#Un atteggiamento più rilassato e una prospettiva più ampia #Giornate da sogno; ricordi indimenticabili per tutta la vita #Non preoccuparti, sii entusiasta

-al mondo più bella regione, Portogallo in un resort trascorrendo speciale attività di volontariato Park So‑yeonFamiglia in anno sabbatico Partecipante/ 24 anni, studentessa universitaria / 4 settimanelungo anno sabbatico
* Dalla testimonianza della partecipante Park So‑yeonLe foto non sono state scattate dalla partecipante; sono immagini del Portogallo fornite a titolo informativo. |
# Un’opportunità di fare volontariato a Lisbona, un luogo che mi era sconosciuto ma che avevo sempre ammirato come meta
Ciao ^_^ Sono Park So‑yeon. L’anno scorso mi sono laureata in quattro anni senza mai prendermi una pausa e mi stavo preparando a cercare lavoro.
All’inizio ero esausta della vita e, dopo ripetuti fallimenti nella ricerca di un lavoro, ho preso in considerazione un’esperienza di lavoro e viaggio all’estero. Ma sentivo fortemente che forse non mi avrebbe lasciato nulla di significativo, così ho cercato opportunità di volontariato e tirocini all’estero e per caso mi sono imbattuta in questo progetto per un anno sabbatico.Pensavo che avere l’occasione di fare volontariato a Lisbona, una meta sconosciuta ma da tempo ammirata, sarebbe stata la ciliegina sulla torta, così ho deciso un po’ frettolosamente di partecipare.L’ho fatto.
Naturalmente ero molto preoccupata all’idea di restare all’estero per un periodo così lungo. Il coordinatore dev’essersi stancatoㅠ_ㅠ: vorrei scusarmi per questo, ahah. Ero davvero così spaventata.
In realtà ero molto in ansia all’idea di pagare in una volta sola tutti i soldi che avevo risparmiato con tanta cura e di vivere in un luogo quasi agli antipodi della Corea. Avevo viaggiato all’estero, ma non ci avevo mai vissuto, quindi mi chiedevo se il programma fosse sicuro, ahah. Però il coordinatore mi ha spiegato tutto molto bene e mi sono sentita decisamente più tranquilla!
# Incontri e legami inaspettati in un luogo dove ero andata senza pensarci troppo

Non credo di aver preparato nulla di particolarmente importante prima della partenza. In realtà, dato che dopo il volontariato a Lisbona avevo intenzione di girare un po’ l’Europa prima di tornare in Corea, credo di essermi concentrata di più sull’itinerario del viaggio europeo, ahah.
A Lisbona, credo che il mio unico pensiero fosse partire senza pensarci troppo, impegnarmi nel volontariato e cercare di conoscere più persone possibile.Gli incontri casuali e i rapporti inaspettati che ho vissuto andando lì senza alcuna aspettativa mi sembrano avermi lasciato un’impressione ancora più forte.Vorrei dirvi di prendere le cose con calma! La felicità che nasce da una mente serena è diventata per me un ricordo davvero prezioso.
Il cambiamento che desideravo ottenere con l’anno sabbatico era smettere di essere la persona che si fissava su ogni singolo momento. Mentre mi preparavo a cercare lavoro, ogni piccola cosa mi teneva in ansia, ma sono riuscita a diventare un po’ più tranquilla.
Non so se dipendesse dal fatto che Lisbona è una città rilassata o da tutti i momenti che ho vissuto con quella serenità,ma credo di essere riuscita a lasciarmi andare un po’, a prendermi più tempo per pensare e ad acquisire una prospettiva più ampia.In questo momento sto viaggiando per l’Europa, ma quando tornerò in Corea credo che riorienterò la mia vita per viverla davvero a modo mio, anziché limitarmi a prepararmi a trovare un lavoro, ahah.
Un periodo in cui parlavo molto con gli altri volontari e potevo conoscere meglio i rispettivi Paesi.

Per quanto riguarda il volontariato, mi è stato assegnato il turno serale. Naturalmente, se l’orario assegnato non vi piace, potete chiedere al coordinatore locale di passare al turno mattutino.
Mi svegliavo, facevo colazione e uscivo sempre a fare una passeggiata. Lì, anche solo camminare per le strade era rilassante, sembrava di essere al cinema ed era semplicemente meraviglioso. Durante le passeggiate guardavamo gli spettacoli di strada, ci sedevamo su una sedia qualsiasi per riposarci quando eravamo stanchi e chiacchieravamo con la gente del posto. È un luogo dove ci si può mescolare liberamente e con naturalezza agli altri, perciò ogni giornata trascorsa lì sembrava un sogno.
Dopo aver trascorso così la giornata, verso le 18:30 andavo al centro di volontariato. Da lì partivamo con la persona incaricata dei ritiri per raggiungere supermercati o ristoranti e raccogliere cibo. Di solito selezionavamo al centro gli alimenti raccolti e li distribuivamo alle persone che venivano a ritirarli.
Ogni giorno della settimana arrivavano per il volontariato persone più o meno sempre uguali.Venivano spesso a fare volontariato studenti del posto, famiglie e persone comuni. Parlavo molto con loro e riuscivo a conoscere meglio i rispettivi Paesi, perciò l’attività di volontariato era piacevole.
Ho capito che nel mondo ci sono molte altre cose che posso fare.

Soprattutto, credo sia stata una bellissima esperienza fare amicizia sincera con persone straniere. Abbiamo parlato molto di culture diverse e anche la mia visione del mondo si è ampliata.
Naturalmente è stato molto significativo aiutare davvero le persone con un autentico lavoro di volontariato, ma ho capito che, invece di concentrarmi soltanto sulle opportunità limitate in Corea, nel mondo ci sono molte altre cose che posso fare. Prima di partire mi preparavo soprattutto per lavorare in aziende coreane, ma il mio modo di pensare è cambiato così tanto che ora vorrei persino lavorare all’estero, ahah.
Le persone che ricordo più spesso sono i coreani che ho conosciuto partecipando al programma: Juni, Jamie e Jongmi. Stando insieme, abbiamo potuto far conoscere la Corea ai nostri amici stranieri in modo più interessante. Anche le nostre chiacchierate sul futuro e il conforto che ci siamo dati sembrano essere diventati una base per vivere con più positività.
Ho fatto volontariato con tanti amici stranieri, come Kevin, Ben, Sophie, Moshi e Savarina, e abbiamo vissuto tutti insieme nella stessa casa, condividendo tanti momenti davvero felici.Abbiamo bevuto il liquore tradizionale portoghese e chiacchierato tutta la notte con gli amici stranieri; dopo il volontariato abbiamo anche preparato insieme dei ravioli tradizionali coreani per uno spuntino notturno. ☺
Temevo che i miei amici stranieri potessero sentirsi a disagio nel preparare i ravioli, ma è stato davvero bellissimo preparare e mangiare tutti insieme un piatto tradizionale coreano in un Paese straniero. Posso dire con sicurezza che probabilmente siamo gli unici coreani ad aver preparato ravioli tradizionali coreani in Portogallo, ahah ^^
Sono grato per questo posto meraviglioso, le belle persone e il tempo splendido!

Al di fuori degli orari delle attività, giravo spontaneamente qua e là con gli amici. Ma posso dire con certezza, come alcuni sanno,Cabo da Roca, vicino a Lisbona, è diventata la meta di viaggio della mia vita.Al crepuscolo siamo andati a vedere il tramonto con tutti gli amici che vivevano nella stessa casa. A dire il vero, il cielo cambiava ogni cinque minuti: mi sono innamorato della natura.
In un programma televisivo intitolato «Youth Over Flowers», una celebrità una volta ha usato l’espressione «Sono davvero grato» durante un viaggio. Anche se ho viaggiato molto, fino a quel momento non avevo mai provato un’emozione così intensa.«Sono grato per questo posto meraviglioso, le belle persone e il tempo splendido».È quello che ho provato lì. Se andate a Lisbona, voglio davvero dirvi di andarci... due o tre volte.
Il progetto per l’anno sabbatico è stato perfetto: ha cambiato il mio punto di vista sul mercato del lavoro!

Il progetto per l’anno sabbatico è stato perfetto per me, ahah. Grazie mille per aver creato un progetto così bello.
Se confronto il prima e il dopo aver partecipato al progetto, innanzitutto...Il mio punto di vista sul mercato del lavoro è cambiato radicalmente.Inoltre, non avendo mai studiato all’estero e avendo studiato inglese solo in Corea, spesso mi chiedevo: «Ma sono davvero bravo in inglese?». Però, dopo aver parlato con amici stranieri, ho capito che potevo sostenere conversazioni autentiche in inglese con persone di altre culture, e questo ha rafforzato la mia fiducia nella lingua.
Invece di vivere con la tensione di pensare sempre «Devo correre ogni giorno» e «Oggi devo fare questo e quello», seguendo un programma rigido, ho imparato a prendermela più comoda e a pensare con più calma, più lentamente e con una prospettiva più ampia. Sembra che tutto sia diventato più positivo, e mi piace!! (Non voglio più vivere in Corea, ahah)
# Per chi ha intenzione di partecipare al progetto in futuro

Parti con una mente aperta.
Penso che molte persone scelgano di prendersi un anno sabbatico per vari motivi personali. È stato così anche per me. Ero stanco della Corea, stanco di prepararmi a cercare lavoro, stanco della vita quotidiana... In realtà sono partito per il Portogallo senza programmi né aspettative.
Per me si sono susseguiti giorni da sogno e ho sviluppato una mentalità capace di godersi il tempo libero. Per fortuna ho incontrato persone fantastiche e creato ricordi che non dimenticherò mai.
Lisbona mi era sconosciuta, ma era anche bellissima, e sono stato davvero felice di trovarmi in un luogo rilassato, circondato da persone tranquille.«Non preoccuparti e lasciati trasportare dall’entusiasmo»: puoi semplicemente goderti l’esperienza, proprio come suggerisce questa frase.
# I miei consigli personali per l’anno sabbatico



-al mondo più bella regione, Portogallo in un resort trascorrendo speciale attività di volontariato Park So‑yeonFamiglia in anno sabbatico Partecipante/ 24 anni, studentessa universitaria / 4 settimanelungo anno sabbatico
* Dalla testimonianza della partecipante Park So‑yeonLe foto non sono state scattate dalla partecipante; sono immagini del Portogallo fornite a titolo informativo. |
# Un’opportunità di fare volontariato a Lisbona, un luogo che mi era sconosciuto ma che avevo sempre ammirato come meta
Ciao ^_^ Sono Park So‑yeon. L’anno scorso mi sono laureata in quattro anni senza mai prendermi una pausa e mi stavo preparando a cercare lavoro.
All’inizio ero esausta della vita e, dopo ripetuti fallimenti nella ricerca di un lavoro, ho preso in considerazione un’esperienza di lavoro e viaggio all’estero. Ma sentivo fortemente che forse non mi avrebbe lasciato nulla di significativo, così ho cercato opportunità di volontariato e tirocini all’estero e per caso mi sono imbattuta in questo progetto per un anno sabbatico.Pensavo che avere l’occasione di fare volontariato a Lisbona, una meta sconosciuta ma da tempo ammirata, sarebbe stata la ciliegina sulla torta, così ho deciso un po’ frettolosamente di partecipare.L’ho fatto.
Naturalmente ero molto preoccupata all’idea di restare all’estero per un periodo così lungo. Il coordinatore dev’essersi stancatoㅠ_ㅠ: vorrei scusarmi per questo, ahah. Ero davvero così spaventata.
In realtà ero molto in ansia all’idea di pagare in una volta sola tutti i soldi che avevo risparmiato con tanta cura e di vivere in un luogo quasi agli antipodi della Corea. Avevo viaggiato all’estero, ma non ci avevo mai vissuto, quindi mi chiedevo se il programma fosse sicuro, ahah. Però il coordinatore mi ha spiegato tutto molto bene e mi sono sentita decisamente più tranquilla!
# Incontri e legami inaspettati in un luogo dove ero andata senza pensarci troppo

Non credo di aver preparato nulla di particolarmente importante prima della partenza. In realtà, dato che dopo il volontariato a Lisbona avevo intenzione di girare un po’ l’Europa prima di tornare in Corea, credo di essermi concentrata di più sull’itinerario del viaggio europeo, ahah.
A Lisbona, credo che il mio unico pensiero fosse partire senza pensarci troppo, impegnarmi nel volontariato e cercare di conoscere più persone possibile.Gli incontri casuali e i rapporti inaspettati che ho vissuto andando lì senza alcuna aspettativa mi sembrano avermi lasciato un’impressione ancora più forte.Vorrei dirvi di prendere le cose con calma! La felicità che nasce da una mente serena è diventata per me un ricordo davvero prezioso.
Il cambiamento che desideravo ottenere con l’anno sabbatico era smettere di essere la persona che si fissava su ogni singolo momento. Mentre mi preparavo a cercare lavoro, ogni piccola cosa mi teneva in ansia, ma sono riuscita a diventare un po’ più tranquilla.
Non so se dipendesse dal fatto che Lisbona è una città rilassata o da tutti i momenti che ho vissuto con quella serenità,ma credo di essere riuscita a lasciarmi andare un po’, a prendermi più tempo per pensare e ad acquisire una prospettiva più ampia.In questo momento sto viaggiando per l’Europa, ma quando tornerò in Corea credo che riorienterò la mia vita per viverla davvero a modo mio, anziché limitarmi a prepararmi a trovare un lavoro, ahah.
Un periodo in cui parlavo molto con gli altri volontari e potevo conoscere meglio i rispettivi Paesi.

Per quanto riguarda il volontariato, mi è stato assegnato il turno serale. Naturalmente, se l’orario assegnato non vi piace, potete chiedere al coordinatore locale di passare al turno mattutino.
Mi svegliavo, facevo colazione e uscivo sempre a fare una passeggiata. Lì, anche solo camminare per le strade era rilassante, sembrava di essere al cinema ed era semplicemente meraviglioso. Durante le passeggiate guardavamo gli spettacoli di strada, ci sedevamo su una sedia qualsiasi per riposarci quando eravamo stanchi e chiacchieravamo con la gente del posto. È un luogo dove ci si può mescolare liberamente e con naturalezza agli altri, perciò ogni giornata trascorsa lì sembrava un sogno.
Dopo aver trascorso così la giornata, verso le 18:30 andavo al centro di volontariato. Da lì partivamo con la persona incaricata dei ritiri per raggiungere supermercati o ristoranti e raccogliere cibo. Di solito selezionavamo al centro gli alimenti raccolti e li distribuivamo alle persone che venivano a ritirarli.
Ogni giorno della settimana arrivavano per il volontariato persone più o meno sempre uguali.Venivano spesso a fare volontariato studenti del posto, famiglie e persone comuni. Parlavo molto con loro e riuscivo a conoscere meglio i rispettivi Paesi, perciò l’attività di volontariato era piacevole.
Ho capito che nel mondo ci sono molte altre cose che posso fare.

Soprattutto, credo sia stata una bellissima esperienza fare amicizia sincera con persone straniere. Abbiamo parlato molto di culture diverse e anche la mia visione del mondo si è ampliata.
Naturalmente è stato molto significativo aiutare davvero le persone con un autentico lavoro di volontariato, ma ho capito che, invece di concentrarmi soltanto sulle opportunità limitate in Corea, nel mondo ci sono molte altre cose che posso fare. Prima di partire mi preparavo soprattutto per lavorare in aziende coreane, ma il mio modo di pensare è cambiato così tanto che ora vorrei persino lavorare all’estero, ahah.
Le persone che ricordo più spesso sono i coreani che ho conosciuto partecipando al programma: Juni, Jamie e Jongmi. Stando insieme, abbiamo potuto far conoscere la Corea ai nostri amici stranieri in modo più interessante. Anche le nostre chiacchierate sul futuro e il conforto che ci siamo dati sembrano essere diventati una base per vivere con più positività.
Ho fatto volontariato con tanti amici stranieri, come Kevin, Ben, Sophie, Moshi e Savarina, e abbiamo vissuto tutti insieme nella stessa casa, condividendo tanti momenti davvero felici.Abbiamo bevuto il liquore tradizionale portoghese e chiacchierato tutta la notte con gli amici stranieri; dopo il volontariato abbiamo anche preparato insieme dei ravioli tradizionali coreani per uno spuntino notturno. ☺
Temevo che i miei amici stranieri potessero sentirsi a disagio nel preparare i ravioli, ma è stato davvero bellissimo preparare e mangiare tutti insieme un piatto tradizionale coreano in un Paese straniero. Posso dire con sicurezza che probabilmente siamo gli unici coreani ad aver preparato ravioli tradizionali coreani in Portogallo, ahah ^^
Sono grato per questo posto meraviglioso, le belle persone e il tempo splendido!

Al di fuori degli orari delle attività, giravo spontaneamente qua e là con gli amici. Ma posso dire con certezza, come alcuni sanno,Cabo da Roca, vicino a Lisbona, è diventata la meta di viaggio della mia vita.Al crepuscolo siamo andati a vedere il tramonto con tutti gli amici che vivevano nella stessa casa. A dire il vero, il cielo cambiava ogni cinque minuti: mi sono innamorato della natura.
In un programma televisivo intitolato «Youth Over Flowers», una celebrità una volta ha usato l’espressione «Sono davvero grato» durante un viaggio. Anche se ho viaggiato molto, fino a quel momento non avevo mai provato un’emozione così intensa.«Sono grato per questo posto meraviglioso, le belle persone e il tempo splendido».È quello che ho provato lì. Se andate a Lisbona, voglio davvero dirvi di andarci... due o tre volte.
Il progetto per l’anno sabbatico è stato perfetto: ha cambiato il mio punto di vista sul mercato del lavoro!

Il progetto per l’anno sabbatico è stato perfetto per me, ahah. Grazie mille per aver creato un progetto così bello.
Se confronto il prima e il dopo aver partecipato al progetto, innanzitutto...Il mio punto di vista sul mercato del lavoro è cambiato radicalmente.Inoltre, non avendo mai studiato all’estero e avendo studiato inglese solo in Corea, spesso mi chiedevo: «Ma sono davvero bravo in inglese?». Però, dopo aver parlato con amici stranieri, ho capito che potevo sostenere conversazioni autentiche in inglese con persone di altre culture, e questo ha rafforzato la mia fiducia nella lingua.
Invece di vivere con la tensione di pensare sempre «Devo correre ogni giorno» e «Oggi devo fare questo e quello», seguendo un programma rigido, ho imparato a prendermela più comoda e a pensare con più calma, più lentamente e con una prospettiva più ampia. Sembra che tutto sia diventato più positivo, e mi piace!! (Non voglio più vivere in Corea, ahah)
# Per chi ha intenzione di partecipare al progetto in futuro

Parti con una mente aperta.
Penso che molte persone scelgano di prendersi un anno sabbatico per vari motivi personali. È stato così anche per me. Ero stanco della Corea, stanco di prepararmi a cercare lavoro, stanco della vita quotidiana... In realtà sono partito per il Portogallo senza programmi né aspettative.
Per me si sono susseguiti giorni da sogno e ho sviluppato una mentalità capace di godersi il tempo libero. Per fortuna ho incontrato persone fantastiche e creato ricordi che non dimenticherò mai.
Lisbona mi era sconosciuta, ma era anche bellissima, e sono stato davvero felice di trovarmi in un luogo rilassato, circondato da persone tranquille.«Non preoccuparti e lasciati trasportare dall’entusiasmo»: puoi semplicemente goderti l’esperienza, proprio come suggerisce questa frase.
# I miei consigli personali per l’anno sabbatico


Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.