

Entfliehen Sie dem Trubel der Stadt und finden Sie eine wohltuende Auszeit bei einem Tempelaufenthalt!
Haben Sie sich schon einmal von der überfüllten U-Bahn erschöpft gefühlt und plötzlich den Wunsch verspürt, allein irgendwohin zu gehen?
Ich glaube, dass moderne Menschen, die täglich vielen anderen begegnen, Zeit für sich allein brauchen.
Für sie gibt es den Tempelaufenthalt im Hwasun Ssangbongsa! Erleben Sie in der friedvollen Tempelanlage von Dorang eine sichere und erholsame Auszeit.
Hier haben Sie Ihren eigenen Raum und können die Zeit allein genießen, um den Kopf freizubekommen.

Nehmen Sie sich Zeit, Ihren übervollen Kopf freizubekommen und Ihr wahres, unbeschwertes Ich wiederzuentdecken!
Erleben Sie den Alltag im Ssangbongsa-Tempel in Hwasun, Jeollanam-do, und schenken Sie Ihrem erschöpften Körper und Geist wohltuende Ermutigung.
Ein Tempelaufenthalt an einem unbekannten Ort lässt nicht nur die Sorgen verschwinden, die Ihren Kopf füllen, sondern hilft Ihnen auch, loszulassen.
Mit Tempelküche, frischer Luft und Zeit zum Durchatmen können Sie ein neues Ich entdecken und Körper und Geist gesund erhalten.
Bei Meditation, Gesängen und Gesprächen mit Mönchen bei einer Tasse Tee werden Sie spüren, wie sich die Tür zu Ihrem Herzen öffnet – und ehe Sie sich versehen, gewinnen Sie Ihre innere Freiheit zurück!

Hier sind die Vorteile eines Tempelaufenthalts im Ssangbongsa:
Hier sind die Vorteile eines Tempelaufenthalts im Ssangbongsa:
Erstens können Sie eine Pause einlegen, wenn Sie im Leben eine Auszeit brauchen.
Zweitens können Sie Ihren erschöpften Körper und Geist stärken und dabei die Natur in vollen Zügen erleben.
Drittens können Sie durch Tempelküche und einen geregelten Tagesablauf Körper und Geist gesund erhalten.
Viertens können Sie sich in Ihrer Zeit für sich selbst besser kennenlernen.
Fünftens können Sie durch Praktiken wie Niederwerfungen und Meditation, die Sie vielleicht noch nie ausprobiert haben, neue Erkenntnisse gewinnen.
In der Morgendämmerung im Tempel, wenn die Dunkelheit noch nicht gewichen ist und alle anderen schlafen,
lädt Sie die Morgenglocke in die Umarmung der Natur ein und weckt Ihr wahres inneres Selbst.
Wir halten die Entwicklungswege
unserer Teilnehmenden fest.
Dieses Projekt ist ein Tempelaufenthalt, bei dem Sie sich in Hwasun in der Provinz Jeollanam-do bequem erholen können.
Es werden sowohl Kurzzeit- als auch Langzeitprogramme angeboten, bei denen Entspannung durch Meditation und rituelle Praktiken im Mittelpunkt steht. So können die Teilnehmenden Körper und Geist neue Kraft schöpfen lassen.
Willkommen sind sowohl Menschen, die dem Alltag kurz entfliehen möchten, als auch diejenigen, die sich selbst oder ihren Lieben nach schwierigen Zeiten eine längere Erholungsphase gönnen möchten.

Option 1: Langzeit-Tempelaufenthalt zur Erholung
| Uhrzeit | Programm |
| 07:00 ~ 07:30 | Morgengebet |
| 07:30 ~ 12:00 | Freizeit |
| 12:00 ~ 12:30 | Mittagsmahlzeit |
| 12:30 ~ 17:00 | Freizeit |
| 17:00 ~ 17:30 | Abendgebet |
| 17:30 ~ 22:00 | Freizeit |
Option 2: Kurzzeit-Tempelaufenthalt zur Erholung (Ein Schritt zu mir selbst)
| Tag 1 | Tag 2 | ||
| Uhrzeit | Programm | Uhrzeit | Programm |
| 15:00 ~ 16:00 |
Einführung (Anmeldung, Zimmerzuweisung) |
04:00 ~ 04:30 | Morgengebet |
| 16:00 ~ 17:30 | Erholung | 06:30 ~ 07:00 | Frühstücksmahlzeit |
| 17:30 ~ 18:00 | Abendgebet | 07:00 ~ 11:30 |
Freie Aktivitäten (Wanderung am Ssangsan, persönliche Gespräche mit Mönchen, Meditation usw.) |
| 18:30 ~ 19:30 | Gehmeditation | 11:30 ~ 12:00 | Aufräumen und Reflexionen aufschreiben |
| 19:30 ~ 20:30 | Waschen, duschen und für die Nachtruhe vorbereiten | 12:00 ~ 12:30 | Mittagsmahlzeit |
| 21:30 ~ 06:00 | Schlafenszeit | 12:30 ~ 13:00 | Abschlusszeremonie |
* Dieser Zeitplan gibt die Aktivitäten für einen Kurzaufenthalt im Tempel wieder, bei dem persönliche Besinnung und Entspannung im Mittelpunkt stehen.
Hauptaktivitäten
-Singen und Meditation
-Persönliche Gespräche mit Mönchen
-Rituale am Morgen und am Abend
-Speisegaben für die Mönche
Zusätzliche Richtlinien
-Im Tempel gilt eine vegetarische Lebensweise; Rauchen ist nicht gestattet.
-Gäste werden gebeten, auf dem Tempelgelände lautes oder störendes Verhalten zu unterlassen.
-Die Essenszeiten sind verbindlich einzuhalten (Gäste werden gebeten, weder zu früh noch zu spät zu erscheinen).
-Gäste müssen Mönche auf dem Tempelgelände mit der gebotenen Etikette grüßen, also sich halb und tief verbeugen.
-Die aktive Teilnahme an gemeinschaftlichen Aktivitäten wird empfohlen.
-Nicht genehmigte Ausgänge sind untersagt; für persönliche Besorgungen oder Aufgaben ist eine vorherige Erlaubnis erforderlich.
Diese Richtlinien sorgen für einen respektvollen und harmonischen Aufenthalt im Tempel, bei dem spirituelle Praxis und die Einbindung in die Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.
Einige Leistungen sind verfügbar, wenn Optionen hinzugefügt oder ausgewählt werden.
UNTERSTÜTZUNG
Details zur Unterstützung
-Unterkunft (Übernachtungsmöglichkeit)
-Mönchsgewänder (Oberteil, Unterteil, Weste)
-Bettzeug (Kissen, Decke, Matratze)
-Waschmittel (Waschmittel, Weichspüler)
-Schreibtisch
-Ventilator
-WLAN
Nicht enthalten
-Toilettenartikel (Shampoo, Spülung, Zahnbürste, Zahnpasta)
-Trinkbecher
-Schuhe, Hausschuhe
-Warme Kleidung, Freizeitkleidung
-Haartrockner

Dieses Kloster wurde gegründet, nachdem der Mönch Cheolgam Seonsa während der Herrschaft von König Gyeongmun von Silla aus China zurückgekehrt war und sich von der Schönheit der umliegenden Berge und Gewässer verzaubern ließ.
Da sich vor und hinter dem Klostergelände jeweils ein Gipfel erhebt, erhielt es den Namen Ssangbongsa, was „Tempel der Zwillingsgipfel“ bedeutet.
Auf dem Klostergelände werden verschiedene Kulturschätze bewahrt, darunter die Daeungjeon-Halle, die Geukrakjeon-Halle, die Reliquien des Mönchs Cheolgam Seonsa und seine Gedenkpagode. 2014 wurde das Kloster zum Kulturerbe der Provinz Jeollanam-do erklärt.
Grußwort der Vertretung der lokalen Einrichtung
„Templestay ist ein traditionelles Kulturprogramm, bei dem die Teilnehmenden den Alltag von Praktizierenden in einem Tempel kennenlernen können, der die Geschichte und Kultur des koreanischen Buddhismus in sich trägt.
Wir möchten Menschen, die fernab ihres hektischen Alltags nach wahrem Glück suchen, besondere Inspiration schenken.
Wir hoffen, dass Sie während Ihres Aufenthalts im Tempel, ganz gleich, wie lange Sie bleiben möchten, Erholung für Körper und Geist finden.
Durch Aktivitäten wie Meditation und rituelle Opfergaben möchten wir Sie dazu ermutigen, neue Lebenskraft zu schöpfen und im Einklang mit der Natur zu leben.“


■ Es gibt 4 Tempel-Schulungshallen (Doppelzimmer) und 4 Tempel-Wohnhallen (Vierbettzimmer). Die Zimmer werden entsprechend der Teilnehmerzahl zugewiesen.
■ Jedes Zimmer ist mit einem Badezimmer, einem Waschbecken und einer Heizung ausgestattet.
ㅣ STANDORT: Landkreis Hwasun, Jeollanam-do, Südkorea

Der im Zentrum von Jeollanam-do in Südkorea gelegene Landkreis Hwasun ist für seine reiche Geschichte und lebendigen Traditionen bekannt und gilt als glückliche Heimat.
Hwasun ist nicht nur für seine wunderschöne Landschaft und herzliche Gastfreundschaft bekannt, sondern bietet auch natürliche Vorzüge, die den Ort zu einem begehrten Wohnort machen. Die poetische Schönheit der roten Klippen von Hwasun, die von umherziehenden Dichtern wie Kim Satgat und Dasan Jeong Yak-yong besucht wurden, entfaltet ein beeindruckendes Schauspiel – besonders während des Rotklippen-Kulturfestivals, das jeden Oktober stattfindet.
Auch die Dolmenstätte von Hwasun, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist ein Grund zu großem Stolz für die lokale Gemeinschaft und wird weltweit für ihre kulturelle Bedeutung anerkannt.
Hwasun vereint auf harmonische Weise atemberaubende Naturlandschaften mit einem reichen kulturellen Erbe und bietet so ein Reiseerlebnis, das sich von allem unterscheidet, was man in Städten findet. Besuchen Sie Hwasun und entdecken Sie seine vielfältigen kulturellen Schätze und die Schönheit seiner natürlichen Umgebung!
■ Empfohlene Reiseziele

1. Seryangje
Seryangje, located in Hwasun, is a small reservoir famous among amateur photographers for its scenes of mist rising over the water and cherry blossoms. Im Frühling ist der malerische Anblick von Kirschblüten, Kiefern und Birken, die sich mit dem nebelverhangenen Stausee verbinden, einfach zauberhaft. Dank dieser atemberaubenden Landschaften wurde der Ort von CNN in die Liste der „50 Orte in Korea, die man unbedingt besuchen muss“ aufgenommen. Wenn Sie Hwasun besuchen, vergessen Sie nicht, Ihre Kamera und Ihr Stativ mitzunehmen und sich auf den Weg nach Seryangje zu machen!

2. Schaffarm Mudeungsan
Die Schaffarm Mudeungsan ist seit etwa 40 Jahren auf die Schafzucht spezialisiert. Was mit der Haltung von Hanwoo-Rindern und schwarzen Ziegen auf einer weitläufigen Wiese mit Kiefernwald begann, konzentriert sich heute ausschließlich auf die Schafzucht. Als erste naturfreundliche Touristenfarm in Honam, die dem Vorbild von Daegwallyeong in der Provinz Gangwon folgt, bietet sie Besuchern die Möglichkeit, die Natur hautnah zu erleben: Sie können zahlreiche Schafherden auf üppig grünen Wiesen beobachten, sie füttern und sogar nach Herzenslust streicheln. Dieses fröhliche Ausflugsziel lädt dazu ein, Fotos zu machen, sich frei zu bewegen und mit der Natur eins zu werden – und dabei das eigene innere Kind wiederzuentdecken.

3. Dolmenstätte von Hwasun
Die Dolmenstätte von Hwasun gilt als außergewöhnliche archäologische Stätte, die Grab- und Ritualstätten aus der Zeit vor 2.000 bis 3.000 Jahren zeigt, die den Anführern der prähistorischen Epoche zugeschrieben werden. Zu ihrem außergewöhnlich guten Erhaltungszustand gehört ein Steinbruch, der die bei der Errichtung der Dolmen angewandten Techniken der Steinbearbeitung, Bauweise und Transportmethoden veranschaulicht. Damit ist sie eine wichtige Stätte zum Verständnis der damaligen Technologie. Im Jahr 2000, wurde sie aufgrund ihrer historischen Bedeutung zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
■ Ein Kurzzeitaufenthalt im Tempel ist für bis zu 10 Nächte möglich.
■ Wenn Sie sowohl an einem Kurzzeit- als auch an einem Langzeitaufenthalt im Tempel teilnehmen möchten, stimmen Sie sich bitte vorher telefonisch mit uns ab.
An einem neuen Ort leben,
neue Menschen kennenlernen,
ein neues Ich entdecken
und das eigene Leben gestalten.