#Independencia, constancia y planificación académica #Dominio del japonés y habilidades para la vida diaria #Crecer gracias a una experiencia sin arrepentimientos

|
El proyecto del año sabático fue una etapa que generó cambios de muchas maneras. Me permitió adquirir hábitos para vivir de forma más independiente y disciplinada, y me ayudó a establecer planes académicos claros para mi futuro mientras reflexionaba sobre el rumbo que quería tomar. Estoy agradecida a mis padres por hacer posible que disfrutara de este tiempo y a Gap Year por su apoyo.
- Estudio del japonés en el extranjero Woo Hye-eun, participante de GapYear en Corea / 12 semanas de año sabático |
Actualmente, en Corea del Sur,
cada año hay 60.000 estudiantes de secundaria que abandonan los estudios, 346.000 jóvenes de veintitantos años que permanecen inactivos y sin un sueño, una tasa de rotación laboral que supera el 40 % durante el primer año de empleo y un 75 % de universitarios insatisfechos con su vida universitaria. Además, más del 80 % de los adultos que trabajan dicen sentirse infelices. Aunque muchas personas hablan de sus sueños, faltan métodos prácticos y apoyo para abordar estos problemas. Por eso queremos dar a conocer el concepto de «año sabático» en Corea del Sur.
«Año sabático» se refiere a un período en el que las personas hacen una pausa en sus estudios o su trabajo para realizar diversas actividades, como voluntariado, viajes, prácticas, formación o emprendimientos, y decidir qué camino seguir en el futuro. Es una práctica que se fomenta en lugares como Estados Unidos, Europa y Japón.
# Sentí que empezaría a ponerme ansiosa si lo posponía más, así que decidí dar el paso y atreverme a intentarlo.

Hola, me llamo Woo Hye-eun y actualmente estoy tomando una licencia de la universidad. Me encanta viajar y tengo muchas ganas de probar todo lo que pueda como universitaria. Mi especialidad es Lengua y Literatura Japonesas, por eso decidí solicitar un año sabático en Japón. Aunque suelo ser prudente, mi curiosidad a menudo me impulsa a probar cosas nuevas. Soy activa y extrovertida, así que me resulta fácil relacionarme tanto con amigos coreanos como internacionales.
Mi participación en el proyecto del año sabático comenzó cuando me vi obligada a tomarme una licencia. Había participado en un programa de intercambio con otra universidad, pero mis notas se publicaron tarde y no pude conseguir plaza en una residencia. Mis padres, que querían que me tomara un tiempo para reflexionar, vieron esto como una oportunidad y me dijeron que no apoyarían que viviera sola. En cambio, me animaron a tomarme una licencia e ir a Japón. Así fue como empecé a plantearme la idea de tomarme un año sabático.
Soy una persona que persigue activamente lo que quiere, pero, con el empleo cada vez más cerca, empecé a preguntarme qué quería hacer de verdad. Naturalmente, al pensar en trabajos, los relacionaba con mi especialidad. Por desgracia, no podía decir que me encantara mi especialidad, el japonés; más bien, tenía una relación de amor y odio con él.
Después de pensarlo mucho, me dije: «Si mejoro mi japonés y llego a querer más a Japón, quizá se amplíe el abanico de cosas que quiero hacer». Esto fue después de terminar mi segundo año, y sentía que, si esperaba más, solo me pondría más ansiosa. Por eso decidí dar el salto.
# Me pasaron muchísimas cosas en Japón. La mayoría fueron experiencias muy felices y divertidas, aunque también hubo muchas situaciones a las que tuve que adaptarme, más que experiencias desagradables.

Me pasaron muchísimas cosas en Japón. La mayoría fueron muy felices y divertidas,
pero, más que experiencias desagradables, hubo muchas cosas a las que tuve que adaptarme~
Cuando llegué a Japón, la batería del teléfono estaba completamente agotada y ni siquiera podía cargarlo. Estaba agotadísima, pero salí con solo un papel, dibujé lo que necesitaba, pregunté a la gente, compré las cosas y volví a casa. Incluso compré ingredientes para cocinar, pero cuando puse la olla en la cocina, la placa de inducción no funcionó. Ya estaba agotada, y el hambre lo empeoró todo. Me sentía fatal. Mientras deambulaba sin rumbo, uno de mis vecinos vio mi cara de angustia y me preguntó qué me pasaba.
Le expliqué mi situación, resignada. Entonces, una amable señora mayor me dio una olla y un paquete de ramen… Me emocioné tanto que, a cambio, le regalé un poco de atún picante. Más tarde descubrí que solo las ollas compatibles con inducción funcionan en esas cocinas.

Un día esperaba recibir un paquete del extranjero, pero el remitente solo había indicado el nombre del edificio, sin el piso ni el número de habitación. Por eso, el paquete no llegaba por mucho que esperara. Fui en bicicleta a toda prisa a la oficina de correos para explicar la situación y, por suerte, lo comprobaron. Resultó que el paquete estaba a punto de ser devuelto por tener la «dirección de entrega incompleta», precisamente el día que fui a la oficina de correos.
¡Qué alivio! Esa noche me entregaron el paquete. Con el kimchi que recibí, preparé arroz frito con kimchi para cenar. Jaja. (Por cierto, el kimchi japonés no era para nada de mi gusto: ¡era como kimchi azucarado!)

Otro día me llegó una factura de electricidad enorme: ¡40.000 wones por un mes! Le pregunté a un compañero de clase dónde podía pagarla y me dijo que podía hacerlo en una tienda de conveniencia. Emocionada, preparé el importe exacto, hasta el último yen, y practiqué lo que tenía que decir. Sin embargo, como era la factura de la residencia, en realidad tenía que pagarla en la universidad. Jaja, fue un poco decepcionante.
Una vez iba de pasajera en la bicicleta de mi hermana mayor cuando un policía empezó a perseguirnos. ¡¡¡¡Resulta que en Osaka es ilegal llevar a alguien en la parte trasera de la bicicleta!!!! Jaja, creo que lo mencionaron en una charla de seguridad vial de la universidad, pero se me olvidó por completo y acabé infringiendo la ley... El policía entendió que no lo sabíamos y se limitó a advertirnos antes de irse. Después de eso, no volví a ir en la parte trasera de una bicicleta.

¡Ah! Además, en Osaka no se separa la basura, así que se pueden tirar juntos los restos de comida y la basura común. ¡Es muy fácil deshacerse de la basura, y eso me gustó!~! Entonces, un día apareció una cucaracha ENORME... Ese día lloré... Estaba tan disgustada que lloré diciendo que quería volver a Corea... Fui a lavar los platos y encontré una cigarra allí... Entré en pánico y bloqueé el fregadero con un plato, y cuando el agua empezó a desbordarse, me di cuenta de que era una cucaracha... No, en realidad era una cigarra... Dicen que las cucarachas japonesas son así de grandes... ¡Tenía el tamaño de una cigarra!
Salí enseguida con guantes de goma y llamé a la puerta del vecino que vivía dos puertas más allá. Ese mismo día lo había conocido en el ascensor. Y esa persona... ¡la atrapó por mí! Fue muy amable. Me dijo que le avisara si aparecía otra y, después, la atrapó por mí unas dos veces más. ㅠㅠ Incluso puso una trampa para cucarachas y tapó la rejilla de ventilación... Se lo agradecí muchísimo, así que compré un montón de comida y se la dejé colgada en la puerta.
Vino el encargado del edificio y dijo que parecía que entraban desde otras casas; además, me dio un aparato para matar cucarachas. Era un dispositivo que disparaba para matarlas. Supongo que la cucaracha puso huevos, porque no paraban de aparecer cucarachas pequeñas. Y con ese aparato me volví invencible: las maté a todas hasta el último día. Je, je.
Un día volvía a casa en bicicleta y empezó a llover a cántaros. ¡Parecía que el cielo se hubiera abierto! Así que me puse la chaqueta Adidas sobre la cabeza, como una mujer de la dinastía Joseon, y corrí a casa... Cuando el cielo esté nublado... aprendí que no debo ir en bicicleta..
Tengo muchas más historias, ¡pero sería demasiado escribirlas todas! Solo anoté las que me vinieron a la mente~
# Fue una etapa para conocer diversas culturas.

En resumen, mi rutina en Japón era así: me levantaba por la mañana y salía de compras, hacía las tareas de la casa o estudiaba. Después, asistía a la academia con la que el equipo de Gap Year me puso en contacto. Al terminar las clases, iba a restaurantes famosos o paseaba por el barrio para disfrutar de Japón. Fue una etapa muy feliz. Los días que no salía, recorría en bicicleta las animadas calles comerciales o me quedaba en casa probando recetas nuevas.
Una de las mejores cosas del proyecto del año sabático fue no solo hacer amigos coreanos, sino también conocer a personas de Taiwán, China, Hong Kong, Vietnam y otros países. Al principio me sorprendió que en la clase solo hubiera tres coreanos, incluyéndome, pero resultó ser una gran oportunidad para hablar más japonés y conocer otras culturas.
Mi amiga más cercana era china y siempre me daba comida deliciosa. También organizamos un concurso de cocina con mis compañeros de clase, en el que preparé tteokbokki. Fue todo un reto encontrar los pastelitos de arroz para el tteokbokki, jaja. Por cierto, ¡se pueden encontrar en el centro comercial Ion Mall! A mis amigos les encantó el tteokbokki; dijeron que estaba riquísimo y se convirtió en el plato más popular. ¡Me sentí muy orgullosa! Je, je.
# ¡Mis lugares recomendados!

Mmm, pasé la mayor parte del tiempo en Osaka, paseando por las callejuelas de Honmachi y Namba y visitando cafeterías. En cuanto a lugares turísticos especiales, solo fui a Kobe, Kioto y la prefectura de Hyogo; pasé casi todo el tiempo en Osaka~
Hay un lugar estupendo cerca de Namba, no muy lejos de Dotonbori, con un ambiente increíble. Está enfrente de un café-restaurante llamado Blue. Ponen música y el ambiente es tan agradable que sientes la pura alegría de estar allí. Prefiero los viajes tranquilos y apacibles, así que disfruté explorando pequeñas tiendas locales en vez de visitar lugares turísticos o restaurantes populares.
# Consejos para futuros participantes del año sabático

Aunque el costo pueda hacerte dudar, creo que es una gran oportunidad. Las clases no duran demasiado, así que probablemente tendrás tiempo para probar todas las actividades que quieras. También recomiendo obtener una visa de vacaciones y trabajo. Te permite trabajar a tiempo parcial y te da flexibilidad para decidir cuándo volver a casa, sin la presión de tener que fijar una fecha de regreso.
Viajé con una visa de turista, y me arrepentí de eso. Además, a quienes quieran mejorar sus habilidades lingüísticas les recomiendo encarecidamente estudiar lo básico antes de ir. Se necesita una buena base para progresar, y no es fácil construirla una vez allí, sobre todo porque ya no somos niños. ㅠㅠ
# Mi objetivo para el año sabático era conocer todo lo posible de Japón y enamorarme del país.


Mi objetivo para el año sabático era enamorarme de Japón. Quería sumergirme en el idioma y la cultura japoneses, no como turista, sino viviendo allí. Creía que eso me daría la motivación que necesitaba para estudiar. También esperaba mejorar mis habilidades lingüísticas todo lo posible. Me di cuenta de que hay una diferencia entre el idioma que se utiliza en los exámenes de certificación y las expresiones que se usan en la vida cotidiana. Mi objetivo para el año sabático era conocer todo lo posible de Japón y enamorarme del país.
Esta es la primera vez que vivo sola en Japón. Incluso cuando fui a la universidad, solo había vivido en residencias universitarias, así que es la primera vez que tengo que resolverlo todo por mi cuenta. Gracias a esta experiencia, he mejorado mucho mis habilidades culinarias y mi capacidad para organizar mi vida diaria. De hecho, era famosa por no saber cocinar, jaja. Pero desde que llegué aquí y empecé a probar distintos platos, he mejorado muchísimo en la cocina.
También he mejorado mucho en tareas cotidianas como hacer las compras de forma sensata, sacar la basura y limpiar la habitación, el baño y la cocina. Muchas veces he pensado que mi mamá era increíble por poder encargarse de todo esto con tanta facilidad.

Me da vergüenza decirlo, pero, sinceramente, al principio lloraba sola por las noches. Me costaba prepararme para vivir sola y eso me hacía sentir débil, así que lloraba a solas. Pero cada vez que me sentía triste, me decía: «¡No seas débil!». Y, aunque durante mi estancia en el extranjero pensé que quería volver a Corea, nunca llegué a sentirme realmente sola. Sin embargo, después de vivir completamente sola, a veces sí me sentía sola.
Al principio me entristecía, pero, como ocurría cada vez más a menudo, empecé a dedicar tiempo a reflexionar por mi cuenta. Pensaba en mis distintas facetas y en las cosas que quería hacer. Como siempre había vivido con amigos en la residencia, no había tenido mucho tiempo para estar sola. Siento que aproveché mejor ese tiempo a solas, en vez de sentirme sola.
El ambiente tan particular de Japón, a la vez tranquilo y animado, me hacía feliz todos los días. Además, como me encanta andar en bicicleta, para mí era un gran placer montar en bici a diario. Aunque la razón por la que iba en bicicleta era el alto costo del transporte, podía llegar rápidamente a los lugares que quería y era fácil estacionarla, así que pedaleaba al menos 40 minutos al día.


Cuando volví, me enamoré muchísimo, muchísimo, muchísimo de Japón. Me cautivó tanto su encanto que incluso me planteé trabajar en el extranjero. Puede que se deba a que estaba en una gran ciudad, pero me encanta el ambiente tan particular de Japón. Me gusta mucho esa sensación de que todo es animado y tranquilo a la vez. ¡Y, por supuesto, la comida! Engordé bastante y ahora estoy a dieta, pero en aquel entonces era muy feliz comiendo cosas ricas todos los días.
Otro recuerdo especial es haber conocido a amigos extranjeros y coreanos muy cercanos. En realidad, no vine a través de una agencia de estudios en el extranjero, así que al principio no conocía a nadie. Pero con el tiempo conocí a muchos amigos extranjeros y coreanos y vivimos juntos muchos momentos inolvidables. Todavía mantengo el contacto con ellos con regularidad. Me siento tranquila porque es como si hubiera dejado atrás a muchas personas.
Ah, y también aprendí algunos consejos útiles para vivir en Japón. Si alguna vez vuelvo, creo que podría adaptarme rápidamente. Aprendí cosas como cómo recibir paquetes, cómo pagar las facturas de los servicios y otras cosas que solo se aprenden viviendo aquí. Sin duda volveré a Osaka.

El proyecto del año sabático fue una etapa en la que pude cambiar de muchas maneras. Me volví más independiente y adquirí el hábito de llevar una vida más disciplinada. También reflexioné sobre el rumbo que quiero tomar y elaboré un plan claro para mis futuros estudios. Estoy agradecida a mis padres y al programa del año sabático por ayudarme a vivir esta experiencia.


|
El proyecto del año sabático fue una etapa que generó cambios de muchas maneras. Me permitió adquirir hábitos para vivir de forma más independiente y disciplinada, y me ayudó a establecer planes académicos claros para mi futuro mientras reflexionaba sobre el rumbo que quería tomar. Estoy agradecida a mis padres por hacer posible que disfrutara de este tiempo y a Gap Year por su apoyo.
- Estudio del japonés en el extranjero Woo Hye-eun, participante de GapYear en Corea / 12 semanas de año sabático |
Actualmente, en Corea del Sur,
cada año hay 60.000 estudiantes de secundaria que abandonan los estudios, 346.000 jóvenes de veintitantos años que permanecen inactivos y sin un sueño, una tasa de rotación laboral que supera el 40 % durante el primer año de empleo y un 75 % de universitarios insatisfechos con su vida universitaria. Además, más del 80 % de los adultos que trabajan dicen sentirse infelices. Aunque muchas personas hablan de sus sueños, faltan métodos prácticos y apoyo para abordar estos problemas. Por eso queremos dar a conocer el concepto de «año sabático» en Corea del Sur.
«Año sabático» se refiere a un período en el que las personas hacen una pausa en sus estudios o su trabajo para realizar diversas actividades, como voluntariado, viajes, prácticas, formación o emprendimientos, y decidir qué camino seguir en el futuro. Es una práctica que se fomenta en lugares como Estados Unidos, Europa y Japón.
# Sentí que empezaría a ponerme ansiosa si lo posponía más, así que decidí dar el paso y atreverme a intentarlo.

Hola, me llamo Woo Hye-eun y actualmente estoy tomando una licencia de la universidad. Me encanta viajar y tengo muchas ganas de probar todo lo que pueda como universitaria. Mi especialidad es Lengua y Literatura Japonesas, por eso decidí solicitar un año sabático en Japón. Aunque suelo ser prudente, mi curiosidad a menudo me impulsa a probar cosas nuevas. Soy activa y extrovertida, así que me resulta fácil relacionarme tanto con amigos coreanos como internacionales.
Mi participación en el proyecto del año sabático comenzó cuando me vi obligada a tomarme una licencia. Había participado en un programa de intercambio con otra universidad, pero mis notas se publicaron tarde y no pude conseguir plaza en una residencia. Mis padres, que querían que me tomara un tiempo para reflexionar, vieron esto como una oportunidad y me dijeron que no apoyarían que viviera sola. En cambio, me animaron a tomarme una licencia e ir a Japón. Así fue como empecé a plantearme la idea de tomarme un año sabático.
Soy una persona que persigue activamente lo que quiere, pero, con el empleo cada vez más cerca, empecé a preguntarme qué quería hacer de verdad. Naturalmente, al pensar en trabajos, los relacionaba con mi especialidad. Por desgracia, no podía decir que me encantara mi especialidad, el japonés; más bien, tenía una relación de amor y odio con él.
Después de pensarlo mucho, me dije: «Si mejoro mi japonés y llego a querer más a Japón, quizá se amplíe el abanico de cosas que quiero hacer». Esto fue después de terminar mi segundo año, y sentía que, si esperaba más, solo me pondría más ansiosa. Por eso decidí dar el salto.
# Me pasaron muchísimas cosas en Japón. La mayoría fueron experiencias muy felices y divertidas, aunque también hubo muchas situaciones a las que tuve que adaptarme, más que experiencias desagradables.

Me pasaron muchísimas cosas en Japón. La mayoría fueron muy felices y divertidas,
pero, más que experiencias desagradables, hubo muchas cosas a las que tuve que adaptarme~
Cuando llegué a Japón, la batería del teléfono estaba completamente agotada y ni siquiera podía cargarlo. Estaba agotadísima, pero salí con solo un papel, dibujé lo que necesitaba, pregunté a la gente, compré las cosas y volví a casa. Incluso compré ingredientes para cocinar, pero cuando puse la olla en la cocina, la placa de inducción no funcionó. Ya estaba agotada, y el hambre lo empeoró todo. Me sentía fatal. Mientras deambulaba sin rumbo, uno de mis vecinos vio mi cara de angustia y me preguntó qué me pasaba.
Le expliqué mi situación, resignada. Entonces, una amable señora mayor me dio una olla y un paquete de ramen… Me emocioné tanto que, a cambio, le regalé un poco de atún picante. Más tarde descubrí que solo las ollas compatibles con inducción funcionan en esas cocinas.

Un día esperaba recibir un paquete del extranjero, pero el remitente solo había indicado el nombre del edificio, sin el piso ni el número de habitación. Por eso, el paquete no llegaba por mucho que esperara. Fui en bicicleta a toda prisa a la oficina de correos para explicar la situación y, por suerte, lo comprobaron. Resultó que el paquete estaba a punto de ser devuelto por tener la «dirección de entrega incompleta», precisamente el día que fui a la oficina de correos.
¡Qué alivio! Esa noche me entregaron el paquete. Con el kimchi que recibí, preparé arroz frito con kimchi para cenar. Jaja. (Por cierto, el kimchi japonés no era para nada de mi gusto: ¡era como kimchi azucarado!)

Otro día me llegó una factura de electricidad enorme: ¡40.000 wones por un mes! Le pregunté a un compañero de clase dónde podía pagarla y me dijo que podía hacerlo en una tienda de conveniencia. Emocionada, preparé el importe exacto, hasta el último yen, y practiqué lo que tenía que decir. Sin embargo, como era la factura de la residencia, en realidad tenía que pagarla en la universidad. Jaja, fue un poco decepcionante.
Una vez iba de pasajera en la bicicleta de mi hermana mayor cuando un policía empezó a perseguirnos. ¡¡¡¡Resulta que en Osaka es ilegal llevar a alguien en la parte trasera de la bicicleta!!!! Jaja, creo que lo mencionaron en una charla de seguridad vial de la universidad, pero se me olvidó por completo y acabé infringiendo la ley... El policía entendió que no lo sabíamos y se limitó a advertirnos antes de irse. Después de eso, no volví a ir en la parte trasera de una bicicleta.

¡Ah! Además, en Osaka no se separa la basura, así que se pueden tirar juntos los restos de comida y la basura común. ¡Es muy fácil deshacerse de la basura, y eso me gustó!~! Entonces, un día apareció una cucaracha ENORME... Ese día lloré... Estaba tan disgustada que lloré diciendo que quería volver a Corea... Fui a lavar los platos y encontré una cigarra allí... Entré en pánico y bloqueé el fregadero con un plato, y cuando el agua empezó a desbordarse, me di cuenta de que era una cucaracha... No, en realidad era una cigarra... Dicen que las cucarachas japonesas son así de grandes... ¡Tenía el tamaño de una cigarra!
Salí enseguida con guantes de goma y llamé a la puerta del vecino que vivía dos puertas más allá. Ese mismo día lo había conocido en el ascensor. Y esa persona... ¡la atrapó por mí! Fue muy amable. Me dijo que le avisara si aparecía otra y, después, la atrapó por mí unas dos veces más. ㅠㅠ Incluso puso una trampa para cucarachas y tapó la rejilla de ventilación... Se lo agradecí muchísimo, así que compré un montón de comida y se la dejé colgada en la puerta.
Vino el encargado del edificio y dijo que parecía que entraban desde otras casas; además, me dio un aparato para matar cucarachas. Era un dispositivo que disparaba para matarlas. Supongo que la cucaracha puso huevos, porque no paraban de aparecer cucarachas pequeñas. Y con ese aparato me volví invencible: las maté a todas hasta el último día. Je, je.
Un día volvía a casa en bicicleta y empezó a llover a cántaros. ¡Parecía que el cielo se hubiera abierto! Así que me puse la chaqueta Adidas sobre la cabeza, como una mujer de la dinastía Joseon, y corrí a casa... Cuando el cielo esté nublado... aprendí que no debo ir en bicicleta..
Tengo muchas más historias, ¡pero sería demasiado escribirlas todas! Solo anoté las que me vinieron a la mente~
# Fue una etapa para conocer diversas culturas.

En resumen, mi rutina en Japón era así: me levantaba por la mañana y salía de compras, hacía las tareas de la casa o estudiaba. Después, asistía a la academia con la que el equipo de Gap Year me puso en contacto. Al terminar las clases, iba a restaurantes famosos o paseaba por el barrio para disfrutar de Japón. Fue una etapa muy feliz. Los días que no salía, recorría en bicicleta las animadas calles comerciales o me quedaba en casa probando recetas nuevas.
Una de las mejores cosas del proyecto del año sabático fue no solo hacer amigos coreanos, sino también conocer a personas de Taiwán, China, Hong Kong, Vietnam y otros países. Al principio me sorprendió que en la clase solo hubiera tres coreanos, incluyéndome, pero resultó ser una gran oportunidad para hablar más japonés y conocer otras culturas.
Mi amiga más cercana era china y siempre me daba comida deliciosa. También organizamos un concurso de cocina con mis compañeros de clase, en el que preparé tteokbokki. Fue todo un reto encontrar los pastelitos de arroz para el tteokbokki, jaja. Por cierto, ¡se pueden encontrar en el centro comercial Ion Mall! A mis amigos les encantó el tteokbokki; dijeron que estaba riquísimo y se convirtió en el plato más popular. ¡Me sentí muy orgullosa! Je, je.
# ¡Mis lugares recomendados!

Mmm, pasé la mayor parte del tiempo en Osaka, paseando por las callejuelas de Honmachi y Namba y visitando cafeterías. En cuanto a lugares turísticos especiales, solo fui a Kobe, Kioto y la prefectura de Hyogo; pasé casi todo el tiempo en Osaka~
Hay un lugar estupendo cerca de Namba, no muy lejos de Dotonbori, con un ambiente increíble. Está enfrente de un café-restaurante llamado Blue. Ponen música y el ambiente es tan agradable que sientes la pura alegría de estar allí. Prefiero los viajes tranquilos y apacibles, así que disfruté explorando pequeñas tiendas locales en vez de visitar lugares turísticos o restaurantes populares.
# Consejos para futuros participantes del año sabático

Aunque el costo pueda hacerte dudar, creo que es una gran oportunidad. Las clases no duran demasiado, así que probablemente tendrás tiempo para probar todas las actividades que quieras. También recomiendo obtener una visa de vacaciones y trabajo. Te permite trabajar a tiempo parcial y te da flexibilidad para decidir cuándo volver a casa, sin la presión de tener que fijar una fecha de regreso.
Viajé con una visa de turista, y me arrepentí de eso. Además, a quienes quieran mejorar sus habilidades lingüísticas les recomiendo encarecidamente estudiar lo básico antes de ir. Se necesita una buena base para progresar, y no es fácil construirla una vez allí, sobre todo porque ya no somos niños. ㅠㅠ
# Mi objetivo para el año sabático era conocer todo lo posible de Japón y enamorarme del país.


Mi objetivo para el año sabático era enamorarme de Japón. Quería sumergirme en el idioma y la cultura japoneses, no como turista, sino viviendo allí. Creía que eso me daría la motivación que necesitaba para estudiar. También esperaba mejorar mis habilidades lingüísticas todo lo posible. Me di cuenta de que hay una diferencia entre el idioma que se utiliza en los exámenes de certificación y las expresiones que se usan en la vida cotidiana. Mi objetivo para el año sabático era conocer todo lo posible de Japón y enamorarme del país.
Esta es la primera vez que vivo sola en Japón. Incluso cuando fui a la universidad, solo había vivido en residencias universitarias, así que es la primera vez que tengo que resolverlo todo por mi cuenta. Gracias a esta experiencia, he mejorado mucho mis habilidades culinarias y mi capacidad para organizar mi vida diaria. De hecho, era famosa por no saber cocinar, jaja. Pero desde que llegué aquí y empecé a probar distintos platos, he mejorado muchísimo en la cocina.
También he mejorado mucho en tareas cotidianas como hacer las compras de forma sensata, sacar la basura y limpiar la habitación, el baño y la cocina. Muchas veces he pensado que mi mamá era increíble por poder encargarse de todo esto con tanta facilidad.

Me da vergüenza decirlo, pero, sinceramente, al principio lloraba sola por las noches. Me costaba prepararme para vivir sola y eso me hacía sentir débil, así que lloraba a solas. Pero cada vez que me sentía triste, me decía: «¡No seas débil!». Y, aunque durante mi estancia en el extranjero pensé que quería volver a Corea, nunca llegué a sentirme realmente sola. Sin embargo, después de vivir completamente sola, a veces sí me sentía sola.
Al principio me entristecía, pero, como ocurría cada vez más a menudo, empecé a dedicar tiempo a reflexionar por mi cuenta. Pensaba en mis distintas facetas y en las cosas que quería hacer. Como siempre había vivido con amigos en la residencia, no había tenido mucho tiempo para estar sola. Siento que aproveché mejor ese tiempo a solas, en vez de sentirme sola.
El ambiente tan particular de Japón, a la vez tranquilo y animado, me hacía feliz todos los días. Además, como me encanta andar en bicicleta, para mí era un gran placer montar en bici a diario. Aunque la razón por la que iba en bicicleta era el alto costo del transporte, podía llegar rápidamente a los lugares que quería y era fácil estacionarla, así que pedaleaba al menos 40 minutos al día.


Cuando volví, me enamoré muchísimo, muchísimo, muchísimo de Japón. Me cautivó tanto su encanto que incluso me planteé trabajar en el extranjero. Puede que se deba a que estaba en una gran ciudad, pero me encanta el ambiente tan particular de Japón. Me gusta mucho esa sensación de que todo es animado y tranquilo a la vez. ¡Y, por supuesto, la comida! Engordé bastante y ahora estoy a dieta, pero en aquel entonces era muy feliz comiendo cosas ricas todos los días.
Otro recuerdo especial es haber conocido a amigos extranjeros y coreanos muy cercanos. En realidad, no vine a través de una agencia de estudios en el extranjero, así que al principio no conocía a nadie. Pero con el tiempo conocí a muchos amigos extranjeros y coreanos y vivimos juntos muchos momentos inolvidables. Todavía mantengo el contacto con ellos con regularidad. Me siento tranquila porque es como si hubiera dejado atrás a muchas personas.
Ah, y también aprendí algunos consejos útiles para vivir en Japón. Si alguna vez vuelvo, creo que podría adaptarme rápidamente. Aprendí cosas como cómo recibir paquetes, cómo pagar las facturas de los servicios y otras cosas que solo se aprenden viviendo aquí. Sin duda volveré a Osaka.

El proyecto del año sabático fue una etapa en la que pude cambiar de muchas maneras. Me volví más independiente y adquirí el hábito de llevar una vida más disciplinada. También reflexioné sobre el rumbo que quiero tomar y elaboré un plan claro para mis futuros estudios. Estoy agradecida a mis padres y al programa del año sabático por ayudarme a vivir esta experiencia.

Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.