#Ein Gefühl der Ruhe und des Mutes gewonnen #Die reine Liebe der Kinder #Tief bewegt und dankbar gewesen
Ich konnte den immer wiederkehrenden wunderschönen Blumengeschenken der Kinder nicht widerstehen und hatte schließlich die Hände voller Blumen, haha. Es fühlte sich an, als hätte ich an diesem Tag alle Blumen bekommen, die ich in meinem ganzen Leben je erhalten würde. An diesem Tag bekam ich den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.
Gemeinsam mit Kindern in Phnom Penh, Kambodscha, Mahlzeiten voller Liebe und Hoffnung teilen Jo So-jin, Teilnehmerin eines Gap Years / 4-wöchiges Gap Year
|
# Ich wollte aus diesem Leben ausbrechen, neue Erfahrungen machen und glücklich werden.

Hallo. Ich bin Jo Sojin. Mit 21 Jahren war ich zum ersten Mal mit der internationalen Freiwilligengruppe meiner Universität im Ausland. Es war meine erste Reise ins Ausland, und ich war so glücklich, dass mein erster Schritt ein herzlicher freiwilliger Einsatz war. Seitdem bin ich viel gereist, und obwohl man sagt, dass einem die Dinge, die man liebt, verleidet werden können, wenn man sie zum Beruf macht ... Früher habe ich in der Reisebranche gearbeitet, aber derzeit mache ich eine berufliche Pause.
Ehrlich gesagt war einer der Gründe, warum ich mich für das Gap-Year-Projekt entschieden habe, dass ich einfach wegwollte. Damals brauchte ich aber auch einen Durchbruch.Mit jedem Jahr, das ich älter wurde, kamen mir immer mehr Zweifel am Leben. Ich hatte stets den ehrlichen Weg gewählt, statt Abkürzungen zu nehmen,und begann mich zu fragen, ob ein solches Leben wirklich glücklich macht und wie man leben sollte, um glücklich zu sein.
Ich war es leid, jeden Tag dasselbe Leben zu führen, und wollte einfach aus dieser erdrückenden Routine ausbrechen. Nachdem ich angefangen hatte zu arbeiten, bekam ich Beschwerden, die ich vorher nicht hatte, und das Leben wurde uninteressant. Ich fragte mich, wofür ich jeden Tag arbeitete und mich stresste.Ich wollte aus diesem Leben ausbrechen, neue Erfahrungen machen und glücklich werden.
Für mich bedeutet Reisen nicht einfach, irgendwohin zu fahren, um Spaß zu haben. Schon das Verlassen des Zuhauses ist für mich eine Reise.Ich suchte nach einem Gap Year, weil ich reisen und Gutes tun wollte – glücklich sein und dieses Glück finden.Ich entschied mich für ein Gap-Year-Projekt.
# Ich wollte spüren, dass ich ein warmherziger Mensch bin, der Liebe schenken kann.

Ich bereitete mich Schritt für Schritt auf die Abreise vor, wie es das Gap-Year-Programm vorgab. Die Unterkunft für das Projekt war bereits organisiert, und ich packte persönliche Dinge ein, je nachdem, ob ich sie brauchen würde.Die Reiseroute für meine Zeit in Kambodscha stellte ich allerdings selbst zusammen.
Ehrlich gesagt hatte ich mir vor der Abreise keine großen Ziele gesetzt. Ich wollte den Kindern einfach ein wenig Liebe schenken, und indem ich ihnen Liebe gab,wollte ich spüren, dass ich ein warmherziger Mensch bin, der jemandem Liebe schenken kann.
# Ich bekam den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.

Wenn ich die denkwürdigste Episode auswählen müsste: Eines Tages saß ich am Rand und spielte mit den Kindern. Dann pflückte ein Kind irgendwo eine Blume und schenkte sie mir und einer anderen Freiwilligen. Ihr reines Herz war so wunderschön, dass ich die Blumen mit beiden Händen entgegennahm und, weil ich keinen Platz hatte, die Blume in mein Haar steckte. Die Blume in meinem Haar ... damit begann der Blumenkranz.
Immer ein oder zwei Kinder brachten Blumen von irgendwoher und steckten sie mir direkt ins Haar. Anfangs waren es nicht viele, und wenn sie mir welche ins Haar steckten, lachte ich nur und sagte immer wieder „Danke“ und „Wie schön“. Doch mit der Zeit wurden es immer mehr Blumen und Gräser, und sie steckten mir Pflanzen ins Haar, von denen ich keine Ahnung hatte, wo sie sie abgerissen hatten, haha. Ich war so dankbar für die reinen Herzen der Kinder, die mir diese wunderschönen Blumen schenkten. Aber mein Haar – inzwischen ein riesiger, überquellender Blumenhalter – ließ sich kaum noch bändigen.
Ich konnte nicht länger sitzen bleiben und stand auf.Ich konnte den immer wiederkehrenden wunderschönen Blumengeschenken der Kinder nicht widerstehen und hatte schließlich die Hände voller Blumen, haha. Es fühlte sich an, als hätte ich an diesem Tag alle Blumen bekommen, die ich in meinem ganzen Leben je erhalten würde. An diesem Tag bekam ich den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.

Selbst die Kinder, die anfangs schüchtern waren, kamen mit der Zeit zu mir, nahmen meine Hand und fragten, ob wir spielen könnten. Ich war den Kindern, die ihr Herz öffneten, so dankbar. Am letzten Tag schrieben die Kinder Buchstabe für Buchstabe Abschiedsbotschaften auf meine Kleidung. Das hat mich sehr bewegt.
# Menschen, die ich vor Ort kennengelernt habe

Meine Mitbewohnerinnen in der Unterkunft, kambodschanische Studentinnen und Studenten, die sich ebenfalls freiwillig engagierten, und Freunde, mit denen ich in der Unterkunft gegessen habe.
Ich war die einzige Koreanerin und war anfangs damit beschäftigt, mich einzuleben. Mit der Zeit fragten wir morgens gegenseitig, wie es uns ging, und gingen später sogar gemeinsam aus, um Spaß zu haben.
# Mein Tipp fürs Gap Year

(Language)
It depends on the program, but the project I joined didn''t require using a lot of English, so it wasn''t a big problem.
(Accommodation)
Don''t expect very good facilities. Still, they cleaned well, and the water pressure wasn''t too bad.
(Meals)
Wenn du nicht ohne koreanisches Essen auskommst, kannst du in größeren Supermärkten koreanische Instantnudeln und ähnliche Produkte kaufen. Nimm aber am besten ein wenig Rücksicht auf Freunde aus anderen Kulturen, was Essensgerüche angeht. Abgesehen davon waren die Mahlzeiten in der Unterkunft im Allgemeinen in Ordnung, also mach dir nicht zu viele Sorgen.
(Was du mitbringen solltest)
Nimm unbedingt Sonnencreme mit. Shampoo und andere Toilettenartikel gibt es in Kambodscha zu kaufen, du musst also nicht viel aus Korea mitbringen.
(For prospective participants)
There are exactly three things I''d like to say to prospective participants.
1. Ich hoffe, ihr habt keine Angst davor, neue Menschen kennenzulernen und neue Dinge auszuprobieren.
2. Statt darauf zu warten, dass die Kinder auf euch zukommen, hoffe ich, dass ihr selbst den ersten Schritt macht.
3. Ich hoffe, dass ihr alle gleichermaßen lieben könnt.
# My personal Cambodia travel destination

People usually go to Siem Reap when they come to Cambodia. I went to Siem Reap too, but I''d like to introduce a place called Sihanoukville. It''s located in the south of Cambodia and has beautiful beaches.
Von Phnom Penh aus kannst du einen Minivan oder Bus nehmen und bist nach etwa fünf Stunden dort. Von dort erreichst du mit einer weiteren etwa 30-minütigen Bootsfahrt eine Insel namens Koh Rong, die ich ebenfalls empfehle. Die Preise auf der Insel sind etwas hoch, aber es ist eben eine Insel ... da lässt sich wohl nichts machen.
# I''ve gained some peace of mind.

Ehrlich gesagt: Wenn du eine dramatische Veränderung erwartest, liegst du falsch. Aber die lächelnden Kinder haben mir den emotionalen Freiraum gegeben, etwas öfter zu lächeln. Außerdem habe ich den Mut gewonnen, Dinge auch allein gut bewältigen zu können.
Ich konnte den immer wiederkehrenden wunderschönen Blumengeschenken der Kinder nicht widerstehen und hatte schließlich die Hände voller Blumen, haha. Es fühlte sich an, als hätte ich an diesem Tag alle Blumen bekommen, die ich in meinem ganzen Leben je erhalten würde. An diesem Tag bekam ich den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.
Gemeinsam mit Kindern in Phnom Penh, Kambodscha, Mahlzeiten voller Liebe und Hoffnung teilen Jo So-jin, Teilnehmerin eines Gap Years / 4-wöchiges Gap Year
|
# Ich wollte aus diesem Leben ausbrechen, neue Erfahrungen machen und glücklich werden.

Hallo. Ich bin Jo Sojin. Mit 21 Jahren war ich zum ersten Mal mit der internationalen Freiwilligengruppe meiner Universität im Ausland. Es war meine erste Reise ins Ausland, und ich war so glücklich, dass mein erster Schritt ein herzlicher freiwilliger Einsatz war. Seitdem bin ich viel gereist, und obwohl man sagt, dass einem die Dinge, die man liebt, verleidet werden können, wenn man sie zum Beruf macht ... Früher habe ich in der Reisebranche gearbeitet, aber derzeit mache ich eine berufliche Pause.
Ehrlich gesagt war einer der Gründe, warum ich mich für das Gap-Year-Projekt entschieden habe, dass ich einfach wegwollte. Damals brauchte ich aber auch einen Durchbruch.Mit jedem Jahr, das ich älter wurde, kamen mir immer mehr Zweifel am Leben. Ich hatte stets den ehrlichen Weg gewählt, statt Abkürzungen zu nehmen,und begann mich zu fragen, ob ein solches Leben wirklich glücklich macht und wie man leben sollte, um glücklich zu sein.
Ich war es leid, jeden Tag dasselbe Leben zu führen, und wollte einfach aus dieser erdrückenden Routine ausbrechen. Nachdem ich angefangen hatte zu arbeiten, bekam ich Beschwerden, die ich vorher nicht hatte, und das Leben wurde uninteressant. Ich fragte mich, wofür ich jeden Tag arbeitete und mich stresste.Ich wollte aus diesem Leben ausbrechen, neue Erfahrungen machen und glücklich werden.
Für mich bedeutet Reisen nicht einfach, irgendwohin zu fahren, um Spaß zu haben. Schon das Verlassen des Zuhauses ist für mich eine Reise.Ich suchte nach einem Gap Year, weil ich reisen und Gutes tun wollte – glücklich sein und dieses Glück finden.Ich entschied mich für ein Gap-Year-Projekt.
# Ich wollte spüren, dass ich ein warmherziger Mensch bin, der Liebe schenken kann.

Ich bereitete mich Schritt für Schritt auf die Abreise vor, wie es das Gap-Year-Programm vorgab. Die Unterkunft für das Projekt war bereits organisiert, und ich packte persönliche Dinge ein, je nachdem, ob ich sie brauchen würde.Die Reiseroute für meine Zeit in Kambodscha stellte ich allerdings selbst zusammen.
Ehrlich gesagt hatte ich mir vor der Abreise keine großen Ziele gesetzt. Ich wollte den Kindern einfach ein wenig Liebe schenken, und indem ich ihnen Liebe gab,wollte ich spüren, dass ich ein warmherziger Mensch bin, der jemandem Liebe schenken kann.
# Ich bekam den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.

Wenn ich die denkwürdigste Episode auswählen müsste: Eines Tages saß ich am Rand und spielte mit den Kindern. Dann pflückte ein Kind irgendwo eine Blume und schenkte sie mir und einer anderen Freiwilligen. Ihr reines Herz war so wunderschön, dass ich die Blumen mit beiden Händen entgegennahm und, weil ich keinen Platz hatte, die Blume in mein Haar steckte. Die Blume in meinem Haar ... damit begann der Blumenkranz.
Immer ein oder zwei Kinder brachten Blumen von irgendwoher und steckten sie mir direkt ins Haar. Anfangs waren es nicht viele, und wenn sie mir welche ins Haar steckten, lachte ich nur und sagte immer wieder „Danke“ und „Wie schön“. Doch mit der Zeit wurden es immer mehr Blumen und Gräser, und sie steckten mir Pflanzen ins Haar, von denen ich keine Ahnung hatte, wo sie sie abgerissen hatten, haha. Ich war so dankbar für die reinen Herzen der Kinder, die mir diese wunderschönen Blumen schenkten. Aber mein Haar – inzwischen ein riesiger, überquellender Blumenhalter – ließ sich kaum noch bändigen.
Ich konnte nicht länger sitzen bleiben und stand auf.Ich konnte den immer wiederkehrenden wunderschönen Blumengeschenken der Kinder nicht widerstehen und hatte schließlich die Hände voller Blumen, haha. Es fühlte sich an, als hätte ich an diesem Tag alle Blumen bekommen, die ich in meinem ganzen Leben je erhalten würde. An diesem Tag bekam ich den größten und kostbarsten Blumenkranz der Welt.

Selbst die Kinder, die anfangs schüchtern waren, kamen mit der Zeit zu mir, nahmen meine Hand und fragten, ob wir spielen könnten. Ich war den Kindern, die ihr Herz öffneten, so dankbar. Am letzten Tag schrieben die Kinder Buchstabe für Buchstabe Abschiedsbotschaften auf meine Kleidung. Das hat mich sehr bewegt.
# Menschen, die ich vor Ort kennengelernt habe

Meine Mitbewohnerinnen in der Unterkunft, kambodschanische Studentinnen und Studenten, die sich ebenfalls freiwillig engagierten, und Freunde, mit denen ich in der Unterkunft gegessen habe.
Ich war die einzige Koreanerin und war anfangs damit beschäftigt, mich einzuleben. Mit der Zeit fragten wir morgens gegenseitig, wie es uns ging, und gingen später sogar gemeinsam aus, um Spaß zu haben.
# Mein Tipp fürs Gap Year

(Language)
It depends on the program, but the project I joined didn''t require using a lot of English, so it wasn''t a big problem.
(Accommodation)
Don''t expect very good facilities. Still, they cleaned well, and the water pressure wasn''t too bad.
(Meals)
Wenn du nicht ohne koreanisches Essen auskommst, kannst du in größeren Supermärkten koreanische Instantnudeln und ähnliche Produkte kaufen. Nimm aber am besten ein wenig Rücksicht auf Freunde aus anderen Kulturen, was Essensgerüche angeht. Abgesehen davon waren die Mahlzeiten in der Unterkunft im Allgemeinen in Ordnung, also mach dir nicht zu viele Sorgen.
(Was du mitbringen solltest)
Nimm unbedingt Sonnencreme mit. Shampoo und andere Toilettenartikel gibt es in Kambodscha zu kaufen, du musst also nicht viel aus Korea mitbringen.
(For prospective participants)
There are exactly three things I''d like to say to prospective participants.
1. Ich hoffe, ihr habt keine Angst davor, neue Menschen kennenzulernen und neue Dinge auszuprobieren.
2. Statt darauf zu warten, dass die Kinder auf euch zukommen, hoffe ich, dass ihr selbst den ersten Schritt macht.
3. Ich hoffe, dass ihr alle gleichermaßen lieben könnt.
# My personal Cambodia travel destination

People usually go to Siem Reap when they come to Cambodia. I went to Siem Reap too, but I''d like to introduce a place called Sihanoukville. It''s located in the south of Cambodia and has beautiful beaches.
Von Phnom Penh aus kannst du einen Minivan oder Bus nehmen und bist nach etwa fünf Stunden dort. Von dort erreichst du mit einer weiteren etwa 30-minütigen Bootsfahrt eine Insel namens Koh Rong, die ich ebenfalls empfehle. Die Preise auf der Insel sind etwas hoch, aber es ist eben eine Insel ... da lässt sich wohl nichts machen.
# I''ve gained some peace of mind.

Ehrlich gesagt: Wenn du eine dramatische Veränderung erwartest, liegst du falsch. Aber die lächelnden Kinder haben mir den emotionalen Freiraum gegeben, etwas öfter zu lächeln. Außerdem habe ich den Mut gewonnen, Dinge auch allein gut bewältigen zu können.
Wir halten die Entwicklungswege
unserer Teilnehmenden fest.
An einem neuen Ort leben,
neue Menschen kennenlernen,
ein neues Ich entdecken
und das eigene Leben gestalten.