#Ho acquisito grinta e fiducia in me #Nuove esperienze a Busan; ho confermato il mio amore per la pittura #Non esito più a perseguire ciò che voglio fare

Il motivo per cui sono andata a Busan è che fin dal liceo desideravo partecipare a un soggiorno sabbatico quando sarei diventata studentessa universitaria. Anche se ero solo al primo anno, sentivo di essermi imposta troppi limiti e di vivere con troppa fretta, quindi volevo concedermi una pausa.
Busan, la seconda città piena di energia / Soggiorno sabbatico a Busan — Ahn Yerin, viaggiatrice sabbatica / 4 settimane di pausa dagli studi |
#"…«Vai pure, vai.»

«…“Vai pure, vai.” Finalmente mia madre mi diede il permesso. Quando le dissi per la prima volta che sarei andata da sola a Busan, per di più per un mese intero, reagì negativamente. Disse che non poteva lasciare che sua figlia alloggiasse da sola in una pensione per un mese. Ma qualche giorno dopo mi disse che si fidava di me e che potevo andare.»
Anche dopo aver ottenuto il permesso, le preoccupazioni di mia madre non finirono. E se mi fosse successo qualcosa di pericoloso? E se il lavoro fosse stato duro… In realtà, anch’io avevo qualche timore. Non conoscevo nessuno a Busan e ci ero stata solo una volta l’anno prima, per pochissimo tempo. Inoltre, non avevo mai fatto un lavoro part-time.
Eppure, il motivo per cui sono andata a Busan è che fin dal liceo desideravo partecipare a un soggiorno sabbatico quando sarei diventata studentessa universitariae, anche se ero solo al primo anno, sentivo di essermi chiusa in me stessa e di vivere con troppa fretta, quindi volevo concedermi una pausa.

# Busan, arrivata dopo 6 ore

A causa del ritardo del treno, passai circa sei ore a bordo e arrivai completamente esausta. Non c’era un’amica con cui chiacchierare, il Wi-Fi non funzionava, non riuscivo a dormire… Credo di aver trascorso quelle interminabili sei ore guardando fuori dal finestrino. Ero così sfinita che pensai perfino di tornare subito a casa.
Quando arrivai alla stazione di Nampo trascinando la mia pesante valigia, a Nampo-dong era in pieno svolgimento un festival degli alberi di Natale. Vedere dal vivo un festival che avevo visto solo su Facebook mi fece capire che ero davvero arrivata a Busan. Il primo giorno andai nella stanza in cui avrei alloggiato e non c’era nessuno: la grande camerata da otto posti era tutta per me.
‘«Beh, ormai sono qui, quindi darò il massimo fino all’ultimo giorno», pensai.

# Una richiesta di fare un disegno

Il giorno dopo cominciai a lavorare sul serio. Mentre mi spiegavano cosa avrei dovuto fare,il proprietario guardò il mio curriculum e mi fece una richiesta. Disse che gli sarebbe piaciuto che dipingessi un disegno sul vetro dell’ingresso.Avevo scritto «disegno» nella sezione hobby e competenze del curriculum, ma non sono una studentessa d’arte e disegno solo per hobby: e se avessi fatto un pasticcio? Non avevo mai dipinto su una superficie così grande…
Ero preoccupata, ma il proprietario mi disse di non sentirmi sotto pressione e che avrei dovuto solo ritoccare un po’ il disegno, così decisi di provarci pensando: «Proviamoci! Potrebbe essere una bella esperienza: quando mi ricapiterà?»
PoiMa quando provai davvero a disegnare, il responsabile mi disse di non limitarmi a ritoccarlo, ma di cancellare tutto e rifarlo da capo, cosa che mi sorprese. Così, dopo aver finito di pulire le camere, mi misi a disegnare i personaggi di One Piece, uno al giorno.
# Mi piace disegnare più di quanto pensassi

Gli ospiti che andavano e venivano e i responsabili si complimentavano ogni volta che vedevano i miei disegni, dicendomi che erano belli. Mi faceva molto piacere.
All’inizio pensavo: «Come farò?» e mi sentivo sotto pressione, ma ero orgogliosa di aver perseverato e portato a termine il lavoro. Vedere il risultato finito mi rendeva molto fiera. Incoraggiata da questo, dipinsi anche il cancello della pensione.
Vedere il mio disegno ogni volta che entravo e uscivo mi sembrava in qualche modo strano e mi rendeva orgogliosa.
Mi faceva male il braccio mentre dipingevo, ma mi divertivo.
Vedendomi così, pensai: «Mi piace disegnare più di quanto credessi».
# E ogni volta che volevo disegnare qualcosa, tiravo fuori il mio quaderno da disegno.

Durante il viaggio disegnai molto. Non mi limitavo a scrivere sul diario: ogni volta che un bel paesaggio attirava la mia attenzione, tiravo fuori il quaderno da disegno e facevo uno schizzo con una penna a sfera, poi usavo un pennarello calligrafico per annotare il nome del luogo e la data.
All’inizio esitavo a disegnare, preoccupata che gli altri mi guardassero in modo strano mentre lo facevo.Esitavo a disegnare, pensando: «E se qualcuno ridesse dei miei disegni?», ma poi capii che in fondo non m’importava davvero. Da quel momento, ogni volta che avevo voglia di disegnare, tiravo fuori il mio quaderno senza esitare.
#Alla scoperta di Busan

Quando avevo del tempo libero, andavo in un piccolo caffè in un vicolo e passavo qualche ora a disegnare e a scrivere sul diario.
Andavo anche in libreria a leggere i libri che volevo leggere; passare il tempo così mi faceva stare benissimo e mi rendeva felice.
Quando venivano a trovarmi gli amici, li accompagnavo in giro e consigliavo loro i posti da visitare. Spiegavo anche come spostarsi a un’amica della mia età venuta da Jeju, e vedendomi fare queste cosemi sentii orgogliosa, pensando di aver imparato a conoscere Busan piuttosto bene.
Durante la prima e la seconda settimana del soggiorno sabbatico esagerai, perché ero troppo ambiziosa. Essendo il mio primo lavoro, finii per sfinirmi e presi perfino il raffreddore. Mi sentivo anche sola, ma ero orgogliosa di aver portato a termine quasi tutte le attività che avevo annotato quando avevo pianificato il soggiorno, promettendomi: «Qui devo assolutamente fare questo!». Ero felicissima di aver potuto ammirare a sazietà il mare blu per un mese, visto che vivo a Incheon e di solito non lo vedo spesso.

#Un soggiorno sabbatico che mi ha dato slancio e fiducia

All’inizio esitai a lungo prima di candidarmi, perché temevo di non riuscire a vivere bene il soggiorno sabbatico. Ma dopo aver fatto domanda e aver completato con successo il programma, provai un grande senso di realizzazione e pensai davvero che fossi stata felice di averlo fatto.D’ora in poi, quando ci sarà qualcosa che voglio fare, avrò lo slancio per farlo senza esitazioni e la fiducia di esserne capace.
Grazie al soggiorno sabbatico, credo di aver scoperto chiaramente ciò che mi piace.E ho trovato un altro sogno.Trascorrere un anno vivendo un mese alla volta nei Paesi che desidero visitare.Sono molto grata, perché questo programma sembra avermi dato la spinta per muovermi verso un nuovo obiettivo.
La mia pausa dagli studi è…
Esperienza★★★★★
Dato che per me era tutto nuovo — viaggiare da sola, lavorare e alloggiare in una pensione — questo soggiorno sabbatico è stato di per sé una grande esperienza.
ApprendimentoCrescita★★★☆☆
Essendo alla mia prima esperienza lavorativa, ho imparato quanto possa essere difficile lavorare.
Ambiente★★★★★
Spesso si assicurano che non ci sia nulla di scomodo e che ci sia tutto ciò di cui potresti aver bisogno. Inoltre, si trova in una zona vivace e nei dintorni non manca nulla.
Sicurezza★★★☆☆
Non c'è un orario di rientro prestabilito e ci sono molti bar nelle vicinanze, quindi è necessario fare un po' di attenzione, ad esempio rientrando presto.
Tempo libero★★★★☆
Puoi trascorrere il tempo dopo il lavoro come preferisci e, dato che un mese non è poco, sembra che tu sia riuscito a fare quasi tutto quello che volevi in quel periodo.

Il motivo per cui sono andata a Busan è che fin dal liceo desideravo partecipare a un soggiorno sabbatico quando sarei diventata studentessa universitaria. Anche se ero solo al primo anno, sentivo di essermi imposta troppi limiti e di vivere con troppa fretta, quindi volevo concedermi una pausa.
Busan, la seconda città piena di energia / Soggiorno sabbatico a Busan — Ahn Yerin, viaggiatrice sabbatica / 4 settimane di pausa dagli studi |
#"…«Vai pure, vai.»

«…“Vai pure, vai.” Finalmente mia madre mi diede il permesso. Quando le dissi per la prima volta che sarei andata da sola a Busan, per di più per un mese intero, reagì negativamente. Disse che non poteva lasciare che sua figlia alloggiasse da sola in una pensione per un mese. Ma qualche giorno dopo mi disse che si fidava di me e che potevo andare.»
Anche dopo aver ottenuto il permesso, le preoccupazioni di mia madre non finirono. E se mi fosse successo qualcosa di pericoloso? E se il lavoro fosse stato duro… In realtà, anch’io avevo qualche timore. Non conoscevo nessuno a Busan e ci ero stata solo una volta l’anno prima, per pochissimo tempo. Inoltre, non avevo mai fatto un lavoro part-time.
Eppure, il motivo per cui sono andata a Busan è che fin dal liceo desideravo partecipare a un soggiorno sabbatico quando sarei diventata studentessa universitariae, anche se ero solo al primo anno, sentivo di essermi chiusa in me stessa e di vivere con troppa fretta, quindi volevo concedermi una pausa.

# Busan, arrivata dopo 6 ore

A causa del ritardo del treno, passai circa sei ore a bordo e arrivai completamente esausta. Non c’era un’amica con cui chiacchierare, il Wi-Fi non funzionava, non riuscivo a dormire… Credo di aver trascorso quelle interminabili sei ore guardando fuori dal finestrino. Ero così sfinita che pensai perfino di tornare subito a casa.
Quando arrivai alla stazione di Nampo trascinando la mia pesante valigia, a Nampo-dong era in pieno svolgimento un festival degli alberi di Natale. Vedere dal vivo un festival che avevo visto solo su Facebook mi fece capire che ero davvero arrivata a Busan. Il primo giorno andai nella stanza in cui avrei alloggiato e non c’era nessuno: la grande camerata da otto posti era tutta per me.
‘«Beh, ormai sono qui, quindi darò il massimo fino all’ultimo giorno», pensai.

# Una richiesta di fare un disegno

Il giorno dopo cominciai a lavorare sul serio. Mentre mi spiegavano cosa avrei dovuto fare,il proprietario guardò il mio curriculum e mi fece una richiesta. Disse che gli sarebbe piaciuto che dipingessi un disegno sul vetro dell’ingresso.Avevo scritto «disegno» nella sezione hobby e competenze del curriculum, ma non sono una studentessa d’arte e disegno solo per hobby: e se avessi fatto un pasticcio? Non avevo mai dipinto su una superficie così grande…
Ero preoccupata, ma il proprietario mi disse di non sentirmi sotto pressione e che avrei dovuto solo ritoccare un po’ il disegno, così decisi di provarci pensando: «Proviamoci! Potrebbe essere una bella esperienza: quando mi ricapiterà?»
PoiMa quando provai davvero a disegnare, il responsabile mi disse di non limitarmi a ritoccarlo, ma di cancellare tutto e rifarlo da capo, cosa che mi sorprese. Così, dopo aver finito di pulire le camere, mi misi a disegnare i personaggi di One Piece, uno al giorno.
# Mi piace disegnare più di quanto pensassi

Gli ospiti che andavano e venivano e i responsabili si complimentavano ogni volta che vedevano i miei disegni, dicendomi che erano belli. Mi faceva molto piacere.
All’inizio pensavo: «Come farò?» e mi sentivo sotto pressione, ma ero orgogliosa di aver perseverato e portato a termine il lavoro. Vedere il risultato finito mi rendeva molto fiera. Incoraggiata da questo, dipinsi anche il cancello della pensione.
Vedere il mio disegno ogni volta che entravo e uscivo mi sembrava in qualche modo strano e mi rendeva orgogliosa.
Mi faceva male il braccio mentre dipingevo, ma mi divertivo.
Vedendomi così, pensai: «Mi piace disegnare più di quanto credessi».
# E ogni volta che volevo disegnare qualcosa, tiravo fuori il mio quaderno da disegno.

Durante il viaggio disegnai molto. Non mi limitavo a scrivere sul diario: ogni volta che un bel paesaggio attirava la mia attenzione, tiravo fuori il quaderno da disegno e facevo uno schizzo con una penna a sfera, poi usavo un pennarello calligrafico per annotare il nome del luogo e la data.
All’inizio esitavo a disegnare, preoccupata che gli altri mi guardassero in modo strano mentre lo facevo.Esitavo a disegnare, pensando: «E se qualcuno ridesse dei miei disegni?», ma poi capii che in fondo non m’importava davvero. Da quel momento, ogni volta che avevo voglia di disegnare, tiravo fuori il mio quaderno senza esitare.
#Alla scoperta di Busan

Quando avevo del tempo libero, andavo in un piccolo caffè in un vicolo e passavo qualche ora a disegnare e a scrivere sul diario.
Andavo anche in libreria a leggere i libri che volevo leggere; passare il tempo così mi faceva stare benissimo e mi rendeva felice.
Quando venivano a trovarmi gli amici, li accompagnavo in giro e consigliavo loro i posti da visitare. Spiegavo anche come spostarsi a un’amica della mia età venuta da Jeju, e vedendomi fare queste cosemi sentii orgogliosa, pensando di aver imparato a conoscere Busan piuttosto bene.
Durante la prima e la seconda settimana del soggiorno sabbatico esagerai, perché ero troppo ambiziosa. Essendo il mio primo lavoro, finii per sfinirmi e presi perfino il raffreddore. Mi sentivo anche sola, ma ero orgogliosa di aver portato a termine quasi tutte le attività che avevo annotato quando avevo pianificato il soggiorno, promettendomi: «Qui devo assolutamente fare questo!». Ero felicissima di aver potuto ammirare a sazietà il mare blu per un mese, visto che vivo a Incheon e di solito non lo vedo spesso.

#Un soggiorno sabbatico che mi ha dato slancio e fiducia

All’inizio esitai a lungo prima di candidarmi, perché temevo di non riuscire a vivere bene il soggiorno sabbatico. Ma dopo aver fatto domanda e aver completato con successo il programma, provai un grande senso di realizzazione e pensai davvero che fossi stata felice di averlo fatto.D’ora in poi, quando ci sarà qualcosa che voglio fare, avrò lo slancio per farlo senza esitazioni e la fiducia di esserne capace.
Grazie al soggiorno sabbatico, credo di aver scoperto chiaramente ciò che mi piace.E ho trovato un altro sogno.Trascorrere un anno vivendo un mese alla volta nei Paesi che desidero visitare.Sono molto grata, perché questo programma sembra avermi dato la spinta per muovermi verso un nuovo obiettivo.
La mia pausa dagli studi è…
Esperienza★★★★★
Dato che per me era tutto nuovo — viaggiare da sola, lavorare e alloggiare in una pensione — questo soggiorno sabbatico è stato di per sé una grande esperienza.
ApprendimentoCrescita★★★☆☆
Essendo alla mia prima esperienza lavorativa, ho imparato quanto possa essere difficile lavorare.
Ambiente★★★★★
Spesso si assicurano che non ci sia nulla di scomodo e che ci sia tutto ciò di cui potresti aver bisogno. Inoltre, si trova in una zona vivace e nei dintorni non manca nulla.
Sicurezza★★★☆☆
Non c'è un orario di rientro prestabilito e ci sono molti bar nelle vicinanze, quindi è necessario fare un po' di attenzione, ad esempio rientrando presto.
Tempo libero★★★★☆
Puoi trascorrere il tempo dopo il lavoro come preferisci e, dato che un mese non è poco, sembra che tu sia riuscito a fare quasi tutto quello che volevi in quel periodo.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.