gapyear
chat_icon
chat_icon
Consigli per il GapYear in Corea
chevron-left-black

Viviamo una vita di cui non dovremo vergognarci — Yoo So-young

listIconTorna all’elenco


Gapper di 45 anniYu So-young

Un anno sabbatico di dieci giorni

Anno sabbatico a Kuta e Ubud, a Bali









#Yu So-young, 27 anni di esperienza





Ciao. Sono Yu So-young e ho 27 anni di esperienza.
Vivo seguendo l'idea di adattare la mia vita al mio ritmo, anziché a una struttura stabilita da qualcun altro.
Invece di fare cose prestabilite a orari prestabilitiHo costruito la mia esperienza nel corso degli anni scoprendo ciò che desidero davvero fare.

A 18 anni partecipavo già a campi pubblicitari e sognavo di diventare account executive in un'agenzia pubblicitaria.
Passavo le giornate a darmi da fare più di chiunque altro per realizzare quel sogno.
Non sono perfetta, ma credo che la mia energia vivace e positiva sia il mio fascino.








#Mi stavo perdendo dietro l'etichetta di «persona in cerca di lavoro»





Tuttavia, non è facile vivere sempre mettendo al centro questa mentalità.

Marzo 2015, dopo aver lavorato come guida turistica a Barcellona ed essere tornata in Corea.
All'ospedale, dove ero andata perché la mia salute e la mia gola erano state costantemente in cattive condizioni, mi diagnosticarono noduli alle corde vocali e un disturbo della voce.

Io, che avevo sempre amato chiacchierare con gli amici e parlare davanti a tante persone, e avevo un carattere sicuro di me,Dopo due interventi chirurgici e mesi di cure, cominciai a esitare all'idea di incontrare le persone e persi la fiducia in me stessa.

In quelle condizioni, lo scorso settembre diventai ciò che comunemente viene chiamato una «persona in cerca di lavoro».
Le aspettative degli altri nei miei confronti, visto che affrontavo tutto con sicurezza, erano più alte di quanto pensassi e, avendo perso fiducia in me stessa, le sentivo solo come un peso.

Così, sotto l'etichetta di persona in cerca di lavoro, mi stavo perdendo.
Definii il 2015 il mio anno sfortunato e incolpai molte cose che mi circondavano.
Avevo un disperato bisogno di allontanarmi da ciò che mi stava opprimendo e di ritrovare un po' di serenità.








Aprire gli occhi su un mondo nuovo





Disperata all'idea di fuggire da qualche parte, ovunque tranne che qui,scoprii che Acuvue Korea cercava studenti universitari per un viaggio all'insegna del tema «Aprire gli occhi su un mondo nuovo».
Scrissi con sincerità della mia situazione e dei miei sentimenti e fui selezionata tra le prime tre, ricevendo 2.000.000 di won per le spese di viaggio.

Dato che il contributo non era esiguo, inizialmente pensai agli Stati Uniti o all'Europa.
Ma ricordai che in quel momento avevo bisogno di rilassarmi e riposare, non di un viaggio frenetico per visitare tanti luoghi.
Per questo viaggiai nella calda Asia sud-orientale, precisamente a Bali, con le sue onde magnifiche, i tramonti e le persone più cordiali.Immaginavo me stessa mentre cavalcavo le onde sotto un bellissimo tramonto.

In quel periodo...Ciò che mi preoccupava e mi rendeva più ansiosa, in quel periodo, ero io stessa.
Pensavo che qualsiasi posto sarebbe andato bene, purché non fosse qui, quindi non ero affatto in ansia all'idea di partire.
Una settimana dopo essere stata selezionata tra le prime tre, partii per Bali.









Bali: tutto era rilassato e accogliente

Quando arrivai a Bali ero nervosa, molto tesa e diffidente nei confronti delle persone del posto.
All'inizio volevo davvero non fare nulla e non incontrare nessuno. Tutto mi sembrava una seccatura.

Ma la gente del posto era così gentile. Anzi, «calorosa» è il termine più adatto.
Avevano sempre un'espressione dolce e si muovevano con una calma disinvolta.
Per strada c'erano sempre tante persone e motorini, ma non mi sembrava mai di trovarmi nel caos.

Sedevano davanti ai loro negozi, si scambiavano saluti con chi era nei paraggi e, quando mi avvicinavo, mi rivolgevano un saluto cordiale.Non avevano molte faccende da sbrigare né obiettivi da raggiungere.






Dato che è una meta conosciuta per i viaggi di nozze ed era bassa stagione,pensavo che sarei rimasta completamente sola e partii per Bali temendo di potermi annoiare.
Eppure, stranamente, non ci fu un momento in cui mi ritrovai da sola.
Tutti quelli che incontrai lì mi accolsero calorosamente e diventarono miei amici.

Jimmy, l'istruttore di surf, e Helga, che lavorava al bar.
Mi trattavano da amica, non da ospite, così anch'io riuscivo a considerarli amici.

Così, il calore caratteristico di Bali sciolse la mia diffidenza e le mie esitazioni.
Facevo passeggiate in riva al mare, mangiavo, mi sdraiavo su un lettino a scrivere gli arretrati del mio diario, facevo un pisolino quando mi veniva sonno e, al risveglio, guardavo il tramonto più magnifico del mondo.Il passo rallentava Nei giorni in cui non dovevo riempire ogni momento con qualcosa.Per la prima volta dopo tantissimo tempo, sono riuscita a parlare con me stessa.










La libertà nata da un errore della compagnia aerea




La prima cosa che mi è capitata dopo essere arrivata a Bali.Il mio bagaglio non è arrivato a Bali per un errore della compagnia aerea.
Avevo con me solo pochi contanti. La compagnia aerea mi ha rimborsato appena 300.000 rupie (circa 25.000 won).
Con quei soldi sono riuscita a malapena ad arrivare in città e ho passato una prima notte scomoda, senza potermi lavare o cambiare adeguatamente.
Ero venuta a Bali per fuggire dal posto in cui mi trovavo, e vivere una cosa del genere appena arrivata mi ha fatto sentire respinta persino da Bali.

Ma il giorno dopo, ancora con i vestiti intrisi di sudore, sono uscita e il sole era così piacevole; in effetti, uscire (viaggiare) senza preoccuparmi del mio aspetto mi ha dato una strana sensazione di libertà.
Non avere nulla significava non dovermi preoccupare di niente: questo mi ha dato un senso di libertà e, grazie a ciò, ho potuto iniziare il mio viaggio a Bali sentendomi completamente libera.









La frase che ho sentito più spesso a Bali, dopo essere stata sempre sotto pressione per migliorare: «Fantastico! Bravissima!»




A Bali ho imparato a fare surf per la prima volta. All'inizio pensavo fosse uno sport in cui bisognava combattere le onde e sconfiggerle.
Non riuscivo nemmeno ad alzarmi, finivo sempre in ginocchio e sono caduta più volte.

Non si trattava di combattere e sconfiggere le onde.Ho capito che si trattava di avanzare insieme alle onde.
Per riuscirci, dovevo trovare l'equilibrio nelle gambe e nella mente.
Ho imparato l'equilibrio dalle onde.

Sapete qual è la frase che ho sentito più spesso mentre facevo surf, yoga e immersioni a Bali?
Fantastico! Bravissima!
Sei molto brava a fare surf...
Non badare agli altri.
Va tutto bene. Fai con calma. Te la stai cavando bene.

Me lo dicevano perché ero davvero brava?
Penso che volessero incoraggiarmi e darmi fiducia.
Era diverso dalla vita che facevo, in cui ero sempre sotto pressione per fare meglio ed essere la numero uno.
Mi mettevano a disagio, ma mi facevano piacere.










#Dopo aver preso una pausa di un anno..

In realtà, la mia situazione non è cambiata affatto.
Sto ancora lottando contro un disturbo e seguo una terapia, e devo affrontare un'altra ricerca di lavoro.

Eppure, a Bali, per la prima volta dopo tanto tempo, non ho fatto altro che riflettere e mettere per iscritto i miei pensieri...
Sono riuscita a chiedermi cosa provassi e cosa pensassi, ad ascoltarmi e a riflettere.

L'anno scorso credo di aver dato molto peso a tante cose, soprattutto alle opinioni degli altri.
Mi ponevo dei limiti dicendo che non ero più quella di prima, mi rimpicciolivo e mi punivo perché ero diversa dagli altri e non ero migliore di loro.




E non riuscire a trovare lavoro ha ferito il mio orgoglio e mi ha turbata moltissimo.
Per via delle opinioni degli altri.
Mi sono etichettata semplicemente come una persona in cerca di lavoro, limitandomi così.

Solo dopo essermi ascoltata a Bali l'ho capito.
Non è che volessi trovare un lavoro; volevo solo continuare a fare ciò che amo...
Non volevo entrare in una grande azienda e diventare una dipendente ben retribuita...
Era una cosa che non sapevo finché non mi sono ascoltata.

In dieci giorni ho avuto molti più dialoghi con me stessa che con chiunque altro,
Ho imparato a essere premurosa con me stessa, non con gli altri.

Un fatto importante che avevo dimenticato, grazie a Bali.
Non sono «Yoo Soyoung, in cerca di lavoro»; sono semplicemente Yoo Soyoung, 27 anni.









#Consigli per chi si prende un anno di pausa




Se si eliminasse tutto il resto, il mio anno di pausa potrebbe sembrare un semplice «viaggio».
Penso che prendersi un anno di pausa non significhi per forza fare qualcosa di grandioso o straordinario.
Purché diventi un percorso per trovare ciò di cui ho bisogno, che importanza ha la forma?

Everyone needs a short break, and for me, travel fulfilled that role.

E credo che il vero riposo sia possibile solo quando si concede una pausa non solo al corpo, ma anche alla mente.

Siamo troppo impegnati.
Abbiamo troppe cose da fare.

Please look at yourself—the person you couldn't look into because you were so busy and had so much to do.
Ask and listen. Listen to your own heart, not others' opinions.

Solo adessoCiò di cui avevo bisogno non era del tempo libero per non fare nulla,
Ho capito che avevo bisogno di uno spazio interiore per ascoltare me stesso.









#A message to the youth of our country





Spero che non sprechiamo questo prezioso «presente» che ci è stato donato.

Il presente di oggi un tempo era il futuro.
Il presente è prezioso quanto il futuro.

Not something to be ashamed of,
Let's live a life we don't have to apologize for.

Grazie, Bali!






Sono sempre benvenute segnalazioni e candidature per i gap year di 100 persone.
Lascia un commento o un messaggio, oppure invia un'e-mail alla responsabile marketing Haein Cho (dorothy224@koreagapyear.com)!

gapyear
homeIconHome
closeIcon
accountIcon
Grazie per aver visitato Korea GapYear.
Accedi
|
Registrati
Progetti
|
FAQ
|
Annunci
search_icon

Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.

Banca: KOOKMIN BANK
Codice SWIFT: CZNBKRSEXXX
Numero di conto: 43766811006534
Intestatario del conto: KOREA GAPYEAR
Numero di conto 004401-04-106660