#Une énergie positive et un mode de vie plus régulier #Des relations précieuses, des plats réconfortants et de meilleures compétences en anglais #J’ai pris le temps de faire le point sur moi-même

- Stage dans une ONG au Vietnam pour devenir spécialiste du développement de l’éducation Kim Soyeon, participante à une année de césure — séjour de 4 semaines
|
# Ce que j’aime vraiment, c’est que l’on travaille sérieusement en semaine et que l’on profite pleinement du repos le week-end.

D’ordinaire, je suis très active et j’aime rencontrer de nouvelles personnes, alors je déteste vraiment m’ennuyer jour après jour. Mais,Après avoir obtenu mon diplôme, je n’ai pas eu les résultats que j’espérais et j’ai décidé de retenter ma chance à l’université. Je me suis alors retrouvée à passer mes journées à me reposer et à étudier, sans objectifs ni motivation clairs.
J’ai alors découvert Korean Gap Year. Au départ, j’envisageais de faire du bénévolat. Une période de plus d’un mois me semblait très longue, et le bénévolat me paraissait moins contraignant et plus libre qu’un stage.
Cependant, après en avoir discuté avec la directrice et beaucoup réfléchi de mon côté, j’ai choisi le stage dans une ONG, car il me permettrait d’utiliser l’anglais que j’avais perfectionné pendant mes études au Royaume-Uni et qu’il s’agissait d’un projet pouvant apporter une aide, même modeste, dans le domaine de l’éducation que je souhaite étudier plus tard.
Et le Vietnam — Hanoï ! J’ai voyagé dans de nombreux pays avec ma famille, plus d’une dizaine, mais je n’étais encore jamais allée au Vietnam. De plus, mon père s’y rend souvent pour son travail, alors cet endroit m’intriguait et, à bien des égards, il m’attirait fortement… Je n’étais pas vraiment décidée, mais, encore hésitante, j’ai choisi de partir au Vietnam alors qu’il ne restait qu’un mois avant la semaine des fêtes de Noël.
Au Vietnam, j’ai rencontré des gens formidables — noué de précieux liens, créé des souvenirs inoubliables, découvert une cuisine réconfortante, vécu des moments amusants et eu l’occasion de faire des expériences variées. Avec un peu d’efforts, je pouvais aussi améliorer mon anglais. J’ai appris à écouter les autres et à faire preuve d’empathie quand ils parlent, et j’ai aimé adopter un rythme de vie plus régulier. Ce que j’ai vraiment aimé, c’est que l’on travaille sérieusement en semaine et que l’on se repose suffisamment le week-end. En plus, la nourriture était si délicieuse que j’étais heureuse.
# Je me suis sentie vraiment bien, comme si j’avais réussi à m’intégrer à l’organisation locale.

Au moment où j’ai posé le pied à Hanoï pour la première fois, ma seule idée bien arrêtée était d’obtenir mon visa, de récupérer mes bagages, de sortir et de retrouver rapidement le chauffeur de taxi.
Comme, pendant mes études à l’étranger, j’avais fait attendre des chauffeurs à plusieurs reprises (…), je m’étais promis de sortir à l’heure cette fois-ci. J’ai attendu au guichet des visas qu’on appelle mon nom, mais il ne l’a pas été pendant une heure. J’ai fini par passer la dernière, avec un visa ressemblant à un reçu rouge, et je suis arrivée à mon logement en taxi avec une heure de retard.
La première personne que j’ai vue était une femme qui entrait tout juste dans le logement. Je pensais que tout le monde dormirait, vu l’heure tardive, mais je me suis posé des questions… et, en effet, elle était coréenne.Nous nous sommes alors saluées maladroitement et avons parlé un moment de manière assez formelle, mais il s’est avéré qu’elle avait le même âge que moi.
À l’intérieur, j’ai vu un autre homme coréen et quelqu’un qui semblait faire partie du personnel. Ils m’ont aidée tous les deux à déplacer mes bagages et, lors de cette première soirée, nous, les trois Coréens, avons fait connaissance, parlé de toutes sortes de choses et posé des questions pour dissiper notre gêne.Comme la soirée s’est prolongée, j’étais un peu inquiète en défaisant mes valises et je faisais attention à ne pas réveiller mes colocataires.
Le lendemain matin, je me suis réveillée à moitié endormie au milieu de l’agitation de la chambre. En fait, j’aurais pu dormir plus longtemps puisque c’était le premier jour, mais je me suis dit que je devais au moins saluer brièvement mes colocataires. Ce que j’entendais par « brièvement »…J’ai fini par me présenter et poser toutes sortes de questions, ce qui m’a bien réveillée. Je me suis toutefois sentie très heureuse d’avoir réussi à m’intégrer à l’organisation locale. Ce jour-là, je me suis reposée après la séance d’orientation de la personne chargée de l’accompagnement local.
# Le bureau avait une ambiance familiale, ce qui, je pense, m’a beaucoup facilité l’adaptation.

Vendredi, j’ai visité les bureaux de l’organisation locale où j’allais travailler.La journée du vendredi s’est terminée assez tôt, mais les autres bénévoles travaillaient encore. J’ai donc fait une sieste toute seule et appelé ma famille pour prendre de ses nouvelles. Le soir venu, ils sont rentrés les uns après les autres et j’ai appris à mieux connaître les bénévoles en mangeant de la viande dehors avec eux.
Le samedi était consacré à une visite de la ville.C’est bien ça. Avec les guides, nous avons visité les lieux incontournables de Hanoï. Je me souviens surtout du café aux œufs du Cafe Giang et du lac Hoan Kiem, dans le vieux quartier.
À partir du lundi, j’ai officiellement salué le personnel de l’organisation locale et reçu mes tâches. Ce qui m’a vraiment surprise, c’est quetout le monde était si gentil et que le bureau avait une ambiance familiale, ce qui, je pense, m’a beaucoup facilité l’adaptation.
Il y avait à l’organisation locale un bénévole international qui venait travailler avec moi et se rendait chaque jour au bureau à pied. Naturellement, j’ai moi aussi parcouru à pied les 35 à 40 minutes de trajet aller-retour pour le travail. Ce n’était pas seulement un exercice physique : cela me permettait aussi d’observer peu à peu les changements dans les rues de Hanoï. Je marchais donc avec enthousiasme, sans trouver cela pénible.

Vers la fin du mois de novembre, j’ai eu l’occasion de visiter le musée des Beaux-Arts du Vietnam avec des élèves d’une école soutenue par l’organisation locale. C’est l’un des meilleurs musées du pays et, même si la visite a été courte, le fait d’être avec des élèves vietnamiens m’a profondément marquée.
Au début, les élèves hésitaient à me parler et, comme je ne connaissais pas bien le vietnamien, je n’osais pas aller vers eux,mais quand j’ai pris l’initiative, ils se sont mis à me poser plein de questions, m’ont saluée en coréen et, en discutant avec eux, j’ai réalisé qu’ils maîtrisaient assez bien l’anglais.
Plus tard, ils m’ont même demandé mon compte Facebook, et je suis repartie pleine d’énergie grâce à leur enthousiasme juvénile. Ce jour-là, j’ai aussi fait de la moto pour la première fois. Un membre du personnel qui nous accompagnait a eu la gentillesse de me conduire de mon logement à l’école. Même si l’air était pollué à Hanoï, je me suis sentie rafraîchie et libre pendant tout le trajet à l’arrière de la moto.

Bien sûr, le quotidien est important, mais je ne peux pas passer sous silence la nourriture dans un témoignage, n’est-ce pas ?Pour quelqu’un qui adore cuisiner et manger, le Vietnam était un paradis caché presque inimaginable. Je sens encore sur mes lèvres cette merveilleuse saveur umami qui persiste.
#Mes endroits préférés à visiter à Hanoï

- Lac Hoan Kiem (vieux quartier) – On peut le considérer comme l’équivalent hanoïen des quartiers de Gangnam Station, Myeong-dong ou du marché d’Express Bus Terminal.
- IPH (Indochina Plaza Hanoi) – un complexe commercial avec des restaurants, un cinéma, des cafés, des boutiques et un supermarché… On se croirait dans un petit COEX. J’y suis allée si souvent qu’on peut dire, sans exagérer, que j’ai passé les deux tiers de mon séjour à Hanoï à IPH. On peut y acheter des produits de première nécessité et il y a quelques restaurants coréens, ce qui est très pratique. Les autres restaurants sont aussi vraiment délicieux. Ah, ça me manque…
Lotte Centre (grand magasin Lotte + supermarché Lotte Mart)
Royal City
Bonnes adresses gourmandes : goûtez le bun cha de rue et le mien luon (nouilles au serpent de mer). Et le banh xeo du restaurant vietnamien Quan An Ngon est vraiment délicieux. La cuisine vietnamienne est fantastique !!
#Mes conseils pour une année de césure

#On ressent plein d’ondes positives quand on arrive à Hanoï.
Après avoir obtenu mon diplôme de fin d’études secondaires en juillet et décidé de ne pas entrer à l’université cette année, je n’avais aucune motivation et traversais personnellement une triple épreuve : les études, un rythme de vie irrégulier et un froid glacial.
À Hanoï, on reçoit beaucoup d’énergie positive : des gens formidables, des rencontres précieuses, des souvenirs inoubliables, une cuisine réconfortante, des moments de plaisir, des occasions de vivre des expériences variées, et la possibilité d’améliorer son anglais avec un peu d’effort.
Enfin, je terminerai avec des photos pleines de souvenirs de personnes qui me sont chères. Ce voyage, qui m’a aidée à retrouver un état d’esprit sain et m’a rappelé l’importance des relations humaines, restera dans mon album de souvenirs comme une période qui me manquera tendrement.
Je suis sincèrement reconnaissante envers Korea Gap Year, ma famille et les habitants locaux d’avoir rendu cette expérience possible.
Au revoir~

- Stage dans une ONG au Vietnam pour devenir spécialiste du développement de l’éducation Kim Soyeon, participante à une année de césure — séjour de 4 semaines
|
# Ce que j’aime vraiment, c’est que l’on travaille sérieusement en semaine et que l’on profite pleinement du repos le week-end.

D’ordinaire, je suis très active et j’aime rencontrer de nouvelles personnes, alors je déteste vraiment m’ennuyer jour après jour. Mais,Après avoir obtenu mon diplôme, je n’ai pas eu les résultats que j’espérais et j’ai décidé de retenter ma chance à l’université. Je me suis alors retrouvée à passer mes journées à me reposer et à étudier, sans objectifs ni motivation clairs.
J’ai alors découvert Korean Gap Year. Au départ, j’envisageais de faire du bénévolat. Une période de plus d’un mois me semblait très longue, et le bénévolat me paraissait moins contraignant et plus libre qu’un stage.
Cependant, après en avoir discuté avec la directrice et beaucoup réfléchi de mon côté, j’ai choisi le stage dans une ONG, car il me permettrait d’utiliser l’anglais que j’avais perfectionné pendant mes études au Royaume-Uni et qu’il s’agissait d’un projet pouvant apporter une aide, même modeste, dans le domaine de l’éducation que je souhaite étudier plus tard.
Et le Vietnam — Hanoï ! J’ai voyagé dans de nombreux pays avec ma famille, plus d’une dizaine, mais je n’étais encore jamais allée au Vietnam. De plus, mon père s’y rend souvent pour son travail, alors cet endroit m’intriguait et, à bien des égards, il m’attirait fortement… Je n’étais pas vraiment décidée, mais, encore hésitante, j’ai choisi de partir au Vietnam alors qu’il ne restait qu’un mois avant la semaine des fêtes de Noël.
Au Vietnam, j’ai rencontré des gens formidables — noué de précieux liens, créé des souvenirs inoubliables, découvert une cuisine réconfortante, vécu des moments amusants et eu l’occasion de faire des expériences variées. Avec un peu d’efforts, je pouvais aussi améliorer mon anglais. J’ai appris à écouter les autres et à faire preuve d’empathie quand ils parlent, et j’ai aimé adopter un rythme de vie plus régulier. Ce que j’ai vraiment aimé, c’est que l’on travaille sérieusement en semaine et que l’on se repose suffisamment le week-end. En plus, la nourriture était si délicieuse que j’étais heureuse.
# Je me suis sentie vraiment bien, comme si j’avais réussi à m’intégrer à l’organisation locale.

Au moment où j’ai posé le pied à Hanoï pour la première fois, ma seule idée bien arrêtée était d’obtenir mon visa, de récupérer mes bagages, de sortir et de retrouver rapidement le chauffeur de taxi.
Comme, pendant mes études à l’étranger, j’avais fait attendre des chauffeurs à plusieurs reprises (…), je m’étais promis de sortir à l’heure cette fois-ci. J’ai attendu au guichet des visas qu’on appelle mon nom, mais il ne l’a pas été pendant une heure. J’ai fini par passer la dernière, avec un visa ressemblant à un reçu rouge, et je suis arrivée à mon logement en taxi avec une heure de retard.
La première personne que j’ai vue était une femme qui entrait tout juste dans le logement. Je pensais que tout le monde dormirait, vu l’heure tardive, mais je me suis posé des questions… et, en effet, elle était coréenne.Nous nous sommes alors saluées maladroitement et avons parlé un moment de manière assez formelle, mais il s’est avéré qu’elle avait le même âge que moi.
À l’intérieur, j’ai vu un autre homme coréen et quelqu’un qui semblait faire partie du personnel. Ils m’ont aidée tous les deux à déplacer mes bagages et, lors de cette première soirée, nous, les trois Coréens, avons fait connaissance, parlé de toutes sortes de choses et posé des questions pour dissiper notre gêne.Comme la soirée s’est prolongée, j’étais un peu inquiète en défaisant mes valises et je faisais attention à ne pas réveiller mes colocataires.
Le lendemain matin, je me suis réveillée à moitié endormie au milieu de l’agitation de la chambre. En fait, j’aurais pu dormir plus longtemps puisque c’était le premier jour, mais je me suis dit que je devais au moins saluer brièvement mes colocataires. Ce que j’entendais par « brièvement »…J’ai fini par me présenter et poser toutes sortes de questions, ce qui m’a bien réveillée. Je me suis toutefois sentie très heureuse d’avoir réussi à m’intégrer à l’organisation locale. Ce jour-là, je me suis reposée après la séance d’orientation de la personne chargée de l’accompagnement local.
# Le bureau avait une ambiance familiale, ce qui, je pense, m’a beaucoup facilité l’adaptation.

Vendredi, j’ai visité les bureaux de l’organisation locale où j’allais travailler.La journée du vendredi s’est terminée assez tôt, mais les autres bénévoles travaillaient encore. J’ai donc fait une sieste toute seule et appelé ma famille pour prendre de ses nouvelles. Le soir venu, ils sont rentrés les uns après les autres et j’ai appris à mieux connaître les bénévoles en mangeant de la viande dehors avec eux.
Le samedi était consacré à une visite de la ville.C’est bien ça. Avec les guides, nous avons visité les lieux incontournables de Hanoï. Je me souviens surtout du café aux œufs du Cafe Giang et du lac Hoan Kiem, dans le vieux quartier.
À partir du lundi, j’ai officiellement salué le personnel de l’organisation locale et reçu mes tâches. Ce qui m’a vraiment surprise, c’est quetout le monde était si gentil et que le bureau avait une ambiance familiale, ce qui, je pense, m’a beaucoup facilité l’adaptation.
Il y avait à l’organisation locale un bénévole international qui venait travailler avec moi et se rendait chaque jour au bureau à pied. Naturellement, j’ai moi aussi parcouru à pied les 35 à 40 minutes de trajet aller-retour pour le travail. Ce n’était pas seulement un exercice physique : cela me permettait aussi d’observer peu à peu les changements dans les rues de Hanoï. Je marchais donc avec enthousiasme, sans trouver cela pénible.

Vers la fin du mois de novembre, j’ai eu l’occasion de visiter le musée des Beaux-Arts du Vietnam avec des élèves d’une école soutenue par l’organisation locale. C’est l’un des meilleurs musées du pays et, même si la visite a été courte, le fait d’être avec des élèves vietnamiens m’a profondément marquée.
Au début, les élèves hésitaient à me parler et, comme je ne connaissais pas bien le vietnamien, je n’osais pas aller vers eux,mais quand j’ai pris l’initiative, ils se sont mis à me poser plein de questions, m’ont saluée en coréen et, en discutant avec eux, j’ai réalisé qu’ils maîtrisaient assez bien l’anglais.
Plus tard, ils m’ont même demandé mon compte Facebook, et je suis repartie pleine d’énergie grâce à leur enthousiasme juvénile. Ce jour-là, j’ai aussi fait de la moto pour la première fois. Un membre du personnel qui nous accompagnait a eu la gentillesse de me conduire de mon logement à l’école. Même si l’air était pollué à Hanoï, je me suis sentie rafraîchie et libre pendant tout le trajet à l’arrière de la moto.

Bien sûr, le quotidien est important, mais je ne peux pas passer sous silence la nourriture dans un témoignage, n’est-ce pas ?Pour quelqu’un qui adore cuisiner et manger, le Vietnam était un paradis caché presque inimaginable. Je sens encore sur mes lèvres cette merveilleuse saveur umami qui persiste.
#Mes endroits préférés à visiter à Hanoï

- Lac Hoan Kiem (vieux quartier) – On peut le considérer comme l’équivalent hanoïen des quartiers de Gangnam Station, Myeong-dong ou du marché d’Express Bus Terminal.
- IPH (Indochina Plaza Hanoi) – un complexe commercial avec des restaurants, un cinéma, des cafés, des boutiques et un supermarché… On se croirait dans un petit COEX. J’y suis allée si souvent qu’on peut dire, sans exagérer, que j’ai passé les deux tiers de mon séjour à Hanoï à IPH. On peut y acheter des produits de première nécessité et il y a quelques restaurants coréens, ce qui est très pratique. Les autres restaurants sont aussi vraiment délicieux. Ah, ça me manque…
Lotte Centre (grand magasin Lotte + supermarché Lotte Mart)
Royal City
Bonnes adresses gourmandes : goûtez le bun cha de rue et le mien luon (nouilles au serpent de mer). Et le banh xeo du restaurant vietnamien Quan An Ngon est vraiment délicieux. La cuisine vietnamienne est fantastique !!
#Mes conseils pour une année de césure

#On ressent plein d’ondes positives quand on arrive à Hanoï.
Après avoir obtenu mon diplôme de fin d’études secondaires en juillet et décidé de ne pas entrer à l’université cette année, je n’avais aucune motivation et traversais personnellement une triple épreuve : les études, un rythme de vie irrégulier et un froid glacial.
À Hanoï, on reçoit beaucoup d’énergie positive : des gens formidables, des rencontres précieuses, des souvenirs inoubliables, une cuisine réconfortante, des moments de plaisir, des occasions de vivre des expériences variées, et la possibilité d’améliorer son anglais avec un peu d’effort.
Enfin, je terminerai avec des photos pleines de souvenirs de personnes qui me sont chères. Ce voyage, qui m’a aidée à retrouver un état d’esprit sain et m’a rappelé l’importance des relations humaines, restera dans mon album de souvenirs comme une période qui me manquera tendrement.
Je suis sincèrement reconnaissante envers Korea Gap Year, ma famille et les habitants locaux d’avoir rendu cette expérience possible.
Au revoir~
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.