il pranzo. Se il giorno prima passi al supermercato, compri prodotti scontati e li metti in frigorifero per portarli con te, puoi risparmiare parecchio.
- Cosa portare e assicurazione
L’organizzazione provvede a tutta l’assicurazione, quindi non devi preoccuparti.
# Il mio consiglio di viaggio per Tokushima

Vicino alla stazione di Tokushima c’è un posto da cui partono le crociere turistiche, e c’è anche una funivia. In estate faceva così caldo che sono sceso quasi subito dalla funivia, ma in primavera, autunno o inverno si può ammirare un bellissimo panorama notturno, quindi vale la pena salirci. Il ramen di Tokushima è famoso: provalo almeno una volta. C’è anche una catena di sushi chiamata Sushiro: è economica, gustosa e ha persino un menu in coreano, quindi vacci spesso.
Il mio anno sabbatico è stato
Esperienza★★★★★
Mi è piaciuto molto poter fare amicizia con tante persone diverse.
Apprendimento★★★★★
Comunicare mi ha aiutato a migliorare molto le mie capacità di inglese.
Ambiente★★★☆☆
È stato molto difficile perché non c’era l’aria condizionata. L’umidità era intorno all’80–90%, quindi ha continuato a fare caldo fino a sera.
Sicurezza★★★★☆
Tempo libero★★★★★
Ci sono due alloggi; quello situato nella città di Tokushima è molto ben collegato, quindi nei fine settimana ho potuto fare molte esperienze. È anche possibile fare una crociera a un prezzo conveniente.
Non avevo mai viaggiato all’estero, quindi avevo una vaga paura dei viaggi fuori dal Paese, ma ho cercato di superarla. Di conseguenza, è stata un’esperienza davvero positiva e il cambiamento è stato molto più positivo. Prima non pensavo molto ai viaggi all’estero, ma ora non vedo già l’ora della prossima vacanza.
Una semplice vita quotidiana a contatto con la natura: volontariato per prendersi cura degli animali abbandonati a Tokushima, in Giappone
Son Kyungwon, viaggiatore in anno sabbatico (gapper) (24 anni, studente universitario) / 3 settimane in anno sabbatico |
# Ho deciso di partecipare perché potevo dare loro una mano.

Ciao, sono Son Kyungwon, matricola del ’14 al Dipartimento di Scienza e Ingegneria dei Materiali. Era la mia prima volta all’estero, quindi ho aderito al progetto sperando che fosse un viaggio significativo e memorabile. Sono socievole, quindigrazie a questo progetto ho fatto molti amici.
Ho aderito al progetto perché mi piace molto stare a contatto con gli animali. Quando vedo dei gatti per strada, li guardo negli occhi e sbatto delicatamente le palpebre per mostrarmi amichevole; mi piacciono così tanto gli animali che a volte compro loro degli snack.
Naturalmente, anche i cani. Ero curioso di sapere quanto fosse difficile la vita dei cani e dei gatti abbandonati, eho deciso di partecipare perché potevo aiutarli.
Per prima cosa, dato che eravamo in quattro, ci siamo organizzati condividendo nella chat di gruppo cosa portare. Per gli articoli da toilette, come lo shampoo, abbiamo portato una confezione grande a testa da dividere, riducendo al minimo i bagagli; inoltre, abbiamo contenuto i costi decidendo di condividere un dispositivo Wi-Fi tascabile in due.
Non avevo mai viaggiato all’estero, quindi avevo una vaga paura dei viaggi fuori dal Paese e ho cercato di scrollarmela di dosso.Di conseguenza, si è rivelata un’esperienza davvero positiva e il cambiamento è stato molto più positivo.Prima non pensavo molto ai viaggi all’estero, ma ora non vedo già l’ora della prossima vacanza.
* Per Son Kyungwon, che desiderava fortemente cambiare se stesso, è stata ideata una missione personalizzata individuale, pensata per aiutarlo a uscire dai propri schemi e offrirgli nuovi stimoli ed esperienze. Ogni giorno gli veniva assegnata una missione ed è stato fornito anche un quaderno per l’anno sabbatico, su cui riflettere su di sé e fare progetti.
# Una giornata in Giappone

Verso le 10 viene a prenderci all’alloggio la persona responsabile. Andiamo direttamente al lavoro: portiamo a spasso i cani mentre gli altri puliscono i loro box e lavano le ciotole. Quando abbiamo finito di portare a spasso i cani e di pulire i recinti, il lavoro è terminato. Ci sono piani dal primo al quarto e di solito iniziamo dal quarto. Quando finiamo il quarto o il terzo piano, è circa mezzogiorno e pranziamo. Il lavoro termina verso le 15 o le 16.
È stato bello riuscire a entrare in sintonia con i cani, anche se solo per poco.Di solito erano cani abituati al contatto con le persone e, dopo essere arrivati al centro, avevano ricevuto un po’ di addestramento. Perciò amano giocare con le persone e sono molto affettuosi.Camminare insieme lungo il sentiero nel bosco è molto rilassante, e correre insieme dà una bella carica.Forse si stancano, ma quando corrono con le orecchie e la coda al vento, non puoi fare a meno di correre con loro.
# Le persone che ricordo

Sono diventato abbastanza amico di una persona conosciuta al lavoro da andare insieme a un festival chiamato Awa Odori. All’alloggio ho fatto amicizia anche con molte persone venute a fare volontariato con altre organizzazioni e ogni sera bevevamo una birra insieme mentreparlavamo del lavoro di ciascuno e ci raccontavamo storie dei nostri Paesi, diventando sempre più amici.
# A chi sta pensando di partecipare

Avevo paura dell’inglese, ma ho capito che riuscivo a cavarmela più in fretta di quanto pensassi.Con l’inglese, la fiducia in se stessi è tutto.Basta parlare: gli amici che lo sanno fare bene ti correggeranno e la maggior parte delle persone ti capirà. Ho capito che non si impara tutto prima per poi usarlo: si impara mentre lo si usa.
Il lavoro può essere più faticoso di quanto pensi. Assicurati di avere almeno un paio di scarpe comode e, dato che potresti sentire la mancanza del cibo coreano, è una buona idea portare tanti prodotti che non si trovano in Giappone, come cibi piccanti. A parte quelli piccanti, la maggior parte degli ingredienti si trova al supermercato, quindi portare cibi in scatola da cucinare ti farà risparmiare e sarà gustoso.
# Il mio consiglio per l’anno sabbatico

- Lingua
I responsabili del centro parlano correntemente inglese, ma gli altri membri giapponesi dello staff che aiutano con il lavoro parlano solo giapponese. All’inizio è utile ricorrere spesso a un traduttore per imparare rapidamente le parole e le espressioni legate al lavoro.
- Alloggio
In estate fa caldissimo, quindi fai attenzione: se è prevista un’ondata di calore intensa, è meglio evitare quel periodo.
- Pasti
Conviene portare anche il pranzo. Se il giorno prima passi al supermercato, compri prodotti scontati e li metti in frigorifero per portarli con te, puoi risparmiare parecchio.
- Cosa portare e assicurazione
L’organizzazione provvede a tutta l’assicurazione, quindi non devi preoccuparti.
# Il mio consiglio di viaggio per Tokushima

Vicino alla stazione di Tokushima c’è un posto da cui partono le crociere turistiche, e c’è anche una funivia. In estate faceva così caldo che sono sceso quasi subito dalla funivia, ma in primavera, autunno o inverno si può ammirare un bellissimo panorama notturno, quindi vale la pena salirci. Il ramen di Tokushima è famoso: provalo almeno una volta. C’è anche una catena di sushi chiamata Sushiro: è economica, gustosa e ha persino un menu in coreano, quindi vacci spesso.
Il mio anno sabbatico è stato
Esperienza★★★★★
Mi è piaciuto molto poter fare amicizia con tante persone diverse.
Apprendimento★★★★★
Comunicare mi ha aiutato a migliorare molto le mie capacità di inglese.
Ambiente★★★☆☆
È stato molto difficile perché non c’era l’aria condizionata. L’umidità era intorno all’80–90%, quindi ha continuato a fare caldo fino a sera.
Sicurezza★★★★☆
Tempo libero★★★★★
Ci sono due alloggi; quello situato nella città di Tokushima è molto ben collegato, quindi nei fine settimana ho potuto fare molte esperienze. È anche possibile fare una crociera a un prezzo conveniente.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.