Progetti
|
FAQ
|
Annunci
#Più fiducia in me stessa e nuova forza per affrontare la vita quotidiana #Incontri con la gente del posto, un affetto profondo #Soddisfazione; è stato un periodo significativo
Se avessi viaggiato da sola, probabilmente non avrei potuto conoscere il Portogallo in questo modo. Dopo aver portato a termine il mio anno sabbatico senza problemi, ho acquisito un po’ più di fiducia in me stessa e questo mi ha dato la forza di affrontare la vita quotidiana dopo essere tornata in Corea.
[Volontariato europeo/volontariato all’estero] Un’esperienza di volontariato speciale a Lisbona, in Portogallo — una delle regioni più belle del mondo Yoon Jin-sol, gapper (34 anni, ha preso un anno sabbatico dopo aver lasciato il lavoro) / Anno sabbatico di 4 settimane (volontariato + viaggio) |
# Una vita serena che mi ha regalato del tempo prezioso dopo aver deciso di lasciare il lavoro
Ciao, sono Yoon Jin-sol, ho 34 anni e ho lasciato il lavoro per prendermi un anno sabbatico.Ho sentito parlare per la prima volta degli anni sabbatici quando una conoscente mi ha raccontato di programmi all’estero in cui si potevano fare attività come osservare i delfini.
All’epoca pensai soltanto: «Sarebbe bellissimo andare in un posto del genere e vivere con calma». Lavorando in un’azienda, è difficile prendere più di una settimana di ferie, quindi era solo un sogno irrealizzabile.
Qualche anno dopo, una volta deciso di lasciare il lavoro, volevo viaggiare, ma desideravo dedicare il mio tempo a qualcosa di più significativo rispetto ai miei soliti viaggi. Mi ricordai di ciò che mi aveva raccontato la mia conoscente e andai sul sito dedicato agli anni sabbatici. Sulla pagina iniziale vidi questo progetto. Avevo tanta voglia di andare in Portogallo che scelsi il programma senza esitare!
Decisi di andare in Portogallo perché, dopo aver visto il film «Lisbon Story», mi era piaciuta l’atmosfera di Lisbona: un passato un tempo glorioso, oggi velato di malinconia.
Mi piace anche lo scrittore portoghese Fernando Pessoa. Il suo libro «Il libro dell’inquietudine» è così lungo e difficile che, nonostante l’abbia comprato anni fa, non sono ancora riuscita a finirlo. Eppure, è un libro e un autore che amo. Per questi motivi, il Portogallo era un Paese che desideravo assolutamente visitare e che mi sembrava familiare ancor prima di andarci.
# Volontariato con vari progetti e amici provenienti da Paesi diversi
La mia prima impressione di Lisbona, durante il tragitto dall’aeroporto all’alloggio, fu che si guidasse in modo un po’ brusco. Mi diede una sensazione di familiarità, come se mi ricordasse Seul.Poiché il mio volo aveva accumulato un giorno di ritardo, appena arrivata all’alloggio partecipai all’orientamento, durante il quale ricevetti diverse informazioni sul Portogallo e sull’organizzazione locale.
C’erano vari progetti, quindi ho potuto condividere l’alloggio con oltre 30 volontari provenienti da molti Paesi diversi.Tra loro, le amiche che lavoravano con me nella stessa organizzazione locale erano Stephanie e Vanessa, di Hong Kong. Erano studentesse di medicina.Erano curiose, intraprendenti e allegre, quindi è stato piacevole lavorare con loro.
# Volontariato con vari progetti e amici provenienti da Paesi diversi
Il quartiere in cui si trovava l’alloggio era Estrela, un po’ distante dalle attrazioni turistiche del centro.
Nelle vicinanze c’era un bellissimo parco, perfetto per passeggiare, e mi piaceva la sua atmosfera tranquilla. Il bar accanto all’alloggio preparava ottimi brunch e caffè, così ci andavo spesso!
I trasporti erano comodi. Per raggiungere il luogo delle attività dall’alloggio si poteva seguire il famoso percorso del tram 28 di Lisbona, quindi usavo autobus e tram; nei giorni in cui avevo più tempo, spesso andavo a piedi.
Spesso al ritorno prendevo gli autobus meno affollati e, al tramonto, viaggiare su un autobus quasi privo di turisti mi faceva sentire come se vivessi a Lisbona e tornassi a casa dal lavoro.Ho potuto sperimentare davvero ciò che avevo immaginato vagamente sulla vita all’estero.
Soprattutto l’ultimo giorno del progetto, Mariana, una collaboratrice dell’organizzazione, mi consigliò il percorso a piedi dall’alloggio al centro per i volontari. Ricordo che i vicoli erano molto belli.Così tornai all’alloggio a piedi per la stessa strada e non riesco a dimenticare il tramonto che vidi quel giorno. Non avrei assistito a quella scena se non avessi avuto il tempo di godermela con calma.
# Esperienze indimenticabili in un Portogallo che ho imparato ad amare!
Il progetto si chiamava «Volontariato nelle località turistiche del Portogallo, una delle regioni più belle del mondo» e il nome era più che meritato: nei dintorni c’erano molti posti meravigliosi, come Cascais e Sintra.Il primo giovedì, l’organizzazione portò noi volontari alla spiaggia di Arrábida, vicino a Lisbona. La sabbia bianca e il mare di un blu abbagliante erano davvero bellissimi.
Rita, che ha fondato l’organizzazione del progetto, mi raccontò che, dopo aver fatto volontariato in Cambogia, aveva pensato che il volontariato fosse il modo migliore per visitare il Paese e così aveva fondato questa organizzazione.Come diceva Rita,sul posto, di persona,facendo volontariato durante il viaggio e interagendo davvero con le persone che vivono qui, il mio affetto per il Paese è diventato più profondo.
Una persona che mi ha colpito in modo particolare è stata Anna, la responsabile dei volontari del mercoledì. Anche se aveva più di 60 anni, frequentava l’università e continuava a studiare cose nuove. Trasmetteva un’energia giovane e luminosa.Quando ci siamo salutate,ricordo che mi disse: «Prova tutto finché sei giovane».Può sembrare un cliché, ma sentirlo dire sinceramente da una persona che ha vissuto molto più di me mi ha toccata in modo speciale.
Inoltre, anche se le regole del progetto prevedevano che ognuno ritirasse di persona il proprio pasto, c’era una persona che, per motivi di salute, doveva farselo consegnare il lunedì. L’edificio in cui abitava era stato trasformato in ostello; mentre gli altri inquilini se n’erano andati, questa persona non aveva potuto farlo e, per decisione del tribunale, l’edificio era stato convertito in ostello, fatta eccezione per la sua stanza.Ho trovato notevole la decisione presa dal tribunale e mi sono sentita amareggiata nel rendermi conto che anche qui, con l’arrivo del turismo, gli abitanti storici venivano costretti ad andarsene.
Un altro episodio memorabile è che il matrimonio di una cara amica coincideva con il periodo del progetto. Continuavo a sentirmi in colpa perché non potevo andare a festeggiare di persona con un’amica a cui tenevo molto e che desideravo tanto congratularmi. Il giorno prima del matrimonio pensai che, invece di mandarle un messaggio, sarebbe stato meglio farle gli auguri con un videomessaggio.
Quella sera spiegai la situazione agli amici che erano ancora al ristorante e chiesi loro di dire «Congratulazioni» dopo il mio intervento. Mi aiutarono volentieri e alcuni mi chiesero persino come si dice «congratulazioni» in coreano.
Se fossi stata in Corea, probabilmente non mi sarebbe stato facile chiedere un favore del genere ad amici che non vedevo spesso. Ma ero arrivata fin lì, quindi decisi di non farmi intimidire e di provarci. Raccolsi il coraggio e i miei amici mi diedero una mano con entusiasmo, cosa di cui fui davvero grata. La mia amica fu molto riconoscente per il video e questo mi rese felice.
Un anno sabbatico che mi ha dato la forza di affrontare la vita quotidiana
Dopo la fine delle due settimane di attività, avevo in programma di visitare altre zone del Portogallo nelle due settimane successive. Mariana, una collaboratrice, mi aiutò con entusiasmo a pianificare l’itinerario e, grazie a lei, riuscii a viaggiare senza problemi in diverse parti del Portogallo: dalle spiagge meridionali dell’Algarve ai piccoli e incantevoli borghi del centro, passando per i paesini costieri amati dai surfisti, fino a Porto, nel nord.
Questo progetto dà davvero la possibilità di scoprire il 100% del fascino del Portogallo. L’area in cui si svolgono le attività è un luogo incantevole, dove si percepisce il fascino di Lisbona. Si possono anche conoscere i portoghesi, molto cordiali. Se chiedete ai collaboratori, vi daranno sempre informazioni locali e vi aiuteranno con entusiasmo a godervi al meglio Lisbona e il Portogallo.
Ho ricevuto molto aiuto anche durante il mio viaggio personale di due settimane dopo il progetto e ho potuto ammirare spesso il bellissimo mare portoghese: mi sono innamorata della tintarella in spiaggia.Se avessi viaggiato da sola, probabilmente non sarei riuscita a conoscere così tanto del Portogallo. Portare a termine l’anno sabbatico senza problemi mi ha dato un po’ più di fiducia in me stessa e la forza di affrontare la vita quotidiana anche dopo essere tornata in Corea.
I miei consigli personali per un anno sabbatico
- Come arrivarci
Non è stato difficile, perché il punto d’incontro era indicato in modo preciso e chiaro.
- Lingua
La maggior parte dei portoghesi parla bene inglese, quindi, finché riuscivo a capirli, non c’erano grossi problemi.
Tuttavia, alcuni volontari del posto non parlavano inglese. In quei casi, si può comunicare con i gesti o usando un inglese molto semplice; inoltre, è utile conoscere i numeri e le categorie di alimenti (zuppa, carne, dessert, riso, ecc.) in portoghese. Non è necessario studiarli in anticipo: se li impari facendo domande ai volontari del posto, sembra che faccia loro piacere. Può diventare un argomento di conversazione e aiutarti a entrare in confidenza.
- Alloggio
L’alloggio è diviso per genere e più di otto persone condividono una stanza. Poiché convivono persone con ritmi diversi, anche se non ho il sonno leggero, i tappi per le orecchie e la mascherina per gli occhi che avevo preso in aereo mi sono stati utili.
- Pasti
I pasti sono inclusi, quindi non ho avuto particolari difficoltà a mangiare.
- Cosa portare
Lisbona è una città, quindi non ho avuto particolari problemi a procurarmi ciò che mi serviva. In città si trova tutto il necessario.Anche la maggior parte dei portoghesi parla bene inglese, quindi, finché riuscivo a capirli, non ho avuto grandi difficoltà. ^^;
Il mio anno sabbatico
Esperienza★★★★☆
Ho potuto conoscere persone diverse e visitare molti luoghi della città.
Apprendimento★★★☆☆
Il progetto di questo anno sabbatico è stato significativo e mi ha offerto molte opportunità di apprendimento.
Ambiente★★★★☆
Sono rimasto soddisfatto sia dell’ambiente di lavoro sia dell’alloggio.
Sicurezza★★★★★
Non ho avuto l’impressione che la sicurezza fosse un problema rilevante, purché si faccia attenzione ai borseggiatori e ad altri rischi simili nelle zone turistiche.
Tempo libero★★★★☆
Oltre alle attività di volontariato, si ha molto tempo libero a disposizione.
Se avessi viaggiato da sola, probabilmente non avrei potuto conoscere il Portogallo in questo modo. Dopo aver portato a termine il mio anno sabbatico senza problemi, ho acquisito un po’ più di fiducia in me stessa e questo mi ha dato la forza di affrontare la vita quotidiana dopo essere tornata in Corea.
[Volontariato europeo/volontariato all’estero] Un’esperienza di volontariato speciale a Lisbona, in Portogallo — una delle regioni più belle del mondo Yoon Jin-sol, gapper (34 anni, ha preso un anno sabbatico dopo aver lasciato il lavoro) / Anno sabbatico di 4 settimane (volontariato + viaggio) |
# Una vita serena che mi ha regalato del tempo prezioso dopo aver deciso di lasciare il lavoro
Ciao, sono Yoon Jin-sol, ho 34 anni e ho lasciato il lavoro per prendermi un anno sabbatico.Ho sentito parlare per la prima volta degli anni sabbatici quando una conoscente mi ha raccontato di programmi all’estero in cui si potevano fare attività come osservare i delfini.
All’epoca pensai soltanto: «Sarebbe bellissimo andare in un posto del genere e vivere con calma». Lavorando in un’azienda, è difficile prendere più di una settimana di ferie, quindi era solo un sogno irrealizzabile.
Qualche anno dopo, una volta deciso di lasciare il lavoro, volevo viaggiare, ma desideravo dedicare il mio tempo a qualcosa di più significativo rispetto ai miei soliti viaggi. Mi ricordai di ciò che mi aveva raccontato la mia conoscente e andai sul sito dedicato agli anni sabbatici. Sulla pagina iniziale vidi questo progetto. Avevo tanta voglia di andare in Portogallo che scelsi il programma senza esitare!
Decisi di andare in Portogallo perché, dopo aver visto il film «Lisbon Story», mi era piaciuta l’atmosfera di Lisbona: un passato un tempo glorioso, oggi velato di malinconia.
Mi piace anche lo scrittore portoghese Fernando Pessoa. Il suo libro «Il libro dell’inquietudine» è così lungo e difficile che, nonostante l’abbia comprato anni fa, non sono ancora riuscita a finirlo. Eppure, è un libro e un autore che amo. Per questi motivi, il Portogallo era un Paese che desideravo assolutamente visitare e che mi sembrava familiare ancor prima di andarci.
# Volontariato con vari progetti e amici provenienti da Paesi diversi
La mia prima impressione di Lisbona, durante il tragitto dall’aeroporto all’alloggio, fu che si guidasse in modo un po’ brusco. Mi diede una sensazione di familiarità, come se mi ricordasse Seul.Poiché il mio volo aveva accumulato un giorno di ritardo, appena arrivata all’alloggio partecipai all’orientamento, durante il quale ricevetti diverse informazioni sul Portogallo e sull’organizzazione locale.
C’erano vari progetti, quindi ho potuto condividere l’alloggio con oltre 30 volontari provenienti da molti Paesi diversi.Tra loro, le amiche che lavoravano con me nella stessa organizzazione locale erano Stephanie e Vanessa, di Hong Kong. Erano studentesse di medicina.Erano curiose, intraprendenti e allegre, quindi è stato piacevole lavorare con loro.
# Volontariato con vari progetti e amici provenienti da Paesi diversi
Il quartiere in cui si trovava l’alloggio era Estrela, un po’ distante dalle attrazioni turistiche del centro.
Nelle vicinanze c’era un bellissimo parco, perfetto per passeggiare, e mi piaceva la sua atmosfera tranquilla. Il bar accanto all’alloggio preparava ottimi brunch e caffè, così ci andavo spesso!
I trasporti erano comodi. Per raggiungere il luogo delle attività dall’alloggio si poteva seguire il famoso percorso del tram 28 di Lisbona, quindi usavo autobus e tram; nei giorni in cui avevo più tempo, spesso andavo a piedi.
Spesso al ritorno prendevo gli autobus meno affollati e, al tramonto, viaggiare su un autobus quasi privo di turisti mi faceva sentire come se vivessi a Lisbona e tornassi a casa dal lavoro.Ho potuto sperimentare davvero ciò che avevo immaginato vagamente sulla vita all’estero.
Soprattutto l’ultimo giorno del progetto, Mariana, una collaboratrice dell’organizzazione, mi consigliò il percorso a piedi dall’alloggio al centro per i volontari. Ricordo che i vicoli erano molto belli.Così tornai all’alloggio a piedi per la stessa strada e non riesco a dimenticare il tramonto che vidi quel giorno. Non avrei assistito a quella scena se non avessi avuto il tempo di godermela con calma.
# Esperienze indimenticabili in un Portogallo che ho imparato ad amare!
Il progetto si chiamava «Volontariato nelle località turistiche del Portogallo, una delle regioni più belle del mondo» e il nome era più che meritato: nei dintorni c’erano molti posti meravigliosi, come Cascais e Sintra.Il primo giovedì, l’organizzazione portò noi volontari alla spiaggia di Arrábida, vicino a Lisbona. La sabbia bianca e il mare di un blu abbagliante erano davvero bellissimi.
Rita, che ha fondato l’organizzazione del progetto, mi raccontò che, dopo aver fatto volontariato in Cambogia, aveva pensato che il volontariato fosse il modo migliore per visitare il Paese e così aveva fondato questa organizzazione.Come diceva Rita,sul posto, di persona,facendo volontariato durante il viaggio e interagendo davvero con le persone che vivono qui, il mio affetto per il Paese è diventato più profondo.
Una persona che mi ha colpito in modo particolare è stata Anna, la responsabile dei volontari del mercoledì. Anche se aveva più di 60 anni, frequentava l’università e continuava a studiare cose nuove. Trasmetteva un’energia giovane e luminosa.Quando ci siamo salutate,ricordo che mi disse: «Prova tutto finché sei giovane».Può sembrare un cliché, ma sentirlo dire sinceramente da una persona che ha vissuto molto più di me mi ha toccata in modo speciale.
Inoltre, anche se le regole del progetto prevedevano che ognuno ritirasse di persona il proprio pasto, c’era una persona che, per motivi di salute, doveva farselo consegnare il lunedì. L’edificio in cui abitava era stato trasformato in ostello; mentre gli altri inquilini se n’erano andati, questa persona non aveva potuto farlo e, per decisione del tribunale, l’edificio era stato convertito in ostello, fatta eccezione per la sua stanza.Ho trovato notevole la decisione presa dal tribunale e mi sono sentita amareggiata nel rendermi conto che anche qui, con l’arrivo del turismo, gli abitanti storici venivano costretti ad andarsene.
Un altro episodio memorabile è che il matrimonio di una cara amica coincideva con il periodo del progetto. Continuavo a sentirmi in colpa perché non potevo andare a festeggiare di persona con un’amica a cui tenevo molto e che desideravo tanto congratularmi. Il giorno prima del matrimonio pensai che, invece di mandarle un messaggio, sarebbe stato meglio farle gli auguri con un videomessaggio.
Quella sera spiegai la situazione agli amici che erano ancora al ristorante e chiesi loro di dire «Congratulazioni» dopo il mio intervento. Mi aiutarono volentieri e alcuni mi chiesero persino come si dice «congratulazioni» in coreano.
Se fossi stata in Corea, probabilmente non mi sarebbe stato facile chiedere un favore del genere ad amici che non vedevo spesso. Ma ero arrivata fin lì, quindi decisi di non farmi intimidire e di provarci. Raccolsi il coraggio e i miei amici mi diedero una mano con entusiasmo, cosa di cui fui davvero grata. La mia amica fu molto riconoscente per il video e questo mi rese felice.
Un anno sabbatico che mi ha dato la forza di affrontare la vita quotidiana
Dopo la fine delle due settimane di attività, avevo in programma di visitare altre zone del Portogallo nelle due settimane successive. Mariana, una collaboratrice, mi aiutò con entusiasmo a pianificare l’itinerario e, grazie a lei, riuscii a viaggiare senza problemi in diverse parti del Portogallo: dalle spiagge meridionali dell’Algarve ai piccoli e incantevoli borghi del centro, passando per i paesini costieri amati dai surfisti, fino a Porto, nel nord.
Questo progetto dà davvero la possibilità di scoprire il 100% del fascino del Portogallo. L’area in cui si svolgono le attività è un luogo incantevole, dove si percepisce il fascino di Lisbona. Si possono anche conoscere i portoghesi, molto cordiali. Se chiedete ai collaboratori, vi daranno sempre informazioni locali e vi aiuteranno con entusiasmo a godervi al meglio Lisbona e il Portogallo.
Ho ricevuto molto aiuto anche durante il mio viaggio personale di due settimane dopo il progetto e ho potuto ammirare spesso il bellissimo mare portoghese: mi sono innamorata della tintarella in spiaggia.Se avessi viaggiato da sola, probabilmente non sarei riuscita a conoscere così tanto del Portogallo. Portare a termine l’anno sabbatico senza problemi mi ha dato un po’ più di fiducia in me stessa e la forza di affrontare la vita quotidiana anche dopo essere tornata in Corea.
I miei consigli personali per un anno sabbatico
- Come arrivarci
Non è stato difficile, perché il punto d’incontro era indicato in modo preciso e chiaro.
- Lingua
La maggior parte dei portoghesi parla bene inglese, quindi, finché riuscivo a capirli, non c’erano grossi problemi.
Tuttavia, alcuni volontari del posto non parlavano inglese. In quei casi, si può comunicare con i gesti o usando un inglese molto semplice; inoltre, è utile conoscere i numeri e le categorie di alimenti (zuppa, carne, dessert, riso, ecc.) in portoghese. Non è necessario studiarli in anticipo: se li impari facendo domande ai volontari del posto, sembra che faccia loro piacere. Può diventare un argomento di conversazione e aiutarti a entrare in confidenza.
- Alloggio
L’alloggio è diviso per genere e più di otto persone condividono una stanza. Poiché convivono persone con ritmi diversi, anche se non ho il sonno leggero, i tappi per le orecchie e la mascherina per gli occhi che avevo preso in aereo mi sono stati utili.
- Pasti
I pasti sono inclusi, quindi non ho avuto particolari difficoltà a mangiare.
- Cosa portare
Lisbona è una città, quindi non ho avuto particolari problemi a procurarmi ciò che mi serviva. In città si trova tutto il necessario.Anche la maggior parte dei portoghesi parla bene inglese, quindi, finché riuscivo a capirli, non ho avuto grandi difficoltà. ^^;
Il mio anno sabbatico
Esperienza★★★★☆
Ho potuto conoscere persone diverse e visitare molti luoghi della città.
Apprendimento★★★☆☆
Il progetto di questo anno sabbatico è stato significativo e mi ha offerto molte opportunità di apprendimento.
Ambiente★★★★☆
Sono rimasto soddisfatto sia dell’ambiente di lavoro sia dell’alloggio.
Sicurezza★★★★★
Non ho avuto l’impressione che la sicurezza fosse un problema rilevante, purché si faccia attenzione ai borseggiatori e ad altri rischi simili nelle zone turistiche.
Tempo libero★★★★☆
Oltre alle attività di volontariato, si ha molto tempo libero a disposizione.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Home
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.
