#Un regard réaliste sur l’agriculture et la vie de famille #Amélioration du niveau de japonais #Du temps précieux, des souvenirs inoubliables
L’été particulièrement frais de 2018,De juin à juillet, ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.
Et cette expérience est devenue une nouvelle source de motivation pour veiller à ce qu’elle ne se limite pas à une simple « année ». Plongée dans le charme de la verdure ! Une année de césure dans une ferme à Hokkaido, au Japon Yoo Junsang, jeune en année de césure (Gapper) (26 ans, étudiant) / 6 semaines de césure |
# En six semaines, j’ai gagné bien plus que la seule maîtrise du japonais : bien plus que je n’aurais pu l’imaginer.

Au départ, je voulais simplement étudier le japonais pendant longtemps et à moindre coût, tout en acquérant une expérience pratique de la conversation au Japon.Mais ce que j’ai gagné pendant les six semaines passées dans ma famille d’accueil allait bien au-delà du japonais : c’était plus que je n’aurais pu l’imaginer.
Tout d’abord, j’ai atteint mon objectif de base — apprendre le japonais — et je peux désormais tenir des conversations de tous les jours, même avec des locuteurs natifs, si je leur demande de faire preuve d’indulgence. Avant de commencer ce séjour à la ferme, je n’avais pratiquement aucune expérience réelle de la conversation. Je n’avais parlé japonais qu’en cours, avec des professeurs japonais, sur des sujets imposés. Mais après six semaines de pratique intensive, j’ai l’impression de mieux comprendre la façon dont les Japonais parlent vraiment.
Le japonais maladroit que j’avais appris à l’école de langues est devenu un peu plus naturel au bout de trois ou quatre semaines. J’ai aussi appris à distinguer les différentes exclamations, terminaisons et conjonctions propres au japonais, qui diffèrent des mots uniformes employés dans les manuels. J’ai encore beaucoup à étudier, maismon intérêt pour le japonais n’a pas faibli et j’ai même commencé à m’intéresser à des objectifs comme les examens, au-delà de la simple conversation.
* Yoo Junsang souhaitait profondément changer. Il a donc reçu chaque jour des missions personnalisées en tête-à-tête portant sur l’introspection, l’épanouissement personnel et son orientation professionnelle après son année de césure, ainsi qu’un carnet pour réfléchir et établir des projets.
# J’ai complètement changé par rapport à l’état d’esprit maladroit que j’avais avant mon séjour à la ferme.

Ensuite, j’ai pu envisager de façon réaliste l’agriculture, un domaine qui ne m’intéressait pas du tout.Avant d’en faire moi-même l’expérience, l’agriculture me semblait n’avoir aucun rapport avec moi. Je pensais que s’installer à la campagne pour cultiver la terre était simplement une mode ou une idée irréaliste.
Mais vivre avec une famille qui avait réussi à s’installer à la campagne et constater son bonheur m’a fait changer d’avis. Le coordinateur du projet local m’a expliqué que, contrairement à mes préjugés, ils n’avaient pas créé leur ferme uniquement par romantisme, avec l’idée de retourner à la terre.Ils avaient choisi de partir vivre à la campagne après avoir soigneusement étudié et évalué les circonstances et les évolutions à venir : l’avenir de leur famille et celui de l’agriculture, ainsi que les aides publiques.
Ils pouvaient ainsi organiser leur emploi du temps et celui de leur famille comme ils le souhaitaient, et passer plus de temps ensemble. Bien sûr, je n’envisage pas encore sérieusement de m’installer à la campagne, maisj’ai complètement changé par rapport à l’état d’esprit maladroit que j’avais avant mon séjour à la ferme.
# Mon séjour à la ferme m’a amené à réfléchir aux familles heureuses.

Enfin, ce sont des réflexions que je ne m’attendais absolument pas à avoir pendant ce séjour à la ferme.Grâce à cette expérience en famille d’accueil, j’ai commencé à me demander ce qu’est une famille heureuse.En fait, jusque-là, comme beaucoup de membres de la « génération N », je doutais beaucoup de l’intérêt de me marier ou de fonder une famille et je n’en ressentais pas encore le besoin. MaisEn tant que membre de la famille d’accueil, voir de près à quel point cette famille était heureuse m’a profondément ému.
Pour ma part, je n’avais jamais été proche d’enfants. Au début, vivre avec une enfant de six ans m’était donc étranger et ce n’était pas facile. Mais, avec le temps, en m’intégrant à la vie de la famille, j’ai noué de nouveaux liens et vécu des émotions inédites.
L’un des moments les plus mémorables de mon séjour à la ferme, c’est quand, le dernier soir, Nonoka m’a demandé de l’aider à se brosser les dents, ce qu’elle ne m’avait encore jamais demandé. Notre relation était maladroite, car je ne savais pas comment l’aider et nous avions du mal à communiquer,et le dernier jour, au moment de nous séparer, j’ai éprouvé des regrets et j’ai pu ressentir ce que Nonoka éprouvait.
# Ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.

Je ne sais pas si l’on peut vraiment appeler une année de césure la période que j’ai passée là-bas.Bien sûr, les réflexions nouvelles que j’ai eues et les expériences inédites que j’ai vécues correspondent bien à ce qu’on attend d’une année de césure.
Cependant, j’ai toujours cherché à vivre de nouvelles expériences et à relever des défis, et j’ai déjà fait la même chose lors de mes voyages et dans mes choix de vie précédents. En réalité, je n’avais simplement jamais entendu ce terme auparavant ; je me suis donc parfois dit que ma façon de vivre avait peut-être toujours été, après tout, dans l’esprit d’une « parenthèse ». Alors, peut-être que je rejette ce terme autant que possible parce que je n’aime pas réduire cette expérience à une seule année.
L’été particulièrement frais de 2018,De juin à juillet, ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.
Et cette expérience est devenue une nouvelle source de motivation pour veiller à ce qu’elle ne se limite pas à une simple « année ».
À l’attention des futurs participants
Ce sont vraiment des gens gentils et chaleureux, vous pouvez donc vous y rendre sans inquiétude. J’ai perdu le mien en chemin, mais comme les cadeaux omiyage font partie de la culture japonaise, mieux vaut le garder à l’esprit.
* La culture de l’omiyage : au Japon, il est si courant d’apporter un cadeau lorsqu’on rend visite à quelqu’un que se présenter les mains vides peut être considéré comme impoli. Pour offrir un cadeau, on choisit généralement des objets pratiques et peu coûteux, et l’on accorde beaucoup d’importance à leur emballage.
[Source : Encyclopédie Naver]
Mon année de césure, c’est
Expérience ★★★★★
Une expérience agricole à Hokkaido, le grenier à blé du Japon. On peut vivre au rythme de la culture japonaise et la découvrir de première main, sur le terrain.
Apprentissage ★★★☆☆
Ce que j’ai appris, c’était surtout le japonais, mais bien sûr, personne ne me donnait de cours. J’ai beaucoup travaillé par moi-même en posant des questions. C’est assurément un environnement où l’on peut apprendre beaucoup.
Environnement ★★★★★
Les chambres sont spacieuses et confortables. Bien sûr, tous les vêtements et le matériel nécessaires au travail sont fournis.
Sécurité ★★★★★
C’est sûr. Des animaux sauvages peuvent apparaître, mais il est difficile d’en croiser dans les zones où travaillent les participants.
Loisirs ★★★★★
Il n’y a pas beaucoup d’endroits à visiter à proximité, mais avec le recul, ils ont bien pris soin de nous le week-end et nous avons ainsi pu découvrir de nombreux lieux. Par exemple, nous avons assisté à des cours à l’université d’Hokkaido et voyagé ensemble, bu un verre avec un professeur local, ou encore visité le plus grand salon de machines agricoles du Japon et profité du voyage.
L’été particulièrement frais de 2018,De juin à juillet, ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.
Et cette expérience est devenue une nouvelle source de motivation pour veiller à ce qu’elle ne se limite pas à une simple « année ». Plongée dans le charme de la verdure ! Une année de césure dans une ferme à Hokkaido, au Japon Yoo Junsang, jeune en année de césure (Gapper) (26 ans, étudiant) / 6 semaines de césure |
# En six semaines, j’ai gagné bien plus que la seule maîtrise du japonais : bien plus que je n’aurais pu l’imaginer.

Au départ, je voulais simplement étudier le japonais pendant longtemps et à moindre coût, tout en acquérant une expérience pratique de la conversation au Japon.Mais ce que j’ai gagné pendant les six semaines passées dans ma famille d’accueil allait bien au-delà du japonais : c’était plus que je n’aurais pu l’imaginer.
Tout d’abord, j’ai atteint mon objectif de base — apprendre le japonais — et je peux désormais tenir des conversations de tous les jours, même avec des locuteurs natifs, si je leur demande de faire preuve d’indulgence. Avant de commencer ce séjour à la ferme, je n’avais pratiquement aucune expérience réelle de la conversation. Je n’avais parlé japonais qu’en cours, avec des professeurs japonais, sur des sujets imposés. Mais après six semaines de pratique intensive, j’ai l’impression de mieux comprendre la façon dont les Japonais parlent vraiment.
Le japonais maladroit que j’avais appris à l’école de langues est devenu un peu plus naturel au bout de trois ou quatre semaines. J’ai aussi appris à distinguer les différentes exclamations, terminaisons et conjonctions propres au japonais, qui diffèrent des mots uniformes employés dans les manuels. J’ai encore beaucoup à étudier, maismon intérêt pour le japonais n’a pas faibli et j’ai même commencé à m’intéresser à des objectifs comme les examens, au-delà de la simple conversation.
* Yoo Junsang souhaitait profondément changer. Il a donc reçu chaque jour des missions personnalisées en tête-à-tête portant sur l’introspection, l’épanouissement personnel et son orientation professionnelle après son année de césure, ainsi qu’un carnet pour réfléchir et établir des projets.
# J’ai complètement changé par rapport à l’état d’esprit maladroit que j’avais avant mon séjour à la ferme.

Ensuite, j’ai pu envisager de façon réaliste l’agriculture, un domaine qui ne m’intéressait pas du tout.Avant d’en faire moi-même l’expérience, l’agriculture me semblait n’avoir aucun rapport avec moi. Je pensais que s’installer à la campagne pour cultiver la terre était simplement une mode ou une idée irréaliste.
Mais vivre avec une famille qui avait réussi à s’installer à la campagne et constater son bonheur m’a fait changer d’avis. Le coordinateur du projet local m’a expliqué que, contrairement à mes préjugés, ils n’avaient pas créé leur ferme uniquement par romantisme, avec l’idée de retourner à la terre.Ils avaient choisi de partir vivre à la campagne après avoir soigneusement étudié et évalué les circonstances et les évolutions à venir : l’avenir de leur famille et celui de l’agriculture, ainsi que les aides publiques.
Ils pouvaient ainsi organiser leur emploi du temps et celui de leur famille comme ils le souhaitaient, et passer plus de temps ensemble. Bien sûr, je n’envisage pas encore sérieusement de m’installer à la campagne, maisj’ai complètement changé par rapport à l’état d’esprit maladroit que j’avais avant mon séjour à la ferme.
# Mon séjour à la ferme m’a amené à réfléchir aux familles heureuses.

Enfin, ce sont des réflexions que je ne m’attendais absolument pas à avoir pendant ce séjour à la ferme.Grâce à cette expérience en famille d’accueil, j’ai commencé à me demander ce qu’est une famille heureuse.En fait, jusque-là, comme beaucoup de membres de la « génération N », je doutais beaucoup de l’intérêt de me marier ou de fonder une famille et je n’en ressentais pas encore le besoin. MaisEn tant que membre de la famille d’accueil, voir de près à quel point cette famille était heureuse m’a profondément ému.
Pour ma part, je n’avais jamais été proche d’enfants. Au début, vivre avec une enfant de six ans m’était donc étranger et ce n’était pas facile. Mais, avec le temps, en m’intégrant à la vie de la famille, j’ai noué de nouveaux liens et vécu des émotions inédites.
L’un des moments les plus mémorables de mon séjour à la ferme, c’est quand, le dernier soir, Nonoka m’a demandé de l’aider à se brosser les dents, ce qu’elle ne m’avait encore jamais demandé. Notre relation était maladroite, car je ne savais pas comment l’aider et nous avions du mal à communiquer,et le dernier jour, au moment de nous séparer, j’ai éprouvé des regrets et j’ai pu ressentir ce que Nonoka éprouvait.
# Ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.

Je ne sais pas si l’on peut vraiment appeler une année de césure la période que j’ai passée là-bas.Bien sûr, les réflexions nouvelles que j’ai eues et les expériences inédites que j’ai vécues correspondent bien à ce qu’on attend d’une année de césure.
Cependant, j’ai toujours cherché à vivre de nouvelles expériences et à relever des défis, et j’ai déjà fait la même chose lors de mes voyages et dans mes choix de vie précédents. En réalité, je n’avais simplement jamais entendu ce terme auparavant ; je me suis donc parfois dit que ma façon de vivre avait peut-être toujours été, après tout, dans l’esprit d’une « parenthèse ». Alors, peut-être que je rejette ce terme autant que possible parce que je n’aime pas réduire cette expérience à une seule année.
L’été particulièrement frais de 2018,De juin à juillet, ce fut un souvenir inoubliable et une période précieuse qui m’a changé de bien des façons.
Et cette expérience est devenue une nouvelle source de motivation pour veiller à ce qu’elle ne se limite pas à une simple « année ».
À l’attention des futurs participants
Ce sont vraiment des gens gentils et chaleureux, vous pouvez donc vous y rendre sans inquiétude. J’ai perdu le mien en chemin, mais comme les cadeaux omiyage font partie de la culture japonaise, mieux vaut le garder à l’esprit.
* La culture de l’omiyage : au Japon, il est si courant d’apporter un cadeau lorsqu’on rend visite à quelqu’un que se présenter les mains vides peut être considéré comme impoli. Pour offrir un cadeau, on choisit généralement des objets pratiques et peu coûteux, et l’on accorde beaucoup d’importance à leur emballage.
[Source : Encyclopédie Naver]
Mon année de césure, c’est
Expérience ★★★★★
Une expérience agricole à Hokkaido, le grenier à blé du Japon. On peut vivre au rythme de la culture japonaise et la découvrir de première main, sur le terrain.
Apprentissage ★★★☆☆
Ce que j’ai appris, c’était surtout le japonais, mais bien sûr, personne ne me donnait de cours. J’ai beaucoup travaillé par moi-même en posant des questions. C’est assurément un environnement où l’on peut apprendre beaucoup.
Environnement ★★★★★
Les chambres sont spacieuses et confortables. Bien sûr, tous les vêtements et le matériel nécessaires au travail sont fournis.
Sécurité ★★★★★
C’est sûr. Des animaux sauvages peuvent apparaître, mais il est difficile d’en croiser dans les zones où travaillent les participants.
Loisirs ★★★★★
Il n’y a pas beaucoup d’endroits à visiter à proximité, mais avec le recul, ils ont bien pris soin de nous le week-end et nous avons ainsi pu découvrir de nombreux lieux. Par exemple, nous avons assisté à des cours à l’université d’Hokkaido et voyagé ensemble, bu un verre avec un professeur local, ou encore visité le plus grand salon de machines agricoles du Japon et profité du voyage.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.