#È diventata una persona intraprendente e audace #Esperienza nella protezione degli animali, scoperta di sé #Vero amore e una gioia nuova
|
Ho incontrato tante belle persone e ho capito che conoscere persone nuove, diverse da me, e passare del tempo con loro è davvero importante. Ho anche capito quanto riesca a sentire e apprezzare questi momenti. Questo mi ha resa più intraprendente e un po’ più coraggiosa, spingendomi a provare cose nuove.
- Una vita semplice ma avventurosa: volontariato per il soccorso degli animali a Tokushima, in Giappone Kim Ji-young, partecipante coreana a GapYear / esperienza di gap year di 2 settimane |
# Pensavo che sarebbe stato divertente.
Ciao, mi chiamo Kim Ji-young e ho 22 anni! Sono una studentessa universitaria molto normale e, dopo aver concluso il secondo anno, ho deciso di prendermi una pausa dagli studi e partecipare a un programma di gap year per capire cosa voglio davvero fare.
Il motivo principale per cui ho aderito a questo progetto erano le attività proposte. Amo gli animali, ma non ho mai potuto avere un animale domestico a causa della mia situazione abitativa e questa cosa mi ha sempre rattristata. Ho spesso pensato di fare volontariato per il soccorso degli animali in Corea, ma non sono mai passata all’azione. Così, mi sono decisa a partecipare a questo progetto.
Inoltre, ho sempre vissuto in grandi città della Corea e non ho mai abitato da sola, quindi pensavo sarebbe stato interessante vivere in un ambiente completamente opposto alla mia situazione attuale.Pensavo anche che sarebbe stato entusiasmante partecipare a un progetto di giorno e avere del tempo libero la sera e nei fine settimana, con la possibilità persino di viaggiare per il Giappone. Mi attirava anche il fatto che la durata e i costi del progetto fossero adatti alle mie esigenze, soprattutto perché si svolge in Giappone, che è vicino.
# Il mio obiettivo era scoprire aspetti di me stessa che non sapevo nemmeno di avere.
L’obiettivo del progetto era esplorare un lato diverso di me stessa, perché la mia vita fino a quel momento mi sembrava troppo monotona e priva di esperienze speciali. Perciò, mi sono posta l’obiettivo di scoprire un lato di me stessa che non sapevo nemmeno di avere.
Inoltre, a differenza della Corea, dove c’era sempre qualcuno pronto ad aiutarmi, volevo capire se sarei riuscita a cavarmela anche in situazioni insolite e solitarie. In questo modo, Speravo di diventare un po’ più coraggiosa, affrontare nuove sfide e acquisire molta più fiducia in me stessa, così ho fatto domanda per questa opportunità.
# Una giornata a Tokushima
La mattina, dopo essermi svegliata e aver fatto una colazione semplice, mi preparo per il volontariato. Tra le 10:30 e le 11:00, la persona responsabile viene a prendermi all’appartamento. Quando arriviamo al rifugio, che dista circa 10 minuti in auto, iniziamo quasi subito le attività di volontariato. Il compito principale è portare a spasso i cani. Incontro diversi cani uno dopo l’altro e faccio una passeggiata nei dintorni del rifugio.
In seguito, pranziamo tra le 12:00 e le 13:00 e, dopo pranzo, continuo a portare a spasso i cani. Nel frattempo, pulisco le ciotole del cibo e dell’acqua, raccolgo i bisogni e aiuto a tenere pulita l’area intorno al rifugio.
A seconda della giornata, pulisco anche gli spazi in cui stanno i gatti e i loro tiragraffi a torre; a volte riesco anche a passare un po’ di tempo con loro. Verso le 17:00, tutte le passeggiate con i cani sono finite, quindi posso riposarmi o dare una mano con qualche pulizia, chiacchierare con il personale e poi tornare all’alloggio con il veicolo che viene a prendermi. Ogni giornata è diversa, ma di solito rientro all’appartamento tra le 17:30 e le 18:00. Dopodiché, ho tempo libero!
# È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che non avevo mai vissuto prima.
Per prima cosa, mi ha profondamente colpita il modo in cui la direttrice SUSAN, suo marito HITOSHI e tutto il personale del rifugio si prendono cura degli animali e li amano sinceramente. Mi ha davvero toccato il cuore. Se fino a quel momento il mio amore per gli animali si basava soprattutto sul loro aspetto tenero e sulla loro bellezza, le persone qui comprendono davvero gli animali e il legame che hanno con loro; questo mi ha commossa e mi ha spinta a riflettere su me stessa.
Quando il personale interagiva con gli animali e parlava di loro, trasparivano il suo affetto e la sua passione, e questo mi ha dato motivazione ed energia. È stata un’esperienza da cui ho imparato molto. Inoltre, tutti gli animali del rifugio hanno una storia. All’inizio mi chiedevo perché alcuni si comportassero in un certo modo, ma dopo aver ascoltato le loro storie ho capito e mi sono sentita più vicina a loro. Era come se stessimo diventando sempre più familiari gli uni agli altri.
Anche se non possiamo comunicare a parole, giorno dopo giorno ho sentito un legame non solo con le persone, ma anche con gli animali. È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che non avevo mai vissuto prima.
Inoltre, vivere in un appartamento in Giappone mi è piaciuto molto: durante il giorno facevo volontariato, mentre la sera mi rilassavo e cenavo in appartamento, e questo mi faceva sentire come se stessi davvero vivendo in Giappone. Invece di andare nei ristoranti che avevo cercato in anticipo, entravo nei locali della zona che incontravo per caso, facevo la spesa al supermercato o al minimarket e passeggiavo per il quartiere: un divertimento diverso da quello di un viaggio. Inoltre, fare volontariato con amici provenienti da altri Paesi e uscire insieme per divertirci è stata un’esperienza unica e piacevole.
Ho partecipato al progetto per due settimane e, durante la prima, ho fatto volontariato insieme ad altri due amici di Singapore. Abbiamo fatto volontariato insieme, esplorato i ristoranti nelle vicinanze dopo le attività, siamo usciti in città e ci siamo divertiti tantissimo. Siamo diventati così amici che ogni tanto ci sentiamo ancora tramite messaggio.
# È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che altrimenti non avrei mai conosciuto.
(Lingua)
Susan, Hitoshi e la maggior parte dei membri del personale parlano inglese, ma alcuni non lo parlano. Conoscere il giapponese sarebbe molto utile se vuoi parlare di più con i volontari giapponesi e goderti l’esperienza di volontariato.
(Alloggio)
Nell’appartamento è disponibile la maggior parte delle cose necessarie e, se manca qualcosa, i volontari la comprano e fanno rifornimento. L’alloggio è vicino alla stazione della metropolitana ed è confortevole, anche se nei dintorni non ci sono molti servizi.
(Pasti)
Invece di cucinare, puoi andare a mangiare fuori oppure prepararti da mangiare. Se ti piace cucinare o sei bravo, la cucina è dotata di tutti gli utensili necessari. Tuttavia, nelle vicinanze non c’è un grande supermercato dove trovare frutta e verdura fresche.
(Cosa portare)
Ti consiglio di portare dei guanti, soprattutto se non hai familiarità con la vita in campagna! Dovrai raccogliere i bisogni degli animali, fare le pulizie e tenere spesso il guinzaglio: all’inizio del progetto, non avere i guanti è stato molto scomodo per me.
Inoltre, dato che il progetto si svolge in campagna e all’aperto, è meglio portare un cappello o altri oggetti adatti alla stagione in cui farai volontariato. Ti consiglio anche di portare scarpe vecchie, o che non ti dispiaccia rovinare durante le attività.
# To prospective participants
Anche se la lingua non è direttamente importante per il progetto, penso che abbia un ruolo fondamentale per avvicinarsi agli amici e al personale con cui lavorerai! Non è necessario essere fluenti, ma riuscire a sostenere conversazioni quotidiane con le persone con cui condividi le tue giornate sarà utile sia nel breve sia nel lungo periodo. A dire il vero, più padroneggi la lingua usata nel progetto, meglio è!
Non so bene cosa si aspettino tutti quando partecipano al progetto, ma c’è una cosa che vorrei dire: il progetto potrebbe essere diverso da come te lo immagini! È bello concentrarsi sugli aspetti positivi, ma prima di scegliere il progetto a cui partecipare è importante riflettere in modo concreto anche sulla vita di tutti i giorni (soprattutto se ti fermerai a lungo!).
A differenza della Corea, dove tutto è comodo e familiare, in un Paese straniero anche una cosa semplice come comprare il detersivo al supermercato potrebbe non essere così facile. Ma non preoccuparti troppo! Anche se la lingua è diversa, è pur sempre un posto in cui vive della gente, quindi non c’è motivo di preoccuparsi eccessivamente. Naturalmente, non dovresti nemmeno partire senza esserti preparato!
In conclusione, scegli con cura il progetto! Se ti sembra adatto a te e pensi di poterlo affrontare, metti da parte le preoccupazioni e buttati!!! Incontrerai persone speciali e preziose inaspettatamente e ti resteranno tanti bei ricordi, che ti torneranno all’improvviso alla mente!!Preparati a incontri meravigliosi e sorprendenti e a tantissimi ricordi felici!
# I miei luoghi preferiti da visitare a Tokushima
Nei dintorni dell’appartamento non c’è molto da fare, quindi probabilmente andrai spesso verso la stazione di Tokushima. Ti consiglio di provare ad andarci in bicicletta invece di prendere il treno JR. Vicino alla stazione di Tokushima, non perderti uno spettacolo di Awa Odori alla Awa Odori Hall e prendi la funivia Bizan per ammirare la splendida vista notturna di Tokushima!
Vicino alla stazione di Tokushima c’è un fiume e, se lo costeggi, troverai un grande vicolo con molti ristoranti e negozi: un posto perfetto per cenare! Inoltre, se sei fortunato, tra le 20 e le 21 potrai assistere alle esibizioni di Awa Odori degli studenti e degli abitanti del posto!
Additionally, not far from the apartment,there's the lowest mountain in Japan. It's on the way to the shelter, so the staff may introduce it to you. It's quite surprising because it takes less than 30 seconds to reach the top, which feels anticlimactic but still fun. In the evening, the sky is beautiful, abnd riding a bike around the neighborhood is also a great way to spend your time.
# I miei luoghi preferiti di Tokushima
Prima di partecipare, ero un po’ sulla difensiva, ma, penso di essere diventato più propositivo e aperto.
Ho conosciuto tante persone splendide e ho capito quanto sia importante incontrare persone nuove, diverse da me, e stare insieme. Queste esperienze mi hanno fatto riscoprire quanto mi piacciano e quanto mi permettano di imparare. Per questo ho iniziato a cercare maggiormente il contatto con gli altri e a provare cose nuove, diventando un po’ più coraggioso. Sto diventando più coraggioso: provo cose nuove e cerco maggiormente il contatto con gli altri.
|
Ho incontrato tante belle persone e ho capito che conoscere persone nuove, diverse da me, e passare del tempo con loro è davvero importante. Ho anche capito quanto riesca a sentire e apprezzare questi momenti. Questo mi ha resa più intraprendente e un po’ più coraggiosa, spingendomi a provare cose nuove.
- Una vita semplice ma avventurosa: volontariato per il soccorso degli animali a Tokushima, in Giappone Kim Ji-young, partecipante coreana a GapYear / esperienza di gap year di 2 settimane |
# Pensavo che sarebbe stato divertente.
Ciao, mi chiamo Kim Ji-young e ho 22 anni! Sono una studentessa universitaria molto normale e, dopo aver concluso il secondo anno, ho deciso di prendermi una pausa dagli studi e partecipare a un programma di gap year per capire cosa voglio davvero fare.
Il motivo principale per cui ho aderito a questo progetto erano le attività proposte. Amo gli animali, ma non ho mai potuto avere un animale domestico a causa della mia situazione abitativa e questa cosa mi ha sempre rattristata. Ho spesso pensato di fare volontariato per il soccorso degli animali in Corea, ma non sono mai passata all’azione. Così, mi sono decisa a partecipare a questo progetto.
Inoltre, ho sempre vissuto in grandi città della Corea e non ho mai abitato da sola, quindi pensavo sarebbe stato interessante vivere in un ambiente completamente opposto alla mia situazione attuale.Pensavo anche che sarebbe stato entusiasmante partecipare a un progetto di giorno e avere del tempo libero la sera e nei fine settimana, con la possibilità persino di viaggiare per il Giappone. Mi attirava anche il fatto che la durata e i costi del progetto fossero adatti alle mie esigenze, soprattutto perché si svolge in Giappone, che è vicino.
# Il mio obiettivo era scoprire aspetti di me stessa che non sapevo nemmeno di avere.
L’obiettivo del progetto era esplorare un lato diverso di me stessa, perché la mia vita fino a quel momento mi sembrava troppo monotona e priva di esperienze speciali. Perciò, mi sono posta l’obiettivo di scoprire un lato di me stessa che non sapevo nemmeno di avere.
Inoltre, a differenza della Corea, dove c’era sempre qualcuno pronto ad aiutarmi, volevo capire se sarei riuscita a cavarmela anche in situazioni insolite e solitarie. In questo modo, Speravo di diventare un po’ più coraggiosa, affrontare nuove sfide e acquisire molta più fiducia in me stessa, così ho fatto domanda per questa opportunità.
# Una giornata a Tokushima
La mattina, dopo essermi svegliata e aver fatto una colazione semplice, mi preparo per il volontariato. Tra le 10:30 e le 11:00, la persona responsabile viene a prendermi all’appartamento. Quando arriviamo al rifugio, che dista circa 10 minuti in auto, iniziamo quasi subito le attività di volontariato. Il compito principale è portare a spasso i cani. Incontro diversi cani uno dopo l’altro e faccio una passeggiata nei dintorni del rifugio.
In seguito, pranziamo tra le 12:00 e le 13:00 e, dopo pranzo, continuo a portare a spasso i cani. Nel frattempo, pulisco le ciotole del cibo e dell’acqua, raccolgo i bisogni e aiuto a tenere pulita l’area intorno al rifugio.
A seconda della giornata, pulisco anche gli spazi in cui stanno i gatti e i loro tiragraffi a torre; a volte riesco anche a passare un po’ di tempo con loro. Verso le 17:00, tutte le passeggiate con i cani sono finite, quindi posso riposarmi o dare una mano con qualche pulizia, chiacchierare con il personale e poi tornare all’alloggio con il veicolo che viene a prendermi. Ogni giornata è diversa, ma di solito rientro all’appartamento tra le 17:30 e le 18:00. Dopodiché, ho tempo libero!
# È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che non avevo mai vissuto prima.
Per prima cosa, mi ha profondamente colpita il modo in cui la direttrice SUSAN, suo marito HITOSHI e tutto il personale del rifugio si prendono cura degli animali e li amano sinceramente. Mi ha davvero toccato il cuore. Se fino a quel momento il mio amore per gli animali si basava soprattutto sul loro aspetto tenero e sulla loro bellezza, le persone qui comprendono davvero gli animali e il legame che hanno con loro; questo mi ha commossa e mi ha spinta a riflettere su me stessa.
Quando il personale interagiva con gli animali e parlava di loro, trasparivano il suo affetto e la sua passione, e questo mi ha dato motivazione ed energia. È stata un’esperienza da cui ho imparato molto. Inoltre, tutti gli animali del rifugio hanno una storia. All’inizio mi chiedevo perché alcuni si comportassero in un certo modo, ma dopo aver ascoltato le loro storie ho capito e mi sono sentita più vicina a loro. Era come se stessimo diventando sempre più familiari gli uni agli altri.
Anche se non possiamo comunicare a parole, giorno dopo giorno ho sentito un legame non solo con le persone, ma anche con gli animali. È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che non avevo mai vissuto prima.
Inoltre, vivere in un appartamento in Giappone mi è piaciuto molto: durante il giorno facevo volontariato, mentre la sera mi rilassavo e cenavo in appartamento, e questo mi faceva sentire come se stessi davvero vivendo in Giappone. Invece di andare nei ristoranti che avevo cercato in anticipo, entravo nei locali della zona che incontravo per caso, facevo la spesa al supermercato o al minimarket e passeggiavo per il quartiere: un divertimento diverso da quello di un viaggio. Inoltre, fare volontariato con amici provenienti da altri Paesi e uscire insieme per divertirci è stata un’esperienza unica e piacevole.
Ho partecipato al progetto per due settimane e, durante la prima, ho fatto volontariato insieme ad altri due amici di Singapore. Abbiamo fatto volontariato insieme, esplorato i ristoranti nelle vicinanze dopo le attività, siamo usciti in città e ci siamo divertiti tantissimo. Siamo diventati così amici che ogni tanto ci sentiamo ancora tramite messaggio.
# È stato un periodo in cui ho potuto provare tante sensazioni che altrimenti non avrei mai conosciuto.
(Lingua)
Susan, Hitoshi e la maggior parte dei membri del personale parlano inglese, ma alcuni non lo parlano. Conoscere il giapponese sarebbe molto utile se vuoi parlare di più con i volontari giapponesi e goderti l’esperienza di volontariato.
(Alloggio)
Nell’appartamento è disponibile la maggior parte delle cose necessarie e, se manca qualcosa, i volontari la comprano e fanno rifornimento. L’alloggio è vicino alla stazione della metropolitana ed è confortevole, anche se nei dintorni non ci sono molti servizi.
(Pasti)
Invece di cucinare, puoi andare a mangiare fuori oppure prepararti da mangiare. Se ti piace cucinare o sei bravo, la cucina è dotata di tutti gli utensili necessari. Tuttavia, nelle vicinanze non c’è un grande supermercato dove trovare frutta e verdura fresche.
(Cosa portare)
Ti consiglio di portare dei guanti, soprattutto se non hai familiarità con la vita in campagna! Dovrai raccogliere i bisogni degli animali, fare le pulizie e tenere spesso il guinzaglio: all’inizio del progetto, non avere i guanti è stato molto scomodo per me.
Inoltre, dato che il progetto si svolge in campagna e all’aperto, è meglio portare un cappello o altri oggetti adatti alla stagione in cui farai volontariato. Ti consiglio anche di portare scarpe vecchie, o che non ti dispiaccia rovinare durante le attività.
# To prospective participants
Anche se la lingua non è direttamente importante per il progetto, penso che abbia un ruolo fondamentale per avvicinarsi agli amici e al personale con cui lavorerai! Non è necessario essere fluenti, ma riuscire a sostenere conversazioni quotidiane con le persone con cui condividi le tue giornate sarà utile sia nel breve sia nel lungo periodo. A dire il vero, più padroneggi la lingua usata nel progetto, meglio è!
Non so bene cosa si aspettino tutti quando partecipano al progetto, ma c’è una cosa che vorrei dire: il progetto potrebbe essere diverso da come te lo immagini! È bello concentrarsi sugli aspetti positivi, ma prima di scegliere il progetto a cui partecipare è importante riflettere in modo concreto anche sulla vita di tutti i giorni (soprattutto se ti fermerai a lungo!).
A differenza della Corea, dove tutto è comodo e familiare, in un Paese straniero anche una cosa semplice come comprare il detersivo al supermercato potrebbe non essere così facile. Ma non preoccuparti troppo! Anche se la lingua è diversa, è pur sempre un posto in cui vive della gente, quindi non c’è motivo di preoccuparsi eccessivamente. Naturalmente, non dovresti nemmeno partire senza esserti preparato!
In conclusione, scegli con cura il progetto! Se ti sembra adatto a te e pensi di poterlo affrontare, metti da parte le preoccupazioni e buttati!!! Incontrerai persone speciali e preziose inaspettatamente e ti resteranno tanti bei ricordi, che ti torneranno all’improvviso alla mente!!Preparati a incontri meravigliosi e sorprendenti e a tantissimi ricordi felici!
# I miei luoghi preferiti da visitare a Tokushima
Nei dintorni dell’appartamento non c’è molto da fare, quindi probabilmente andrai spesso verso la stazione di Tokushima. Ti consiglio di provare ad andarci in bicicletta invece di prendere il treno JR. Vicino alla stazione di Tokushima, non perderti uno spettacolo di Awa Odori alla Awa Odori Hall e prendi la funivia Bizan per ammirare la splendida vista notturna di Tokushima!
Vicino alla stazione di Tokushima c’è un fiume e, se lo costeggi, troverai un grande vicolo con molti ristoranti e negozi: un posto perfetto per cenare! Inoltre, se sei fortunato, tra le 20 e le 21 potrai assistere alle esibizioni di Awa Odori degli studenti e degli abitanti del posto!
Additionally, not far from the apartment,there's the lowest mountain in Japan. It's on the way to the shelter, so the staff may introduce it to you. It's quite surprising because it takes less than 30 seconds to reach the top, which feels anticlimactic but still fun. In the evening, the sky is beautiful, abnd riding a bike around the neighborhood is also a great way to spend your time.
# I miei luoghi preferiti di Tokushima
Prima di partecipare, ero un po’ sulla difensiva, ma, penso di essere diventato più propositivo e aperto.
Ho conosciuto tante persone splendide e ho capito quanto sia importante incontrare persone nuove, diverse da me, e stare insieme. Queste esperienze mi hanno fatto riscoprire quanto mi piacciano e quanto mi permettano di imparare. Per questo ho iniziato a cercare maggiormente il contatto con gli altri e a provare cose nuove, diventando un po’ più coraggioso. Sto diventando più coraggioso: provo cose nuove e cerco maggiormente il contatto con gli altri.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.