#Von der Sorge vor Sprachbarrieren hin zu mehr Selbstvertrauen in der Kommunikation. #Kompetenzen in der patientenorientierten Kommunikation und Unterstützung bei der Rehabilitation. #Es war eine bereichernde Erfahrung, die mir Einblicke in das Gesundheitswesen von Ho-Chi-Minh-Stadt ermöglichte.
An einem fremden Ort Verbindungen schaffen.
Hallo. Ich studiere Pflegewissenschaften und habe an einem medizinischen Hilfsprojekt im Ausland teilgenommen, weil ich verschiedene medizinische Umgebungen kennenlernen und meine pflegerischen Fähigkeiten erweitern wollte. Ich entschied mich für ein Projekt in einem örtlichen Krankenhaus in Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam, weil ich als Pflegestudentin praktische Erfahrungen im medizinischen Bereich im Ausland sammeln und den Patientinnen und Patienten konkrete Hilfe leisten wollte. Außerdem wollte ich meine Sichtweise als Pflegestudentin erweitern, indem ich meine vertraute Umgebung hinter mir ließ, aktiv auf andere zuging und durch den Kontakt mit verschiedenen Patientinnen und Patienten sowie medizinischen Einrichtungen neue Perspektiven gewann.
Da ich zum ersten Mal längere Zeit im Ausland verbringen würde, machte ich mir Sorgen wegen der Sprache und der ungewohnten Umgebung und überlegte viel, wie gründlich ich mich vorbereiten sollte. Vor meiner Abreise informierte ich mich über die lokale Kultur und das Krankenhausumfeld und lernte grundlegende vietnamesische Redewendungen, um mich einfach mit den Patientinnen und Patienten verständigen zu können. Außerdem lud ich die vor Ort benötigten Apps im Voraus herunter, damit ich sie problemlos nutzen konnte. Ich bin der Person dankbar, die vor meiner Abreise eine ausführliche Einführung organisiert hat. So konnte ich alles Notwendige vorbereiten, ohne etwas zu vergessen, und dank der erhaltenen Hinweise war es gar nicht besonders schwierig.
Vor Ort lernte ich die Rehabilitation von Erwachsenen und Kindern, eine Demenzstation und eine Intensivstation kennen. Ich unterstützte Rehabilitationsübungen, Gehtraining, kognitive Aktivitäten und Alltagstraining, und dank der Möglichkeit, in verschiedenen Bereichen mitzuarbeiten, konnte ich viele unterschiedliche Tätigkeiten ausprobieren.Ich konnte verschiedene Patientinnen und Patienten im medizinischen Umfeld im Ausland kennenlernen und bei Rehabilitationsmaßnahmen mithelfen – eine sehr wertvolle Erfahrung. Die Unterkunft und die Bedingungen bei den Aktivitäten waren insgesamt in Ordnung, und ich konnte mich an das Leben und die Kultur vor Ort gewöhnen.
Als ich ein Kind traf, dem die Teilnahme an der Rehabilitation schwerfiel, versuchte ich nicht, es zur Aktivität zu drängen, sondern erkundete zunächst seine Interessen. Ich zeichnete seine Lieblingsfigur und kam so ganz natürlich mit ihm in Kontakt. Daraufhin nahm das Kind wieder an der Aktivität teil. Durch diese Erfahrung habe ich gelernt, dass es wichtiger ist, eine passende Vorgehensweise für die andere Person zu finden, als einfach die von mir vorbereitete Methode durchzusetzen. Außerdem wurde mir klar, dass die Fähigkeiten und das Genesungstempo von Patientinnen und Patienten unterschiedlich sind und daher dieselbe Aktivität an den jeweiligen Zustand angepasst werden muss.
Ich lernte örtliche medizinische Fachkräfte, Teilnehmende aus verschiedenen Ländern und koreanische Studierende der Pflegewissenschaften anderer Hochschulen kennen. Obwohl wir unterschiedliche Sprachen sprachen und verschiedene Hintergründe hatten, konnten wir mit dem gemeinsamen Ziel zusammenarbeiten, die Genesung der Patientinnen und Patienten zu unterstützen. Ich merkte, dass man auch ohne gemeinsame Sprache eine Verbindung zu Patientinnen und Patienten aufbauen kann, wenn man ihnen aufrichtig begegnet, und lernte, wie wichtig es ist, sich auf den Zustand und die Gefühle der Patientinnen und Patienten einzustellen und ihnen die benötigte Hilfe anzubieten. Vor der Teilnahme dachte ich, dass es schwierig wäre, Patientinnen und Patienten zu helfen, wenn wir uns sprachlich nicht verständigen könnten. Danach wurde mir klar, dass Kommunikation nicht nur über Worte, sondern auch durch Mimik, Gesten und eine aufrichtige Haltung sehr gut möglich ist.
Ich bewerte den Beitrag dieses Projekts zu meiner persönlichen Entwicklung mit 9 von 10 Punkten. Ich habe das Selbstvertrauen gewonnen, auch in einer ungewohnten Umgebung selbst die Initiative zu ergreifen, und gelernt, aufmerksam darauf zu achten, welche Hilfe Patientinnen und Patienten benötigen. Während des Projekts konnte ich sicher leben und teilnehmen, ohne größere Gefahren oder Unannehmlichkeiten zu erleben. Nach dem Ende des Hilfsprojekts nutzte ich meine freie Zeit, um die lokale Küche und Kultur kennenzulernen und die Umgebung in aller Ruhe zu erkunden.
Statt einer festgelegten Reiseroute erkundete ich nach den Einsätzen in aller Ruhe die Umgebung. Ich empfehle einen Besuch auf einem Markt und im Stadtzentrum, wo man die lokale Küche und Kultur erleben kann.Allen, die künftig teilnehmen möchten, möchte ich sagen, dass es wichtiger ist, offen auf andere zuzugehen, als sich auf eine perfekte Vorbereitung zu konzentrieren. Wer sich vorab grundlegende Ausdrücke der Landessprache und medizinische Fachbegriffe aneignet, kann sich noch aktiver an den Einsätzen beteiligen!
Wir halten die Entwicklungswege
unserer Teilnehmenden fest.
An einem neuen Ort leben,
neue Menschen kennenlernen,
ein neues Ich entdecken
und das eigene Leben gestalten.