#Mehr Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Eigeninitiative #Zuneigung zu Tieren #Ich spürte, wie ich als ganzer Mensch gewachsen bin
Sie sprechen besonders schön. Die Mitarbeiterin, die bei meiner Ankunft mit mir Eis holen ging, sagte: „Wenn ich von jetzt an am Meer Eis esse, werde ich an dich denken.“ Und am letzten Tag regnete es in Strömen; eine Mitarbeiterin sagte: „Der Himmel weint heute um dich, weil es dein letzter Tag als Freiwillige ist.“Alles, was sie sagen, berührt mein Herz! -Rettung seltener Wildtiere in Singapur, die körperlich und seelisch verletzt sind / Park Sejin — Teilnehmerin am Gap Year / vierwöchiges Gap Year |
# Als Erstes beschloss ich, mich ehrenamtlich zu engagieren.

Ich heiße Park Sejin. Ich bin in China zur Schule gegangen und habe dieses Jahr meinen Abschluss gemacht. Bevor ich in Großbritannien studiere, habe ich mich für ein einjähriges Gap Year entschieden. Ich möchte Film studieren!
Ich überlegte, wie ich das Jahr sinnvoll gestalten könnte. Ich wollte reisen, nebenbei arbeiten und verschiedene Dinge unternehmen, aber …Zunächst beschloss ich, mich ehrenamtlich zu engagieren.Nach dem Ende meiner Abschlussprüfungen ließ ich mich zu meinem Gap-Year-Projekt beraten. Als ich erzählte, dass ich Tiere mag und mich gern in diesem Bereich engagieren würde, empfahl man mir das Projekt „“Rettung seltener Wildtiere in Singapur, die körperlich und seelisch verletzt sind”..
# Die wichtigsten Ziele meines Gap Years waren Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Eigeninitiative.

Ich war noch nie längere Zeit von zu Hause weg gewesen und machte mir deshalb große Sorgen. Einer der Gründe für mein Gap Year war aber, dass ich während meines Auslandsstudiums lange von meiner Familie getrennt sein würde. Ich wollte mich darauf vorbereiten, sah es als eine Art Vorbereitung und beschloss, einen Monat dort zu bleiben.
Vor der Abreise las ich die Unterlagen von Korea Gap Year, ließ mich impfen und packte meine Sachen, während ich mich erkundigte, was ich brauchte. Ehrlich gesagt machte ich mir so viele Sorgen, dass ich die Vorbereitungen für Singapur so lange wie möglich aufschob, um nicht daran denken zu müssen. Das war wirklich keine gute Idee. Weil ich so unvorbereitet und unsicher ankam, war der Anfang etwas schwierig. Zur mentalen Vorbereitung dachte ich einfach immer wieder: „Irgendwie wird es schon klappen!“
# Die wichtigsten Ziele meines Gap Years waren Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Eigeninitiative.Da ich kaum je allein gelebt hatte, musste ich lernen, selbst für mich zu sorgen. Weil ich zwischen China und Korea hin- und hergezogen war und schon früh verschiedene Schulen besucht hatte, wechselte mein Umfeld ständig,und ich machte mich immer klein, passte mich meiner Umgebung an und achtete darauf, wie andere reagierten. Deshalb brauchte ich Selbstvertrauen, um selbstbewusster zu leben. Außerdem wollte ich mehr mit anderen in Kontakt kommen und Eigeninitiative bei der Arbeit zeigen.Ich glaube, dass ich durch dieses Programm diese drei Dinge bis zu einem gewissen Grad entwickelt habe.
# Ein Tag in Singapur

I usually wake up around 8 or 8:30, wash, eat breakfast, and get ready. If I go to work around 9:30, the day usually starts with cleaning the turtle enclosure. After cleaning the turtle enclosure, feeding them, and noting whether they''re eating, it''s 1 o''clock. Then we have lunch and take a short break.
Ab 14 Uhr sind die Aufgaben jeden Tag anders: Wir entfernen Futterreste aus den Becken der Wasserschildkröten, besprühen die Leguane mit Wasser, reinigen die Vogelkäfige und füttern die Vögel. Nach der Arbeit bis 17 Uhr essen wir zu Abend, duschen und haben anschließend Freizeit.
# I naturally grew more affection for the animals.

One of the best things was that I came to really like animals.I generally liked animals, but honestly I wasn''t very interested in reptiles and at first I was a bit scared because I heard turtles bite. Later, I found the turtles so cute, the iguanas so charming, and the snakes so beautiful.
Am tollsten waren natürlich die Affen. Sie waren wirklich niedlich! Niemand hat mir eine bestimmte Sichtweise auf Tiere aufgezwungen, aber …Bei der Arbeit und beim Beobachten der geretteten Tiere erfuhr ich viele interessante Dinge über sie, überwand Vorurteile und entwickelte ganz von selbst mehr Zuneigung zu den Tieren, um die ich mich kümmerte und denen man im Alltag nur selten begegnet.
# Experiencing it firsthand and hearing about it directly made it really resonate with me.

I also happened to go to the Eco Film Festival with others, and the documentary about the effects of carbon dioxide on the ocean (about the adverse effects on animals when acidity increases) left a strong impression on me.
Beim Abendessen mit den Mitarbeiterinnen stellte sich heraus, dass eine Freundin von ihnen wohl für eine Umweltorganisation arbeitete, und …Schon beim Essen den Gesprächen von Menschen zuzuhören, denen die Umwelt am Herzen liegt, war lehrreich. Ich interessierte mich für die Umwelt und liebte Tiere, aber das Ganze war für mich noch sehr abstrakt gewesen.Es selbst zu erleben und direkt davon zu hören, hat mich viel stärker berührt.
# When it comes to animals, if I had to pick the two most touching episodes

Actually, I was upset in ways I hadn''t expected and also unexpectedly moved. I didn''t know so many turtles would cross the rainbow bridge; from my very first day working there we had to send quite a few off, which was upsetting. On the last day, a turtle that had been in a sort of ICU and then moved to a relatively healthy enclosure got worse again and passed away — that was really heartbreaking.Andererseits fand ich einmal Schildkröteneier und freute mich riesig.
Zu den zwei bewegendsten Erlebnissen mit Tieren: Zuerst nahmen wir ein Affenbaby auf, das von seiner Gruppe verlassen worden war. Bevor wir es wieder in die Wildnis entließen, wollten wir ihm einen Beschützer zur Seite stellen. Dafür brachten wir es mit einem erwachsenen Affen im selben Gehege unter und versuchten, die beiden langsam aneinander zu gewöhnen.
Als ich gerade angekommen war, waren die beiden noch unbeholfen miteinander. Doch inzwischen trägt der erwachsene Affe das Kleine überallhin und beschützt es. Dieser Prozess,Zu sehen, wie zwei Wesen, die nichts miteinander zu tun hatten, zu einer Familie wurden, war, würde ich sagen, wundersam.
Hier gab es auch zwei Hunde, von denen es hieß, sie würden Menschen beißen und man dürfe sie nicht anfassen.Doch einer von ihnen forderte mich ein paar Tage zuvor zum Streicheln auf. Nachdem ich sie fast einen Monat lang beobachtet hatte, war ich ihm vielleicht nicht mehr fremd. Als ich ihn streichelte, biss er nicht. Das hat mich sehr bewegt.So wie dieser Ort allmählich zu meinem Alltag gehörte, hatte ich auch hier das Gefühl, dass ich nach und nach angenommen wurde.
# Ich persönlich denke, dass ich in dieser Zeit wirklich sehr wachsen konnte.

UndIch glaube, es war auch eine Zeit, in der ich persönlich wirklich wachsen konnte.Früher machte ich mir ständig Sorgen. Ich hatte Angst vor der Zukunft und grübelte bei allem darüber, welche Folgen es haben könnte. Zu Hause und in der Schule war ich die Älteste und in der höchsten Klasse. Als ich plötzlich die Jüngste war, merkte ich, dass es in Ordnung war, Fehler zu machen,und ich spürte deutlich, dass ich noch jung genug war, mich mehr auf die Gegenwart als auf die Zukunft zu konzentrieren und Herausforderungen anzunehmen.
Allein für mich selbst zu sorgen, hat meine Selbstständigkeit gestärkt, undnicht mehr in der Schule zu sein und in ein Umfeld zu kommen, in dem ich nicht bewertet wurde, hat mir viel mehr Selbstvertrauen gegeben.Da ich in einem Umfeld war, in dem ich fast jeden Tag neue Menschen kennenlernte,wurde ich viel weniger schüchtern.
Ein wichtiger Grund für meine Schüchternheit war mein starkes Bedürfnis, immer geliebt zu werden. In einer neuen Umgebung verhielt ich mich deshalb zunächst abwehrend, bis ich einschätzen konnte, was für ein Mensch die andere Person war. Weil ich nicht wusste, wie ich mich verhalten musste, um geliebt zu werden, zögerte ich, mich so zu zeigen, wie ich wirklich war, bis ich mein Gegenüber besser einschätzen konnte. Doch die Menschen hier kümmerten sich wirklich nicht um die Meinung anderer und versuchten auch nicht, jemanden zu beurteilen.
Das war wirklich schön. Ich dachte, es wäre toll, wenn diese Menschen mich mögen würden, aber selbst wenn nicht, war das auch egal.I stopped trying to package or dress myself up. I think I simply tried, like these people, not to worry about what others thought.Of course I haven''t become completely close with everyone here, but for me just not being afraid to mingle with unfamiliar people feels like a big improvement.
I just developed that mindset, like gradually blending in.I''m me, and I''m a good enough person. Don''t try so hard to be loved by others — let''s show ourselves as we are.I may still have shortcomings, but I feel much more at ease.
# People I met locally
I can''t write about everyone I met, but I met so many people and each one is a precious connection. The staff, the volunteers, even my roommate— they will probably remain memorable.Ich hatte Sorge, dass mich Menschen emotional verletzen könnten, aber ich fragte mich, wie es ihnen gelungen war, nur so wunderbare Menschen zusammenzubringen. Es war wirklich toll.Die ausführlichen Geschichten habe ich eigentlich schon in meinem Blog veröffentlicht, deshalb weiß ich nicht, wie detailliert ich hier schreiben soll … haha
Eines möchte ich sagen: Meine Erinnerungen an das Land Singapur werden wahrscheinlich sehr schön sein. Obwohl ich nur einen Monat dort war, habe ich so viele Erinnerungen und Orte, die mich an diese Zeit erinnern, weil ich nette Menschen getroffen und wunderbare Orte besucht habe.CheoVom Taxifahrer, mit dem ich gefahren bin, bis zu den Freiwilligen, die mich bei der letzten Rettungsaktion begleitet haben – alle waren herzlich und freundlich. Ich glaube, sie werden mir in Erinnerung bleiben.
Sie drücken sich besonders schön aus. Die Mitarbeiterin, die mit mir Eis essen gegangen ist, sagte: „Wenn ich von jetzt an Eis esse und dabei aufs Meer schaue, werde ich an dich denken.“ Und am letzten Tag regnete es in Strömen; ein Mitarbeiter sagte: „Der Himmel weint heute um dich, weil es dein letzter Tag als Freiwillige ist.“Jedes einzelne Wort, das sie sagen, scheint mein Herz zu erwärmen!
Weiter zu Teil 2< Klicken
Sie sprechen besonders schön. Die Mitarbeiterin, die bei meiner Ankunft mit mir Eis holen ging, sagte: „Wenn ich von jetzt an am Meer Eis esse, werde ich an dich denken.“ Und am letzten Tag regnete es in Strömen; eine Mitarbeiterin sagte: „Der Himmel weint heute um dich, weil es dein letzter Tag als Freiwillige ist.“Alles, was sie sagen, berührt mein Herz! -Rettung seltener Wildtiere in Singapur, die körperlich und seelisch verletzt sind / Park Sejin — Teilnehmerin am Gap Year / vierwöchiges Gap Year |
# Als Erstes beschloss ich, mich ehrenamtlich zu engagieren.

Ich heiße Park Sejin. Ich bin in China zur Schule gegangen und habe dieses Jahr meinen Abschluss gemacht. Bevor ich in Großbritannien studiere, habe ich mich für ein einjähriges Gap Year entschieden. Ich möchte Film studieren!
Ich überlegte, wie ich das Jahr sinnvoll gestalten könnte. Ich wollte reisen, nebenbei arbeiten und verschiedene Dinge unternehmen, aber …Zunächst beschloss ich, mich ehrenamtlich zu engagieren.Nach dem Ende meiner Abschlussprüfungen ließ ich mich zu meinem Gap-Year-Projekt beraten. Als ich erzählte, dass ich Tiere mag und mich gern in diesem Bereich engagieren würde, empfahl man mir das Projekt „“Rettung seltener Wildtiere in Singapur, die körperlich und seelisch verletzt sind”..
# Die wichtigsten Ziele meines Gap Years waren Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Eigeninitiative.

Ich war noch nie längere Zeit von zu Hause weg gewesen und machte mir deshalb große Sorgen. Einer der Gründe für mein Gap Year war aber, dass ich während meines Auslandsstudiums lange von meiner Familie getrennt sein würde. Ich wollte mich darauf vorbereiten, sah es als eine Art Vorbereitung und beschloss, einen Monat dort zu bleiben.
Vor der Abreise las ich die Unterlagen von Korea Gap Year, ließ mich impfen und packte meine Sachen, während ich mich erkundigte, was ich brauchte. Ehrlich gesagt machte ich mir so viele Sorgen, dass ich die Vorbereitungen für Singapur so lange wie möglich aufschob, um nicht daran denken zu müssen. Das war wirklich keine gute Idee. Weil ich so unvorbereitet und unsicher ankam, war der Anfang etwas schwierig. Zur mentalen Vorbereitung dachte ich einfach immer wieder: „Irgendwie wird es schon klappen!“
# Die wichtigsten Ziele meines Gap Years waren Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und Eigeninitiative.Da ich kaum je allein gelebt hatte, musste ich lernen, selbst für mich zu sorgen. Weil ich zwischen China und Korea hin- und hergezogen war und schon früh verschiedene Schulen besucht hatte, wechselte mein Umfeld ständig,und ich machte mich immer klein, passte mich meiner Umgebung an und achtete darauf, wie andere reagierten. Deshalb brauchte ich Selbstvertrauen, um selbstbewusster zu leben. Außerdem wollte ich mehr mit anderen in Kontakt kommen und Eigeninitiative bei der Arbeit zeigen.Ich glaube, dass ich durch dieses Programm diese drei Dinge bis zu einem gewissen Grad entwickelt habe.
# Ein Tag in Singapur

I usually wake up around 8 or 8:30, wash, eat breakfast, and get ready. If I go to work around 9:30, the day usually starts with cleaning the turtle enclosure. After cleaning the turtle enclosure, feeding them, and noting whether they''re eating, it''s 1 o''clock. Then we have lunch and take a short break.
Ab 14 Uhr sind die Aufgaben jeden Tag anders: Wir entfernen Futterreste aus den Becken der Wasserschildkröten, besprühen die Leguane mit Wasser, reinigen die Vogelkäfige und füttern die Vögel. Nach der Arbeit bis 17 Uhr essen wir zu Abend, duschen und haben anschließend Freizeit.
# I naturally grew more affection for the animals.

One of the best things was that I came to really like animals.I generally liked animals, but honestly I wasn''t very interested in reptiles and at first I was a bit scared because I heard turtles bite. Later, I found the turtles so cute, the iguanas so charming, and the snakes so beautiful.
Am tollsten waren natürlich die Affen. Sie waren wirklich niedlich! Niemand hat mir eine bestimmte Sichtweise auf Tiere aufgezwungen, aber …Bei der Arbeit und beim Beobachten der geretteten Tiere erfuhr ich viele interessante Dinge über sie, überwand Vorurteile und entwickelte ganz von selbst mehr Zuneigung zu den Tieren, um die ich mich kümmerte und denen man im Alltag nur selten begegnet.
# Experiencing it firsthand and hearing about it directly made it really resonate with me.

I also happened to go to the Eco Film Festival with others, and the documentary about the effects of carbon dioxide on the ocean (about the adverse effects on animals when acidity increases) left a strong impression on me.
Beim Abendessen mit den Mitarbeiterinnen stellte sich heraus, dass eine Freundin von ihnen wohl für eine Umweltorganisation arbeitete, und …Schon beim Essen den Gesprächen von Menschen zuzuhören, denen die Umwelt am Herzen liegt, war lehrreich. Ich interessierte mich für die Umwelt und liebte Tiere, aber das Ganze war für mich noch sehr abstrakt gewesen.Es selbst zu erleben und direkt davon zu hören, hat mich viel stärker berührt.
# When it comes to animals, if I had to pick the two most touching episodes

Actually, I was upset in ways I hadn''t expected and also unexpectedly moved. I didn''t know so many turtles would cross the rainbow bridge; from my very first day working there we had to send quite a few off, which was upsetting. On the last day, a turtle that had been in a sort of ICU and then moved to a relatively healthy enclosure got worse again and passed away — that was really heartbreaking.Andererseits fand ich einmal Schildkröteneier und freute mich riesig.
Zu den zwei bewegendsten Erlebnissen mit Tieren: Zuerst nahmen wir ein Affenbaby auf, das von seiner Gruppe verlassen worden war. Bevor wir es wieder in die Wildnis entließen, wollten wir ihm einen Beschützer zur Seite stellen. Dafür brachten wir es mit einem erwachsenen Affen im selben Gehege unter und versuchten, die beiden langsam aneinander zu gewöhnen.
Als ich gerade angekommen war, waren die beiden noch unbeholfen miteinander. Doch inzwischen trägt der erwachsene Affe das Kleine überallhin und beschützt es. Dieser Prozess,Zu sehen, wie zwei Wesen, die nichts miteinander zu tun hatten, zu einer Familie wurden, war, würde ich sagen, wundersam.
Hier gab es auch zwei Hunde, von denen es hieß, sie würden Menschen beißen und man dürfe sie nicht anfassen.Doch einer von ihnen forderte mich ein paar Tage zuvor zum Streicheln auf. Nachdem ich sie fast einen Monat lang beobachtet hatte, war ich ihm vielleicht nicht mehr fremd. Als ich ihn streichelte, biss er nicht. Das hat mich sehr bewegt.So wie dieser Ort allmählich zu meinem Alltag gehörte, hatte ich auch hier das Gefühl, dass ich nach und nach angenommen wurde.
# Ich persönlich denke, dass ich in dieser Zeit wirklich sehr wachsen konnte.

UndIch glaube, es war auch eine Zeit, in der ich persönlich wirklich wachsen konnte.Früher machte ich mir ständig Sorgen. Ich hatte Angst vor der Zukunft und grübelte bei allem darüber, welche Folgen es haben könnte. Zu Hause und in der Schule war ich die Älteste und in der höchsten Klasse. Als ich plötzlich die Jüngste war, merkte ich, dass es in Ordnung war, Fehler zu machen,und ich spürte deutlich, dass ich noch jung genug war, mich mehr auf die Gegenwart als auf die Zukunft zu konzentrieren und Herausforderungen anzunehmen.
Allein für mich selbst zu sorgen, hat meine Selbstständigkeit gestärkt, undnicht mehr in der Schule zu sein und in ein Umfeld zu kommen, in dem ich nicht bewertet wurde, hat mir viel mehr Selbstvertrauen gegeben.Da ich in einem Umfeld war, in dem ich fast jeden Tag neue Menschen kennenlernte,wurde ich viel weniger schüchtern.
Ein wichtiger Grund für meine Schüchternheit war mein starkes Bedürfnis, immer geliebt zu werden. In einer neuen Umgebung verhielt ich mich deshalb zunächst abwehrend, bis ich einschätzen konnte, was für ein Mensch die andere Person war. Weil ich nicht wusste, wie ich mich verhalten musste, um geliebt zu werden, zögerte ich, mich so zu zeigen, wie ich wirklich war, bis ich mein Gegenüber besser einschätzen konnte. Doch die Menschen hier kümmerten sich wirklich nicht um die Meinung anderer und versuchten auch nicht, jemanden zu beurteilen.
Das war wirklich schön. Ich dachte, es wäre toll, wenn diese Menschen mich mögen würden, aber selbst wenn nicht, war das auch egal.I stopped trying to package or dress myself up. I think I simply tried, like these people, not to worry about what others thought.Of course I haven''t become completely close with everyone here, but for me just not being afraid to mingle with unfamiliar people feels like a big improvement.
I just developed that mindset, like gradually blending in.I''m me, and I''m a good enough person. Don''t try so hard to be loved by others — let''s show ourselves as we are.I may still have shortcomings, but I feel much more at ease.
# People I met locally
I can''t write about everyone I met, but I met so many people and each one is a precious connection. The staff, the volunteers, even my roommate— they will probably remain memorable.Ich hatte Sorge, dass mich Menschen emotional verletzen könnten, aber ich fragte mich, wie es ihnen gelungen war, nur so wunderbare Menschen zusammenzubringen. Es war wirklich toll.Die ausführlichen Geschichten habe ich eigentlich schon in meinem Blog veröffentlicht, deshalb weiß ich nicht, wie detailliert ich hier schreiben soll … haha
Eines möchte ich sagen: Meine Erinnerungen an das Land Singapur werden wahrscheinlich sehr schön sein. Obwohl ich nur einen Monat dort war, habe ich so viele Erinnerungen und Orte, die mich an diese Zeit erinnern, weil ich nette Menschen getroffen und wunderbare Orte besucht habe.CheoVom Taxifahrer, mit dem ich gefahren bin, bis zu den Freiwilligen, die mich bei der letzten Rettungsaktion begleitet haben – alle waren herzlich und freundlich. Ich glaube, sie werden mir in Erinnerung bleiben.
Sie drücken sich besonders schön aus. Die Mitarbeiterin, die mit mir Eis essen gegangen ist, sagte: „Wenn ich von jetzt an Eis esse und dabei aufs Meer schaue, werde ich an dich denken.“ Und am letzten Tag regnete es in Strömen; ein Mitarbeiter sagte: „Der Himmel weint heute um dich, weil es dein letzter Tag als Freiwillige ist.“Jedes einzelne Wort, das sie sagen, scheint mein Herz zu erwärmen!
Weiter zu Teil 2< Klicken
Wir halten die Entwicklungswege
unserer Teilnehmenden fest.
An einem neuen Ort leben,
neue Menschen kennenlernen,
ein neues Ich entdecken
und das eigene Leben gestalten.