나답게, 단단하게, 즐겁게
Hace dos años asistí a una conferencia sobre tecnología apropiada y me cautivó la idea de «tecnología que resuelve problemas sociales». Por supuesto, ese entusiasmo no provocó ningún cambio real en mi vida, pero siempre conservé el deseo de experimentar de primera mano la tecnología apropiada si se presentaba la oportunidad. Entonces me enteré por casualidad de que Korea Gapyear ofrecía una «formación sobre WakaWater». Al ver fotos de WakaWater, volvió a mí aquel sentimiento de hacía dos años y, al pensar que podía ser una oportunidad para experimentar directamente la tecnología apropiada, me inscribí enseguida.
- WakaWater: una formación divertida que cambia el mundo |

La formación sobre WakaWater se llevó a cabo junto con estudiantes de secundaria y bachillerato pertenecientes a la federación de Scouts..Al principio, me sentía un poco agobiado ante la idea de trabajar con los estudiantes..No sabía mucho sobre WakaWater y había venido para aprender sobre tecnología apropiada,, pero, cuando me puse delante de los estudiantes, de algún modo sentí que debía guiarlos y enseñarles como alguien mayor..
Sin embargo, entre los estudiantes participantes había algunos que sabían más sobre tecnología apropiada que yo, y otros cuyas actitudes y pensamientos eran más admirables que los míos..Además, al ver a los estudiantes tomar la iniciativa y dar ejemplo durante toda la construcción de WakaWater, sentí que mis preocupaciones habían sido prematuras..
En general, la construcción de WakaWater se organizó en 4equipos..Después de que cada equipo construyera una capa de la estructura de bambú, se apilaron un total de 4capas para formar una estructura de bambú de 4capas,, y luego solo hay que colgar dentro la tela que recogerá el agua y ya está..Aunque por la explicación no parecía difícil, recuerdo que unir los bambúes fue bastante arduo..

A mi equipo le correspondió la capa 1de WakaWater. Yo me encargué del suelo. 1Como el suelo sirve de base para toda la estructura, tenía que ser más grande y resistente que las demás capas. Con las amables explicaciones del profesor y la colaboración activa de los miembros del equipo, en un ambiente cálido y cordial, 1terminamos de construir el suelo.

En realidad, hasta ese momento,1pensaba que, si construíamos bien solo la primera capa, nuestro trabajo habría terminado. Sin embargo, levantar las capas una por una resultó mucho más difícil de lo que esperaba. Al unir las capas, las uniones de bambú no encajaban bien, así que tuvimos que desmontar partes de la estructura y volver a hacer el trabajo; además, como el bambú no soportaba el peso, también tuvimos que reforzarlo para que la estructura quedara firme.
1Al construir el suelo, sentí una competitividad innecesaria con los otros equipos, pero, después de intentar apilar las capas, comprendí que la cooperación entre equipos es mucho más importante.. Porque solo siguiendo las reglas acordadas y colaborando con otros equipos resulta fácil hacerse una idea general de WakaWater. Al final, dedicamos mucho más tiempo a construir la torre que a hacer un solo piso. Por la tarde podríamos haber estado agotados, pero todos siguieron uniendo firmemente el bambú y limpiando con esmero hasta el final. Al ver a esos amigos,‘pasión’También se convirtió en una oportunidad para reflexionar sobre ello..
Unas 8Waka Water se terminó finalmente en unas 8 horas..Todos se alegraron al ver Waka Water terminado..No podía hacer Waka Water por mi cuenta; solo fue posible gracias a la cooperación mutua..Quizás por eso, en ese momento sentí que todos éramos un solo equipo, y pensé que esa sensación en sí misma era una experiencia valiosa..

Durante la capacitación de Waka Water, reflexioné mucho sobre el significado de la tecnología apropiada..Quizás la tecnología apropiada surge cuando se unen las necesidades urgentes de la población local y un espíritu de cooperación..Por supuesto, no participamos en la invención ni en el uso reales de la tecnología apropiada, pero el simple hecho de participar directamente hizo que mi interés y comprensión al respecto maduraran..También pensé que la próxima vez me gustaría participar en un trabajo relacionado directamente con la tecnología apropiada..
Hace dos años asistí a una conferencia sobre tecnología apropiada y me cautivó la idea de «tecnología que resuelve problemas sociales». Por supuesto, ese entusiasmo no provocó ningún cambio real en mi vida, pero siempre conservé el deseo de experimentar de primera mano la tecnología apropiada si se presentaba la oportunidad. Entonces me enteré por casualidad de que Korea Gapyear ofrecía una «formación sobre WakaWater». Al ver fotos de WakaWater, volvió a mí aquel sentimiento de hacía dos años y, al pensar que podía ser una oportunidad para experimentar directamente la tecnología apropiada, me inscribí enseguida.
- WakaWater: una formación divertida que cambia el mundo |

La formación sobre WakaWater se llevó a cabo junto con estudiantes de secundaria y bachillerato pertenecientes a la federación de Scouts..Al principio, me sentía un poco agobiado ante la idea de trabajar con los estudiantes..No sabía mucho sobre WakaWater y había venido para aprender sobre tecnología apropiada,, pero, cuando me puse delante de los estudiantes, de algún modo sentí que debía guiarlos y enseñarles como alguien mayor..
Sin embargo, entre los estudiantes participantes había algunos que sabían más sobre tecnología apropiada que yo, y otros cuyas actitudes y pensamientos eran más admirables que los míos..Además, al ver a los estudiantes tomar la iniciativa y dar ejemplo durante toda la construcción de WakaWater, sentí que mis preocupaciones habían sido prematuras..
En general, la construcción de WakaWater se organizó en 4equipos..Después de que cada equipo construyera una capa de la estructura de bambú, se apilaron un total de 4capas para formar una estructura de bambú de 4capas,, y luego solo hay que colgar dentro la tela que recogerá el agua y ya está..Aunque por la explicación no parecía difícil, recuerdo que unir los bambúes fue bastante arduo..

A mi equipo le correspondió la capa 1de WakaWater. Yo me encargué del suelo. 1Como el suelo sirve de base para toda la estructura, tenía que ser más grande y resistente que las demás capas. Con las amables explicaciones del profesor y la colaboración activa de los miembros del equipo, en un ambiente cálido y cordial, 1terminamos de construir el suelo.

En realidad, hasta ese momento,1pensaba que, si construíamos bien solo la primera capa, nuestro trabajo habría terminado. Sin embargo, levantar las capas una por una resultó mucho más difícil de lo que esperaba. Al unir las capas, las uniones de bambú no encajaban bien, así que tuvimos que desmontar partes de la estructura y volver a hacer el trabajo; además, como el bambú no soportaba el peso, también tuvimos que reforzarlo para que la estructura quedara firme.
1Al construir el suelo, sentí una competitividad innecesaria con los otros equipos, pero, después de intentar apilar las capas, comprendí que la cooperación entre equipos es mucho más importante.. Porque solo siguiendo las reglas acordadas y colaborando con otros equipos resulta fácil hacerse una idea general de WakaWater. Al final, dedicamos mucho más tiempo a construir la torre que a hacer un solo piso. Por la tarde podríamos haber estado agotados, pero todos siguieron uniendo firmemente el bambú y limpiando con esmero hasta el final. Al ver a esos amigos,‘pasión’También se convirtió en una oportunidad para reflexionar sobre ello..
Unas 8Waka Water se terminó finalmente en unas 8 horas..Todos se alegraron al ver Waka Water terminado..No podía hacer Waka Water por mi cuenta; solo fue posible gracias a la cooperación mutua..Quizás por eso, en ese momento sentí que todos éramos un solo equipo, y pensé que esa sensación en sí misma era una experiencia valiosa..

Durante la capacitación de Waka Water, reflexioné mucho sobre el significado de la tecnología apropiada..Quizás la tecnología apropiada surge cuando se unen las necesidades urgentes de la población local y un espíritu de cooperación..Por supuesto, no participamos en la invención ni en el uso reales de la tecnología apropiada, pero el simple hecho de participar directamente hizo que mi interés y comprensión al respecto maduraran..También pensé que la próxima vez me gustaría participar en un trabajo relacionado directamente con la tecnología apropiada..
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.