#La vida se volvió más colorida; se formaron nuevos valores #Descubrí aficiones; conecté con otras personas #Me tomé un tiempo para reflexionar sobre mí misma

El año sabático me dio, sobre todo, mucho tiempo para reflexionar y me ayudó a volver a vivir con energía.Las 10 semanas en París fueron como un sueño y una experiencia invaluable que no cambiaría por nada.Estoy agradecida al programa del año sabático y al dueño de la casa de huéspedes por darme esta oportunidad.
- Estancia de año sabático en París / Kang Hee-yeon — participante de año sabático en familia / año sabático de 8 semanas |
# Siempre había vivido con impaciencia, y me sentía vacía, como si no me hubiera quedado nada de verdad.
No subí al avión con destino a París para conseguir algo concreto. En algún momento, las reglas de una vida encorsetada empezaron a parecerme monótonas,Quería dar más color a mis pensamientos y a mi vida. Sobre todo, sentía que necesitaba mis propios valores y una filosofía de vida.
Así que me interesé por tomarme un año sabático y decidí dedicarme tiempo antes de graduarme.
Al acercarse la graduación, quise concederme tiempo, así que presenté la solicitud.Siempre había vivido con impaciencia, y me sentía vacía, como si no me hubiera quedado nada de verdad.Durante el año sabático quería imaginar mi futuro, reflexionar sobre los distintos valores de la vida y disfrutarlos, y sentir emociones más profundas.
Mi objetivo para el año sabático era encontrar una afición propia y, mientras la disfrutaba,aprender a relacionarme con los demás.
# Cada uno me brindó una nueva dosis de emoción y diversión.

Pasé las 10 semanas en París en una ciudad donde podía concentrarme de verdad en mí misma, así que tuve mucho tiempo para pensar en cómo quiero vivir de ahora en adelante. Ante todo, París era un lugar increíble para disfrutar de la cultura.Aunque visitara exposiciones todos los días, todavía quedaban muchas más por ver, y cada una me ofrecía una nueva sensación de emoción y placer.
Para ver exposiciones en París, primero estudiaba a cada artista, elegía las dos obras que más me gustaban y pensaba en por qué me gustaban. Me encantaba poder aplicar a mi propia vida lo que aprendía de las obras y de las vidas de los artistas.
Un artista que recuerdo especialmente fueToulouse-LautrecYa me gustaba, pero al estudiar su vida y conocer más obras suyas, empecé a comprenderlo mejor y me gustó aún más. Nació en una familia aristocrática del sur de Francia, pero quedó discapacitado a causa de un accidente durante su infancia.
Aunque provenía de la aristocracia, no pintaba solo cosas hermosas: convirtió a las prostitutas en protagonistas de sus cuadros, contempló con compasión sus vidas trágicas y las plasmó en el lienzo. Demostró que el arte no es algo que solo pueda disfrutar una clase social determinada: cualquiera puede crear y disfrutar del arte. Eso me hizo decidirme a trabajar para superar mis propios prejuicios.
Además, al contemplar el arte contemporáneo, aprendí a pensar de forma diferente a los demás; en otras palabras, a distinguirme.
# Tuve la suerte de trabajar como miembro del personal en un lugar donde podía conocer a gente diversa, como una casa de huéspedes coreana.

Durante el año sabático conocí a muchas personas diferentes y me alegró hacerme amiga de ellas. Nari (unnie), Jinkyung, Euli, Yuran y Minjeong, que trabajaron conmigo como parte del personal, me ayudaron a aprender mucho mientras convivíamos. Los recuerdos que compartí con ellas serán inolvidables.
Entre ellas, Yuran, que trabajaba como guía turística, era dos años menor que yo, pero más madura y reflexiva. Siempre que tenía alguna preocupación, me escuchaba y se compadecía de mí como si fuera suya. Gracias a la amabilidad de Yuran, los demás huéspedes quedaban satisfechos con las visitas y la elogiaban mucho. Yuran creaba un ambiente acogedor en el que la gente podía descansar a gusto en la casa de huéspedes; era realmente una excelente trabajadora. Me sentí afortunada de haber conocido a alguien con quien quiero seguir en contacto incluso después de regresar a Corea.
YTuve la suerte de trabajar como miembro del personal en un lugar como una casa de huéspedes coreana, donde podía conocer a muchas personas diferentes.Había personas de distintas edades y profesiones, así que tener conversaciones interesantes sobre temas nuevos cada día será un recuerdo muy valioso.
Las personas que conocí allí me dieron mucho ánimo cuando estaba cansada de la vida y compartieron generosamente conmigo sus consejos.Algunas personas me hicieron un retrato y otras escribieron poemas pensando en mí. Recibí tanto cariño de los huéspedes que parecía un sueño.
Además, al principio cometí muchos errores mientras aprendía las tareas del puesto y a menudo me reprendían, pero gracias al dueño y a la señora que siempre me cuidaron y animaron hasta el final, pude superar bien las diez semanas. Aunque a primera vista el dueño parecía brusco, después de conocerlo sentí que se preocupaba por todo el personal y que de verdad velaba por nosotros. Quiero volver a darles las gracias a ambos.



Siempre había pensado que quería vivir en París. Quería aprender esa manera francesa de tomarse la vida con calma y sentía curiosidad por cómo afrontan la vida los franceses. Antes de participar en el programa de año sabático, pensaba que, como Francia es un país con una cultura propia, los franceses tendrían un ambiente muy particular, perodespués de participar en el año sabático, me di cuenta de que son personas como nosotros.
Pensaba que, aunque cualquier entorno puede influir en nosotros, lo que nos hace humanos es igual para todos. Aunque quizá haya algunas diferencias de valores con respecto a los coreanos, reconocí las mismas imágenes de padres y madres que intentan ganarse la vida,jóvenes que se preocupan sin cesar por su futuro mientras se lanzan al mercado laboral con sus sueños, y niños alegres y llenos de energía: aprendí que la vida humana es igual para todos.
Antes de empezar a prepararme seriamente para buscar empleo, me preocupaba mucho la decisión de tomarme un año sabático antes de graduarme. Me preguntaba si, dadas mis circunstancias, era irresponsable hacerlo, si estaría perdiendo el tiempo o si me quedaría atrás con respecto a los demás, entre otras cosas. Con todos esos pensamientos confusos, me fui a disfrutar de mi año sabático.
Pero ahora, al mirar atrás, parece que no había motivo para preocuparse. Fue realmente una oportunidad y una experiencia de aprendizaje que no cambiaría por nada.Pasar diez semanas en otro país —en este caso, en París, Francia— fue como encontrar una joya.
Con el paso del tiempo, cuando mire atrás y repase mi vida, esta experiencia brillará más que nunca. Sin reglas ni miradas ajenas, pensé con libertad, hice los planes que quise y aproveché mi tiempo; aprendí y comprendí muchas cosas.Al final, comprendí que todo parte de mis decisiones y que es importante cómo interpreto las cosas.
El año sabático me dio, sobre todo, mucho tiempo para reflexionar y me ayudó a recuperar las ganas de vivir con energía.Las 10 semanas en París parecieron un sueño y fueron una experiencia invaluable que no cambiaría por nada.Agradezco al programa de año sabático y al propietario de la casa de huéspedes por brindarme esta oportunidad.
Mi año sabático fue
Experiencia★★★★★
Es una oportunidad para dar un paso atrás y observar mi vida desde la distancia.
Aprendizaje★★★★★
Antes de dar mi primer paso en el mundo laboral, aprendí a comunicarme con la gente y a aprovechar bien mi tiempo.
Entorno★★★★☆
En general, estoy satisfecho; sería mejor si el alojamiento del personal fuera más cálido.
Seguridad★★★★★
Durante mi año sabático coincidieron la Navidad y el Año Nuevo; el propietario nos advirtió de antemano sobre el riesgo de terrorismo, así que no hubo ningún peligro.
Ocio★★★★★
Si tomas la iniciativa, puedes disfrutar plenamente de tu tiempo libre.

El año sabático me dio, sobre todo, mucho tiempo para reflexionar y me ayudó a volver a vivir con energía.Las 10 semanas en París fueron como un sueño y una experiencia invaluable que no cambiaría por nada.Estoy agradecida al programa del año sabático y al dueño de la casa de huéspedes por darme esta oportunidad.
- Estancia de año sabático en París / Kang Hee-yeon — participante de año sabático en familia / año sabático de 8 semanas |
# Siempre había vivido con impaciencia, y me sentía vacía, como si no me hubiera quedado nada de verdad.
No subí al avión con destino a París para conseguir algo concreto. En algún momento, las reglas de una vida encorsetada empezaron a parecerme monótonas,Quería dar más color a mis pensamientos y a mi vida. Sobre todo, sentía que necesitaba mis propios valores y una filosofía de vida.
Así que me interesé por tomarme un año sabático y decidí dedicarme tiempo antes de graduarme.
Al acercarse la graduación, quise concederme tiempo, así que presenté la solicitud.Siempre había vivido con impaciencia, y me sentía vacía, como si no me hubiera quedado nada de verdad.Durante el año sabático quería imaginar mi futuro, reflexionar sobre los distintos valores de la vida y disfrutarlos, y sentir emociones más profundas.
Mi objetivo para el año sabático era encontrar una afición propia y, mientras la disfrutaba,aprender a relacionarme con los demás.
# Cada uno me brindó una nueva dosis de emoción y diversión.

Pasé las 10 semanas en París en una ciudad donde podía concentrarme de verdad en mí misma, así que tuve mucho tiempo para pensar en cómo quiero vivir de ahora en adelante. Ante todo, París era un lugar increíble para disfrutar de la cultura.Aunque visitara exposiciones todos los días, todavía quedaban muchas más por ver, y cada una me ofrecía una nueva sensación de emoción y placer.
Para ver exposiciones en París, primero estudiaba a cada artista, elegía las dos obras que más me gustaban y pensaba en por qué me gustaban. Me encantaba poder aplicar a mi propia vida lo que aprendía de las obras y de las vidas de los artistas.
Un artista que recuerdo especialmente fueToulouse-LautrecYa me gustaba, pero al estudiar su vida y conocer más obras suyas, empecé a comprenderlo mejor y me gustó aún más. Nació en una familia aristocrática del sur de Francia, pero quedó discapacitado a causa de un accidente durante su infancia.
Aunque provenía de la aristocracia, no pintaba solo cosas hermosas: convirtió a las prostitutas en protagonistas de sus cuadros, contempló con compasión sus vidas trágicas y las plasmó en el lienzo. Demostró que el arte no es algo que solo pueda disfrutar una clase social determinada: cualquiera puede crear y disfrutar del arte. Eso me hizo decidirme a trabajar para superar mis propios prejuicios.
Además, al contemplar el arte contemporáneo, aprendí a pensar de forma diferente a los demás; en otras palabras, a distinguirme.
# Tuve la suerte de trabajar como miembro del personal en un lugar donde podía conocer a gente diversa, como una casa de huéspedes coreana.

Durante el año sabático conocí a muchas personas diferentes y me alegró hacerme amiga de ellas. Nari (unnie), Jinkyung, Euli, Yuran y Minjeong, que trabajaron conmigo como parte del personal, me ayudaron a aprender mucho mientras convivíamos. Los recuerdos que compartí con ellas serán inolvidables.
Entre ellas, Yuran, que trabajaba como guía turística, era dos años menor que yo, pero más madura y reflexiva. Siempre que tenía alguna preocupación, me escuchaba y se compadecía de mí como si fuera suya. Gracias a la amabilidad de Yuran, los demás huéspedes quedaban satisfechos con las visitas y la elogiaban mucho. Yuran creaba un ambiente acogedor en el que la gente podía descansar a gusto en la casa de huéspedes; era realmente una excelente trabajadora. Me sentí afortunada de haber conocido a alguien con quien quiero seguir en contacto incluso después de regresar a Corea.
YTuve la suerte de trabajar como miembro del personal en un lugar como una casa de huéspedes coreana, donde podía conocer a muchas personas diferentes.Había personas de distintas edades y profesiones, así que tener conversaciones interesantes sobre temas nuevos cada día será un recuerdo muy valioso.
Las personas que conocí allí me dieron mucho ánimo cuando estaba cansada de la vida y compartieron generosamente conmigo sus consejos.Algunas personas me hicieron un retrato y otras escribieron poemas pensando en mí. Recibí tanto cariño de los huéspedes que parecía un sueño.
Además, al principio cometí muchos errores mientras aprendía las tareas del puesto y a menudo me reprendían, pero gracias al dueño y a la señora que siempre me cuidaron y animaron hasta el final, pude superar bien las diez semanas. Aunque a primera vista el dueño parecía brusco, después de conocerlo sentí que se preocupaba por todo el personal y que de verdad velaba por nosotros. Quiero volver a darles las gracias a ambos.



Siempre había pensado que quería vivir en París. Quería aprender esa manera francesa de tomarse la vida con calma y sentía curiosidad por cómo afrontan la vida los franceses. Antes de participar en el programa de año sabático, pensaba que, como Francia es un país con una cultura propia, los franceses tendrían un ambiente muy particular, perodespués de participar en el año sabático, me di cuenta de que son personas como nosotros.
Pensaba que, aunque cualquier entorno puede influir en nosotros, lo que nos hace humanos es igual para todos. Aunque quizá haya algunas diferencias de valores con respecto a los coreanos, reconocí las mismas imágenes de padres y madres que intentan ganarse la vida,jóvenes que se preocupan sin cesar por su futuro mientras se lanzan al mercado laboral con sus sueños, y niños alegres y llenos de energía: aprendí que la vida humana es igual para todos.
Antes de empezar a prepararme seriamente para buscar empleo, me preocupaba mucho la decisión de tomarme un año sabático antes de graduarme. Me preguntaba si, dadas mis circunstancias, era irresponsable hacerlo, si estaría perdiendo el tiempo o si me quedaría atrás con respecto a los demás, entre otras cosas. Con todos esos pensamientos confusos, me fui a disfrutar de mi año sabático.
Pero ahora, al mirar atrás, parece que no había motivo para preocuparse. Fue realmente una oportunidad y una experiencia de aprendizaje que no cambiaría por nada.Pasar diez semanas en otro país —en este caso, en París, Francia— fue como encontrar una joya.
Con el paso del tiempo, cuando mire atrás y repase mi vida, esta experiencia brillará más que nunca. Sin reglas ni miradas ajenas, pensé con libertad, hice los planes que quise y aproveché mi tiempo; aprendí y comprendí muchas cosas.Al final, comprendí que todo parte de mis decisiones y que es importante cómo interpreto las cosas.
El año sabático me dio, sobre todo, mucho tiempo para reflexionar y me ayudó a recuperar las ganas de vivir con energía.Las 10 semanas en París parecieron un sueño y fueron una experiencia invaluable que no cambiaría por nada.Agradezco al programa de año sabático y al propietario de la casa de huéspedes por brindarme esta oportunidad.
Mi año sabático fue
Experiencia★★★★★
Es una oportunidad para dar un paso atrás y observar mi vida desde la distancia.
Aprendizaje★★★★★
Antes de dar mi primer paso en el mundo laboral, aprendí a comunicarme con la gente y a aprovechar bien mi tiempo.
Entorno★★★★☆
En general, estoy satisfecho; sería mejor si el alojamiento del personal fuera más cálido.
Seguridad★★★★★
Durante mi año sabático coincidieron la Navidad y el Año Nuevo; el propietario nos advirtió de antemano sobre el riesgo de terrorismo, así que no hubo ningún peligro.
Ocio★★★★★
Si tomas la iniciativa, puedes disfrutar plenamente de tu tiempo libre.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.