Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Superé el miedo a hablar inglés #Una profunda experiencia de comunicación intercultural #Euforia y momentos de ensueño
Como todos hablaban inglés, yo, que no tenía fluidez al conversar, me sentía presionada.
Sin embargoellos se acercaron primero y, cuando no podía hablar bien, me ayudaban a continuar la conversación, y eran considerados, así que podía expresarme con confianza al hablar. Mi autoestima creció y pude superar mis miedos. ¡Un viaje solidario especial a Lisboa, Portugal, uno de los lugares más hermosos del mundo! Oh Su-jeong, participante de Gap Year Family (22 años, estudiante universitaria) / programa Gap Year de una semana |
# Para mí, fue un proyecto sumamente interesante y atractivo.
Después de decidir, con el corazón lleno de ilusión, viajar por primera vez a Europa, elegí no solo hacer turismo, sino también vivir una experiencia más especial: el proyecto Gap Year. Un año sabático es una pausa temporal de los estudios para descubrir el propio camino profesional mediante el voluntariado, los viajes y diversas actividades,Como había decidido tomarme una pausa de los estudios por el mismo motivo, el proyecto me pareció especialmente interesante y atractivo.
Hacer voluntariado en el extranjero por mi cuenta era una experiencia muy novedosa y una oportunidad poco común, así que me embarqué sin dudarlo en este proyecto de voluntariado en Portugal.
Aunque el vuelo a Lisboa se retrasó dos horas y llegué más tarde de lo previsto, un representante de la organización local me esperaba al salir del aeropuerto. Pude subir a un coche y llegar al alojamiento sin ningún problema.
Al llegar al alojamiento, me asignaron una habitación individual. Era tan cómoda y limpia que pude dormir tranquilamente en Lisboa, llena de emoción.La comida que nos ofrecían estaba tan deliciosa que quedé muy satisfecha con las condiciones de vida en Lisboa.
* Para Oh Su-jeong, que tenía un gran deseo de cambiar, se prepararon cada día misiones personales individuales y personalizadas sobre la confianza y los nuevos retos, además de un cuaderno Gap Year para reflexionar y hacer planes.
# Aún no puedo olvidar la sensación de orgullo.
El voluntariado consistía en recoger alimentos sobrantes de restaurantes, cafeterías, panaderías y supermercados, y compartirlos con familias necesitadas, personas sin hogar y personas mayores que vivían solas.
Sentía un orgullo inmenso simplemente por hacer voluntariado en el entorno desconocido de Europa,y cada vez que recogíamos alimentos de supermercados o cafeterías y veíamos lo agradecida que estaba la gente, me animaba y trabajaba aún más.
Al ver lo organizada y bien gestionada que estaba la organización local, más de lo que esperaba, pensé que sería estupendo que en nuestro país hubiera organizaciones de voluntariado con una estructura similar. La comida era muy fresca y abundante y había mucha variedad: toda clase de panes y bebidas, pasteles, verduras, frutas, etc.Aún no puedo olvidar la satisfacción que sentía cada vez que llenábamos bolsas con lo que querían y se las entregábamos.
# Como resultado, aumentó mi autoestima y también mejoró mucho mi confianza al hablar inglés.
Este proyecto Gap Year me aportó muchas reflexiones. En primer lugar, lo que más recuerdo —y también lo que más me preocupaba— fue convivir con personas extranjeras. No tenía mucha experiencia viajando al extranjero,y gracias a este proyecto aprendí muchas cosas que no se consiguen fácilmente con un viaje convencional.
Como había personas con diversos idiomas y culturas —inglés, chino, francés, alemán, portugués, etc.—, usábamos el inglés como lengua común. Antes del proyecto, eso me pesaba y me hacía sentir poco segura.
Después, cuando nos reuníamosme daba mucho miedo hablar en inglés, pero me ayudaban a expresarme cuando me trababa, me animaban cada vez que parecía insegura y eran muy considerados conmigo.Como resultado, aumentó mi autoestima y mejoró mucho mi confianza para conversar en inglés.
# Fue una época alegre y emocionante: todo parecía un sueño, desde salir juntos hasta compartir una comida y unas copas.
Al final del viaje, me di cuenta de que quien al principio tartamudeaba y apenas podía decir unas pocas palabras en inglés ahora hablaba largo y tendido con ellos, bromeaba y convivía con ellos.
Como nuestras culturas eran diferentes, pude conocer de primera mano las culturas de muchos países. También pude hablarles de los asiáticos y los coreanos y enseñarles coreano, algo que les resultaba especialmente fascinante, mientras nos divertíamos juntos.Gracias a esta experiencia, desaparecieron el miedo y la ansiedad que sentía al hablar con personas extranjeras,y conocí a personas realmente maravillosas.
Estaba Leo, de Alemania, que me guio y ayudó amablemente; Jessy, de Estados Unidos, y Basak, de Vietnam, con quienes hice más voluntariado y mantuve muchas conversaciones; y Sara, una «mamá» alegre y llena de energía que siempre preparaba comidas deliciosas. Las conversaciones y actividades cotidianas con ellos,las salidas juntos e incluso las cenas compartidas: todo parecía un sueño. Fue una época alegre y emocionante.
# Fue una experiencia inolvidable en la que pude ganar confianza y autoestima.
Creo que la propia idea de un año sabático —ir a otro país para conocer su cultura mientras se hace voluntariado— es una actividad muy valiosa.Incluso cuando viajas al extranjero, no es fácil pasar varios días conviviendo estrechamente con personas extranjeras, así que esta fue una experiencia preciosa y valiosa, difícil de repetir en el futuro.Como había personas de muchos países haciendo voluntariado, pude comprobar de primera mano, al hablar de las distintas culturas de cada país y ciudad y respetarlas, que cada persona realmente tiene una forma de pensar diferente.
Sentarnos juntos en el alojamiento, comer y conversar durante horas con personas de distintos países, conocer nuestras culturas y costumbres, viajar juntos y divertirnos: fue realmente agradable. Vivir durante un periodo prolongado con personas de otros países en un lugar desconocido también me ayudó a ser más independiente,Fue una experiencia inolvidable en la que pude ganar confianza y autoestima.
# Cambios después de volver del Gap Year
El mayor cambio es que desapareció mi miedo a hablar inglés. De hecho, cuando llegué allí y hablé con muchas personas extranjeras —francófonas, germanófonas, anglófonas y chinohablantes—, todas usaban el inglés para comunicarse, así que para mí, que no tenía fluidez al conversar, resultaba abrumador.
Sin embargo,ellos se acercaron primero y, cuando no podía hablar bien, me daban tiempo para continuar y expresarme, lo que aumentó mi autoestima y disipó mi miedo.
# Para quienes estén pensando en participar
En realidad, había más tiempo libre del que esperaba, así que quizá sería buena idea planear muchas excursiones desde aquí. Tal vez, como se trataba de trabajo voluntario, nos permitían organizar nuestro tiempo con flexibilidad.
Un día llovió durante toda la jornada, en contra de lo previsto, así que tuvimos que cambiar todo el programa y no pudimos hacer voluntariado. Sin embargo, nos dijeron amablemente que fuéramos a divertirnos. Me arrepentí de no haber investigado de antemano más lugares que se pudieran visitar en excursiones de un día; de haberlo hecho, quizá habría podido ver más.
Para los lugares cercanos, conviene hacer excursiones de un día o reservar rápidamente con antelación una estancia de una noche para conocerlos.
# Mis consejos para un año sabático
- Punto de encuentro
As soon as I arrived at Lisbon airport by plane, a staff member was waiting so I could arrive at the accommodation without any problems. He drove me there himself, so I comfortably reached the meeting point. Maybe because I had submitted my e-ticket in advance, even though the flight was delayed and I arrived about two hours later than the meeting time, we met right away without any trouble as soon as I got off.
- Idioma
Soy un estudiante común, sin grandes conocimientos de inglés y con poca experiencia conversando en el día a día con extranjeros, pero durante este proyecto no tuve ninguna dificultad. Mis amigos extranjeros me animaron y ayudaron, así que mis habilidades de conversación mejoraron un poco.
- Alojamiento
Al hacer la solicitud, pensé que sería un dormitorio compartido, pero al llegar me dieron una habitación individual y privada. Era una habitación enorme, más o menos del tamaño de todo el dormitorio, con un baño justo al lado, así que era muy cómoda y quedé muy satisfecho. Las habitaciones de hombres y mujeres estaban en plantas distintas, por lo que no hubo ningún inconveniente, y quedé contento.
- Comidas
Like in some European countries, breakfast consisted of bread, various cereals, jam and butter, and other provided foods. After about a month I got used to eating bread for breakfast abroad, and it was actually really tasty. Lunch and dinner were cooked by a volunteer the organization called ''mom'' (I also called her ''mom''), and if you asked in advance she even packed meals to-go. The food was so delicious that I always had seconds!!
- Qué llevar y seguro
I brought comfortable work clothes to wear while working, so it was convenient.
Y aunque es un seguro que se contrata por si acaso, como los carteristas son tan habituales en Europa, es buena idea tener un seguro de viaje. De hecho, a un amigo que viajó conmigo le robaron la cartera y tuvo que presentar una reclamación al seguro. Además, en Lisboa el problema suele ser aún peor en los lugares concurridos, así que sin duda conviene contratarlo.
My personal Lisbon travel spots
Durante mi estancia en Lisboa, creo que el lugar que más frecuenté fue la Praça Camões, ideal para hacer turismo por el centro de la ciudad. Hay una calle comercial donde se puede ir de compras y comer platos deliciosos, además de luces preciosas y espectáculos callejeros, así que iba a menudo para disfrutar del ambiente.
Como tenía bastante tiempo, hice una excursión de un día a la cercana Cascais y vi una playa realmente bonita. También hice una excursión de un día a Oporto. En mi opinión, Oporto es preciosa y tiene unas vistas nocturnas encantadoras, así que podría ser buena idea pasar allí una noche para disfrutar del paisaje nocturno.
Como todos hablaban inglés, yo, que no tenía fluidez al conversar, me sentía presionada.
Sin embargoellos se acercaron primero y, cuando no podía hablar bien, me ayudaban a continuar la conversación, y eran considerados, así que podía expresarme con confianza al hablar. Mi autoestima creció y pude superar mis miedos. ¡Un viaje solidario especial a Lisboa, Portugal, uno de los lugares más hermosos del mundo! Oh Su-jeong, participante de Gap Year Family (22 años, estudiante universitaria) / programa Gap Year de una semana |
# Para mí, fue un proyecto sumamente interesante y atractivo.
Después de decidir, con el corazón lleno de ilusión, viajar por primera vez a Europa, elegí no solo hacer turismo, sino también vivir una experiencia más especial: el proyecto Gap Year. Un año sabático es una pausa temporal de los estudios para descubrir el propio camino profesional mediante el voluntariado, los viajes y diversas actividades,Como había decidido tomarme una pausa de los estudios por el mismo motivo, el proyecto me pareció especialmente interesante y atractivo.
Hacer voluntariado en el extranjero por mi cuenta era una experiencia muy novedosa y una oportunidad poco común, así que me embarqué sin dudarlo en este proyecto de voluntariado en Portugal.
Aunque el vuelo a Lisboa se retrasó dos horas y llegué más tarde de lo previsto, un representante de la organización local me esperaba al salir del aeropuerto. Pude subir a un coche y llegar al alojamiento sin ningún problema.
Al llegar al alojamiento, me asignaron una habitación individual. Era tan cómoda y limpia que pude dormir tranquilamente en Lisboa, llena de emoción.La comida que nos ofrecían estaba tan deliciosa que quedé muy satisfecha con las condiciones de vida en Lisboa.
* Para Oh Su-jeong, que tenía un gran deseo de cambiar, se prepararon cada día misiones personales individuales y personalizadas sobre la confianza y los nuevos retos, además de un cuaderno Gap Year para reflexionar y hacer planes.
# Aún no puedo olvidar la sensación de orgullo.
El voluntariado consistía en recoger alimentos sobrantes de restaurantes, cafeterías, panaderías y supermercados, y compartirlos con familias necesitadas, personas sin hogar y personas mayores que vivían solas.
Sentía un orgullo inmenso simplemente por hacer voluntariado en el entorno desconocido de Europa,y cada vez que recogíamos alimentos de supermercados o cafeterías y veíamos lo agradecida que estaba la gente, me animaba y trabajaba aún más.
Al ver lo organizada y bien gestionada que estaba la organización local, más de lo que esperaba, pensé que sería estupendo que en nuestro país hubiera organizaciones de voluntariado con una estructura similar. La comida era muy fresca y abundante y había mucha variedad: toda clase de panes y bebidas, pasteles, verduras, frutas, etc.Aún no puedo olvidar la satisfacción que sentía cada vez que llenábamos bolsas con lo que querían y se las entregábamos.
# Como resultado, aumentó mi autoestima y también mejoró mucho mi confianza al hablar inglés.
Este proyecto Gap Year me aportó muchas reflexiones. En primer lugar, lo que más recuerdo —y también lo que más me preocupaba— fue convivir con personas extranjeras. No tenía mucha experiencia viajando al extranjero,y gracias a este proyecto aprendí muchas cosas que no se consiguen fácilmente con un viaje convencional.
Como había personas con diversos idiomas y culturas —inglés, chino, francés, alemán, portugués, etc.—, usábamos el inglés como lengua común. Antes del proyecto, eso me pesaba y me hacía sentir poco segura.
Después, cuando nos reuníamosme daba mucho miedo hablar en inglés, pero me ayudaban a expresarme cuando me trababa, me animaban cada vez que parecía insegura y eran muy considerados conmigo.Como resultado, aumentó mi autoestima y mejoró mucho mi confianza para conversar en inglés.
# Fue una época alegre y emocionante: todo parecía un sueño, desde salir juntos hasta compartir una comida y unas copas.
Al final del viaje, me di cuenta de que quien al principio tartamudeaba y apenas podía decir unas pocas palabras en inglés ahora hablaba largo y tendido con ellos, bromeaba y convivía con ellos.
Como nuestras culturas eran diferentes, pude conocer de primera mano las culturas de muchos países. También pude hablarles de los asiáticos y los coreanos y enseñarles coreano, algo que les resultaba especialmente fascinante, mientras nos divertíamos juntos.Gracias a esta experiencia, desaparecieron el miedo y la ansiedad que sentía al hablar con personas extranjeras,y conocí a personas realmente maravillosas.
Estaba Leo, de Alemania, que me guio y ayudó amablemente; Jessy, de Estados Unidos, y Basak, de Vietnam, con quienes hice más voluntariado y mantuve muchas conversaciones; y Sara, una «mamá» alegre y llena de energía que siempre preparaba comidas deliciosas. Las conversaciones y actividades cotidianas con ellos,las salidas juntos e incluso las cenas compartidas: todo parecía un sueño. Fue una época alegre y emocionante.
# Fue una experiencia inolvidable en la que pude ganar confianza y autoestima.
Creo que la propia idea de un año sabático —ir a otro país para conocer su cultura mientras se hace voluntariado— es una actividad muy valiosa.Incluso cuando viajas al extranjero, no es fácil pasar varios días conviviendo estrechamente con personas extranjeras, así que esta fue una experiencia preciosa y valiosa, difícil de repetir en el futuro.Como había personas de muchos países haciendo voluntariado, pude comprobar de primera mano, al hablar de las distintas culturas de cada país y ciudad y respetarlas, que cada persona realmente tiene una forma de pensar diferente.
Sentarnos juntos en el alojamiento, comer y conversar durante horas con personas de distintos países, conocer nuestras culturas y costumbres, viajar juntos y divertirnos: fue realmente agradable. Vivir durante un periodo prolongado con personas de otros países en un lugar desconocido también me ayudó a ser más independiente,Fue una experiencia inolvidable en la que pude ganar confianza y autoestima.
# Cambios después de volver del Gap Year
El mayor cambio es que desapareció mi miedo a hablar inglés. De hecho, cuando llegué allí y hablé con muchas personas extranjeras —francófonas, germanófonas, anglófonas y chinohablantes—, todas usaban el inglés para comunicarse, así que para mí, que no tenía fluidez al conversar, resultaba abrumador.
Sin embargo,ellos se acercaron primero y, cuando no podía hablar bien, me daban tiempo para continuar y expresarme, lo que aumentó mi autoestima y disipó mi miedo.
# Para quienes estén pensando en participar
En realidad, había más tiempo libre del que esperaba, así que quizá sería buena idea planear muchas excursiones desde aquí. Tal vez, como se trataba de trabajo voluntario, nos permitían organizar nuestro tiempo con flexibilidad.
Un día llovió durante toda la jornada, en contra de lo previsto, así que tuvimos que cambiar todo el programa y no pudimos hacer voluntariado. Sin embargo, nos dijeron amablemente que fuéramos a divertirnos. Me arrepentí de no haber investigado de antemano más lugares que se pudieran visitar en excursiones de un día; de haberlo hecho, quizá habría podido ver más.
Para los lugares cercanos, conviene hacer excursiones de un día o reservar rápidamente con antelación una estancia de una noche para conocerlos.
# Mis consejos para un año sabático
- Punto de encuentro
As soon as I arrived at Lisbon airport by plane, a staff member was waiting so I could arrive at the accommodation without any problems. He drove me there himself, so I comfortably reached the meeting point. Maybe because I had submitted my e-ticket in advance, even though the flight was delayed and I arrived about two hours later than the meeting time, we met right away without any trouble as soon as I got off.
- Idioma
Soy un estudiante común, sin grandes conocimientos de inglés y con poca experiencia conversando en el día a día con extranjeros, pero durante este proyecto no tuve ninguna dificultad. Mis amigos extranjeros me animaron y ayudaron, así que mis habilidades de conversación mejoraron un poco.
- Alojamiento
Al hacer la solicitud, pensé que sería un dormitorio compartido, pero al llegar me dieron una habitación individual y privada. Era una habitación enorme, más o menos del tamaño de todo el dormitorio, con un baño justo al lado, así que era muy cómoda y quedé muy satisfecho. Las habitaciones de hombres y mujeres estaban en plantas distintas, por lo que no hubo ningún inconveniente, y quedé contento.
- Comidas
Like in some European countries, breakfast consisted of bread, various cereals, jam and butter, and other provided foods. After about a month I got used to eating bread for breakfast abroad, and it was actually really tasty. Lunch and dinner were cooked by a volunteer the organization called ''mom'' (I also called her ''mom''), and if you asked in advance she even packed meals to-go. The food was so delicious that I always had seconds!!
- Qué llevar y seguro
I brought comfortable work clothes to wear while working, so it was convenient.
Y aunque es un seguro que se contrata por si acaso, como los carteristas son tan habituales en Europa, es buena idea tener un seguro de viaje. De hecho, a un amigo que viajó conmigo le robaron la cartera y tuvo que presentar una reclamación al seguro. Además, en Lisboa el problema suele ser aún peor en los lugares concurridos, así que sin duda conviene contratarlo.
My personal Lisbon travel spots
Durante mi estancia en Lisboa, creo que el lugar que más frecuenté fue la Praça Camões, ideal para hacer turismo por el centro de la ciudad. Hay una calle comercial donde se puede ir de compras y comer platos deliciosos, además de luces preciosas y espectáculos callejeros, así que iba a menudo para disfrutar del ambiente.
Como tenía bastante tiempo, hice una excursión de un día a la cercana Cascais y vi una playa realmente bonita. También hice una excursión de un día a Oporto. En mi opinión, Oporto es preciosa y tiene unas vistas nocturnas encantadoras, así que podría ser buena idea pasar allí una noche para disfrutar del paisaje nocturno.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
