#J’ai surmonté ma léthargie et je suis devenue moins gênée par le regard des autres. #De nouveaux loisirs, de la motivation. #J’ai découvert qu’il était facile de relever de nouveaux défis.
Vivre à Séoul m’a appris à prendre mon temps malgré le rythme effréné du quotidien et m’a offert une belle occasion d’élargir mes horizons et mes loisirs.Je pensais aussi que voyager à l’étranger était compliqué et demandait de longues préparations. Mais j’ai compris qu’il n’était pas nécessaire de se poser autant de questions : le voyage n’a pas besoin d’être long et il n’est pas indispensable de tout planifier dans les moindres détails.
-Faisons découvrir mon Séoul à des amis étrangers : Gap Year Stay Seoul ! / Park Ji-hyun, participante de la tribu Gap Year / année de césure de 8 semaines |
Je voulais me développer personnellement et acquérir de nouvelles perspectives.

Comme beaucoup d’autres, je voulais m’éloigner du quotidien et, tout en commençant à vivre autrement, travailler sur moi-même et acquérir...
Je voulais les acquérir.Entre-temps,Comme je voulais moi aussi faire une année de césure, je me suis renseignée sur celles que prennent de nombreux jeunes à l’étranger et j’ai découvert Korea Gap Year grâce à une conférence sur YouTube.
J’ai été surprise d’apprendre qu’il existait aussi de tels programmes en Corée, mais comme ils avaient un certain coût, j’avais prévu d’y participer après avoir économisé suffisamment. Cependant, épuisée par le quotidien, j’avais besoin de faire une pause. En me renseignant davantage, j’ai découvert des programmes organisés en Corée, plutôt qu’à l’étranger, qui ne coûtaient pas cher. J’ai donc posé ma candidature.
Grâce à cette année de césure,moi qui étais d’ordinaire apathique et manquais de volonté, je voulais rencontrer beaucoup de nouvelles personnes et être stimulée,mon quotidien Je voulais trouver une nouvelle source de motivation pour mon quotidien.
J’ai postulé à ce projet sans hésiter.

Le programme auquel j’ai participé s’appelait Gap Year Stay Seoul.Il s’agissait de travailler comme membre du personnel dans une auberge de jeunesse. En découvrant les tâches, j’ai vu que je pourrais faire découvrir la Corée aux étrangers, préparer mes repas sur place et promener le chien. J’ai tout de suite été séduite.
J’adore planifier des itinéraires de voyage, je m’intéresse beaucoup aux différentes cultures du monde et, parmi mes rares loisirs, la cuisine occupe une place importante. J’aime aussi énormément les animaux. J’ai donc pensé que ce projet était vraiment fait sur mesure pour moi ! Alors,J’ai postulé à ce projet sans hésiter.
Quand je suis arrivée pour la première fois à l’auberge où j’allais travailler, les propriétaires et le personnel étaient là. C’était la première fois que je faisais ce genre de travail, alors j’étais naturellement nerveuse. Mais les propriétaires étaient très gentils et j’ai découvert que tous les autres membres du personnel commençaient eux aussi ce jour-là. Je n’avais donc aucune raison d’être nerveuse. Comme ils étaient dans la même situation que moi, cela nous a permis de nous rapprocher par la suite.
En travaillant à l’auberge, j’ai rencontré de nombreux voyageurs étrangers.

Le premier jour, le propriétaire était présent : tout le personnel a donc appris le travail et travaillé ensemble. Dès le deuxième jour, nous avons commencé à nous relayer, chacun travaillant à tour de rôle. J’ai été la première à commencer. Comme je me suis lancée sans encore bien maîtriser le travail, personne n’était là pour me renseigner ni m’aider quand je ne savais pas quoi faire.
Les autres membres du personnel m’aidaient tout en apprenant eux aussi le travail, mais ils ne connaissaient pas non plus les tâches qui m’échappaient, ce qui était gênant. Finalement, un incident de surréservation assez choquant s’est produit : un homme avait réservé par erreur un lit dans un dortoir pour femmes, mais heureusement, le problème a été réglé sans difficulté.
De plus, en travaillant à l’auberge, j’ai rencontré de nombreux voyageurs étrangers,Je leur recommandais des endroits à visiter et leur indiquais de très bons restaurants. À vrai dire, je connais pas mal d’adresses populaires à Hongdae, mais c’était très difficile de leur en recommander. Les voyageurs étrangers recherchent des saveurs coréennes et les personnes qui voyagent seules me demandaient souvent de leur conseiller des restaurants. Or, en raison des particularités du quartier, il y a très peu de restaurants coréens à Hongdae.
Il y a beaucoup de restaurants japonais, occidentaux et fusion, et je ne connaissais qu’un ou deux restaurants coréens, donc je n’avais pas grand-chose à leur recommander. En fait, il y avait un restaurant de bulgogi où j’allais souvent. Je l’ai conseillé à une personne qui voyageait seule, mais il s’est avéré que le restaurant n’acceptait pas les clients seuls. Quand j’ai appris que cette personne s’y était rendue, mais n’avait pas pu manger et était repartie, je m’en suis vraiment voulu. Je me sentais si mal que je suis finalement allée au restaurant avec elle le lendemain.
Grâce à cela, ma façon de voyager a peu à peu changé.

Il y avait effectivement des clients problématiques parmi les voyageurs de l’auberge. Ceux qui réservaient plusieurs chambres en groupe se comportaient parfois comme s’ils avaient loué un appartement : ils faisaient beaucoup de bruit et laissaient les chambres sales. J’ai donc quelques mauvais souvenirs de ces groupes qui séjournaient longtemps.
Bien sûr, il n’y avait pas beaucoup de personnes difficiles. Je suis devenue assez proche des voyageurs, je sortais souvent boire un verre avec eux et, les jours où je ne travaillais pas, il m’arrivait de prendre les devants et de sortir avec eux.Les personnes avec lesquelles il était le plus facile de sympathiser étaient les hommes européens qui voyageaient seuls.
En fait, j’aurais préféré aller dans des cafés avec des voyageuses plutôt qu’avec des voyageurs, mais la plupart des femmes planifiaient leur emploi du temps dans les moindres détails. J’avais donc peu d’occasions de me joindre à elles. En revanche, surtout...la plupart des hommes européens qui voyageaient seuls n’avaient presque rien prévu.Comme ils ne visitaient qu’un ou deux endroits par jour, si je disais que j’allais sortir seule pendant mon jour de congé, la plupart m’accompagnaient,ce qui rendait facile le fait de sympathiser avec eux.
Au début, je ne comprenais vraiment pas qu’on puisse voyager sans rien prévoir. Si j’allais en Europe, je planifierais de visiter autant d’endroits que possible pour ne rien regretter. Mais ces hommes ne faisaient pas du tout comme ça, et cela me laissait perplexe. Après avoir passé du temps avec eux et m’être vraiment rapprochée de ces voyageurs, j’ai fini par penser qu’il ne serait pas si mal d’aller en Europe avec peu ou pas de projets.
De leur point de vue, quand on se lie d’amitié avec une personne du coin, dans la région que l’on visite, on peut découvrir des restaurants qu’on n’aurait jamais connus en tant que touriste et...c’est une excellente occasion de découvrir leur culture de près, mieux que quiconque. Grâce à cela, ma façon de voyager a peu à peu changé.
De plus, en découvrant la culture européenne, j’ai compris que voyager à l’étranger n’avait rien d’extraordinaire ni d’intimidant : la barrière à l’entrée était bien moins élevée que je ne l’imaginais, et mon anglais s’est beaucoup amélioré. Et...Je me suis aussi fait une bonne amie française. J’ai donc commencé à étudier sérieusement le français, une langue qui m’intéressait depuis longtemps sans que je l’aie jamais apprise.
# C’est grâce à cela que je me soucie beaucoup moins du regard des autres.

Il n’est pas facile de profiter des loisirs à Jeju. Cependant...à Séoul, on peut facilement faire presque tout, sauf du surf.Je n’avais pas beaucoup de loisirs variés, mais pendant que je vivais à Séoul, je suis souvent allée à Dongdaemun et au marché de Bangsan. Je me suis mise à fabriquer moi-même des diffuseurs et des parfums, et j’ai même créé des boucles d’oreilles à porter.
En plus de ces activités manuelles, je me promenais seule dans les palais de Gyeongbokgung et de Deoksugung et prenais le temps de réfléchir. J’ai aussi eu de nombreuses occasions d’admirer gratuitement de magnifiques œuvres d’art au Musée national d’art moderne et contemporain.À Jongno, de nombreux endroits étaient gratuits pour les moins de 24 ans, qui pouvaient y entrer et visiter les lieux. Cela me rendait tellement, tellement heureuse.
J’ai visité Deoksugung, flâné le long du ruisseau Cheonggyecheon, lu seule à la librairie Kyobo et admiré ce que je considère comme la plus belle vue de Séoul depuis le toit du musée d’histoire de Gwanghwamun. Mener une vie aussi paisible m’a amenée à passer davantage de temps à réfléchir seule et m’a beaucoup fait mûrir.
Oh, et j’avais l’habitude de parcourir avec Yeongsim les jolies rues de Hongdae, bien habillée, alors que j’étais en sueur et toute négligée à force de travailler sans arrêt,et cela m’a rendue beaucoup moins gênée par le regard des autres.La raison, c’est que peu importe à quel point j’étais négligée ou habillée bizarrement, personne ne faisait attention à moi et tout le monde ne tarissait d’éloges que sur la mignonne Yeongsim.
# La plus grande chose que j’ai gagnée cet été, c’est une motivation solide et une vision qui m’ont aidée à sortir de ma léthargie.

Vivre à Séoul m’a appris à vivre lentement malgré un quotidien chargé et m’a donné une formidable occasion d’élargir le champ de mes loisirs.De plus, je pensais autrefois que voyager à l’étranger était difficile et exigeait une préparation interminable. Mais j’ai compris qu’il n’est pas nécessaire de trop réfléchir pour partir à l’étranger : on n’a pas besoin de voyager longtemps ni de prévoir un programme trop rigide.
Ça…J’ai compris que tout cela constituait un obstacle de taille que je m’étais imposé moi-même, et je suis heureuse de l’avoir surmonté.
Je pensais que si je quittais Séoul pour rentrer à Jeju, je devrais reprendre un quotidien léthargique, ce qui serait terrible. Mais au contraire, depuis mon retour, j’étudie assidûment des langues étrangères et je travaille à temps partiel.
J’ai été profondément inspirée par des personnes qui menaient des vies différentes ; ainsi, même après être rentrée dans ma ville natale, je ne suis plus léthargique comme avant.Parce que j’ai trouvé une direction et un élan pour ma vie.Au contraire, je mène une vie tournée vers un hiver merveilleux qui approche, et la plus grande chose que j’ai gagnée cet été, c’est…C’est une formidable motivation et une vision qui m’ont aidée à sortir de ma léthargie.
Cet hiver, je veux vivre une année de césure plus épanouissante et plus personnelle.

Vivre à Séoul m’a appris à prendre mon temps malgré le rythme effréné du quotidien et m’a offert une belle occasion d’élargir mes horizons et mes loisirs.Je pensais aussi que voyager à l’étranger était compliqué et demandait de longues préparations. Mais j’ai compris qu’il n’était pas nécessaire de se poser autant de questions : le voyage n’a pas besoin d’être long et il n’est pas indispensable de tout planifier dans les moindres détails.
-Faisons découvrir mon Séoul à des amis étrangers : Gap Year Stay Seoul ! / Park Ji-hyun, participante de la tribu Gap Year / année de césure de 8 semaines |
Je voulais me développer personnellement et acquérir de nouvelles perspectives.

Comme beaucoup d’autres, je voulais m’éloigner du quotidien et, tout en commençant à vivre autrement, travailler sur moi-même et acquérir...
Je voulais les acquérir.Entre-temps,Comme je voulais moi aussi faire une année de césure, je me suis renseignée sur celles que prennent de nombreux jeunes à l’étranger et j’ai découvert Korea Gap Year grâce à une conférence sur YouTube.
J’ai été surprise d’apprendre qu’il existait aussi de tels programmes en Corée, mais comme ils avaient un certain coût, j’avais prévu d’y participer après avoir économisé suffisamment. Cependant, épuisée par le quotidien, j’avais besoin de faire une pause. En me renseignant davantage, j’ai découvert des programmes organisés en Corée, plutôt qu’à l’étranger, qui ne coûtaient pas cher. J’ai donc posé ma candidature.
Grâce à cette année de césure,moi qui étais d’ordinaire apathique et manquais de volonté, je voulais rencontrer beaucoup de nouvelles personnes et être stimulée,mon quotidien Je voulais trouver une nouvelle source de motivation pour mon quotidien.
J’ai postulé à ce projet sans hésiter.

Le programme auquel j’ai participé s’appelait Gap Year Stay Seoul.Il s’agissait de travailler comme membre du personnel dans une auberge de jeunesse. En découvrant les tâches, j’ai vu que je pourrais faire découvrir la Corée aux étrangers, préparer mes repas sur place et promener le chien. J’ai tout de suite été séduite.
J’adore planifier des itinéraires de voyage, je m’intéresse beaucoup aux différentes cultures du monde et, parmi mes rares loisirs, la cuisine occupe une place importante. J’aime aussi énormément les animaux. J’ai donc pensé que ce projet était vraiment fait sur mesure pour moi ! Alors,J’ai postulé à ce projet sans hésiter.
Quand je suis arrivée pour la première fois à l’auberge où j’allais travailler, les propriétaires et le personnel étaient là. C’était la première fois que je faisais ce genre de travail, alors j’étais naturellement nerveuse. Mais les propriétaires étaient très gentils et j’ai découvert que tous les autres membres du personnel commençaient eux aussi ce jour-là. Je n’avais donc aucune raison d’être nerveuse. Comme ils étaient dans la même situation que moi, cela nous a permis de nous rapprocher par la suite.
En travaillant à l’auberge, j’ai rencontré de nombreux voyageurs étrangers.

Le premier jour, le propriétaire était présent : tout le personnel a donc appris le travail et travaillé ensemble. Dès le deuxième jour, nous avons commencé à nous relayer, chacun travaillant à tour de rôle. J’ai été la première à commencer. Comme je me suis lancée sans encore bien maîtriser le travail, personne n’était là pour me renseigner ni m’aider quand je ne savais pas quoi faire.
Les autres membres du personnel m’aidaient tout en apprenant eux aussi le travail, mais ils ne connaissaient pas non plus les tâches qui m’échappaient, ce qui était gênant. Finalement, un incident de surréservation assez choquant s’est produit : un homme avait réservé par erreur un lit dans un dortoir pour femmes, mais heureusement, le problème a été réglé sans difficulté.
De plus, en travaillant à l’auberge, j’ai rencontré de nombreux voyageurs étrangers,Je leur recommandais des endroits à visiter et leur indiquais de très bons restaurants. À vrai dire, je connais pas mal d’adresses populaires à Hongdae, mais c’était très difficile de leur en recommander. Les voyageurs étrangers recherchent des saveurs coréennes et les personnes qui voyagent seules me demandaient souvent de leur conseiller des restaurants. Or, en raison des particularités du quartier, il y a très peu de restaurants coréens à Hongdae.
Il y a beaucoup de restaurants japonais, occidentaux et fusion, et je ne connaissais qu’un ou deux restaurants coréens, donc je n’avais pas grand-chose à leur recommander. En fait, il y avait un restaurant de bulgogi où j’allais souvent. Je l’ai conseillé à une personne qui voyageait seule, mais il s’est avéré que le restaurant n’acceptait pas les clients seuls. Quand j’ai appris que cette personne s’y était rendue, mais n’avait pas pu manger et était repartie, je m’en suis vraiment voulu. Je me sentais si mal que je suis finalement allée au restaurant avec elle le lendemain.
Grâce à cela, ma façon de voyager a peu à peu changé.

Il y avait effectivement des clients problématiques parmi les voyageurs de l’auberge. Ceux qui réservaient plusieurs chambres en groupe se comportaient parfois comme s’ils avaient loué un appartement : ils faisaient beaucoup de bruit et laissaient les chambres sales. J’ai donc quelques mauvais souvenirs de ces groupes qui séjournaient longtemps.
Bien sûr, il n’y avait pas beaucoup de personnes difficiles. Je suis devenue assez proche des voyageurs, je sortais souvent boire un verre avec eux et, les jours où je ne travaillais pas, il m’arrivait de prendre les devants et de sortir avec eux.Les personnes avec lesquelles il était le plus facile de sympathiser étaient les hommes européens qui voyageaient seuls.
En fait, j’aurais préféré aller dans des cafés avec des voyageuses plutôt qu’avec des voyageurs, mais la plupart des femmes planifiaient leur emploi du temps dans les moindres détails. J’avais donc peu d’occasions de me joindre à elles. En revanche, surtout...la plupart des hommes européens qui voyageaient seuls n’avaient presque rien prévu.Comme ils ne visitaient qu’un ou deux endroits par jour, si je disais que j’allais sortir seule pendant mon jour de congé, la plupart m’accompagnaient,ce qui rendait facile le fait de sympathiser avec eux.
Au début, je ne comprenais vraiment pas qu’on puisse voyager sans rien prévoir. Si j’allais en Europe, je planifierais de visiter autant d’endroits que possible pour ne rien regretter. Mais ces hommes ne faisaient pas du tout comme ça, et cela me laissait perplexe. Après avoir passé du temps avec eux et m’être vraiment rapprochée de ces voyageurs, j’ai fini par penser qu’il ne serait pas si mal d’aller en Europe avec peu ou pas de projets.
De leur point de vue, quand on se lie d’amitié avec une personne du coin, dans la région que l’on visite, on peut découvrir des restaurants qu’on n’aurait jamais connus en tant que touriste et...c’est une excellente occasion de découvrir leur culture de près, mieux que quiconque. Grâce à cela, ma façon de voyager a peu à peu changé.
De plus, en découvrant la culture européenne, j’ai compris que voyager à l’étranger n’avait rien d’extraordinaire ni d’intimidant : la barrière à l’entrée était bien moins élevée que je ne l’imaginais, et mon anglais s’est beaucoup amélioré. Et...Je me suis aussi fait une bonne amie française. J’ai donc commencé à étudier sérieusement le français, une langue qui m’intéressait depuis longtemps sans que je l’aie jamais apprise.
# C’est grâce à cela que je me soucie beaucoup moins du regard des autres.

Il n’est pas facile de profiter des loisirs à Jeju. Cependant...à Séoul, on peut facilement faire presque tout, sauf du surf.Je n’avais pas beaucoup de loisirs variés, mais pendant que je vivais à Séoul, je suis souvent allée à Dongdaemun et au marché de Bangsan. Je me suis mise à fabriquer moi-même des diffuseurs et des parfums, et j’ai même créé des boucles d’oreilles à porter.
En plus de ces activités manuelles, je me promenais seule dans les palais de Gyeongbokgung et de Deoksugung et prenais le temps de réfléchir. J’ai aussi eu de nombreuses occasions d’admirer gratuitement de magnifiques œuvres d’art au Musée national d’art moderne et contemporain.À Jongno, de nombreux endroits étaient gratuits pour les moins de 24 ans, qui pouvaient y entrer et visiter les lieux. Cela me rendait tellement, tellement heureuse.
J’ai visité Deoksugung, flâné le long du ruisseau Cheonggyecheon, lu seule à la librairie Kyobo et admiré ce que je considère comme la plus belle vue de Séoul depuis le toit du musée d’histoire de Gwanghwamun. Mener une vie aussi paisible m’a amenée à passer davantage de temps à réfléchir seule et m’a beaucoup fait mûrir.
Oh, et j’avais l’habitude de parcourir avec Yeongsim les jolies rues de Hongdae, bien habillée, alors que j’étais en sueur et toute négligée à force de travailler sans arrêt,et cela m’a rendue beaucoup moins gênée par le regard des autres.La raison, c’est que peu importe à quel point j’étais négligée ou habillée bizarrement, personne ne faisait attention à moi et tout le monde ne tarissait d’éloges que sur la mignonne Yeongsim.
# La plus grande chose que j’ai gagnée cet été, c’est une motivation solide et une vision qui m’ont aidée à sortir de ma léthargie.

Vivre à Séoul m’a appris à vivre lentement malgré un quotidien chargé et m’a donné une formidable occasion d’élargir le champ de mes loisirs.De plus, je pensais autrefois que voyager à l’étranger était difficile et exigeait une préparation interminable. Mais j’ai compris qu’il n’est pas nécessaire de trop réfléchir pour partir à l’étranger : on n’a pas besoin de voyager longtemps ni de prévoir un programme trop rigide.
Ça…J’ai compris que tout cela constituait un obstacle de taille que je m’étais imposé moi-même, et je suis heureuse de l’avoir surmonté.
Je pensais que si je quittais Séoul pour rentrer à Jeju, je devrais reprendre un quotidien léthargique, ce qui serait terrible. Mais au contraire, depuis mon retour, j’étudie assidûment des langues étrangères et je travaille à temps partiel.
J’ai été profondément inspirée par des personnes qui menaient des vies différentes ; ainsi, même après être rentrée dans ma ville natale, je ne suis plus léthargique comme avant.Parce que j’ai trouvé une direction et un élan pour ma vie.Au contraire, je mène une vie tournée vers un hiver merveilleux qui approche, et la plus grande chose que j’ai gagnée cet été, c’est…C’est une formidable motivation et une vision qui m’ont aidée à sortir de ma léthargie.
Cet hiver, je veux vivre une année de césure plus épanouissante et plus personnelle.

Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.