#Overvandt frygten for at tale engelsk #Dybdegående erfaring med tværkulturel kommunikation #Eufori og drømmeagtige øjeblikke

Fordi alle talte engelsk, følte jeg mig presset, selvom jeg ikke var flydende i samtale.
Mende tog selv kontakt til mig først, og når jeg ikke kunne tale så godt, hjalp de mig faktisk med at fortsætte samtalen, og de tog hensyn til mig, så jeg kunne sige min mening, mens vi talte sammen. Mit selvværd voksede, og jeg var i stand til at overvinde min frygt. En særlig frivilligreje i Lissabon, Portugal — et af de smukkeste steder i verden! Oh Su-jeong, Gap Year-familiegapper (22 år, universitetsstuderende) / gap year på 1 uge |
# For mig var det et yderst interessant og tiltalende projekt.

Efter at have besluttet mig for at rejse til Europa for første gang med sommerfugle i maven valgte jeg ikke blot at rejse, men også at prøve en mere særlig oplevelse — et gap year-projekt. Et gap year er en midlertidig pause fra studierne, hvor man finder sin karrierevej gennem frivilligt arbejde, rejser og forskellige aktiviteter,Da jeg havde besluttet at tage orlov af samme grund, syntes jeg, at projektet var særligt interessant og engagerende.
At være frivillig i udlandet alene var en så ny oplevelse og en sjælden mulighed, at jeg uden tøven begyndte på dette frivilligprojekt i Portugal.
Selvom flyet til Lissabon var forsinket med to timer, og jeg ankom senere end forventet, ventede en repræsentant fra den lokale organisation på mig, så snart jeg kom ud af lufthavnen. Jeg kunne sætte mig ind i en bil og komme frem til overnatningsstedet uden problemer.
Da jeg ankom til overnatningsstedet, fik jeg mit eget værelse — det var så behageligt og rent, at jeg kunne sove trygt i Lissabon og glæde mig til det hele.Maden, der blev serveret dér, var så lækker, at jeg var tilfreds med forholdene i Lissabon.
* Til Oh Su-jeong, som havde et stærkt ønske om at forandre sig selv, blev der udarbejdet daglige, personligt tilpassede en-til-en-opgaver med fokus på selvtillid og nye udfordringer. Hun fik også en Gap Year-notesbog til refleksion og planlægning.
# Jeg kan stadig ikke glemme følelsen af stolthed.

Frivilligarbejdet bestod i at indsamle overskydende mad fra restauranter, caféer, bagerier og supermarkeder og dele råvarerne med fattige familier, hjemløse og ældre, der boede alene.
Jeg følte mig utrolig stolt bare over at være frivillig i Europas ukendte omgivelser,og hver gang vi hentede råvarer i supermarkeder eller på caféer og så folk se taknemmelige ud, steg mit humør, og jeg arbejdede endnu hårdere.
Da jeg så, hvor velorganiseret og velfungerende den lokale organisation var — mere end jeg havde forventet — tænkte jeg, at det ville være fantastisk, hvis der fandtes lignende frivilligorganisationer i vores land. Maden var meget frisk og varieret: alle slags brød og drikkevarer, kager, grøntsager, frugt osv.Jeg kan stadig ikke glemme den tilfredsstillelse, jeg følte, hver gang vi pakkede det, folk ønskede, i poser og delte det ud.
# Som følge heraf steg mit selvværd, og min selvtillid, når jeg taler engelsk, voksede også betydeligt.

Jeg fik mange nye indsigter gennem dette gap year-projekt. Først og fremmest var det mest mindeværdige — og også det, jeg bekymrede mig mest om — at bo sammen med udlændinge. Jeg havde ikke megen erfaring med at rejse i udlandet,og gennem projektet fik jeg mange oplevelser, som man ikke så let får på en almindelig rejse.
Fordi der var mennesker med mange forskellige sprogbaggrunde — engelsk, kinesisk, fransk, tysk, portugisisk osv. — brugte vi engelsk som fællessprog. Jeg følte mig usikker på det og havde ikke meget selvtillid inden projektet.
Bagefter, når vi samledesvar jeg meget bange for at tale engelsk, men de hjalp mig med at tale, når jeg gik i stå, heppede på mig, når jeg virkede usikker, og tog virkelig meget hensyn til mig.Som følge heraf steg mit selvværd, og min selvtillid i engelske samtaler blev meget bedre.
# Det var en glædelig og euforisk tid — alt føltes som en drøm, fra at tage ud sammen til at spise og drikke sammen.

Ved rejsens afslutning bemærkede jeg, at den person, der i begyndelsen stammede og kun kunne sige nogle få engelske ord, nu talte længe med dem, jokede og boede sammen med dem.
Fordi vores kulturer var forskellige, kunne jeg høre om mange landes kulturer på første hånd. Jeg kunne også fortælle dem om asiater og koreanere og lære dem koreansk — noget, de syntes var særligt fascinerende — og samtidig more mig sammen med dem.Gennem denne oplevelse forsvandt min frygt og usikkerhed ved at tale med udlændinge,Jeg mødte virkelig fantastiske mennesker.
Der var Leo fra Tyskland, som venligt viste mig rundt og hjalp mig, Jessy fra USA og Basak fra Vietnam, som jeg udførte mest frivilligarbejde sammen med og havde mange samtaler med, samt den muntre og livlige »mor« Sara, der altid lavede lækre måltider. Hverdagssamtalerne og aktiviteterne med dem,ture sammen og endda middagsarrangementerne — alt føltes som en drøm; det var en glædelig og euforisk tid.
# Det var en mindeværdig oplevelse, hvor jeg kunne opbygge selvtillid og selvværd.

Jeg synes, at selve idéen med et gap year — at tage til et andet land, lære landets kultur at kende og samtidig udføre frivilligt arbejde — er en meget værdifuld aktivitet.Selv når man rejser i udlandet, er det aldrig let at tilbringe flere dage tæt sammen med udlændinge. Derfor var dette en dyrebar og værdifuld oplevelse, som jeg næppe får mulighed for igen.Fordi folk fra mange lande kom for at være frivillige, kunne jeg gennem samtaler og ved at respektere de forskellige kulturer i hvert land og hver by selv opleve, at folk virkelig tænker forskelligt.
Det var virkelig hyggeligt at sidde sammen på overnatningsstedet, spise og tale i timevis med mennesker fra forskellige lande, lære om hinandens kulturer og skikke, rejse sammen og have det sjovt. At bo i længere tid på et ukendt sted med mennesker fra andre lande hjalp mig også med at blive mere selvstændig,Det var en mindeværdig oplevelse, hvor jeg kunne opbygge selvtillid og selvværd.
# Forandringer efter hjemkomsten fra mit gap year

Den største forandring er, at min frygt for at tale engelsk forsvandt. Da jeg kom dertil og talte med mange udlændinge — fransk-, tysk-, engelsk- og kinesisktalende — brugte de alle engelsk til at kommunikere. For mig, der ikke var flydende i samtale, føltes det derfor overvældende.
Men,de tog selv kontakt til mig først, og når jeg ikke kunne tale så godt, gav de mig tid til at fortsætte samtalen og udtrykke mig. Det øgede mit selvværd og fjernede min frygt.
# Til kommende deltagere

Der var faktisk mere fritid, end jeg havde forventet, så det kan være en god idé at planlægge en masse ture herfra. Måske var de mere fleksible med hverdagen, fordi det var frivilligt arbejde.
En dag regnede det hele dagen, modsat hvad planen forudsatte, så vi måtte ændre hele programmet og kunne ikke udføre frivilligarbejde. Men de sagde gerne, at vi skulle tage ud og hygge os. Jeg fortrød, at jeg ikke på forhånd havde undersøgt flere steder, man kunne besøge på en dagstur; hvis jeg havde gjort det, kunne jeg måske have set mere.
Til nærliggende steder er det en god idé at tage på dagsture eller hurtigt bestille en overnatning på forhånd, så man kan nå at se sig omkring.
# Mine tips til sabbatåret

- Mødested
Så snart jeg ankom til Lissabons lufthavn med fly, ventede en medarbejder på mig, så jeg kunne komme frem til overnatningsstedet uden problemer. Han kørte mig selv derhen, så jeg nåede trygt frem til mødestedet. Måske fordi jeg havde indsendt min e-billet på forhånd, mødtes vi med det samme uden problemer, så snart jeg steg af, selvom flyet var forsinket, og jeg ankom omkring to timer senere end det aftalte mødetidspunkt.
- Sprog
Jeg er en helt almindelig studerende uden stærke engelskkundskaber og med begrænset erfaring med hverdagssamtaler med udlændinge, men jeg havde ingen problemer, mens jeg deltog i projektet. Mine udenlandske venner opmuntrede og hjalp mig, så mine samtaleevner blev lidt bedre.
- Overnatning
Da jeg ansøgte, troede jeg, at det ville være et fælles sovesalværelse, men da jeg ankom, fik jeg et privat enkeltværelse. Det var et meget stort værelse, omtrent på størrelse med hele sovesalen, med et badeværelse lige ved siden af, så det var meget komfortabelt og tilfredsstillende. Mændenes og kvindernes værelser lå på forskellige etager, så der var ingen ulemper, og jeg var godt tilfreds.
- Måltider
Som i nogle europæiske lande bestod morgenmaden af brød, forskellige slags morgenmadsprodukter, marmelade og smør samt andre ting, der blev stillet frem. Efter omkring en måned vænnede jeg mig til at spise brød til morgenmad i udlandet, og det smagte faktisk rigtig godt. Frokost og aftensmad blev lavet af en frivillig, som organisationen kaldte »mor« (jeg kaldte hende også »mor«), og hvis man spurgte på forhånd, pakkede hun endda mad til at tage med. Maden var så lækker, at jeg altid tog en ekstra portion!!
- Hvad du skal medbringe, og forsikring
Jeg havde behageligt arbejdstøj med, som jeg kunne have på under arbejdet, og det var praktisk.
And although it’s the kind of insurance you get just in case, because pickpocketing is so common in Europe, it’s a good idea to have travel insurance. In fact, a friend who traveled with me was pickpocketed and had to file an insurance claim, and in Lisbon the problem tends to be even worse in crowded places, so it’s definitely wise to have it.
Mine personlige rejsetips til Lissabon

Mens jeg var i Lissabon, tror jeg, at jeg oftest tog til Praça Camões, som er et godt sted at opleve centrum. Der er en shoppinggade, hvor man kan shoppe og spise lækker mad, og der var smuk belysning og gadeoptrædener, så jeg tog ofte derhen for at nyde stemningen.
Fordi jeg havde masser af tid, tog jeg på en dagstur til det nærliggende Cascais og så en virkelig flot strand. Jeg tog også på en dagstur til Porto. Personligt synes jeg, at Porto er utrolig smuk og har dejlige udsigter om aftenen, så det kunne være en god idé at overnatte der én nat for at opleve byens natteliv og udsigt.


Fordi alle talte engelsk, følte jeg mig presset, selvom jeg ikke var flydende i samtale.
Mende tog selv kontakt til mig først, og når jeg ikke kunne tale så godt, hjalp de mig faktisk med at fortsætte samtalen, og de tog hensyn til mig, så jeg kunne sige min mening, mens vi talte sammen. Mit selvværd voksede, og jeg var i stand til at overvinde min frygt. En særlig frivilligreje i Lissabon, Portugal — et af de smukkeste steder i verden! Oh Su-jeong, Gap Year-familiegapper (22 år, universitetsstuderende) / gap year på 1 uge |
# For mig var det et yderst interessant og tiltalende projekt.

Efter at have besluttet mig for at rejse til Europa for første gang med sommerfugle i maven valgte jeg ikke blot at rejse, men også at prøve en mere særlig oplevelse — et gap year-projekt. Et gap year er en midlertidig pause fra studierne, hvor man finder sin karrierevej gennem frivilligt arbejde, rejser og forskellige aktiviteter,Da jeg havde besluttet at tage orlov af samme grund, syntes jeg, at projektet var særligt interessant og engagerende.
At være frivillig i udlandet alene var en så ny oplevelse og en sjælden mulighed, at jeg uden tøven begyndte på dette frivilligprojekt i Portugal.
Selvom flyet til Lissabon var forsinket med to timer, og jeg ankom senere end forventet, ventede en repræsentant fra den lokale organisation på mig, så snart jeg kom ud af lufthavnen. Jeg kunne sætte mig ind i en bil og komme frem til overnatningsstedet uden problemer.
Da jeg ankom til overnatningsstedet, fik jeg mit eget værelse — det var så behageligt og rent, at jeg kunne sove trygt i Lissabon og glæde mig til det hele.Maden, der blev serveret dér, var så lækker, at jeg var tilfreds med forholdene i Lissabon.
* Til Oh Su-jeong, som havde et stærkt ønske om at forandre sig selv, blev der udarbejdet daglige, personligt tilpassede en-til-en-opgaver med fokus på selvtillid og nye udfordringer. Hun fik også en Gap Year-notesbog til refleksion og planlægning.
# Jeg kan stadig ikke glemme følelsen af stolthed.

Frivilligarbejdet bestod i at indsamle overskydende mad fra restauranter, caféer, bagerier og supermarkeder og dele råvarerne med fattige familier, hjemløse og ældre, der boede alene.
Jeg følte mig utrolig stolt bare over at være frivillig i Europas ukendte omgivelser,og hver gang vi hentede råvarer i supermarkeder eller på caféer og så folk se taknemmelige ud, steg mit humør, og jeg arbejdede endnu hårdere.
Da jeg så, hvor velorganiseret og velfungerende den lokale organisation var — mere end jeg havde forventet — tænkte jeg, at det ville være fantastisk, hvis der fandtes lignende frivilligorganisationer i vores land. Maden var meget frisk og varieret: alle slags brød og drikkevarer, kager, grøntsager, frugt osv.Jeg kan stadig ikke glemme den tilfredsstillelse, jeg følte, hver gang vi pakkede det, folk ønskede, i poser og delte det ud.
# Som følge heraf steg mit selvværd, og min selvtillid, når jeg taler engelsk, voksede også betydeligt.

Jeg fik mange nye indsigter gennem dette gap year-projekt. Først og fremmest var det mest mindeværdige — og også det, jeg bekymrede mig mest om — at bo sammen med udlændinge. Jeg havde ikke megen erfaring med at rejse i udlandet,og gennem projektet fik jeg mange oplevelser, som man ikke så let får på en almindelig rejse.
Fordi der var mennesker med mange forskellige sprogbaggrunde — engelsk, kinesisk, fransk, tysk, portugisisk osv. — brugte vi engelsk som fællessprog. Jeg følte mig usikker på det og havde ikke meget selvtillid inden projektet.
Bagefter, når vi samledesvar jeg meget bange for at tale engelsk, men de hjalp mig med at tale, når jeg gik i stå, heppede på mig, når jeg virkede usikker, og tog virkelig meget hensyn til mig.Som følge heraf steg mit selvværd, og min selvtillid i engelske samtaler blev meget bedre.
# Det var en glædelig og euforisk tid — alt føltes som en drøm, fra at tage ud sammen til at spise og drikke sammen.

Ved rejsens afslutning bemærkede jeg, at den person, der i begyndelsen stammede og kun kunne sige nogle få engelske ord, nu talte længe med dem, jokede og boede sammen med dem.
Fordi vores kulturer var forskellige, kunne jeg høre om mange landes kulturer på første hånd. Jeg kunne også fortælle dem om asiater og koreanere og lære dem koreansk — noget, de syntes var særligt fascinerende — og samtidig more mig sammen med dem.Gennem denne oplevelse forsvandt min frygt og usikkerhed ved at tale med udlændinge,Jeg mødte virkelig fantastiske mennesker.
Der var Leo fra Tyskland, som venligt viste mig rundt og hjalp mig, Jessy fra USA og Basak fra Vietnam, som jeg udførte mest frivilligarbejde sammen med og havde mange samtaler med, samt den muntre og livlige »mor« Sara, der altid lavede lækre måltider. Hverdagssamtalerne og aktiviteterne med dem,ture sammen og endda middagsarrangementerne — alt føltes som en drøm; det var en glædelig og euforisk tid.
# Det var en mindeværdig oplevelse, hvor jeg kunne opbygge selvtillid og selvværd.

Jeg synes, at selve idéen med et gap year — at tage til et andet land, lære landets kultur at kende og samtidig udføre frivilligt arbejde — er en meget værdifuld aktivitet.Selv når man rejser i udlandet, er det aldrig let at tilbringe flere dage tæt sammen med udlændinge. Derfor var dette en dyrebar og værdifuld oplevelse, som jeg næppe får mulighed for igen.Fordi folk fra mange lande kom for at være frivillige, kunne jeg gennem samtaler og ved at respektere de forskellige kulturer i hvert land og hver by selv opleve, at folk virkelig tænker forskelligt.
Det var virkelig hyggeligt at sidde sammen på overnatningsstedet, spise og tale i timevis med mennesker fra forskellige lande, lære om hinandens kulturer og skikke, rejse sammen og have det sjovt. At bo i længere tid på et ukendt sted med mennesker fra andre lande hjalp mig også med at blive mere selvstændig,Det var en mindeværdig oplevelse, hvor jeg kunne opbygge selvtillid og selvværd.
# Forandringer efter hjemkomsten fra mit gap year

Den største forandring er, at min frygt for at tale engelsk forsvandt. Da jeg kom dertil og talte med mange udlændinge — fransk-, tysk-, engelsk- og kinesisktalende — brugte de alle engelsk til at kommunikere. For mig, der ikke var flydende i samtale, føltes det derfor overvældende.
Men,de tog selv kontakt til mig først, og når jeg ikke kunne tale så godt, gav de mig tid til at fortsætte samtalen og udtrykke mig. Det øgede mit selvværd og fjernede min frygt.
# Til kommende deltagere

Der var faktisk mere fritid, end jeg havde forventet, så det kan være en god idé at planlægge en masse ture herfra. Måske var de mere fleksible med hverdagen, fordi det var frivilligt arbejde.
En dag regnede det hele dagen, modsat hvad planen forudsatte, så vi måtte ændre hele programmet og kunne ikke udføre frivilligarbejde. Men de sagde gerne, at vi skulle tage ud og hygge os. Jeg fortrød, at jeg ikke på forhånd havde undersøgt flere steder, man kunne besøge på en dagstur; hvis jeg havde gjort det, kunne jeg måske have set mere.
Til nærliggende steder er det en god idé at tage på dagsture eller hurtigt bestille en overnatning på forhånd, så man kan nå at se sig omkring.
# Mine tips til sabbatåret

- Mødested
Så snart jeg ankom til Lissabons lufthavn med fly, ventede en medarbejder på mig, så jeg kunne komme frem til overnatningsstedet uden problemer. Han kørte mig selv derhen, så jeg nåede trygt frem til mødestedet. Måske fordi jeg havde indsendt min e-billet på forhånd, mødtes vi med det samme uden problemer, så snart jeg steg af, selvom flyet var forsinket, og jeg ankom omkring to timer senere end det aftalte mødetidspunkt.
- Sprog
Jeg er en helt almindelig studerende uden stærke engelskkundskaber og med begrænset erfaring med hverdagssamtaler med udlændinge, men jeg havde ingen problemer, mens jeg deltog i projektet. Mine udenlandske venner opmuntrede og hjalp mig, så mine samtaleevner blev lidt bedre.
- Overnatning
Da jeg ansøgte, troede jeg, at det ville være et fælles sovesalværelse, men da jeg ankom, fik jeg et privat enkeltværelse. Det var et meget stort værelse, omtrent på størrelse med hele sovesalen, med et badeværelse lige ved siden af, så det var meget komfortabelt og tilfredsstillende. Mændenes og kvindernes værelser lå på forskellige etager, så der var ingen ulemper, og jeg var godt tilfreds.
- Måltider
Som i nogle europæiske lande bestod morgenmaden af brød, forskellige slags morgenmadsprodukter, marmelade og smør samt andre ting, der blev stillet frem. Efter omkring en måned vænnede jeg mig til at spise brød til morgenmad i udlandet, og det smagte faktisk rigtig godt. Frokost og aftensmad blev lavet af en frivillig, som organisationen kaldte »mor« (jeg kaldte hende også »mor«), og hvis man spurgte på forhånd, pakkede hun endda mad til at tage med. Maden var så lækker, at jeg altid tog en ekstra portion!!
- Hvad du skal medbringe, og forsikring
Jeg havde behageligt arbejdstøj med, som jeg kunne have på under arbejdet, og det var praktisk.
And although it’s the kind of insurance you get just in case, because pickpocketing is so common in Europe, it’s a good idea to have travel insurance. In fact, a friend who traveled with me was pickpocketed and had to file an insurance claim, and in Lisbon the problem tends to be even worse in crowded places, so it’s definitely wise to have it.
Mine personlige rejsetips til Lissabon

Mens jeg var i Lissabon, tror jeg, at jeg oftest tog til Praça Camões, som er et godt sted at opleve centrum. Der er en shoppinggade, hvor man kan shoppe og spise lækker mad, og der var smuk belysning og gadeoptrædener, så jeg tog ofte derhen for at nyde stemningen.
Fordi jeg havde masser af tid, tog jeg på en dagstur til det nærliggende Cascais og så en virkelig flot strand. Jeg tog også på en dagstur til Porto. Personligt synes jeg, at Porto er utrolig smuk og har dejlige udsigter om aftenen, så det kunne være en god idé at overnatte der én nat for at opleve byens natteliv og udsigt.

Vi dokumenterer deltagernes
udviklingsrejser.
Tag ud af din komfortzone.
Udfordr dig selv for din egen skyld.
Oplev fuld frihed.
Vær lykkelig.