|
"Jeg følte, at jeg havde forandret mig meget – min selvtillid, når jeg talte, mine kommunikationsevner, min ro og så videre. Selv når jeg ser tilbage på mig selv, kan jeg se forskellen. Efter at være vendt tilbage til Korea fik jeg lyst til at prøve mange nye ting, og jeg blev mere motiveret for at forbedre mine sprogfærdigheder. Jeg håber, at alle, der deltager i dette projekt, tager sig tid til at reflektere over sig selv bagefter. Resultaterne vil helt sikkert være anderledes."
Dyk ned i det grønnes charme! Et ophold på en gård i Hokkaido, Japan – en oplevelse under et sabbatår
Kim Jaeseong, deltager i Korea GapYear (23 år, universitetsstuderende) / 8 ugers sabbatår
|
# Hvorfor skal du blande dig i, om jeg har lyst til det?
Efter at have afsluttet min værnepligt var jeg bekymret over den formålsløse hverdag og manglen på planer. Jeg ville prøve et eller andet, hvad som helst, så jeg besluttede mig for at deltage. Mine venner havde fortalt mig om deres sjove oplevelser med gårdophold, og jeg havde altid været fascineret af tanken om at tage en udfordring op i udlandet. Desuden ville jeg gerne blive bedre til japansk, så jeg tænkte: "Kunne jeg tage derhen, arbejde og samtidig forbedre mine japanskkundskaber?"
Men inden jeg begyndte på dette sabbatår, var mine venners kommentarer ikke ligefrem opmuntrende. "Hvorfor tage hele vejen til Japan for at arbejde på en gård?", "Er du blevet en gammel mand? Brug de penge på at rejse et andet sted hen i stedet." I stedet for at støtte mig var de fulde af kritik. En ven, der havde erfaring med landbrug, sagde endda: "Det er virkelig hårdt – du holder ikke en uge."
Mens min beslutsomhed vaklede, overvejede jeg at give op. Men da jeg forestillede mig selv arbejde på en kæmpestor mark under en blå himmel, kunne jeg ikke slippe tanken. På trods af kritikken tænkte jeg, "Hvis ikke nu, hvornår får jeg så nogensinde denne chance?" og besluttede mig for at gøre det.
I løbet af mit to måneder lange sabbatår i Japan ville jeg som koreaner udforske alt det, jeg var nysgerrig på ved Japan, se og opleve alt det, jeg havde drømt om, og skabe min egen unikke historie. Mit mål var at overvinde min frygt for at kommunikere og få større selvtillid sammen med andre.
Hvis nogen skulle kritisere enhver beslutning, jeg tog, sådan som mine venner gjorde dengang, ville jeg sige dette.
Hør, hvad kommer det dig ved?
# Landbrug er for gamle mennesker? Hvad snakker du om!
I øjeblikket oplever Sydkorea et hurtigt fald i antallet af unge i landområderne, hvilket fører til mangel på både arbejdskraft og produktivitet. Det medfører, at landdistrikterne bliver ældre, og at den yngre generation får stereotypen: "Landbrug? Er det ikke noget, gamle mennesker laver?"
Det er ingen overdrivelse at sige, at grundlaget for al økonomisk styrke begynder i landdistrikterne. USA opbyggede sit økonomiske fundament under præsident Ronald Reagans tid gennem reformer i landdistrikterne, og Japan har øget sin støtte til landdistrikterne, efterhånden som flere flytter fra byerne ud på landet.
Hokkaido er en region i Japan, der har fokuseret på at udvikle landbrug, fiskeri og husdyravl. Derfor undervises der på skolerne i fag, der knytter sig til disse erhverv, og mange unge integrerer nye idéer i produkter og gør dem til turistattraktioner. Det viser, at udviklingen går i stå, hvis kun ældre mennesker deltager.
# Skal du kun arbejde på gården? Slap af, nyd det, og gør lige, hvad du har lyst til!
Hokkaido, centrum for Japans primære erhverv, er et sted, hvor der er mad overalt, og samtidig et knudepunkt for japansk underholdning med utallige ting at se og opleve! Maden, der blev tilberedt af råvarer dyrket i Hokkaido, glædede både mine øjne og mine smagsløg.
Jeg spiste sandwich med hjemmedyrkede grøntsager og svinekød og nød lækker mælk fra lokalt opdrættede husdyr! Frisk fisk, der var fanget om morgenen, blev serveret som sashimi, og jeg kunne ikke gå glip af muligheden for at stille mig i kø til så lækker mad! Da jeg havde spist mig mæt, var det tid til sjov! Biei, Furano, Asahikawa og Sapporo – bare navnene vækker områdets særlige charme. Hver oplevelse i disse områder gav mig glæde i massevis, med en ny fornemmelse hvert sted.
# Bange for at tale med fremmede? Der er glæde i mødet!
Mens jeg arbejdede på gården, kom landsbyboerne ofte forbi for at hjælpe. Der kom også tit gæster fra andre lande. Jeg så det som en mulighed og havde mange samtaler med dem.
Nysgerrig efter rejsetips til Hokkaido? Når jeg delte historier med mine gæster, fik jeg værdifuld information, og gennem vores samtaler lærte vi hinanden bedre at kende. Vær ikke bange for at tale, fordi sproget er svært! Når du kommunikerer med alle de midler og metoder, du kan, bliver samtalen sjov, og du vil opleve, at dine sprogfærdigheder bliver bedre.
Ved du ikke, hvad du skal tale om? Jeg bad dem lære mig deres sprog, og jeg lærte endda nogle japanske dialekter. Derudover kunne vi ved at tale om forskellene i tankegang mellem Korea og Japan afklare misforståelser og besvare spørgsmål, vi havde om hinanden.
# Resultaterne vil helt sikkert overgå dine forventninger.
Naboerne og de lokale medarbejdere var så venlige mod mig, og det satte jeg virkelig pris på. Jeg tog på en tur til varme kilder en gang om ugen, besøgte lækre restauranter og stormagasiner og fik mange oplevelser. På fødselsdage fik jeg fødselsdagshilsner, og hver gang der kom gæster, holdt vi hyggelige fester. Det var en mulighed for at forstå, hvad ægte afslapning er – noget helt andet end det kolde, travle liv i byen.
Jeg mødte også rigtig mange mennesker her. Jeg mødte sangere, musikere, fotografer, kontoransatte, rejsende og mange andre. Selvom vores møder alle var kortvarige, var tiden sammen hyggelig. Jeg lyttede til deres historier, og jeg delte mine egne.
Jeg indså, hvor hyggeligt det er at tale med nogen. Disse samtaler fik mig endnu en gang til at tænke over, hvad jeg skal gøre i fremtiden, og hvilken slags liv jeg skal leve.
Når jeg ser tilbage, kan jeg mærke, at jeg har forandret mig meget – min selvtillid, når jeg taler, min veltalenhed, min ro og meget mere. Efter at være vendt tilbage til Korea har jeg fået lyst til at prøve mange ting, og jeg vil nu gerne forbedre mine sprogfærdigheder endnu mere.
Min rejseangst er forsvundet. Jeg har også lært at nyde at rejse alene.
Jeg håber, at alle, der deltager i dette projekt, tager sig tid til at reflektere over sig selv, når de kommer hjem. Resultaterne vil helt sikkert være anderledes.
# Mine tips til et sabbatår
(Sprog)
1. Prøv aldrig at lære stoffet udenad ved at læse bogen igen og igen.
2. Japansk grammatik minder om koreansk. Derfor kan du nemt danne sætninger ved at sætte brikkerne sammen som et puslespil.
3. Vær aldrig bange. Ingen forventer, at du taler et fremmedsprog flydende, og ingen vil kritisere dig, hvis du ikke taler det godt.
4. Hvis du gør dit bedste for at udtrykke dine tanker, vil folk forsøge at forstå dig. De lokale medarbejdere taler dog både engelsk og japansk, så du behøver ikke at føle dig særligt presset over sproget.
(Måltider)
1. Morgenmad er kl. 7 / Aftensmad er kl. 18 / Folk fra andre lande og naboerne deltager ofte i fester, så der er jævnligt sammenkomster.
2. Arbejdstiden er fra kl. 8 til 17.
3. Når du nu er med, hvorfor så ikke lære et par koreanske retter og servere dem?
(Ting, du skal medbringe)
Du behøver ikke at medbringe arbejdstøj særskilt.
Du behøver ikke at tage en masse med bare af hensyn til moden.
Du kan tage behageligt træningstøj eller sportstøj med. Husk at tage mange sokker med.
Tøjet bliver stillet til rådighed af en lokal japaner, så hvis du har brug for arbejdstøj, burde et par bomulds-T-shirts og bomuldsbukser være nok. Hvis du har tendens til at svede meget bestemte steder, er du velkommen til at tage ekstra tøj med. (Det er en god idé at tage mange sokker med.)
(Sikkerhed)
Gæsterne vil ikke blive bedt om at gøre noget alt for vanskeligt, men da der kan være risiko for at komme til skade under arbejdet på gården, skal du sørge for at tage lidt almindelig medicin med.
(Til kommende deltagere)
Gå til det med selvtillid.
If you’re thinking “How am I supposed to do this?” or “If I had known this would be like this, I wouldn’t have done it…”, don’t do it.
Når du nu deltager, så nyd det, selvom det måske bliver hårdt. Når dagen er omme, vil du føle en tilfredsstillelse over det, du har udrettet.
Jeg deltog i gårdopholdet som repræsentant for »koreanerne«.
Lad være med at give de andre gæster et dårligt indtryk af koreanere.
# Mine egne rejsemål i Japan
Hvis du har råd og tid nok, vil jeg anbefale en tur til Hakodate, Otaru og Sapporo.Der er ingen regel om, at man skal besøge bestemte steder, når man rejser. Jeg gik rundt i gyderne og overalt til fods, bortset fra når jeg tog toget. Jeg ville opleve japanernes hverdag, så jeg besøgte mange boligområder og markeder.
Jeg tog også på mange barer. Hvis du gerne vil snakke og hygge dig med japanere, er en bar det bedste sted.
Mit sabbatår
Oplevelse ★★★★★
Jeg gjorde alt det, jeg gerne ville, så jeg har ingen fortrydelser.
Læring ★★★★★
Jeg indså, hvor meget jeg kunne lære af livet på landet.
Omgivelser ★★★★★
I den tid, jeg var der, indåndede jeg frisk luft og følte mig sundere. Området er omgivet af bjerge og sne, så jeg tror aldrig, jeg bliver syg.
Sikkerhed ★★★★☆
Omgivelserne var sikre, men der opstod et par mindre skader under arbejdet, så jeg skal være forsigtig.
Fritid ★★★★★
Hver weekend tog jeg på udflugter til varme kilder, besøgte stormagasiner og spiste ude. Jeg havde fritid til at gøre, hvad jeg havde lyst til.