Progetti
|
FAQ
|
Annunci
#Ho riflettuto su me stesso e ho riconosciuto le mie carenze e i miei limiti #Un’esperienza preziosa; una rivalutazione delle mie competenze professionali e linguistiche #La fiducia necessaria per viaggiare all’estero da solo
"Credo di aver vissuto un’esperienza preziosa grazie a Gap Year. Nel complesso, questo tirocinio è stato un’esperienza in cui ho sentito più di quanto abbia imparato. Mi ha permesso di riflettere su aspetti di me che non conoscevo e di fare un’autovalutazione delle competenze professionali e linguistiche che devo sviluppare per lavorare in un ufficio nel Sud-est asiatico."
La microfinanza, la chiave per dare potere al popolo cambogiano! Partecipante Hwang Jae-min (26 anni, laureando) / partecipante per 6 settimane
|
# Un’occasione per mettere a frutto la mia esperienza nel settore finanziario e le conoscenze sul Sud-est asiatico acquisite all’università
Ero un normale impiegato d’ufficio, ma ho lasciato il lavoro e, inaspettatamente, mi sono iscritto all’università per specializzarmi in studi sul Sud-est asiatico. L’ho fatto perché volevo accrescere il mio valore personale e diventare una persona capace di brillare di più; desideravo inoltre intraprendere un percorso meno battuto e andare avanti rispetto agli altri.
Dopo aver studiato il Sud-est asiatico per un semestre o due, hanno cominciato a sorgermi delle domande.«Che ruolo posso avere nel Sud-est asiatico?»Ho pensato che mi sarebbe piaciuto lavorare nel Sud-est asiatico mettendo a frutto la mia esperienza e le mie capacità.
Per caso mi sono imbattuto in Gap Year e ho scoperto un programma in linea con le mie intenzioni e i miei obiettivi, intitolato «Microfinanza: la chiave per dare potere al popolo cambogiano». Era un’occasione per mettere pienamente a frutto la mia esperienza in ambito finanziario e le conoscenze linguistiche, storiche e culturali sul Sud-est asiatico acquisite all’università.
Volevo ampliare la mia visione del mondo grazie a Gap Year, sviluppare la capacità di riflettere più a fondo degli altri e guardare le cose da prospettive diverse. Inoltre, dato che mi stavo specializzando sul Sud-est asiatico e aspiravo a lavorare nel settore finanziario, volevo scoprire quale ruolo avrei potuto ricoprire lì.
Ho quindi deciso di partecipare e mi sono preparato frequentando lezioni di lingua cambogiana. Dopo aver presentato i documenti richiesti, come il curriculum in inglese, e aver ricevuto la conferma, sono partito per la Cambogia nella data prevista. Era la prima volta che andavo all’estero da solo, e per un tirocinio anziché per un viaggio, quindi ero ancora più nervoso. Anche se mi ero informato molto in anticipo, mi spaventava affrontare cose nuove, ma alla fine me la sono cavata bene.
# Alcuni dei progetti proposti nel mio piano aziendale sono stati effettivamente realizzati
Il giorno dopo il mio arrivo nell’alloggio abbiamo partecipato a un orientamento sulla vita lì e poi abbiamo fatto un tour della città per conoscere la storia della Cambogia. Durante la visita, ho sentito di aver compreso più a fondo la dolorosa storia del Paese.
Il giorno seguente sono andato al lavoro in tuk-tuk. L’azienda presso cui avrei lavorato si trovava in un edificio più bello di quanto mi aspettassi e al piano terra aveva un caffè all’aperto. Ho incontrato per la prima volta il capo, ci siamo conosciuti e mi ha spiegato il mio ruolo durante il tirocinio.
Questa organizzazione èuna ONG finanziaria che concede prestiti ai giovani impossibilitati a proseguire gli studi a causa delle difficili condizioni familiari, affinché possano continuare la loro formazione; offre inoltre consulenza e prestiti a chi propone piani aziendali.Funziona come un sistema di deposito bancario: molte persone investono nell’organizzazione e ricevono ogni mese un rendimento sotto forma di interessi.
Il mio compito era sostenere le attività di sviluppo commerciale del caffè specializzato in caffè da asporto, in cui l’organizzazione investe e per cui offre consulenza.Questo era il mio ruolo. Poiché non parlavo fluentemente khmer e non ero un esperto di finanza, probabilmente hanno ritenuto che sarebbe stato un po’ difficile affidarmi direttamente mansioni finanziarie.
Tuttavia, partecipare alla gestione del caffè rappresentava comunque un ruolo importante per me, quindi ho promesso che avrei dato il massimo. Ma non sapevo nulla di caffè, né della gestione e delle procedure di un locale. Per prima cosa ho preso come modello i caffè coreani, individuando uno per uno i punti di forza dei vari marchi; poi, visitando diversi locali, ho cercato di elaborare un piano adatto alla vita in Cambogia.
Ho quindi preparato un questionario e l’ho distribuito ai clienti del caffè. Ho proposto un piano aziendale che tenesse conto non solo delle mie idee, ma anche delle opinioni dei clienti e del loro grado di soddisfazione. Non potendo comunicare in khmer, non sono riuscito a svolgere interviste, ma sono stati contenti del piano, che rispecchiava la soddisfazione e le opinioni dei clienti,e hanno accolto i miei suggerimenti, tanto che alcuni progetti sono stati effettivamente realizzati. Era il primo piano aziendale che avessi mai scritto e, poiché dovevo presentarlo in inglese, ero molto nervoso; credo però di essermela cavata senza grossi problemi.
# Grazie per l’atmosfera accogliente e per la gentilezza del personale dell’organizzazione e del caffè!
In seguito mi hanno chiesto di fare ricerche sui lavori secondari e sui festival coreani del caffè, indicandomi alcuni eventi famosi. In quel periodo si è unito a noi un collega italiano. Era gentile ed educato e spesso lavoravo con lui.Il mio incarico successivo è stato fare ricerche sugli imballaggi italiani e coreani.
Poiché il caffè voleva esportare all’estero il suo caffè filtro e realizzare confezioni adeguate, ho studiato i design e le informazioni presenti sui prodotti di marchi di altri Paesi, ne ho fatto un elenco e ho deciso di applicare alla confezione del caffè gli elementi ricorrenti. Durante la ricerca mi sono reso conto che realizzare una confezione richiede molto tempo e, leggendo le descrizioni dei prodotti, ho cominciato a capire le varietà di caffè e l’intensità dei loro aromi.
In seguito ho lavorato alla grafica vera e propria, basandomi sulle immagini e sulle informazioni sul caffè fornite dal locale.Ci ho provato. Non sapendo usare i programmi di grafica, mi sono limitato a imitarli provvisoriamente, ma grazie ai continui riscontri e alle revisioni il campione è arrivato a uno stadio quasi definitivo.
Inoltre, il sabato l’organizzazione invitava diversi docenti a tenere lezioni di finanza e contabilità per i cambogiani. Anch’io andavo al lavoro ogni sabato per svolgere mansioni di assistenza ehanno organizzato un momento per presentarmi, così, davanti a molti partecipanti, ho fatto una breve presentazione in khmer, nonostante la mia poca esperienza.
Le lezioni erano in khmer, quindi non riuscivo a capirne il contenuto, ma potevo vedere la passione di tante persone che si presentavano alle lezioni il sabato mattina presto e l’impegno settimanale dell’organizzazione a favore dei residenti cambogiani. Grazie all’atmosfera accogliente e alla gentilezza del personale dell’organizzazione e del caffè, sono riuscito a concludere senza problemi il breve tirocinio.
C’era anche Shiori, la ragazza giapponese a cui chiedevo ogni sera, insistendo, di insegnarmi il giapponese — ormai non ricordo molti dettagli — e con lei ho trascorso momenti piacevoli nel tempo libero. C’era poi Seonghoe, un coreano, su cui probabilmente ho fatto più affidamento che su chiunque altro, dato che eravamo entrambi coreani. Anche l’italiano Filippo, che ho menzionato prima, lavorava agli stessi incarichi ed era in sintonia con me. Ci siamo aiutati a vicenda con il lavoro e siamo riusciti a concludere il Gap Year senza problemi. Voglio ringraziarli.
# Nel complesso, un tirocinio in cui ho sentito più di quanto abbia imparato. Grazie, Gap Year!
Grazie al progetto Gap Year, mi è piaciuto poter partecipare a un vero lavoro e rendermi utile.Ho inoltre capito che, quando si lavora all’estero, le competenze professionali sono importanti, ma una comunicazione efficace è essenziale.
A chi parteciperà in futuro al progetto Gap Year direi questo: più il vostro inglese è buono, più potrete partecipare e proporre le vostre opinioni; inoltre, conoscere il khmer renderà più semplice il lavoro e la vita quotidiana. Consiglio anche di avere qualche competenza nell’elaborazione di documenti.
Credo di aver vissuto un’esperienza preziosa grazie a Gap Year. Nel complesso, è stato un tirocinio in cui ho sentito più di quanto abbia imparato.Mi ha dato l’occasione di riflettere su aspetti di me che non conoscevo e di valutare da solo le competenze professionali e linguistiche che devo sviluppare per lavorare in un ufficio nel Sud-est asiatico.È stata un’occasione davvero speciale. Ho potuto conoscere meglio la Cambogia e ho preso consapevolezza di molte delle mie debolezze e dei miei limiti.
Soprattutto, non avevo mai viaggiato da solo, ma grazie a questa esperienza ho acquisito la sicurezza necessaria per viaggiare da solo all’estero, ovunque. Grazie, Gap Year!
# I miei consigli per Gap Year
(Alloggio)
Ho alloggiato nella sistemazione separata per genere fornita dall’organizzazione. La stanza era abbastanza pulita e c’erano meno insetti di quanto mi aspettassi, quindi nel complesso sono rimasto soddisfatto.
(Pasti)
Anche i pasti forniti dall’organizzazione erano discreti. Nelle vicinanze c’era un grande supermercato dove potevo comprare tutto ciò di cui avevo bisogno.
(Cosa portare)
Porta con te le cose che porteresti per un normale viaggio nel Sud-est asiatico. È meglio avere abbastanza denaro. Porta un computer portatile, libri da leggere nel tempo libero e, se ti alleni, l’attrezzatura per fare esercizio. Se possibile, prepara una buona scorta di shampoo, sapone e bagnoschiuma; per i tuk-tuk, PassApp è la soluzione migliore. Per gli uomini, il phon è facoltativo.
(Viaggi)
Una crociera sul fiume di un’ora costa solo 5 $.
Mi sono anche iscritto a una palestra con piscina all’aperto, ed è stato molto piacevole.
Il mio anno sabbatico è stato
un’esperienza★★★★★
Lavorare all’estero, soprattutto in Cambogia, è stata di per sé un’esperienza interessante e gratificante.
Apprendimento★★★☆☆
L’ufficio sembra simile a quelli in Corea. C’è stato più da vivere e sperimentare che da imparare.
Ambiente★★★★☆
Sono rimasto soddisfatto dell’ambiente, forse perché mi ero già adattato al Sud-est asiatico.
Sicurezza★★★★☆
Prima di partire, avevo sentito molte persone dire che la Cambogia era pericolosa, ma in base alla mia esperienza non è stato così.
Tempo libero★★★★☆
Ho potuto persino visitare Ho Chi Minh City, in Vietnam, spendendo poco e godermi attività ricreative di alta qualità a prezzi contenuti.
"Credo di aver vissuto un’esperienza preziosa grazie a Gap Year. Nel complesso, questo tirocinio è stato un’esperienza in cui ho sentito più di quanto abbia imparato. Mi ha permesso di riflettere su aspetti di me che non conoscevo e di fare un’autovalutazione delle competenze professionali e linguistiche che devo sviluppare per lavorare in un ufficio nel Sud-est asiatico."
La microfinanza, la chiave per dare potere al popolo cambogiano! Partecipante Hwang Jae-min (26 anni, laureando) / partecipante per 6 settimane
|
# Un’occasione per mettere a frutto la mia esperienza nel settore finanziario e le conoscenze sul Sud-est asiatico acquisite all’università
Ero un normale impiegato d’ufficio, ma ho lasciato il lavoro e, inaspettatamente, mi sono iscritto all’università per specializzarmi in studi sul Sud-est asiatico. L’ho fatto perché volevo accrescere il mio valore personale e diventare una persona capace di brillare di più; desideravo inoltre intraprendere un percorso meno battuto e andare avanti rispetto agli altri.
Dopo aver studiato il Sud-est asiatico per un semestre o due, hanno cominciato a sorgermi delle domande.«Che ruolo posso avere nel Sud-est asiatico?»Ho pensato che mi sarebbe piaciuto lavorare nel Sud-est asiatico mettendo a frutto la mia esperienza e le mie capacità.
Per caso mi sono imbattuto in Gap Year e ho scoperto un programma in linea con le mie intenzioni e i miei obiettivi, intitolato «Microfinanza: la chiave per dare potere al popolo cambogiano». Era un’occasione per mettere pienamente a frutto la mia esperienza in ambito finanziario e le conoscenze linguistiche, storiche e culturali sul Sud-est asiatico acquisite all’università.
Volevo ampliare la mia visione del mondo grazie a Gap Year, sviluppare la capacità di riflettere più a fondo degli altri e guardare le cose da prospettive diverse. Inoltre, dato che mi stavo specializzando sul Sud-est asiatico e aspiravo a lavorare nel settore finanziario, volevo scoprire quale ruolo avrei potuto ricoprire lì.
Ho quindi deciso di partecipare e mi sono preparato frequentando lezioni di lingua cambogiana. Dopo aver presentato i documenti richiesti, come il curriculum in inglese, e aver ricevuto la conferma, sono partito per la Cambogia nella data prevista. Era la prima volta che andavo all’estero da solo, e per un tirocinio anziché per un viaggio, quindi ero ancora più nervoso. Anche se mi ero informato molto in anticipo, mi spaventava affrontare cose nuove, ma alla fine me la sono cavata bene.
# Alcuni dei progetti proposti nel mio piano aziendale sono stati effettivamente realizzati
Il giorno dopo il mio arrivo nell’alloggio abbiamo partecipato a un orientamento sulla vita lì e poi abbiamo fatto un tour della città per conoscere la storia della Cambogia. Durante la visita, ho sentito di aver compreso più a fondo la dolorosa storia del Paese.
Il giorno seguente sono andato al lavoro in tuk-tuk. L’azienda presso cui avrei lavorato si trovava in un edificio più bello di quanto mi aspettassi e al piano terra aveva un caffè all’aperto. Ho incontrato per la prima volta il capo, ci siamo conosciuti e mi ha spiegato il mio ruolo durante il tirocinio.
Questa organizzazione èuna ONG finanziaria che concede prestiti ai giovani impossibilitati a proseguire gli studi a causa delle difficili condizioni familiari, affinché possano continuare la loro formazione; offre inoltre consulenza e prestiti a chi propone piani aziendali.Funziona come un sistema di deposito bancario: molte persone investono nell’organizzazione e ricevono ogni mese un rendimento sotto forma di interessi.
Il mio compito era sostenere le attività di sviluppo commerciale del caffè specializzato in caffè da asporto, in cui l’organizzazione investe e per cui offre consulenza.Questo era il mio ruolo. Poiché non parlavo fluentemente khmer e non ero un esperto di finanza, probabilmente hanno ritenuto che sarebbe stato un po’ difficile affidarmi direttamente mansioni finanziarie.
Tuttavia, partecipare alla gestione del caffè rappresentava comunque un ruolo importante per me, quindi ho promesso che avrei dato il massimo. Ma non sapevo nulla di caffè, né della gestione e delle procedure di un locale. Per prima cosa ho preso come modello i caffè coreani, individuando uno per uno i punti di forza dei vari marchi; poi, visitando diversi locali, ho cercato di elaborare un piano adatto alla vita in Cambogia.
Ho quindi preparato un questionario e l’ho distribuito ai clienti del caffè. Ho proposto un piano aziendale che tenesse conto non solo delle mie idee, ma anche delle opinioni dei clienti e del loro grado di soddisfazione. Non potendo comunicare in khmer, non sono riuscito a svolgere interviste, ma sono stati contenti del piano, che rispecchiava la soddisfazione e le opinioni dei clienti,e hanno accolto i miei suggerimenti, tanto che alcuni progetti sono stati effettivamente realizzati. Era il primo piano aziendale che avessi mai scritto e, poiché dovevo presentarlo in inglese, ero molto nervoso; credo però di essermela cavata senza grossi problemi.
# Grazie per l’atmosfera accogliente e per la gentilezza del personale dell’organizzazione e del caffè!
In seguito mi hanno chiesto di fare ricerche sui lavori secondari e sui festival coreani del caffè, indicandomi alcuni eventi famosi. In quel periodo si è unito a noi un collega italiano. Era gentile ed educato e spesso lavoravo con lui.Il mio incarico successivo è stato fare ricerche sugli imballaggi italiani e coreani.
Poiché il caffè voleva esportare all’estero il suo caffè filtro e realizzare confezioni adeguate, ho studiato i design e le informazioni presenti sui prodotti di marchi di altri Paesi, ne ho fatto un elenco e ho deciso di applicare alla confezione del caffè gli elementi ricorrenti. Durante la ricerca mi sono reso conto che realizzare una confezione richiede molto tempo e, leggendo le descrizioni dei prodotti, ho cominciato a capire le varietà di caffè e l’intensità dei loro aromi.
In seguito ho lavorato alla grafica vera e propria, basandomi sulle immagini e sulle informazioni sul caffè fornite dal locale.Ci ho provato. Non sapendo usare i programmi di grafica, mi sono limitato a imitarli provvisoriamente, ma grazie ai continui riscontri e alle revisioni il campione è arrivato a uno stadio quasi definitivo.
Inoltre, il sabato l’organizzazione invitava diversi docenti a tenere lezioni di finanza e contabilità per i cambogiani. Anch’io andavo al lavoro ogni sabato per svolgere mansioni di assistenza ehanno organizzato un momento per presentarmi, così, davanti a molti partecipanti, ho fatto una breve presentazione in khmer, nonostante la mia poca esperienza.
Le lezioni erano in khmer, quindi non riuscivo a capirne il contenuto, ma potevo vedere la passione di tante persone che si presentavano alle lezioni il sabato mattina presto e l’impegno settimanale dell’organizzazione a favore dei residenti cambogiani. Grazie all’atmosfera accogliente e alla gentilezza del personale dell’organizzazione e del caffè, sono riuscito a concludere senza problemi il breve tirocinio.
C’era anche Shiori, la ragazza giapponese a cui chiedevo ogni sera, insistendo, di insegnarmi il giapponese — ormai non ricordo molti dettagli — e con lei ho trascorso momenti piacevoli nel tempo libero. C’era poi Seonghoe, un coreano, su cui probabilmente ho fatto più affidamento che su chiunque altro, dato che eravamo entrambi coreani. Anche l’italiano Filippo, che ho menzionato prima, lavorava agli stessi incarichi ed era in sintonia con me. Ci siamo aiutati a vicenda con il lavoro e siamo riusciti a concludere il Gap Year senza problemi. Voglio ringraziarli.
# Nel complesso, un tirocinio in cui ho sentito più di quanto abbia imparato. Grazie, Gap Year!
Grazie al progetto Gap Year, mi è piaciuto poter partecipare a un vero lavoro e rendermi utile.Ho inoltre capito che, quando si lavora all’estero, le competenze professionali sono importanti, ma una comunicazione efficace è essenziale.
A chi parteciperà in futuro al progetto Gap Year direi questo: più il vostro inglese è buono, più potrete partecipare e proporre le vostre opinioni; inoltre, conoscere il khmer renderà più semplice il lavoro e la vita quotidiana. Consiglio anche di avere qualche competenza nell’elaborazione di documenti.
Credo di aver vissuto un’esperienza preziosa grazie a Gap Year. Nel complesso, è stato un tirocinio in cui ho sentito più di quanto abbia imparato.Mi ha dato l’occasione di riflettere su aspetti di me che non conoscevo e di valutare da solo le competenze professionali e linguistiche che devo sviluppare per lavorare in un ufficio nel Sud-est asiatico.È stata un’occasione davvero speciale. Ho potuto conoscere meglio la Cambogia e ho preso consapevolezza di molte delle mie debolezze e dei miei limiti.
Soprattutto, non avevo mai viaggiato da solo, ma grazie a questa esperienza ho acquisito la sicurezza necessaria per viaggiare da solo all’estero, ovunque. Grazie, Gap Year!
# I miei consigli per Gap Year
(Alloggio)
Ho alloggiato nella sistemazione separata per genere fornita dall’organizzazione. La stanza era abbastanza pulita e c’erano meno insetti di quanto mi aspettassi, quindi nel complesso sono rimasto soddisfatto.
(Pasti)
Anche i pasti forniti dall’organizzazione erano discreti. Nelle vicinanze c’era un grande supermercato dove potevo comprare tutto ciò di cui avevo bisogno.
(Cosa portare)
Porta con te le cose che porteresti per un normale viaggio nel Sud-est asiatico. È meglio avere abbastanza denaro. Porta un computer portatile, libri da leggere nel tempo libero e, se ti alleni, l’attrezzatura per fare esercizio. Se possibile, prepara una buona scorta di shampoo, sapone e bagnoschiuma; per i tuk-tuk, PassApp è la soluzione migliore. Per gli uomini, il phon è facoltativo.
(Viaggi)
Una crociera sul fiume di un’ora costa solo 5 $.
Mi sono anche iscritto a una palestra con piscina all’aperto, ed è stato molto piacevole.
Il mio anno sabbatico è stato
un’esperienza★★★★★
Lavorare all’estero, soprattutto in Cambogia, è stata di per sé un’esperienza interessante e gratificante.
Apprendimento★★★☆☆
L’ufficio sembra simile a quelli in Corea. C’è stato più da vivere e sperimentare che da imparare.
Ambiente★★★★☆
Sono rimasto soddisfatto dell’ambiente, forse perché mi ero già adattato al Sud-est asiatico.
Sicurezza★★★★☆
Prima di partire, avevo sentito molte persone dire che la Cambogia era pericolosa, ma in base alla mia esperienza non è stato così.
Tempo libero★★★★☆
Ho potuto persino visitare Ho Chi Minh City, in Vietnam, spendendo poco e godermi attività ricreative di alta qualità a prezzi contenuti.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Home
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.
