#Me centré en mí y superé mis carencias #Mejoré mi nivel de inglés y adopté una actitud positiva #Disfruté conversando
-¡Estudia inglés sin estrés y disfrútalo; eso es todo! Kim Youngju, participante de un año sabático / año sabático de 12 semanas |
# Durante el año sabático quería conocerme mejor, centrarme en mí y llenar los vacíos que tenía.

Hola. Soy Kim Youngju, participante de un año sabático. Conocí Korea Gap Year por primera vez en Facebook y, empezando con una consulta individual, participé en mi primer programa de estudios de idiomas en Filipinas y luego en un programa de voluntariado en Vietnam.
Antes de partir...Intercambié correos electrónicos con el coordinador del año sabático para comprobar qué necesitaba, recibí respuestas rápidas sobre los asuntos que me resultaban difíciles o poco claros mientras me preparaba y busqué en internet información sobre el país de destino y los programas de estudios de idiomas.
Al partir, no me preocupaba demasiado quedarme durante mucho tiempo. Más bien, me preocupaba si podría hacerlo bien, si sería capaz de adaptarme a este proyecto y disfrutarlo.
Después de la consulta inicial, me di cuenta en detalle de mis defectos: egoísmo, actitudes negativas, etcétera...Cada vez quería más cambiar esos rasgos para mejor. Así que, cuando empecé el año sabático, me propuse convertirme en una mejor versión de mí misma.
Durante el año sabático quería conocerme mejor, centrarme en mí y compensar mis carencias de maneras que me ayudaran a avanzar.
# Si es una situación que no puedo cambiar, sentía que debía encontrar otras formas de estar en ella para sentirme un poco más cómoda.

Hice un curso básico con 8 horas de clases al día. En total hay 10 horas de clase y, por la mañana, me levanto, desayuno algo sencillo, me preparo y voy a clase. Después de las cinco clases posteriores al almuerzo, termina la jornada escolar y paso la tarde con mis amigos.
Después de cenar queda un rato antes de irse a dormir, así que puedo ir a un centro comercial cercano, nadar en la piscina, charlar con mis amigos junto a ella o estudiar en la sala de estudio.
Lo que me gustó– Era mi primer año sabático y, al mismo tiempo, mi primer viaje al extranjero. Así que...Disfrutaba de las pequeñas cosas de la vida cotidiana, como mirar el cielo o ver extranjeros por la calle. Además, me alegra mucho haber conocido a amigos de otros países que nunca habría conocido si no me hubiera unido al programa.
Lo que me emocionó– En la escuela, todos eran amables y acogedores con los recién llegados, así que creo que me adapté sin sentirme incómoda desde el principio. Y, al graduarme, me emocionó saber que mis amigos estaban tristes porque me iba.
Lo que aprendí– A diferencia de estudiar inglés en Corea, usarlo todos los días, aunque no lo dominara, me ayudó mucho con las conversaciones cotidianas. Al vivir con amigos de distintas nacionalidades, poco a poco fui aprendiendo a comprenderlos, ser considerada y mostrar comprensión.
Lo que comprendí– Adaptarse a un entorno nuevo no es fácil, pero para empezar a disfrutar de la vida cuanto antes hay que aceptar que uno tendrá que renunciar a ciertas cosas y encontrar satisfacción en lo que sí tiene. Si es una situación que no puedo cambiar, sentía que debía encontrar otras formas de estar en ella para sentirme un poco más cómoda.
# Las personas que conocí durante el año sabático

Creo que las personas con las que entablé buenas relaciones fueron los amigos y profesores que conocí en la escuela. Mis amigos, ya estuviera triste, enfadada o feliz...eran personas maravillosas que siempre estuvieron a mi lado.Cuando estaba triste, se daban cuenta enseguida y me preguntaban qué me pasaba; cuando estaba enfadada, escuchaban por qué y trataban de entender la situación.
Casi siempre estaba feliz porque estaba con mis amigos. A los profesores locales les preocupaba que no conociera bien Filipinas y, durante los tres meses, me trataron más como a una amiga cercana que como a una alumna, en vez de mantener una relación formal y distante.
#Mis destinos personales de viaje en Filipinas
Si vas a Filipinas, te recomiendo hacer excursiones de fin de semana con tus amigos. Los precios son relativamente asequibles, así que puedes vivir muchas experiencias con poco dinero.La isla de Bohol es bastante grande, así que hay muchos lugares que visitar y la gente es amable.
Tanto si haces una escapada corta de 2 días y 1 noche como si haces un viaje más largo de 4 días y 3 noches (cuando hay vacaciones largas), hay muchos visitantes. Por la noche, incluso parece un resort, lo que es muy agradable. Contratar un guía facilita realizar actividades en la zona. Para consultar los precios, pregunta sin falta a los profesores locales de la escuela.
Las cataratas de Kawasan también son ideales para divertirse. Puedes visitarlas, almorzar y luego hacer una excursión de isla en isla desde una isla cercana. Estudias entre semana y, los fines de semana, puedes sentir que estás de vacaciones en un resort.
#Mis consejos para el año sabático
(Idioma)
Lo mejor es estudiar bien la gramática antes de participar y luego utilizarla como base para mejorar la expresión oral durante la estancia; es una forma sencilla de hacerlo.Sin embargo, en mi caso solo recordaba vagamente la gramática que había aprendido en el instituto y me fui sin prepararme de antemano.
Por eso, al principio del programa me sentía decepcionada con mi inglés y a veces estaba ansiosa y desanimada. Lo que mejor me funcionó fue mantener muchas conversaciones breves y cotidianas con amigos de otros países, cambiarme a clases que pudiera adaptar para centrarme en la expresión oral y hablar mucho con los profesores locales.
Como la mayoría de los alumnos de las escuelas de idiomas tienen un nivel de inglés medio, se ayudan y se animan entre sí. Si te sientes a gusto, mejorarás respecto a tu nivel anterior.Eso creo.
(Alojamiento)
La calidad del agua en Filipinas no es tan buena como en Corea, así que al principio puede costar un poco acostumbrarse.
Si tienes la piel sensible, quizá te salgan irritaciones durante un tiempo, hasta que te acostumbres al agua. Por eso, es buena idea llevar productos de cuidado de la piel adecuados.La escuela sí tiene un purificador de agua mineral, pero...Si dejas agua en una botella durante uno o dos días para beberla después, puede adquirir mal olor, así que ten cuidado.
Además, el wifi no funciona muy bien, así que, si es posible, es mucho mejor llevar tu propio wifi portátil.
(Comidas)
Como hay muchos estudiantes de Asia Oriental, las comidas se preparan teniendo esto en cuenta. No me costó adaptarme, pero la comida suele ser salada y dulce. A veces, algunos amigos preparan platos de sus países y los comparten.Por ejemplo, los coreanos traen gim (algas) y los amigos japoneses traen ramen o furikake, un condimento en polvo.
(Precauciones)
Hubo ocasiones en que los taxistas locales intentaron aprovecharse de los extranjeros cobrándoles de más. Antes de usar el transporte público, pregunta al personal local cuál suele ser la tarifa hasta tu destino y, si te encuentras en una situación injusta, no finjas que no te das cuenta: habla con claridad y firmeza.
(Consejos)
A los participantes les espera un entorno nuevo, y no todos los momentos serán agradables, pero, después de vivir allí un tiempo, adaptarse no resulta nada difícil. Además, gracias a los amigos que conoces allí, cada día habrá al menos un momento que te hará reír.
Vas a estudiar un idioma, pero espero que, en vez de centrarte demasiado en las clases formales, te integres mucho con el nuevo entorno y hagas nuevos amigos.
#Me di cuenta de que yo también puedo sentir alegría al conversar.

Mi año sabático fue
Experiencia★★★★★
Como era mi primera experiencia en el extranjero, todo era nuevo, y tanto las buenas como las malas experiencias fueron valiosas.
Aprendizaje★★★☆☆
No me preparé lo suficiente estudiando inglés antes de ir, así que al principio aprendía despacio.
Entorno★★☆☆☆
El clima es muy caluroso y húmedo; durante la temporada de lluvias, llueve con frecuencia y a cántaros.
Seguridad★★★☆☆
Sabía que Filipinas tenía fama de ser peligrosa, pero en la práctica, Lapu-Lapu, la ciudad junto a Cebú donde vivía, no me pareció peligrosa. Sin embargo, al ir a ciudades más grandes, como Cebú, hay que tener cuidado con la seguridad.
Ocio★★★★☆
Como es un país con muchas islas, hay muchas oportunidades de organizar excursiones con amigos y visitar islas los fines de semana. Lo decepcionante es que, aparte de viajar, parece haber pocas opciones culturales o de ocio a pequeña escala.
-¡Estudia inglés sin estrés y disfrútalo; eso es todo! Kim Youngju, participante de un año sabático / año sabático de 12 semanas |
# Durante el año sabático quería conocerme mejor, centrarme en mí y llenar los vacíos que tenía.

Hola. Soy Kim Youngju, participante de un año sabático. Conocí Korea Gap Year por primera vez en Facebook y, empezando con una consulta individual, participé en mi primer programa de estudios de idiomas en Filipinas y luego en un programa de voluntariado en Vietnam.
Antes de partir...Intercambié correos electrónicos con el coordinador del año sabático para comprobar qué necesitaba, recibí respuestas rápidas sobre los asuntos que me resultaban difíciles o poco claros mientras me preparaba y busqué en internet información sobre el país de destino y los programas de estudios de idiomas.
Al partir, no me preocupaba demasiado quedarme durante mucho tiempo. Más bien, me preocupaba si podría hacerlo bien, si sería capaz de adaptarme a este proyecto y disfrutarlo.
Después de la consulta inicial, me di cuenta en detalle de mis defectos: egoísmo, actitudes negativas, etcétera...Cada vez quería más cambiar esos rasgos para mejor. Así que, cuando empecé el año sabático, me propuse convertirme en una mejor versión de mí misma.
Durante el año sabático quería conocerme mejor, centrarme en mí y compensar mis carencias de maneras que me ayudaran a avanzar.
# Si es una situación que no puedo cambiar, sentía que debía encontrar otras formas de estar en ella para sentirme un poco más cómoda.

Hice un curso básico con 8 horas de clases al día. En total hay 10 horas de clase y, por la mañana, me levanto, desayuno algo sencillo, me preparo y voy a clase. Después de las cinco clases posteriores al almuerzo, termina la jornada escolar y paso la tarde con mis amigos.
Después de cenar queda un rato antes de irse a dormir, así que puedo ir a un centro comercial cercano, nadar en la piscina, charlar con mis amigos junto a ella o estudiar en la sala de estudio.
Lo que me gustó– Era mi primer año sabático y, al mismo tiempo, mi primer viaje al extranjero. Así que...Disfrutaba de las pequeñas cosas de la vida cotidiana, como mirar el cielo o ver extranjeros por la calle. Además, me alegra mucho haber conocido a amigos de otros países que nunca habría conocido si no me hubiera unido al programa.
Lo que me emocionó– En la escuela, todos eran amables y acogedores con los recién llegados, así que creo que me adapté sin sentirme incómoda desde el principio. Y, al graduarme, me emocionó saber que mis amigos estaban tristes porque me iba.
Lo que aprendí– A diferencia de estudiar inglés en Corea, usarlo todos los días, aunque no lo dominara, me ayudó mucho con las conversaciones cotidianas. Al vivir con amigos de distintas nacionalidades, poco a poco fui aprendiendo a comprenderlos, ser considerada y mostrar comprensión.
Lo que comprendí– Adaptarse a un entorno nuevo no es fácil, pero para empezar a disfrutar de la vida cuanto antes hay que aceptar que uno tendrá que renunciar a ciertas cosas y encontrar satisfacción en lo que sí tiene. Si es una situación que no puedo cambiar, sentía que debía encontrar otras formas de estar en ella para sentirme un poco más cómoda.
# Las personas que conocí durante el año sabático

Creo que las personas con las que entablé buenas relaciones fueron los amigos y profesores que conocí en la escuela. Mis amigos, ya estuviera triste, enfadada o feliz...eran personas maravillosas que siempre estuvieron a mi lado.Cuando estaba triste, se daban cuenta enseguida y me preguntaban qué me pasaba; cuando estaba enfadada, escuchaban por qué y trataban de entender la situación.
Casi siempre estaba feliz porque estaba con mis amigos. A los profesores locales les preocupaba que no conociera bien Filipinas y, durante los tres meses, me trataron más como a una amiga cercana que como a una alumna, en vez de mantener una relación formal y distante.
#Mis destinos personales de viaje en Filipinas
Si vas a Filipinas, te recomiendo hacer excursiones de fin de semana con tus amigos. Los precios son relativamente asequibles, así que puedes vivir muchas experiencias con poco dinero.La isla de Bohol es bastante grande, así que hay muchos lugares que visitar y la gente es amable.
Tanto si haces una escapada corta de 2 días y 1 noche como si haces un viaje más largo de 4 días y 3 noches (cuando hay vacaciones largas), hay muchos visitantes. Por la noche, incluso parece un resort, lo que es muy agradable. Contratar un guía facilita realizar actividades en la zona. Para consultar los precios, pregunta sin falta a los profesores locales de la escuela.
Las cataratas de Kawasan también son ideales para divertirse. Puedes visitarlas, almorzar y luego hacer una excursión de isla en isla desde una isla cercana. Estudias entre semana y, los fines de semana, puedes sentir que estás de vacaciones en un resort.
#Mis consejos para el año sabático
(Idioma)
Lo mejor es estudiar bien la gramática antes de participar y luego utilizarla como base para mejorar la expresión oral durante la estancia; es una forma sencilla de hacerlo.Sin embargo, en mi caso solo recordaba vagamente la gramática que había aprendido en el instituto y me fui sin prepararme de antemano.
Por eso, al principio del programa me sentía decepcionada con mi inglés y a veces estaba ansiosa y desanimada. Lo que mejor me funcionó fue mantener muchas conversaciones breves y cotidianas con amigos de otros países, cambiarme a clases que pudiera adaptar para centrarme en la expresión oral y hablar mucho con los profesores locales.
Como la mayoría de los alumnos de las escuelas de idiomas tienen un nivel de inglés medio, se ayudan y se animan entre sí. Si te sientes a gusto, mejorarás respecto a tu nivel anterior.Eso creo.
(Alojamiento)
La calidad del agua en Filipinas no es tan buena como en Corea, así que al principio puede costar un poco acostumbrarse.
Si tienes la piel sensible, quizá te salgan irritaciones durante un tiempo, hasta que te acostumbres al agua. Por eso, es buena idea llevar productos de cuidado de la piel adecuados.La escuela sí tiene un purificador de agua mineral, pero...Si dejas agua en una botella durante uno o dos días para beberla después, puede adquirir mal olor, así que ten cuidado.
Además, el wifi no funciona muy bien, así que, si es posible, es mucho mejor llevar tu propio wifi portátil.
(Comidas)
Como hay muchos estudiantes de Asia Oriental, las comidas se preparan teniendo esto en cuenta. No me costó adaptarme, pero la comida suele ser salada y dulce. A veces, algunos amigos preparan platos de sus países y los comparten.Por ejemplo, los coreanos traen gim (algas) y los amigos japoneses traen ramen o furikake, un condimento en polvo.
(Precauciones)
Hubo ocasiones en que los taxistas locales intentaron aprovecharse de los extranjeros cobrándoles de más. Antes de usar el transporte público, pregunta al personal local cuál suele ser la tarifa hasta tu destino y, si te encuentras en una situación injusta, no finjas que no te das cuenta: habla con claridad y firmeza.
(Consejos)
A los participantes les espera un entorno nuevo, y no todos los momentos serán agradables, pero, después de vivir allí un tiempo, adaptarse no resulta nada difícil. Además, gracias a los amigos que conoces allí, cada día habrá al menos un momento que te hará reír.
Vas a estudiar un idioma, pero espero que, en vez de centrarte demasiado en las clases formales, te integres mucho con el nuevo entorno y hagas nuevos amigos.
#Me di cuenta de que yo también puedo sentir alegría al conversar.

Mi año sabático fue
Experiencia★★★★★
Como era mi primera experiencia en el extranjero, todo era nuevo, y tanto las buenas como las malas experiencias fueron valiosas.
Aprendizaje★★★☆☆
No me preparé lo suficiente estudiando inglés antes de ir, así que al principio aprendía despacio.
Entorno★★☆☆☆
El clima es muy caluroso y húmedo; durante la temporada de lluvias, llueve con frecuencia y a cántaros.
Seguridad★★★☆☆
Sabía que Filipinas tenía fama de ser peligrosa, pero en la práctica, Lapu-Lapu, la ciudad junto a Cebú donde vivía, no me pareció peligrosa. Sin embargo, al ir a ciudades más grandes, como Cebú, hay que tener cuidado con la seguridad.
Ocio★★★★☆
Como es un país con muchas islas, hay muchas oportunidades de organizar excursiones con amigos y visitar islas los fines de semana. Lo decepcionante es que, aparte de viajar, parece haber pocas opciones culturales o de ocio a pequeña escala.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.