#Je me suis concentré(e) sur moi-même et j’ai comblé mes lacunes #Amélioration de mes compétences en anglais ; état d’esprit positif #J’ai découvert le plaisir des échanges
-Étudier l’anglais sans stress et y prendre plaisir, c’est tout ! Kim Youngju, participante à une année de césure / année de césure de 12 semaines |
# Grâce à cette année de césure, je voulais mieux me connaître, me concentrer sur moi-même et combler mes lacunes.

Bonjour. Je m’appelle Kim Youngju et je fais une année de césure. J’ai découvert Korea Gap Year sur Facebook et, après une première consultation individuelle, j’ai participé à mon premier séjour linguistique aux Philippines, puis à un programme de bénévolat au Vietnam.
Avant de partir...J’ai échangé des courriels avec le coordinateur de l’année de césure pour vérifier ce dont j’avais besoin. Pendant les préparatifs, j’ai reçu rapidement des réponses à mes questions difficiles ou peu claires et j’ai fait des recherches sur Internet à propos du pays de destination et des programmes d’apprentissage linguistique.
Je ne m’inquiétais pas vraiment à l’idée de rester longtemps lorsque je suis partie. Je me demandais plutôt si j’allais réussir, si j’arriverais à m’adapter à ce projet et à en profiter.
Après la première consultation, j’ai pris conscience en détail de mes défauts : l’égoïsme, les attitudes négatives, etc...J’ai de plus en plus voulu améliorer ces traits de caractère. Alors, en commençant mon année de césure, je me suis fixé comme objectif de devenir une meilleure version de moi-même.
Grâce à cette année de césure, je voulais mieux me connaître, me concentrer sur moi-même et combler mes lacunes d’une manière qui me serait utile pour la suite.
# Si je me trouve dans une situation que je ne peux pas changer, je pense que je dois chercher des moyens de m’y sentir un peu plus à l’aise.

J’ai suivi un cours de niveau débutant avec 8 heures de cours par jour. La journée compte au total 10 heures de cours. Le matin, je me levais, prenais un petit-déjeuner simple, me préparais et allais en classe. Après les cinq cours de l’après-midi, l’école se terminait et je passais la soirée avec mes amis.
Après le dîner, il me restait du temps avant de me coucher. Je pouvais aller dans un centre commercial du quartier, nager dans la piscine, discuter avec mes amis au bord de la piscine ou étudier dans la salle d’étude.
Ce que j’ai aimé– C’était ma première année de césure et, en même temps, mon premier voyage à l’étranger. Alors...J’ai apprécié les petits plaisirs du quotidien, comme regarder le ciel ou croiser des étrangers dans la rue. Je suis aussi vraiment heureuse d’avoir rencontré des amis étrangers que je n’aurais pas connus si je n’avais pas participé à cette année de césure.
Ce qui m’a émue– À l’école, tout le monde était accueillant et gentil avec les nouveaux, si bien que je pense m’être adaptée sans difficulté au début. Et à la fin de mes études, j’ai été touchée de voir que mes amis étaient tristes de me voir partir.
Ce que j’ai appris– Contrairement aux cours d’anglais en Corée, utiliser l’anglais tous les jours, même si je ne le maîtrisais pas parfaitement, m’a beaucoup aidée dans les conversations du quotidien. Vivre avec des amis de différentes nationalités m’a appris à mieux comprendre les autres petit à petit, à faire preuve d’égards et à être compréhensive.
Ce que j’ai compris– Il n’est pas facile de s’adapter à un nouvel environnement, mais pour profiter rapidement de la vie, il faut accepter de renoncer à certaines choses et trouver de quoi se satisfaire dans cette situation. Si je me trouve dans une situation que je ne peux pas changer, je pense que je dois chercher d’autres moyens de m’y sentir un peu plus à l’aise.
# Les personnes que j’ai rencontrées pendant mon année de césure

Je pense que les belles rencontres que j’ai faites étaient celles de mes amis et de mes professeurs à l’école. Mes amis, que je sois triste, en colère ou heureuse...étaient toujours à mes côtés, et je leur en suis très reconnaissante.Quand j’étais triste, ils le remarquaient les premiers et me demandaient ce qui n’allait pas. Quand j’étais en colère, ils m’écoutaient expliquer pourquoi et essayaient de comprendre la situation.
J’étais généralement heureuse, car j’étais avec mes amis. Les professeurs locaux se souciaient du fait que je ne connaisse pas bien les Philippines et, pendant ces trois mois, ils m’ont traitée davantage comme une amie proche que comme une enseignante distante et formelle.
#Mes destinations de voyage préférées aux Philippines
Si vous allez aux Philippines, je vous recommande de partir en excursion le week-end avec vos amis. Les prix sont relativement abordables, ce qui permet de vivre beaucoup d’expériences avec peu d’argent.L’île de Bohol est assez grande, il y a donc beaucoup d’endroits à visiter et les habitants sont accueillants.
Que vous partiez pour un court séjour d’une nuit et deux jours ou pour un séjour plus long de trois nuits et quatre jours, pendant les vacances, il y a beaucoup de visiteurs. Le soir, on se croirait même dans une station balnéaire, ce qui est agréable. Passer par un guide facilite la découverte des activités sur place. Pour connaître les tarifs, n’hésitez pas à demander aux professeurs locaux de l’école.
Les chutes de Kawasan sont aussi une excellente destination pour s’amuser. Vous pouvez vous y rendre, déjeuner, puis faire une excursion d’île en île autour d’une île voisine. Vous étudiez pendant la semaine et, le week-end, vous avez l’impression de partir en séjour dans une station balnéaire.
#Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
La meilleure méthode consiste à bien étudier la grammaire avant de partir, puis à s’appuyer dessus pour améliorer son expression orale une fois sur place : c’est une approche simple.Pour ma part, je ne me souvenais que vaguement de la grammaire étudiée au lycée et je suis partie sans me préparer à l’avance.
Au début du programme, j’étais donc déçue par mon niveau d’anglais et je me sentais parfois anxieuse et découragée. Ce qui m’a le plus aidée, c’était d’avoir de nombreuses petites conversations du quotidien avec des amis étrangers, de choisir des cours davantage axés sur l’expression orale lorsque c’était possible et de beaucoup parler avec les professeurs locaux.
Comme la plupart des élèves des écoles de langues ont un niveau d’anglais moyen, ils s’entraident et s’encouragent. Si vous vous sentez à l’aise, vous progresserez par rapport à votre niveau d’avant.J’en suis convaincue.
(Hébergement)
La qualité de l’eau aux Philippines n’est pas aussi bonne qu’en Corée, donc les personnes qui viennent d’arriver peuvent avoir un peu de mal à s’y habituer.
Si vous avez la peau sensible, vous pourriez avoir des problèmes de peau pendant un certain temps, le temps de vous habituer à l’eau. Il est donc conseillé de prévoir des produits de soin adaptés.L’école dispose bien d’un purificateur d’eau minérale, mais...Si vous laissez de l’eau dans une bouteille pendant un jour ou deux pour la boire plus tard, elle peut prendre une mauvaise odeur. Soyez donc prudent.
De plus, le Wi-Fi fonctionne mal. Si possible, il vaut donc bien mieux apporter votre propre routeur Wi-Fi de poche.
(Repas)
Comme de nombreux étudiants d’Asie de l’Est sont réunis ici, les repas sont adaptés à leurs goûts. Je n’ai donc pas eu de mal à m’habituer, mais la nourriture est généralement salée et sucrée. Il arrive que des amis préparent des plats de leur pays et les partagent.Par exemple, les Coréens apportent du gim (des algues), tandis que des amis japonais apportent des ramen ou de la poudre d’assaisonnement furikake.
(Précautions)
Il est arrivé que des chauffeurs de taxi locaux essaient de profiter des étrangers en leur faisant payer trop cher. Avant d’utiliser les transports en commun, demandez au personnel local quel est le tarif habituel pour vous rendre à destination. Et si vous êtes confronté à une situation injuste, ne faites pas semblant de ne pas comprendre : exprimez-vous clairement et fermement.
(Conseils)
Un nouvel environnement attend les participants, et tous les moments ne seront pas agréables, mais après y avoir vécu quelque temps, il n’est pas du tout difficile de s’adapter. De plus, grâce aux amis que vous y rencontrerez, il y aura au moins un moment chaque jour qui vous fera rire.
Vous partez étudier une langue, mais plutôt que de trop vous concentrer sur les cours formels, j’espère que vous vous mêlerez aux autres et découvrirez ce nouvel environnement avec vos nouveaux amis.
#J’ai réalisé que moi aussi, je pouvais éprouver de la joie en discutant.

Mon année de pause a été
Expérience★★★★★
Comme c’était ma première expérience à l’étranger, tout était nouveau, et les bonnes comme les mauvaises expériences ont été précieuses.
Apprentissage★★★☆☆
Je n’avais pas assez étudié l’anglais avant de partir, si bien que mes progrès ont été lents au début.
Environnement★★☆☆☆
Le temps est très chaud et humide ; pendant la saison des pluies, il pleut souvent à verse.
Sécurité★★★☆☆
Je savais que les Philippines avaient la réputation d’être dangereuses, mais, dans les faits, Lapu-Lapu, où je vivais près de Cebu, ne me semblait pas dangereuse. Cependant, lorsque vous vous rendez dans de grandes villes comme Cebu, vous devez faire attention à votre sécurité dans les lieux publics.
Loisirs★★★★☆
Comme le pays compte de nombreuses îles, il est facile de former des groupes avec des amis et de partir visiter des îles le week-end. Le point décevant, c’est qu’en dehors des voyages, il semble y avoir peu d’activités culturelles ou de loisirs à petite échelle.
-Étudier l’anglais sans stress et y prendre plaisir, c’est tout ! Kim Youngju, participante à une année de césure / année de césure de 12 semaines |
# Grâce à cette année de césure, je voulais mieux me connaître, me concentrer sur moi-même et combler mes lacunes.

Bonjour. Je m’appelle Kim Youngju et je fais une année de césure. J’ai découvert Korea Gap Year sur Facebook et, après une première consultation individuelle, j’ai participé à mon premier séjour linguistique aux Philippines, puis à un programme de bénévolat au Vietnam.
Avant de partir...J’ai échangé des courriels avec le coordinateur de l’année de césure pour vérifier ce dont j’avais besoin. Pendant les préparatifs, j’ai reçu rapidement des réponses à mes questions difficiles ou peu claires et j’ai fait des recherches sur Internet à propos du pays de destination et des programmes d’apprentissage linguistique.
Je ne m’inquiétais pas vraiment à l’idée de rester longtemps lorsque je suis partie. Je me demandais plutôt si j’allais réussir, si j’arriverais à m’adapter à ce projet et à en profiter.
Après la première consultation, j’ai pris conscience en détail de mes défauts : l’égoïsme, les attitudes négatives, etc...J’ai de plus en plus voulu améliorer ces traits de caractère. Alors, en commençant mon année de césure, je me suis fixé comme objectif de devenir une meilleure version de moi-même.
Grâce à cette année de césure, je voulais mieux me connaître, me concentrer sur moi-même et combler mes lacunes d’une manière qui me serait utile pour la suite.
# Si je me trouve dans une situation que je ne peux pas changer, je pense que je dois chercher des moyens de m’y sentir un peu plus à l’aise.

J’ai suivi un cours de niveau débutant avec 8 heures de cours par jour. La journée compte au total 10 heures de cours. Le matin, je me levais, prenais un petit-déjeuner simple, me préparais et allais en classe. Après les cinq cours de l’après-midi, l’école se terminait et je passais la soirée avec mes amis.
Après le dîner, il me restait du temps avant de me coucher. Je pouvais aller dans un centre commercial du quartier, nager dans la piscine, discuter avec mes amis au bord de la piscine ou étudier dans la salle d’étude.
Ce que j’ai aimé– C’était ma première année de césure et, en même temps, mon premier voyage à l’étranger. Alors...J’ai apprécié les petits plaisirs du quotidien, comme regarder le ciel ou croiser des étrangers dans la rue. Je suis aussi vraiment heureuse d’avoir rencontré des amis étrangers que je n’aurais pas connus si je n’avais pas participé à cette année de césure.
Ce qui m’a émue– À l’école, tout le monde était accueillant et gentil avec les nouveaux, si bien que je pense m’être adaptée sans difficulté au début. Et à la fin de mes études, j’ai été touchée de voir que mes amis étaient tristes de me voir partir.
Ce que j’ai appris– Contrairement aux cours d’anglais en Corée, utiliser l’anglais tous les jours, même si je ne le maîtrisais pas parfaitement, m’a beaucoup aidée dans les conversations du quotidien. Vivre avec des amis de différentes nationalités m’a appris à mieux comprendre les autres petit à petit, à faire preuve d’égards et à être compréhensive.
Ce que j’ai compris– Il n’est pas facile de s’adapter à un nouvel environnement, mais pour profiter rapidement de la vie, il faut accepter de renoncer à certaines choses et trouver de quoi se satisfaire dans cette situation. Si je me trouve dans une situation que je ne peux pas changer, je pense que je dois chercher d’autres moyens de m’y sentir un peu plus à l’aise.
# Les personnes que j’ai rencontrées pendant mon année de césure

Je pense que les belles rencontres que j’ai faites étaient celles de mes amis et de mes professeurs à l’école. Mes amis, que je sois triste, en colère ou heureuse...étaient toujours à mes côtés, et je leur en suis très reconnaissante.Quand j’étais triste, ils le remarquaient les premiers et me demandaient ce qui n’allait pas. Quand j’étais en colère, ils m’écoutaient expliquer pourquoi et essayaient de comprendre la situation.
J’étais généralement heureuse, car j’étais avec mes amis. Les professeurs locaux se souciaient du fait que je ne connaisse pas bien les Philippines et, pendant ces trois mois, ils m’ont traitée davantage comme une amie proche que comme une enseignante distante et formelle.
#Mes destinations de voyage préférées aux Philippines
Si vous allez aux Philippines, je vous recommande de partir en excursion le week-end avec vos amis. Les prix sont relativement abordables, ce qui permet de vivre beaucoup d’expériences avec peu d’argent.L’île de Bohol est assez grande, il y a donc beaucoup d’endroits à visiter et les habitants sont accueillants.
Que vous partiez pour un court séjour d’une nuit et deux jours ou pour un séjour plus long de trois nuits et quatre jours, pendant les vacances, il y a beaucoup de visiteurs. Le soir, on se croirait même dans une station balnéaire, ce qui est agréable. Passer par un guide facilite la découverte des activités sur place. Pour connaître les tarifs, n’hésitez pas à demander aux professeurs locaux de l’école.
Les chutes de Kawasan sont aussi une excellente destination pour s’amuser. Vous pouvez vous y rendre, déjeuner, puis faire une excursion d’île en île autour d’une île voisine. Vous étudiez pendant la semaine et, le week-end, vous avez l’impression de partir en séjour dans une station balnéaire.
#Mes conseils pour une année de césure
(Langue)
La meilleure méthode consiste à bien étudier la grammaire avant de partir, puis à s’appuyer dessus pour améliorer son expression orale une fois sur place : c’est une approche simple.Pour ma part, je ne me souvenais que vaguement de la grammaire étudiée au lycée et je suis partie sans me préparer à l’avance.
Au début du programme, j’étais donc déçue par mon niveau d’anglais et je me sentais parfois anxieuse et découragée. Ce qui m’a le plus aidée, c’était d’avoir de nombreuses petites conversations du quotidien avec des amis étrangers, de choisir des cours davantage axés sur l’expression orale lorsque c’était possible et de beaucoup parler avec les professeurs locaux.
Comme la plupart des élèves des écoles de langues ont un niveau d’anglais moyen, ils s’entraident et s’encouragent. Si vous vous sentez à l’aise, vous progresserez par rapport à votre niveau d’avant.J’en suis convaincue.
(Hébergement)
La qualité de l’eau aux Philippines n’est pas aussi bonne qu’en Corée, donc les personnes qui viennent d’arriver peuvent avoir un peu de mal à s’y habituer.
Si vous avez la peau sensible, vous pourriez avoir des problèmes de peau pendant un certain temps, le temps de vous habituer à l’eau. Il est donc conseillé de prévoir des produits de soin adaptés.L’école dispose bien d’un purificateur d’eau minérale, mais...Si vous laissez de l’eau dans une bouteille pendant un jour ou deux pour la boire plus tard, elle peut prendre une mauvaise odeur. Soyez donc prudent.
De plus, le Wi-Fi fonctionne mal. Si possible, il vaut donc bien mieux apporter votre propre routeur Wi-Fi de poche.
(Repas)
Comme de nombreux étudiants d’Asie de l’Est sont réunis ici, les repas sont adaptés à leurs goûts. Je n’ai donc pas eu de mal à m’habituer, mais la nourriture est généralement salée et sucrée. Il arrive que des amis préparent des plats de leur pays et les partagent.Par exemple, les Coréens apportent du gim (des algues), tandis que des amis japonais apportent des ramen ou de la poudre d’assaisonnement furikake.
(Précautions)
Il est arrivé que des chauffeurs de taxi locaux essaient de profiter des étrangers en leur faisant payer trop cher. Avant d’utiliser les transports en commun, demandez au personnel local quel est le tarif habituel pour vous rendre à destination. Et si vous êtes confronté à une situation injuste, ne faites pas semblant de ne pas comprendre : exprimez-vous clairement et fermement.
(Conseils)
Un nouvel environnement attend les participants, et tous les moments ne seront pas agréables, mais après y avoir vécu quelque temps, il n’est pas du tout difficile de s’adapter. De plus, grâce aux amis que vous y rencontrerez, il y aura au moins un moment chaque jour qui vous fera rire.
Vous partez étudier une langue, mais plutôt que de trop vous concentrer sur les cours formels, j’espère que vous vous mêlerez aux autres et découvrirez ce nouvel environnement avec vos nouveaux amis.
#J’ai réalisé que moi aussi, je pouvais éprouver de la joie en discutant.

Mon année de pause a été
Expérience★★★★★
Comme c’était ma première expérience à l’étranger, tout était nouveau, et les bonnes comme les mauvaises expériences ont été précieuses.
Apprentissage★★★☆☆
Je n’avais pas assez étudié l’anglais avant de partir, si bien que mes progrès ont été lents au début.
Environnement★★☆☆☆
Le temps est très chaud et humide ; pendant la saison des pluies, il pleut souvent à verse.
Sécurité★★★☆☆
Je savais que les Philippines avaient la réputation d’être dangereuses, mais, dans les faits, Lapu-Lapu, où je vivais près de Cebu, ne me semblait pas dangereuse. Cependant, lorsque vous vous rendez dans de grandes villes comme Cebu, vous devez faire attention à votre sécurité dans les lieux publics.
Loisirs★★★★☆
Comme le pays compte de nombreuses îles, il est facile de former des groupes avec des amis et de partir visiter des îles le week-end. Le point décevant, c’est qu’en dehors des voyages, il semble y avoir peu d’activités culturelles ou de loisirs à petite échelle.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.