#Lærte glæden ved at være sammen frem for alene #Dejlige oplevelser med aktiviteter på landet og på gården #Glæde; energi fra vidunderlige mennesker

Oprindeligt tænkte jeg: »Hvis jeg vender tilbage efter at have tilbragt lidt tid alene i ro og mag, så er det nok!« MenTakket være de utroligt venlige mennesker kunne jeg virkelig nyde »glæden ved at være sammen«.
Fordybet i naturens grønne charme! Et sabbatårsophold på en gård i Hokkaido, Japan
Park Kyung-ah — sabbatårsdeltager Gapper (22 år, sabbatår efter at have sagt sit job op) / 6 ugers sabbatår |
# Jeg besluttede at tage et sabbatår, fordi jeg ønskede tid til mig selv.

Hej. Jeg er 22-årige Park Kyung-ah. Jeg arbejdede i en virksomhed, ogEfter jeg sagde op, fik jeg lyst til at rejse og få lidt tid for mig selv, så jeg besluttede at tage et sabbatår.
Da jeg var i Korea, havde jeg prøvet aktiviteter på landet flere gange,og jeg fik også lyst til at opleve livet på landet i udlandet.Mens jeg ledte efter projekter, jeg kunne deltage i, stødte jeg nærmest ved et tilfælde på dette sabbatårsprojekt og sammenlignede det med andre aktiviteter. Efter at have sammenlignet forskellige forhold følte jeg, at dette sted passede til mig, så jeg besluttede mig for at deltage.
Jeg havde ingen store mål som at blive bedre til japansk eller udvikle mig personligt gennem sabbatåret.Jeg tænkte bare, at det ville være dejligt, hvis jeg efter sabbatåret kunne sige til mig selv: »Jeg er glad for, at jeg tog af sted!«Hvis jeg havde haft mål, kunne sabbatåret alt efter succes eller fiasko være blevet tilfredsstillende eller skuffende. Men fordi jeg tog af sted uden mål og tog det ganske let, behøvede jeg ikke at skabe konkrete resultater, jeg kunne vise frem — jeg kunne bare have det sjovt.
* Da Park Kyung-ah havde et stærkt ønske om at få forskellige oplevelser, fik hun hver dag en personlig, skræddersyet 1:1-opgave, der gav hende mental plads til at reflektere over sine relationer. Hun fik også en sabbatårsdagbog, som kunne hjælpe hende med at reflektere og lægge planer for sig selv.
# Den lokale dagsrytme i Japan

Tidspunkterne varierer lidt efter de lokale forhold, men morgenmaden serveres kl. 7, så man står op, gør sig klar inden da og hjælper med at dække bord. Arbejdet begynder præcis kl. 8. (Der er også en pause mellem formiddagens og eftermiddagens opgaver.)
Frokost og hvile er fra kl. 12 til 13, og eftermiddagsarbejdet foregår fra kl. 13 til 17. Aftensmaden serveres kl. 18.30, så man bør også komme ned i god tid og hjælpe med forberedelserne. Man kan tage bad før måltiderne eller når som helst efter aftensmaden.
# Jeg var meget imponeret over, hvor omsorgsfulde de var over for de frivillige hele tiden.

Jeg var så interesseret i landbrugsarbejde, at jeg også opsøgte og prøvede aktiviteter på landet i Korea,så aktiviteterne her var virkelig fornøjelige. Arbejdet var naturligvis langt fra let — selv de fastansatte mandlige medarbejdere syntes, det var fysisk krævende,det var det ikke.Efter at have svedt godt, drak jegen slurk vand og tog en bid af en lækker snack, mens jeg så ud på den smukke natur — det gjorde mig utroligt glad.Frem for alt var måltiderne efter en hård arbejdsdag virkelig fantastiske.
De frivillige, jeg arbejdede sammen med, var meget venlige, men isærvar jeg så glad for værtsfamilierne.Når jeg havde været inde i byen og kom tilbage, gav de mig en souvenir, og dagen før jeg skulle rejse, lavede de en lækker kage af kartofler til mig.
De hentede mig ikke bare i bil, når vi skulle på ture, og kørte mig tilbage igen — på fridage tog vi også alle sammen ind til byen for at spise sushi.Hvis jeg skulle nævne det hele én ting ad gangen, ville listen blive uendelig, men jeg var meget imponeret over, hvor godt de tog sig af de frivillige hele tiden.
Fordi jeg hele tiden var omgivet af japansk, kunne jeg mærke, at mine japanskkundskaber helt naturligt blev bedre.Jeg var ikke god til hverken japansk eller engelsk, men overraskende nok kunne jeg stadig gøre mig forståelig ved hjælp af fagter og kropssprog.Det er selvfølgelig bedst at kunne sproget, men her lærte jeg helt sikkert, at man stadig kan få en fantastisk oplevelse, selvom man ikke kan det.
# Mennesker, jeg mødte i Japan

Der var ikke kun frivillige— forskellige gæster kommer jævnligt på besøg.I begyndelsen var jeg bekymret for, om jeg ville kunne falde godt til, menDa jeg sagde, at jeg var koreaner, forstod alle mig, selvom jeg ikke var så stærk i sproget, så jeg havde en dejlig tid.
Fra japanske venner på min egen alder til søde piger fra Osaka, en tysk pige med imponerende madlavningsevner og en japansk kvinde, der rejste rundt på Hokkaido på cykel — jeg var utroligt glad for den positive energi fra disse fantastiske mennesker.
# Til kommende deltagere

Jeg var på et gårdophold i Hokkaido fra midten af juli til slutningen af august, altså i Hokkaidos sommer. Hvis du kommer i den tro, at der er køligt, selv om sommeren, bliver du måske lidt overrasket. I slutningen af juli steg dagtemperaturen i Hokkaido for eksempel til over 30 °C, og jeg husker, at det var ret hårdt at arbejde udendørs.
Hvis du er meget følsom over for varme, bør du være forsigtig i den periode. (Fordi sommeren er så kort og kølig, har overnatningsstederne ikke aircondition. Hvis der pludselig kommer en varmebølge, kan det derfor føles kvælende varmt.)Men om aftenen kan det blive meget køligt, så du får brug for et ekstra lag tøj, som en cardigan eller jakke. Jeg fryser let, så jeg måtte have en kortærmet trøje på sammen med en hvid cardigan og også den jakke, værtsparret lånte mig.
I juli og august består hovedarbejdet desuden af at luge ukrudt i den bagende sol. De store planter trækker man op med hånden, og til de små bruger man redskaber. Det er virkelig hårdt, fordi man skal bøje ryggen imens. (Jeg havde også ondt i ryggen i begyndelsen og syntes, det var lidt svært.)
Når den varme sol bager ned, vil jeg anbefale, at du undgår denne periode, hvis du ikke har så meget udholdenhed. Hokkaido rammes ikke direkte af tyfoner i samme grad som andre områder, men tyfonerne kan medføre hyppig eller kraftig regn. Jeg husker, at jeg blev ret nedtrykt, fordi der var udsigt til regn hver dag, mens jeg forberedte turen.
Derudover er der Obon-ferien i august. På det tidspunkt er der trængsel overalt, og overnatningspriserne stiger. Hvis du planlægger en rejse, skal du altså både tage højde for vejret og helligdagene. (Jeg skriver det her, fordi min rejseplan gentagne gange blev udskudt på grund af vejret, og jeg endte med at rejse i ferieperioden. Jeg håber, ingen andre behøver at opleve det!)
# »Følelsen af at være sammen«

Efter mit sabbatår ændrede intet sig synligt, men jeg mødte mange gode mennesker, og minderne om tiden sammen med dem lever videre, så jeg er stadig glad :)
Først troede jeg, at det ville være nok at bruge ubekymret tid alene! MenTakket være de utrolig venlige mennesker kunne jeg virkelig nyde »glæden ved at være sammen«.Vi gjorde klar sammen, bar bagage sammen, trak ukrudt op sammen og cyklede sammen. I stedet for at være alene var jeg tilsyneladende altid sammen med nogen. Sproget stod mig nogle gange i vejen, menFor mig, der var vant til den stress, som relationer til andre mennesker kan medføre, var den positive energi, jeg fik fra samværet med andre, helt fantastisk.
# Mine tips til sabbatåret

- Sprog
Jeg læste ikke særskilt op, men pakkede en lille grammatikbog, inden jeg tog til Hokkaido. Nogle gange brugte jeg en oversætter til at kommunikere, og når sætningerne virkede lidt akavede, fik jeg stor hjælp af grammatikbogen.
- Indkvartering
Det er et meget komfortabelt værelse. Hokkaidos somre er dog korte og kølige, så det er en god idé at tage et ekstra lag tøj med, f.eks. en cardigan eller jakke.
- Måltider
Der bliver serveret tre virkelig lækre, hjemmelavede måltider om dagen. Alle de frivillige hjælper med at dække bord og rydde op efter måltiderne, så det er ikke særlig anstrengende. Du skal bare møde op med godt humør.
- Ting, du skal tage med
Ting, det var upraktisk ikke at have:Vaskepose. Jeg vasker personligt nogle ting i hånden, så jeg havde ikke brug for en, men eftersom vaskemaskinen deles af familier og frivillige, anbefaler jeg på det kraftigste, at du tager din egen vaskepose med.
Ting, der var nyttige at have:Bøjler. Du kan folde og organisere tøjet, men hvis du vil undgå folder, er det en god idé at tage ekstra bøjler med. De tre bøjler, jeg tog med for en sikkerheds skyld, var virkelig nyttige. Du behøver dog ikke tage håndklæder med. Vaskemaskinen kører hver dag, så der er altid håndklæder nok, og alle kan bruge dem. Du må gerne tage dine egne med, men hvis din taske bliver for tung og omfangsrig, kan du roligt lade dem blive hjemme.
Tips til, hvad du skal tage med:Alle dagligdags fornødenheder stilles til rådighed, så du behøver ikke slæbe på tung bagage. Hvis du mangler noget, kan du bestille det online, og nogle gange tager vi alle sammen på indkøb i supermarkedet, så du kan også købe ting efter behov.
Mit rejsetip til Hokkaido

Hokkaido har mange berømte turistmål som Biei og Otaru, men de ligger ret langt fra indkvarteringen, så jeg vil ikke ligefrem anbefale dem. (Redaktør: Billedet er et foto fra Biei, som Park Kyung-a har sendt.)
En nærliggende by er Asahikawa. Den er mest kendt for sin zoologiske have, og Snemuseet er også et dejligt sted at besøge på en kort udflugt.
Jeg besøgte solsikkemarkerne i byen Hokuryu. Du kan komme dertil med tog og bus på forholdsvis kort tid og for få penge. Det store hav af solsikker er virkelig imponerende, og man kan også leje cykler, så det er oplagt til en afslappet cykeltur.

Mit sabbatår er
Oplevelser ★★★★★
Det er et sted med mange muligheder for forskellige oplevelser. Jeg kunne virkelig nyde de landlige glæder, man ikke kan opleve i byen.
Læring ★★★★★
Jeg kan varmt anbefale det, hvis du vil blive bedre til japansk. Ved selv at opleve den japanske kultur fik jeg et bredere perspektiv og begyndte at se verden på en anden måde.
Omgivelser ★★★★★
Omgivelserne består af typisk landlig natur. Der ligger et stort bjerg i nærheden, så du kan nyde den smukke udsigt, uanset hvor du står.
Sikkerhed ★★★★★
Arbejdssko og arbejdstøj stilles til rådighed, og du får ikke tildelt farlige opgaver, så du kan føle dig tryg.
Fritid ★★★★★
På fridage tager vi ofte ud sammen. Du kan tage på tur alene eller tage ud med andre og spise på gode restauranter, så du kan få en dejlig og indholdsrig fritid.

Oprindeligt tænkte jeg: »Hvis jeg vender tilbage efter at have tilbragt lidt tid alene i ro og mag, så er det nok!« MenTakket være de utroligt venlige mennesker kunne jeg virkelig nyde »glæden ved at være sammen«.
Fordybet i naturens grønne charme! Et sabbatårsophold på en gård i Hokkaido, Japan
Park Kyung-ah — sabbatårsdeltager Gapper (22 år, sabbatår efter at have sagt sit job op) / 6 ugers sabbatår |
# Jeg besluttede at tage et sabbatår, fordi jeg ønskede tid til mig selv.

Hej. Jeg er 22-årige Park Kyung-ah. Jeg arbejdede i en virksomhed, ogEfter jeg sagde op, fik jeg lyst til at rejse og få lidt tid for mig selv, så jeg besluttede at tage et sabbatår.
Da jeg var i Korea, havde jeg prøvet aktiviteter på landet flere gange,og jeg fik også lyst til at opleve livet på landet i udlandet.Mens jeg ledte efter projekter, jeg kunne deltage i, stødte jeg nærmest ved et tilfælde på dette sabbatårsprojekt og sammenlignede det med andre aktiviteter. Efter at have sammenlignet forskellige forhold følte jeg, at dette sted passede til mig, så jeg besluttede mig for at deltage.
Jeg havde ingen store mål som at blive bedre til japansk eller udvikle mig personligt gennem sabbatåret.Jeg tænkte bare, at det ville være dejligt, hvis jeg efter sabbatåret kunne sige til mig selv: »Jeg er glad for, at jeg tog af sted!«Hvis jeg havde haft mål, kunne sabbatåret alt efter succes eller fiasko være blevet tilfredsstillende eller skuffende. Men fordi jeg tog af sted uden mål og tog det ganske let, behøvede jeg ikke at skabe konkrete resultater, jeg kunne vise frem — jeg kunne bare have det sjovt.
* Da Park Kyung-ah havde et stærkt ønske om at få forskellige oplevelser, fik hun hver dag en personlig, skræddersyet 1:1-opgave, der gav hende mental plads til at reflektere over sine relationer. Hun fik også en sabbatårsdagbog, som kunne hjælpe hende med at reflektere og lægge planer for sig selv.
# Den lokale dagsrytme i Japan

Tidspunkterne varierer lidt efter de lokale forhold, men morgenmaden serveres kl. 7, så man står op, gør sig klar inden da og hjælper med at dække bord. Arbejdet begynder præcis kl. 8. (Der er også en pause mellem formiddagens og eftermiddagens opgaver.)
Frokost og hvile er fra kl. 12 til 13, og eftermiddagsarbejdet foregår fra kl. 13 til 17. Aftensmaden serveres kl. 18.30, så man bør også komme ned i god tid og hjælpe med forberedelserne. Man kan tage bad før måltiderne eller når som helst efter aftensmaden.
# Jeg var meget imponeret over, hvor omsorgsfulde de var over for de frivillige hele tiden.

Jeg var så interesseret i landbrugsarbejde, at jeg også opsøgte og prøvede aktiviteter på landet i Korea,så aktiviteterne her var virkelig fornøjelige. Arbejdet var naturligvis langt fra let — selv de fastansatte mandlige medarbejdere syntes, det var fysisk krævende,det var det ikke.Efter at have svedt godt, drak jegen slurk vand og tog en bid af en lækker snack, mens jeg så ud på den smukke natur — det gjorde mig utroligt glad.Frem for alt var måltiderne efter en hård arbejdsdag virkelig fantastiske.
De frivillige, jeg arbejdede sammen med, var meget venlige, men isærvar jeg så glad for værtsfamilierne.Når jeg havde været inde i byen og kom tilbage, gav de mig en souvenir, og dagen før jeg skulle rejse, lavede de en lækker kage af kartofler til mig.
De hentede mig ikke bare i bil, når vi skulle på ture, og kørte mig tilbage igen — på fridage tog vi også alle sammen ind til byen for at spise sushi.Hvis jeg skulle nævne det hele én ting ad gangen, ville listen blive uendelig, men jeg var meget imponeret over, hvor godt de tog sig af de frivillige hele tiden.
Fordi jeg hele tiden var omgivet af japansk, kunne jeg mærke, at mine japanskkundskaber helt naturligt blev bedre.Jeg var ikke god til hverken japansk eller engelsk, men overraskende nok kunne jeg stadig gøre mig forståelig ved hjælp af fagter og kropssprog.Det er selvfølgelig bedst at kunne sproget, men her lærte jeg helt sikkert, at man stadig kan få en fantastisk oplevelse, selvom man ikke kan det.
# Mennesker, jeg mødte i Japan

Der var ikke kun frivillige— forskellige gæster kommer jævnligt på besøg.I begyndelsen var jeg bekymret for, om jeg ville kunne falde godt til, menDa jeg sagde, at jeg var koreaner, forstod alle mig, selvom jeg ikke var så stærk i sproget, så jeg havde en dejlig tid.
Fra japanske venner på min egen alder til søde piger fra Osaka, en tysk pige med imponerende madlavningsevner og en japansk kvinde, der rejste rundt på Hokkaido på cykel — jeg var utroligt glad for den positive energi fra disse fantastiske mennesker.
# Til kommende deltagere

Jeg var på et gårdophold i Hokkaido fra midten af juli til slutningen af august, altså i Hokkaidos sommer. Hvis du kommer i den tro, at der er køligt, selv om sommeren, bliver du måske lidt overrasket. I slutningen af juli steg dagtemperaturen i Hokkaido for eksempel til over 30 °C, og jeg husker, at det var ret hårdt at arbejde udendørs.
Hvis du er meget følsom over for varme, bør du være forsigtig i den periode. (Fordi sommeren er så kort og kølig, har overnatningsstederne ikke aircondition. Hvis der pludselig kommer en varmebølge, kan det derfor føles kvælende varmt.)Men om aftenen kan det blive meget køligt, så du får brug for et ekstra lag tøj, som en cardigan eller jakke. Jeg fryser let, så jeg måtte have en kortærmet trøje på sammen med en hvid cardigan og også den jakke, værtsparret lånte mig.
I juli og august består hovedarbejdet desuden af at luge ukrudt i den bagende sol. De store planter trækker man op med hånden, og til de små bruger man redskaber. Det er virkelig hårdt, fordi man skal bøje ryggen imens. (Jeg havde også ondt i ryggen i begyndelsen og syntes, det var lidt svært.)
Når den varme sol bager ned, vil jeg anbefale, at du undgår denne periode, hvis du ikke har så meget udholdenhed. Hokkaido rammes ikke direkte af tyfoner i samme grad som andre områder, men tyfonerne kan medføre hyppig eller kraftig regn. Jeg husker, at jeg blev ret nedtrykt, fordi der var udsigt til regn hver dag, mens jeg forberedte turen.
Derudover er der Obon-ferien i august. På det tidspunkt er der trængsel overalt, og overnatningspriserne stiger. Hvis du planlægger en rejse, skal du altså både tage højde for vejret og helligdagene. (Jeg skriver det her, fordi min rejseplan gentagne gange blev udskudt på grund af vejret, og jeg endte med at rejse i ferieperioden. Jeg håber, ingen andre behøver at opleve det!)
# »Følelsen af at være sammen«

Efter mit sabbatår ændrede intet sig synligt, men jeg mødte mange gode mennesker, og minderne om tiden sammen med dem lever videre, så jeg er stadig glad :)
Først troede jeg, at det ville være nok at bruge ubekymret tid alene! MenTakket være de utrolig venlige mennesker kunne jeg virkelig nyde »glæden ved at være sammen«.Vi gjorde klar sammen, bar bagage sammen, trak ukrudt op sammen og cyklede sammen. I stedet for at være alene var jeg tilsyneladende altid sammen med nogen. Sproget stod mig nogle gange i vejen, menFor mig, der var vant til den stress, som relationer til andre mennesker kan medføre, var den positive energi, jeg fik fra samværet med andre, helt fantastisk.
# Mine tips til sabbatåret

- Sprog
Jeg læste ikke særskilt op, men pakkede en lille grammatikbog, inden jeg tog til Hokkaido. Nogle gange brugte jeg en oversætter til at kommunikere, og når sætningerne virkede lidt akavede, fik jeg stor hjælp af grammatikbogen.
- Indkvartering
Det er et meget komfortabelt værelse. Hokkaidos somre er dog korte og kølige, så det er en god idé at tage et ekstra lag tøj med, f.eks. en cardigan eller jakke.
- Måltider
Der bliver serveret tre virkelig lækre, hjemmelavede måltider om dagen. Alle de frivillige hjælper med at dække bord og rydde op efter måltiderne, så det er ikke særlig anstrengende. Du skal bare møde op med godt humør.
- Ting, du skal tage med
Ting, det var upraktisk ikke at have:Vaskepose. Jeg vasker personligt nogle ting i hånden, så jeg havde ikke brug for en, men eftersom vaskemaskinen deles af familier og frivillige, anbefaler jeg på det kraftigste, at du tager din egen vaskepose med.
Ting, der var nyttige at have:Bøjler. Du kan folde og organisere tøjet, men hvis du vil undgå folder, er det en god idé at tage ekstra bøjler med. De tre bøjler, jeg tog med for en sikkerheds skyld, var virkelig nyttige. Du behøver dog ikke tage håndklæder med. Vaskemaskinen kører hver dag, så der er altid håndklæder nok, og alle kan bruge dem. Du må gerne tage dine egne med, men hvis din taske bliver for tung og omfangsrig, kan du roligt lade dem blive hjemme.
Tips til, hvad du skal tage med:Alle dagligdags fornødenheder stilles til rådighed, så du behøver ikke slæbe på tung bagage. Hvis du mangler noget, kan du bestille det online, og nogle gange tager vi alle sammen på indkøb i supermarkedet, så du kan også købe ting efter behov.
Mit rejsetip til Hokkaido

Hokkaido har mange berømte turistmål som Biei og Otaru, men de ligger ret langt fra indkvarteringen, så jeg vil ikke ligefrem anbefale dem. (Redaktør: Billedet er et foto fra Biei, som Park Kyung-a har sendt.)
En nærliggende by er Asahikawa. Den er mest kendt for sin zoologiske have, og Snemuseet er også et dejligt sted at besøge på en kort udflugt.
Jeg besøgte solsikkemarkerne i byen Hokuryu. Du kan komme dertil med tog og bus på forholdsvis kort tid og for få penge. Det store hav af solsikker er virkelig imponerende, og man kan også leje cykler, så det er oplagt til en afslappet cykeltur.

Mit sabbatår er
Oplevelser ★★★★★
Det er et sted med mange muligheder for forskellige oplevelser. Jeg kunne virkelig nyde de landlige glæder, man ikke kan opleve i byen.
Læring ★★★★★
Jeg kan varmt anbefale det, hvis du vil blive bedre til japansk. Ved selv at opleve den japanske kultur fik jeg et bredere perspektiv og begyndte at se verden på en anden måde.
Omgivelser ★★★★★
Omgivelserne består af typisk landlig natur. Der ligger et stort bjerg i nærheden, så du kan nyde den smukke udsigt, uanset hvor du står.
Sikkerhed ★★★★★
Arbejdssko og arbejdstøj stilles til rådighed, og du får ikke tildelt farlige opgaver, så du kan føle dig tryg.
Fritid ★★★★★
På fridage tager vi ofte ud sammen. Du kan tage på tur alene eller tage ud med andre og spise på gode restauranter, så du kan få en dejlig og indholdsrig fritid.
Tag ud af din komfortzone.
Udfordr dig selv for din egen skyld.
Oplev fuld frihed.
Vær lykkelig.